Немецкие лозунги: Предвыборные лозунги нацистов в избирательных компаниях 1929-1932 гг.

Предвыборные лозунги нацистов в избирательных компаниях 1929-1932 гг.

Текст доклада, который я прочитал вчера на круглом столе организованном ОКП. Сейчас кажется надо еще добавлять, что приведенный в статье иллюстративный материал не является пропагандой нацизма и представлен исключительно в научных целях? ))
Для эффективного противостояния фашистской угрозе в наши дни, коммунистам и их союзникам неизбежно придется обращаться к урокам прошлого, и прежде всего к победе германского нацизма в 1933 году.

Причины этого мне представляются вполне очевидными: Нацизм был самой реакционной диктатурой XX века. Нацизм одержал победу в высокоразвитой индустриальной стране с сильнейшим рабочим движением. Созданная нацистами мифология, прежде всего антисоветской и антикоммунистической направленности, до сих пор находит своих приверженцев и почитателей, причем к сожалению, не только среди последователей нацизма, но и среди либеральных кругов, а так же «левых» сект. Тактические, пропагандистские и организационные методы нацистов и по сей день служат образцом для фашистских и ультраправых организаций.

Именно тактическим методам нацистов и посвящено данное сообщение. Хронологически оно охватывает период с 1929 по 1933 год, время за которое партия Адольфа Гитлера превратилась из региональной группировки в ведущую политическую силу Германии. На выборах в рейхстаг в сентябре 1930-ого года нацистская партия получила 18.6% голосов. Число голосовавших за нее выросло в 8 раз, с 800 тыс. до 6.4 млн. человек – беспрецедентный феномен в европейской истории. Свой успех нацисты подтвердили и на парламентских выборах в июле 1932 года, когда число их избирателей удвоилось с 6.4. млн. до 13.7. млн. человек.

На данный момент существует богатейшая библиография дающая различные объяснения триумфального взлета нацистской партии. Среди объяснений данного феномена фигурируют как объективные причины – крах капиталистической экономики в результате Великой депрессии, страх немецкого правящего класса перед подъемом рабочего движения, люмпенизация и радикализации «среднего класса», так и субъективные предпосылки – вроде особенностей немецкой культуры и личность Адольфа Гитлера. Много написано о передовых методах организации нацистской предвыборной пропаганды: использование радиовещания, кинематографа и даже авиации для пропаганды своей партии. К сожалению, на сегодняшней день есть немало работа призванных не устанавливать факты, а дезинформировать читателей, скрывать или затушевывать тот очевидный факт, что нацисты пришли к власти опираясь на поддержку финансового и промышленного капитала, а их основной массовой базой являлся немецкий «средний класс».

Мы же обратим внимание лишь на то, с какими непосредственно лозунгами партия Гитлера обращалась к гражданам Германии.

Плакаты

Прежде всего, рассмотрим предвыборные плаката нацистов, их основной путь связи с избирателями. Во время перевыборных компаний начала 1930-хх годов подобными яркими постерами были заклеены все улицы немецких городов, что было по тем временам большим новшеством. В рамках подготовки данного доклада, я ознакомился с 28 предвыборными плакатами нацистской партии за период с 1929 ого по 1933 год и разделил их на несколько групп в соответствие с их направленностью.

“Национал-социализм – организованная воля народа”

Наибольшее число, – 16 плакатов, сводятся к общим призывом голосовать за нацистскую партию или создают положительный образ нацистов в глазах немцев. Фигуры рабочих, крестьян, фронтовиков должны были заставить самые широкие слои немецкого общество ассоциировать себя с нацистами. Картины строящихся заводов, колосящихся полей, небоскребов, автомобилей и аэропланов подчеркивали, что нацисты это созидательная сила. Размещенные под плакатами лозунги – «Воля народа», «Народ и Свобода», «Любящий Свободу вступай в СА», «Сокруши систему» указывали на «национально-освободительный» характер нацизма.

Грустный, напоминающей Чарли Чаплина, Гитлер – ветеран германской армии.

Ко второй по величине группе относятся плакаты посвященную фюреру нацистской партии – Адольфу Гитлеру. Их всего одиннадцать. Это вполне объяснимо, поскольку Адольф Гитлер неоднократно выдвигался на пост канцлера Германии и представлялся нацистами как мессия призванный спасти Рейх. Плакаты подчеркивают образ Гитлера как сильной личности, боевые заслуги фюрера нацистов на фронтах Мировой войны и … опровергают нападки оппонентов на его австрийское происхождение. Так один из плакатов подчеркивал, что Гитлер воевал на Западном фронте в составе немецких частей.

Смерть лжи! Марксистской конечно.

Третья группа это антикоммунистические и антимарксистские постеры – всего их девять штук. Коммунисты и социал-демократы были главными противниками нацистов, что делало их первоочередной мишенью нацистской пропаганды. Плакаты представляют нацистов силой способной защитить Германию от «Красной угрозы», обвиняют коммунистов в связи с финансовым капиталом, призывают не верить «марксистской клевете». Стоит отметить, что как минимум три антикоммунистические плаката имеют антисемитский подтекст – коммунисты на них представлены марионетками евреев или партнерами еврейского капитала.

И нацисты были против коррупции Януковича

К четвертой группе относятся социальные плакаты обещающие немцам «Хлеб и работу» – всего существует три таких плаката. Довольно примечательно, что в разгар экономической катастрофы нацисты были весьма лаконичны в своих социальных обещаниях.

Наконец, по одному плакаты было посвящено борьбе с коррупцией и «еврейским засилием».

Какой же образ нацистской партии создается из этих пропагандистских материалов? На плакатов мы видим динамичную силу, обращающуюся к всем слоям немецкого общества. Мы видим партию возглавляемую Адольфом Гитлером, сильной личностью и ветераном войны. Наконец, мы видим последовательных борцов с марксизмом. Отметим, что нацистские плакаты редко содержат какие то конкретные социальные обещания. Более того, можно сказать, что нацистская визуальная пропаганда по своей абстрактности и бессодержательности вполне может сравниться со многими предвыборными бильбордами, которые мы можем видеть сегодня, вдоль дорог накануне выборов в Госдуму.

Статьи и радиообращения

А какую информацию о нацистском движении избиратели Германии могли получить из радиообращений и со страниц газет? Для примера рассмотрим статью Йозефа Геббельса «Мы голосуем за Адольфа Гитлера», опубликованную в нацистской газете Der Angriff 7 марта 1932 года, накануне первого тура президентских выборов. Каким предстает нам Гитлер со страниц этой публикации?

Прежде всего Геббельс очерчивает цели и задачи Гитлера: объединение всех немцев в единый Рейх и решение социально-экономических вопросов. Будущий министр рейхспропаганды подчеркивает, что именно как австриец, Гитлер живет тоской по «Германской империи» и хорошо знает нужды трудящихся поскольку и сам в молодости был простым рабочим в Вене и Мюнхене.

Почему же именно Гитлер способен достичь этих целей? На этот вопрос Геббельс дает простой ответ – фюрер начал с «презираемой крохотной секты» из шести человек и «к одному из самых впечатляющих движений в Европе». Только такой человек сможет спасти Германию.

По словам Геббельса, нацисты это партия всех немцев, в которой «герцог стоит плечом к плечу с рабочим, а студент рядом с солдатом». «Национал-социалистическое движение прочно стоит на земле, но его цели обращены к звездам». Главный гитлеровский пропагандист подчеркивает, что в нацистскую партию входят «лучшие люди Германии».

Власть, отказывается признавать проблемы стоящие перед немецким обществом – «экономика погружена в анархию, финансы находятся в безнадежном состояние, миллионы и миллионы немецких рабочих, фермеров и представителей среднего класса являются жертвами этого рокового курса».

Спасение, конечно может принести только один Адольф Гитлер. «Тот кто выступает против классовой борьбы и братоубийства, кто ищет выход из хаоса и путаницы, тот будет голосовать за Адольфа Гитлера! Он являет собой пробуждение юного немецкого идеализма, национального действия, он является носителем экономического и социального обновления».

Резюмирую данную публикацию мы можем свести ее простым тезисам: «Если Гитлер смог создать партию, он сможет решить проблемы Германии». «Нацисты это лучшие представители немецкого народа». «Мы идеалисты и решим проблемы которые игнорирует «система». Каким образом нацисты планирует решать проблемы Германии Геббельс разумно умалчивает. Обращают на себя постоянные призывы к единству немцев и выпады против классовой борьбы. Так же внимательного читателя мог насторожить лозунг «объединения немцев в один рейх», способный повлечь за собой начало новой войны. Впрочем, подобный лозунг присутствовал на знаменах и куда более умеренных партий чем нацисты.

Помимо общих лозунгов обращенных к широким массам немецких избирателей, нацисты пытались установить контакт со всем слоями немецкого общества. Так в обращениях к католикам, подчеркивалось, что Гитлер является верным сыном римско-католической церкви. Пенсионерам была обещана защита от инфляции. Особое внимание уделялось работе с молодежью. Название статьи Георга Штрассера – «Уступите дорогу, старики» превратилась в еще один лозунг нацистов. Для студентов из либеральных и консервативных семей партия Гитлера стала удачным совмещением модной и современной силы с легким бунтом против политических пристрастий родителей.

Заключение

Какие же выводы мы можем сделать на основе вышеприведенных примеров нацистской предвыборной пропаганды? Нельзя не согласится с британским историком Алан Буллоком, что нацистские лозунги предназначались каждому человеку и носили «народный», «фелькише» характер. Этим они заметно отличались от лозунгов прочих немецких партий того времени, которые апеллировали к конкретным классам или социальным группам.

Так же мы подчеркнем, что лозунги нацисткой партии не указывали конкретных путей решения стоящих перед немецким обществом проблем. Они призывали верить в Гитлера и нацистов, которые добились успеха и стали ведущей политической силой в стране, а следовательно встав во главе страны смогут привести к процветанию и Германию. Все это несколько напоминает многие предвыборные лозунги идущих в политику миллионеров – «Я разбогател, я сделаю богачами и вас».

Наконец последний, но пожалуй самый важный момент. Нацистские лозунги обращенные к широкому немецкому избирателю не делали упор на экстремистках аспектах нацистской идеологии, которая в дальнейшем стала «визитной карточкой нацизма». Мы не видим в них призывы к созданию концлагерей, этническим чисткам, завоевательным войнам, экспериментам в области евгеники. Даже антисемитизм, самая известная черта германского фашизма в предвыборной пропаганде 1929-1933 года отходит на задний план. Как мы видели этой теме был посвящен только один пропагандистский плакат той эпохи. С этим согласен и известный специалист по истории антисемитизма проф. Роберт Вистрих, который обращал внимание на этот факт в свои лекциях по истории нацистской пропаганды прочитанных в стенах Иерусалимского университета. Остается только возмущенно воскликнуть – «Где же вы видите здесь фашизм?!»

Из приведенных документов и цитат становится понятной точка зрения известного правого историка Эрнста Нольте, считавшего, что немецкий средний класс увидел в нацизме «умеренную силу», меньшее по сравнению с коммунизмом зло и с радостью поддержал «национальную революцию». В других исторических условиях на его месте вполне мог оказать и средней класс любой другой страны – Франции, Англии, США.

Но самое тревожное это то, что опасность не канула в прошлое. Более чем наивно полагать, что сегодня где-нибудь возникнет массовое фашистское движение возглавляемое персонажем с усиками под Гитлера и распевающее «кожу с голову на долой и на абажур». Мы видим, что сами нацисты выходили на общегерманскую политическую сцену под более чем умеренным лозунгами, делая упор на харизму своего лидера и на мощь своей организации. И наша задача как марксистов сегодня заключается не только в умение посредством марксистского и классового анализа, распознать зарождающиеся фашистское движение под любой маской , но и в способности донести эту информацию до широких масс трудящихся.

http://1917.com/XML/i+GISUa4uZT+7Se-EbJMYLJc3oc.xml

“Девизы и Лозунги Третьего Рейха”

Господа, кто поможет информацией по девизам.
Вот кое что собрал по фоуму и вообще…
Может кто дополнит имеющимся у него.
Желательно давать информацию в таком виде.
Немецкое написание-Русский перевод и где пременялся девиз.

Начну с того что нашел….

Blut und Boden – “Кровь и почва” – ……… ?

Gott mit Uns – “с нами Бог” – Пряжка ремня солдата Вермахта

Ein Volk, Ein Reich, Ein Fuhrer – “Один народ, один Рейх, один Фюрер” – ……..?

Alles fur Deutschland – “Все для Германии” – Девиз СА

Arbeit adelt – “Труд облагораживает” – Девиз РАД

………… ? – “Мы,немцы,не боимся никого,кроме Бога” – …….. ?

………….? – “кровь и честь” – Штык нож Гитлер Югенда.

jedem das Seine! — “каждому своё” – Концлагерь …. ?

WAHR DICH, WEHR DICH, WACH AUF! – ……… ? – ……… ?

Wir kapitulieren nie – Sieg oder Tod

– “победа или смерть!” – надписи на домах

Berlin bleibt Deutch – “Берлин останица немецким!” – Лозунг

Für Führer und Vaterland – “За фюрера и отечество!” – …….. ?

Um Freiheit und Leben – “За Свободу и жизнь!” – ……. ?

Gott strafe England – “Боже, покарай Англию” – …….. ?

Arbeit macht frei – “работа делает свободным” – Концлагерь ….?

Heim ins Reich – “Дом в стране” – ……….. ?

Arbeit macht frei – “Работа делает свободным” – Концлагерь “Дахау”?

Ein Volk Ein Reich Ein Fuhrer! – ……… ?- ………… ?

Alles fur Deutshland – “Всё для Германии” – Трудовой лозунг

Drang nach Osten – “Натиск на Восток” – NSDAP

Meine Ehre heißt Treue – “Моя честь называется верность” – Девиз Waffen SS., Штык СС Парадник, Пряга ремня.

Deunschland erwache! – “Германия, проснись!” – стала одним из главных лозунгов пропаганды НСДАП и была вышита на флаге партии.

Может кто дополнит или исправит если есть ошибки…

 

«Труд освобождает» и иные страшные лозунги в нацистских лагерях смерти

«Труд освобождает» и иные страшные лозунги в нацистских лагерях смерти

Тот факт, что нацисты питали слабость к различного рода лозунгам ни для кого не секрет. Причем слова, фразы и цитаты использовались немецкой пропагандой не лишь для укрепления воинского духа солдат или «рекламы» известной идеологии. Всевозможные лозунги «украшали» и ворота многих концлагерей.

Лагерное «воспитание»

Несмотря на то, что о существовании концентрационных нацистских станов знали практически все, сами немцы старались строить их подальше от населенных пунктов в первую очередь для того, чтобы свести к минимуму контакты узников с местными жителями. Да и говорить о «фабриках смерти» было в Германии было не принято. По крайней мере, так утверждает автор книжки «История нацистских концлагерей» Николаус Вахсман. Вахсман считает речь Генриха Гиммлера, транслировавшуюся по радио 29 января 1939 года, негустым случаем, когда представители власти в открытую заговорили о лагерях и их устройстве.

Примечательно, что Гиммлер заверил слушателей в том, что в концлагерях практикуются пускай и строгие, но «справедливые» порядки, а также упомянул о лозунге, «украшавшем» ворота концлагерей: «Путь к свободе существует». Как сказал Гиммлер, этапами для достижения этой цели являются: повиновение, усердие, честность, аккуратность, чистота, умеренность, правдивость, готовность к жертвоприношению и любовь к отечеству». Нацисты бывальщины в восторге от слов Гиммлера и уже скоро фраза о «пути к свободе» в различных вариациях стала появляться над входами во многие станы. Впрочем, подобной «наглядной агитацией» лагерные коменданты пользовались задолго до речи Гиммлера.

Arbeit macht frei

Если веровать Эндрю Миллеру, автору книги «Переход», лозунг «Arbeit macht frei», который переводится с немецкого как «Труд освобождает», помещался над воротами цельного ряда нацистских концлагерей. Например, эта фраза «красовалась» над входом в Освенцим, Терезиенштадт, Заксенхаузен. На самом деле «Труд освобождает» — это наименование романа немецкого писателя Лоренца Дифенбаха, герои которого, мошенники и игроки, встают на путь исправления. Впрочем, Константин Душенко, автор издания «Большенный словарь цитат и крылатых выражений», считает, что Дифенбах тоже не сам придумал эту фразу. Скорее всего, она является пародией на средневековое афоризм «Городской воздух делает человека свободным». Также есть версия, что «Arbeit macht frei» является парафразом новозаветного витка «истина сделает вас свободными» (Ин. 8:32), бывшего популярным среди германских лютеран.

Как бы то ни было, со временем цитата ушла в народ, а с 1928 года воли Веймарской республики стали использовать ее для пропаганды общественных работ. Спустя 5 лет надпись «Труд освобождает» появилась на воротах концлагеря Дахау. Как ратифицирует Константин Душенко, название произведения Дифенбаха в качестве лозунга для заключенных впервые ввел комендант Дахау, генерал СС Теодор Эйке. По суждению Анны Вислоух, автора издания «Помните, что все это было», нацистский лозунг «Труд освобождает» был всего лишь жестокой издевательством над узниками концлагерей, которые становились свободными только после того, как умирали.

Jedem das Seine

«Jedem das Seine» можно переместить с немецкого как «каждому свое». Эти слова, как пишет Леонид Млечин в своей книге «Третья Мировая война. Можно ли ее застопорить?», стали символом концлагеря Бухенвальд, располагавшегося в самом сердце Германии, неподалеку от Веймара, культурной столицы края. Данную фразу нацисты тоже позаимствовали. Константин Душенко, автор издания «Всемирная история в изречениях и цитатах», ратифицирует, что «каждому свое», звучащая на латыни как «suum cuique», восходит к трудам Платона. Древнегреческий философ в своем «Государстве» строчил: «Справедливость состоит в том, чтобы каждый имел свое и исполнял тоже свое».

Впрочем, фраза «suum cuique» встречается и у иных авторов. К примеру, если верить Марине Бариновой и Светлане Максименко, авторам учебного пособия «Римское частное право», древний юрист Ульпиан видал сущность права в том, чтобы «жить честно, не вредить другому, предоставлять каждому свое». Через много веков слова «suum cuique» сделались девизом прусского короля Фридриха I, а потом – оказались на воротах Бухенвальда. Так справедливая цитата римских правоведов обернулась ужасом для массы узников одного из крупнейших концлагерей на территории Германии.

Предвыборные лозунги нацистов в избирательных компаниях 1929-1932 гг.

Текст доклада, который я прочитал вчера на круглом столе организованном ОКП. Сейчас кажется надо еще добавлять, что приведенный в статье иллюстративный материал не является пропагандой нацизма и представлен исключительно в научных целях? ))
Для эффективного противостояния фашистской угрозе в наши дни, коммунистам и их союзникам неизбежно придется обращаться к урокам прошлого, и прежде всего к победе германского нацизма в 1933 году.

Причины этого мне представляются вполне очевидными: Нацизм был самой реакционной диктатурой XX века. Нацизм одержал победу в высокоразвитой индустриальной стране с сильнейшим рабочим движением. Созданная нацистами мифология, прежде всего антисоветской и антикоммунистической направленности, до сих пор находит своих приверженцев и почитателей, причем к сожалению, не только среди последователей нацизма, но и среди либеральных кругов, а так же «левых» сект. Тактические, пропагандистские и организационные методы нацистов и по сей день служат образцом для фашистских и ультраправых организаций.

Именно тактическим методам нацистов и посвящено данное сообщение. Хронологически оно охватывает период с 1929 по 1933 год, время за которое партия Адольфа Гитлера превратилась из региональной группировки в ведущую политическую силу Германии. На выборах в рейхстаг в сентябре 1930-ого года нацистская партия получила 18.6% голосов. Число голосовавших за нее выросло в 8 раз, с 800 тыс. до 6.4 млн. человек – беспрецедентный феномен в европейской истории. Свой успех нацисты подтвердили и на парламентских выборах в июле 1932 года, когда число их избирателей удвоилось с 6.4. млн. до 13.7. млн. человек.

На данный момент существует богатейшая библиография дающая различные объяснения триумфального взлета нацистской партии. Среди объяснений данного феномена фигурируют как объективные причины – крах капиталистической экономики в результате Великой депрессии, страх немецкого правящего класса перед подъемом рабочего движения, люмпенизация и радикализации «среднего класса», так и субъективные предпосылки – вроде особенностей немецкой культуры и личность Адольфа Гитлера. Много написано о передовых методах организации нацистской предвыборной пропаганды: использование радиовещания, кинематографа и даже авиации для пропаганды своей партии. К сожалению, на сегодняшней день есть немало работа призванных не устанавливать факты, а дезинформировать читателей, скрывать или затушевывать тот очевидный факт, что нацисты пришли к власти опираясь на поддержку финансового и промышленного капитала, а их основной массовой базой являлся немецкий «средний класс».

Мы же обратим внимание лишь на то, с какими непосредственно лозунгами партия Гитлера обращалась к гражданам Германии.

Плакаты

Прежде всего, рассмотрим предвыборные плаката нацистов, их основной путь связи с избирателями. Во время перевыборных компаний начала 1930-хх годов подобными яркими постерами были заклеены все улицы немецких городов, что было по тем временам большим новшеством. В рамках подготовки данного доклада, я ознакомился с 28 предвыборными плакатами нацистской партии за период с 1929 ого по 1933 год и разделил их на несколько групп в соответствие с их направленностью.

“Национал-социализм – организованная воля народа”

Наибольшее число, – 16 плакатов, сводятся к общим призывом голосовать за нацистскую партию или создают положительный образ нацистов в глазах немцев. Фигуры рабочих, крестьян, фронтовиков должны были заставить самые широкие слои немецкого общество ассоциировать себя с нацистами. Картины строящихся заводов, колосящихся полей, небоскребов, автомобилей и аэропланов подчеркивали, что нацисты это созидательная сила. Размещенные под плакатами лозунги – «Воля народа», «Народ и Свобода», «Любящий Свободу вступай в СА», «Сокруши систему» указывали на «национально-освободительный» характер нацизма.

Грустный, напоминающей Чарли Чаплина, Гитлер – ветеран германской армии.

Ко второй по величине группе относятся плакаты посвященную фюреру нацистской партии – Адольфу Гитлеру. Их всего одиннадцать. Это вполне объяснимо, поскольку Адольф Гитлер неоднократно выдвигался на пост канцлера Германии и представлялся нацистами как мессия призванный спасти Рейх. Плакаты подчеркивают образ Гитлера как сильной личности, боевые заслуги фюрера нацистов на фронтах Мировой войны и … опровергают нападки оппонентов на его австрийское происхождение. Так один из плакатов подчеркивал, что Гитлер воевал на Западном фронте в составе немецких частей.

Смерть лжи! Марксистской конечно.

Третья группа это антикоммунистические и антимарксистские постеры – всего их девять штук. Коммунисты и социал-демократы были главными противниками нацистов, что делало их первоочередной мишенью нацистской пропаганды. Плакаты представляют нацистов силой способной защитить Германию от «Красной угрозы», обвиняют коммунистов в связи с финансовым капиталом, призывают не верить «марксистской клевете». Стоит отметить, что как минимум три антикоммунистические плаката имеют антисемитский подтекст – коммунисты на них представлены марионетками евреев или партнерами еврейского капитала.

И нацисты были против коррупции Януковича

К четвертой группе относятся социальные плакаты обещающие немцам «Хлеб и работу» – всего существует три таких плаката. Довольно примечательно, что в разгар экономической катастрофы нацисты были весьма лаконичны в своих социальных обещаниях.

Наконец, по одному плакаты было посвящено борьбе с коррупцией и «еврейским засилием».

Какой же образ нацистской партии создается из этих пропагандистских материалов? На плакатов мы видим динамичную силу, обращающуюся к всем слоям немецкого общества. Мы видим партию возглавляемую Адольфом Гитлером, сильной личностью и ветераном войны. Наконец, мы видим последовательных борцов с марксизмом. Отметим, что нацистские плакаты редко содержат какие то конкретные социальные обещания. Более того, можно сказать, что нацистская визуальная пропаганда по своей абстрактности и бессодержательности вполне может сравниться со многими предвыборными бильбордами, которые мы можем видеть сегодня, вдоль дорог накануне выборов в Госдуму.

Статьи и радиообращения

А какую информацию о нацистском движении избиратели Германии могли получить из радиообращений и со страниц газет? Для примера рассмотрим статью Йозефа Геббельса «Мы голосуем за Адольфа Гитлера», опубликованную в нацистской газете Der Angriff 7 марта 1932 года, накануне первого тура президентских выборов. Каким предстает нам Гитлер со страниц этой публикации?

Прежде всего Геббельс очерчивает цели и задачи Гитлера: объединение всех немцев в единый Рейх и решение социально-экономических вопросов. Будущий министр рейхспропаганды подчеркивает, что именно как австриец, Гитлер живет тоской по «Германской империи» и хорошо знает нужды трудящихся поскольку и сам в молодости был простым рабочим в Вене и Мюнхене.

Почему же именно Гитлер способен достичь этих целей? На этот вопрос Геббельс дает простой ответ – фюрер начал с «презираемой крохотной секты» из шести человек и «к одному из самых впечатляющих движений в Европе». Только такой человек сможет спасти Германию.

По словам Геббельса, нацисты это партия всех немцев, в которой «герцог стоит плечом к плечу с рабочим, а студент рядом с солдатом». «Национал-социалистическое движение прочно стоит на земле, но его цели обращены к звездам». Главный гитлеровский пропагандист подчеркивает, что в нацистскую партию входят «лучшие люди Германии».

Власть, отказывается признавать проблемы стоящие перед немецким обществом – «экономика погружена в анархию, финансы находятся в безнадежном состояние, миллионы и миллионы немецких рабочих, фермеров и представителей среднего класса являются жертвами этого рокового курса».

Спасение, конечно может принести только один Адольф Гитлер. «Тот кто выступает против классовой борьбы и братоубийства, кто ищет выход из хаоса и путаницы, тот будет голосовать за Адольфа Гитлера! Он являет собой пробуждение юного немецкого идеализма, национального действия, он является носителем экономического и социального обновления».

Резюмирую данную публикацию мы можем свести ее простым тезисам: «Если Гитлер смог создать партию, он сможет решить проблемы Германии». «Нацисты это лучшие представители немецкого народа». «Мы идеалисты и решим проблемы которые игнорирует «система». Каким образом нацисты планирует решать проблемы Германии Геббельс разумно умалчивает. Обращают на себя постоянные призывы к единству немцев и выпады против классовой борьбы. Так же внимательного читателя мог насторожить лозунг «объединения немцев в один рейх», способный повлечь за собой начало новой войны. Впрочем, подобный лозунг присутствовал на знаменах и куда более умеренных партий чем нацисты.

Помимо общих лозунгов обращенных к широким массам немецких избирателей, нацисты пытались установить контакт со всем слоями немецкого общества. Так в обращениях к католикам, подчеркивалось, что Гитлер является верным сыном римско-католической церкви. Пенсионерам была обещана защита от инфляции. Особое внимание уделялось работе с молодежью. Название статьи Георга Штрассера – «Уступите дорогу, старики» превратилась в еще один лозунг нацистов. Для студентов из либеральных и консервативных семей партия Гитлера стала удачным совмещением модной и современной силы с легким бунтом против политических пристрастий родителей.

Заключение

Какие же выводы мы можем сделать на основе вышеприведенных примеров нацистской предвыборной пропаганды? Нельзя не согласится с британским историком Алан Буллоком, что нацистские лозунги предназначались каждому человеку и носили «народный», «фелькише» характер. Этим они заметно отличались от лозунгов прочих немецких партий того времени, которые апеллировали к конкретным классам или социальным группам.

Так же мы подчеркнем, что лозунги нацисткой партии не указывали конкретных путей решения стоящих перед немецким обществом проблем. Они призывали верить в Гитлера и нацистов, которые добились успеха и стали ведущей политической силой в стране, а следовательно встав во главе страны смогут привести к процветанию и Германию. Все это несколько напоминает многие предвыборные лозунги идущих в политику миллионеров – «Я разбогател, я сделаю богачами и вас».

Наконец последний, но пожалуй самый важный момент. Нацистские лозунги обращенные к широкому немецкому избирателю не делали упор на экстремистках аспектах нацистской идеологии, которая в дальнейшем стала «визитной карточкой нацизма». Мы не видим в них призывы к созданию концлагерей, этническим чисткам, завоевательным войнам, экспериментам в области евгеники. Даже антисемитизм, самая известная черта германского фашизма в предвыборной пропаганде 1929-1933 года отходит на задний план. Как мы видели этой теме был посвящен только один пропагандистский плакат той эпохи. С этим согласен и известный специалист по истории антисемитизма проф. Роберт Вистрих, который обращал внимание на этот факт в свои лекциях по истории нацистской пропаганды прочитанных в стенах Иерусалимского университета. Остается только возмущенно воскликнуть – «Где же вы видите здесь фашизм?!»

Из приведенных документов и цитат становится понятной точка зрения известного правого историка Эрнста Нольте, считавшего, что немецкий средний класс увидел в нацизме «умеренную силу», меньшее по сравнению с коммунизмом зло и с радостью поддержал «национальную революцию». В других исторических условиях на его месте вполне мог оказать и средней класс любой другой страны – Франции, Англии, США.

Но самое тревожное это то, что опасность не канула в прошлое. Более чем наивно полагать, что сегодня где-нибудь возникнет массовое фашистское движение возглавляемое персонажем с усиками под Гитлера и распевающее «кожу с голову на долой и на абажур». Мы видим, что сами нацисты выходили на общегерманскую политическую сцену под более чем умеренным лозунгами, делая упор на харизму своего лидера и на мощь своей организации. И наша задача как марксистов сегодня заключается не только в умение посредством марксистского и классового анализа, распознать зарождающиеся фашистское движение под любой маской , но и в способности донести эту информацию до широких масс трудящихся.

http://1917.com/XML/i+GISUa4uZT+7Se-EbJMYLJc3oc.xml

«¡No pasarán!» Самые известные политические лозунги | История | Общество

1. «Но пасара́н» (с испанского ¡No pasarán! — «Они не пройдут!») — политический лозунг, выражающий чьё-то решение защищать свою позицию.

«Они не пройдут!» Фото: Википедия

После провозглашения его в 1916 году французским генералом Робером Нивелем фраза появлялась также на пропагандистских плакатах после нескольких громких битв начала XX века.

На русский язык этот лозунг перевели с испанского. Долорес Ибаррури произносила его во время Гражданской войны, слова стали символом движения против фашистов. Оборона удавалась, и тогда появился новый, хоть и менее известный лозунг: «¡Pasaremos!» («Мы пройдём!»). Ещё одна фраза из этой серии «Hemos pasado» («Мы прошли») увидит мир позже, за несколько дней до окончания Великой Отечественной войны.

2. «Свобода, равенство, братство» (с французского «Liberté, égalité, fraternité») — лозунг французской революции 1789 года.

Началом революции стало взятие Бастилии 14 июля 1789 года (в 2016 году, всего несколько дней назад, национальный праздник Франции омрачил страшный теракт), а окончанием считается 9 ноября 1799 года. Начал использовать девиз «Свобода, Равенство, Братство» первым Максимилиан Робеспьер. Эти слова приписывают его речи, произнесённой в декабре 1790 в Национальной ассамблее. Робеспьер предлагал девиз «Свобода, Равенство, Братство» как надпись на трёхцветном знамени Национальной гвардии. Позже эти слова будут рассматривать и обсуждать в своих трудах Маркс, Энгельс и Ленин.

Тимпан церкви с надписью 1905 года, сделанной после издания закона 1905 г. об отделении церкви от государства. Фото: Википедия

3. «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» (с немецкого Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!) — один из самых известных интернационалистических коммунистических лозунгов.

Эта фраза в советское время была знакома каждому школьнику. «Манифест коммунистической партии» проходили ученики старших классов по истории, а позже — студенты в любом вузе.

«Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» — это один из самых известных международных коммунистических лозунгов. Известна трактовка этого лозунга: рабочим нечего терять, кроме своих цепей, а обретут они, свергнув существующий строй, весь мир.

Лозунг «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» был нанесён на герб СССР и всех cоюзных республик. Его вывешивали во дворцах культуры, на заводах и фабриках. Известен ещё один вариант лозунга — «Пролетарии всех стран и угнетённые народы, соединяйтесь!», но он не особо использовался.

Герб СССР. Фото: Википедия

4. «За Веру, Царя и Отечество» («За Бога, Царя и Отечество») — лозунг, используемый во времена Российской империи.

Девиз обозначал заповеди, которые должен был знать русский офицер на войне: душу — Богу, сердце — женщине, долг — Отечеству, честь — никому. В среде казаков употреблялся немного другой вариант — «За веру и верность!». В наши дни лозунг используется у националистов и монархистов.

Кто первым произнёс эти ставшие крылатыми слова, история умалчивает. Принято считать, что появившаяся в войсках должность священника способствовала распространению слогана. Лозунг даже был отражён на принятом в 1882 году Большом Государственном гербе Российской империи.

Ополченский крест с девизом и монограммой на «Ополченском билете» времён Николая II. Фото: Википедия

5. «Один за всех, и все — за одного» — лозунг-пословица, бывший популярным в Советском Союзе.

Этот лозунг использовался руководителями предприятий или просто рабочих коллективов с целью призвать сотрудников помогать друг другу. В политических речах он символизировал единство советского народа, помощь всех и каждого друг другу.

Лозунг, вложенный Александром Дюма в уста мушкетёров, на самом деле появился за много времени до этого. «Один за всех, и все — за одного» — это суть труда работников артели. Эту фразу приписывают бурлакам, вместе тянувшим верёвку. Схожее выражение было опубликовано ещё в книге «Пословицы русского народа» Даля — «Стоять всем за одного, и одному за всех».

Читайте также: Один за всех! Как жил настоящий Д’Артаньян, и что присочинил Дюма

Рисунок мушкетёров из романа Александра Дюма. Фото: Commons.wikimedia.org

6. «Когда мы едины, мы непобедимы» (с испанского — «El pueblo unido jamás será vencido!») — лозунг левых сил в Чили.

Дословно — «Единый народ никогда не победить!» — это песня чилийского поэта и композитора Серхио Ортеги, прославившегося другой известной композицией — «Венсеремос». После эту песню переводили на многие языки мира, включая русский. Американский музыкант Фредерик Ржевски сочинил 36 вариаций для фортепиано на тему этой композиции!

Песня была гимном левой коалиции в Чили, широко исполнялась в период президентства Сальвадора Альенде. А после под её слова шли на борьбу за демократию сначала чилийцы, а затем и протестующие всего мира.

Читайте также: «В Сантьяго идёт дождь». Как США установили в Чили фашистский режим

7. «Родина или смерть!» (с испанского — «Patria o muerte!») — лозунг кубинской революции 1959 года.

Иногда его также употребляют как: «Отечество или смерть». Этот лозунг — клич Кубинской революции, который был популярным в СССР в 1960-х годах. Он впервые появился в рядах республиканцев во время Гражданской войны в Испании, однако долгое время оставался неофициальным. В 2010 году лозунг стал официальным у армии Боливии. Фидель Кастро впервые произнёс его уже после победы революции, 7 марта 1960 года.

Немецкая пропаганда на территории СССР

Наглядная агитация немецкого министерства пропаганды, направленная на жителей СССР. Плакаты и фотографии времен Великой Отечественной войны. Явно, что диссидентствующие либероиды многое почерпнули из ведомства рейхсминистра пропаганды Германии, Йозефа Геббельса.

Немецкая агитация на улице оккупированного советского города.

Немецкая социальная реклама

Прощание с братом, добровольцем 14-й дивизии СС. Западная Украина, май 1944 года.

Подборка пропусков от Верховного Командования германских вооруженных сил, для перебежчиков

Тут и обещания хорошего обращения, немедленного оказания медицинской помощи, предоставления еды и питья, устройства на работу по специальности или вступления в РОА (Русская Освободительная Армия) на выбор. Увещевания, что родственникам ничего за это не будет. Сдаваться предлагается как в одиночку, так и группами. Срок действия пропуска не ограничен. Да чего там, можете сдаваться и без пропусков – дозволяем! Скажи пароль – “Штык в землю” и проходи. И ведь многие повелись…

Правила поведения для перебежчиков…

Правила поведения летчика-перебежчика.

Авторы листовки не заморачиваются – сдавайтесь без пропусков. Обращение хорошее.

Листовки, адресованные красноармейцам, с лицевой стороны имеют пропагандистский текст, фотографию, карикатуру, призванные убедить переходить на немецкую сторону. Обещаются хорошее обращение, питание, медицинская помощь, работа, и самое главное – жизнь. Политруки все лгут, война проиграна, так зачем же бессмысленно погибать? – примерно таков смысл. На обороте листовок для красноармейцев, как правило, напечатан пропуск, чтобы еще сильнее мотивировать сдаваться в плен.

Какое счастье, наконец-то оказаться в плену!

Агитируют уезжать в Германию работать, по-сути в рабство.

Обращение к украинским матерям, с призывом не отпускать детей в партизаны.

Призыв не помогать “бандитам-партизанам”.

Фига от Красной армии для партизан. Естественно, учитывая, что партизанское движение развивало НКВД.

Ш.ВЗ. – аббревиатура “штык в землю”

Девизу СС не место на Российском флоте!

Крайне удивлен равнодушной реакцией на сообщение о том, что экипаж российской подводной лодки, в качестве девиза, выбрал русскую кальку с немецкого девиза СС. Дословную кальку… На мой взгляд, даже нелепо (т.е. не по правилам русского языка) звучащую на русском – “Моя честь называется верность”.
Подробнее… http://eugenyshultz.livejournal.com/14527.html

Многие, защищая этот девиз, приводят в пример другую фразу “С нами Бог” (против которой я ничего не имею). Эта фраза тоже была выбита на пряжках немецких солдат. Поэтому, заключают они и использование эсэсовского девиза, тоже правомочно. В корне с ними несогласен. Объясню почему.  

“С нами Бог” – встречающийся девиз и используется давным-давно и немцами и русскими и англичанами др. народами в той или иной вариации.
“С нами Бог” – был девиз вермахта, т.е. немецкой армии
“С нами Бог” – и до 1933 г. использовался Германией. Это исторический девиз.

Является легальным использование знака Бундесвера, несмотря на очевидную похожесть на знак Вермахта.
       
         Вермахт                  Бундесвер

Почему? Нюрнбергский трибунал провел четкую черту между преступлениями нацистов и германским народом. И хотя нацизм запрещен во всех проявлениях, Германию никто не упразднял и не стремился уничтожить (вычеркнуть из памяти). Т.е. приговор трибунала касается именно нацистов, а не немцев.

Нюрнбергский трибунал однозначно определил нацизм преступной идеологией и объявил ее вне закона. Запретив в числе прочего любую пропаганду как самих идей, так и преступных организаций, например СС. А также любую символику этих организаций.

Символом СС были две молниеобразные руны, а девизом “Моя честь называется верность”. Верность подразумевалась лично Гитлеру. Этот девиз произошел от выражения Гитлера: “Эсэсовец, твоя честь называется верностью”. Позже эти слова были закреплены Гиммлером в качестве официального девиза СС.

Таким образом девиз СС и по истории происхождения и по носителям является напрямую связанным с нацизмом. И в соответствие с решениями Нюрнбергского трибунала должен быть под запретом. В России это отражено в Федеральном законе от 19 мая 1995 г. N 80-ФЗ “Об увековечении Победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941 – 1945 годов”

Статья 6. Борьба с проявлениями фашизма
… Российская Федерация берет на себя обязательство принимать все необходимые меры по предотвращению создания и деятельности фашистских организаций и движений на своей территории.
В Российской Федерации запрещается использование в любой форме нацистской символики как оскорбляющей многонациональный народ и память о понесенных в Великой Отечественной войне жертвах.

Девиз СС – естественно является символом СС. В данном случае девиз не просто похож по смыслу, но является калькой с оригинального эсэсовского девиза.

В Германии конкретно это призыв (Моя честь называется верность) объявлен вне закона (запрещён уголовным кодексом (ї86-a, использование символики неконституционных организаций))

Что происходит в мире в подобных случаях?
Относительно недавно было происшествие в Афганистане, где солдаты немецкого контингента нарисовали на бортах своей технике видоизмененный символ “Африканского корпуса”. 

При этом вместо свастики солдаты использовали легальный крест Бундесвера. Даже несмотря на это был сильный скандал и все причастные к инциденту были изгнаны из армии. При этом, заметьте корпус был армейским (вермахта), а не СС. Но даже непричастность к СС все равно не позволила избежать скандала.

У нас же совершенно официально девизом боевого корабля ВМФ РФ выбран девиз не просто какого-то подразделения немецкой армии, а девиз преступной организации – СС.
Безусловно, девиз СС на борту боевого корабля ВМФ РФ абсолютно незаконен и аморален!

Есть тысячи способов отобразить ценность понятия верности ичести в девизе, не прибегая к использованию нацистских девизов.
Предлагаю на выбор:

• Верность России – дело чести!
• Верность навсегда!
• Честь и верность!

Настоящим же девизом русского офицера всегда был другое изречение Жизнь – Родине, а честь – никому!

Апдейт:
Вчера увидел в Москве “СПЕЦСВЯЗЬ РЕНЕГАТА ВЛАСОВА”:(

Подробнее: eugenyshultz.livejournal.com/15383.html
 

SLOGANS.DE // Die Datenbank der Werbung!

Сучберейх Алле Сучберейх Лозунг Marke Агентур

Branche Alle Branchen Bauen / Immobilien Bekleidung Бератунг Bildung / Job Bürobedarf Chemie Компьютер / IT Einrichtung Elektrogeräte Электроник Energie Ernährung Finanzen Гастрономия Gesundheit / Pharma Getränke Гендель Хаушальт / Гартен Haustiere Internetdienste Киндер Косметик Маркетинг Medien Musikinstrumente Политик Чмо Soziales Спорт / Freizeit Табак Технологии Телекоммуникации Touristik Транспорт Verkehrsmittel

Land Alle Länder Deutschland Deutschland, AT, CH Österreich Schweiz Großbritannien США

Sprache Alle Sprachen Deutsch Английский Französisch Holländisch Дениш Schwedisch Italienisch Lateinisch Испанский Türkisch

Яр Алле Джахре 2020 bis heute 2019 bis heute 2018 bis heute 2017 bis heute 2016 bis heute 2015 bis heute 2014 bis heute 2013 bis heute 2012 bis heute 2011 bis heute 2010 bis heute 2009 bis heute 2008 bis heute 2007 bis heute 2006 bis heute 2005 bis heute 2004 bis heute 2003 bis heute 2002 bis heute 2001 bis heute 2000 bis heute 1999 bis heute 1998 bis heute 1997 bis heute 1996 bis heute 1995 bis heute 1994 bis heute 1993 bis heute 1992 bis heute 1991 bis heute 1990 bis heute 1989 bis heute 1988 bis heute 1987 bis heute 1986 bis heute 1985 bis heute 1984 bis heute 1983 bis heute 1982 bis heute 1981 bis heute 1980 bis heute 2020 г. 2019 г. 2018 г. 2017 г. 2016 г. 2015 г. 2014 г. 2013 2012 г. 2011 г. 2010 г. 2009 г. 2008 г. 2007 г. 2006 г. 2005 г. 2004 г. 2003 г. 2002 г. 2001 г. 2000 г. 1999 г. 1998 г. 1997 г. 1996 г. 1995 г. 1994 г. 1993 г. 1992 г. 1991 г. 1990 г. 1989 г. 1988 г. 1987 г. 1986 г. 1985 г. 1984 1983 г. 1982 г. 1981 г. 1980 г. 1979 г. 1978 г. 1977 г. 1976 г. 1975 г. 1974 г. 1973 1972 г. 1971 г. 1970 г. 1969 г. 1968 г. 1967 1966 г. 1965 г. 1964 г. 1963 г. 1962 г. 1961 г. 1960 1959 г. 1958 г. 1957 г. 1956 г. 1955 г. 1954 г. 1953 г. 1952 г. 1951 г. 1950 1949 г. 1948 г. 1947 г. 1946 г. 1945 г. 1943 г. 1942 г. 1941 г. 1940 г. 1939 г. 1938 г. 1937 г. 1936 г. 1935 г. 1934 г. 1933 г. 1932 г. 1931 г. 1930 г. 1929 г. 1928 г. 1927 г. 1926 г. 1925 г. 1924 г. 1923 г. 1922 г. 1921 г. 1920 г. 1919 г. 1917 г. 1916 г. 1915 г. 1914 г. 1913 г. 1912 г. 1911 г. 1910 г. 1909 г. 1908 г. 1906 г. 1904 г. 1903 г. 1902 г. 1901 г. 1900 г. 1899 г. 1898 г. 1895 г. 1894 г. 1893 г. 1890 г. 1888 г. 1886 г. 1880 г. 1876 ​​г. 1872 г. 1850 г. 1819 г. 1770 1540 90er Jahre 80er Jahre 70er Jahre 60er Jahre 50er Jahre vor 1950

Сучвортверкнюпфунг Алле Сучвертер (И) Эйнес дер Сучвертер (Орегон) Exakte suchwortfolge

Suchart Alle Wortteile Beginnt mit Exakt

Sortierung Sortierung: Relevanz Sortierung: Marke Sortierung: слоган Sortierung: Jahr (новый) Sortierung: Яр (альт) Заказ: Agentur

.

слоганов- немецкий перевод – bab.la словарь

English Это, однако, досадный факт, что лозунгов и дубинки скрывают реальные альтернативы.

подробнее_vert Die Schlagworte und die Schlagstöcke verdecken aber leider die wahren Alternativen.

Пора отказаться от пустых лозунгов и идеологических догм.

подробнее_vert Es ist hohe Zeit, daß unser Parlament Beschwörungsformeln und ideologischen Dogmatismus hinter sich läßt.

EnglishWe живем в современную эпоху с современных лозунгов и, надеюсь, с современным миром.

подробнее_vert Wir leben in einer modernen Zeit mit modernen Schlagwörtern und hoffentlich auch mit einem modernen Frieden.

Я видел Украину и много проевропейских предвыборных лозунгов .

подробнее_vert Ich habe die Ukraine gesehen und viele proeuropäische Wahlslogans.

Английский «Люди прежде выгоды» был одним из их любимых слоганов .

подробнее_vert Люди перед преимуществами lautete einer ihrer bevorzugten Slogans.

EnglishCreativity – это создатель мемов, который помещает слогана на наши футболки и фразы на наших губах.

подробнее_vert Schaffenskraft ist der Nachahmer, der Schlagwörter auf unsere T-Shirts druckt und Floskeln auf unsere Lippen assign.

Я считаю, что мы не можем ограничиться лозунгами здесь.

подробнее_vert Ich glaube, da darf es nicht nur bei Schlagworten bleiben.

Здесь мы снова должны остерегаться использования лозунгов .

подробнее_vert Man muß sich auch hier vor Schlagwörtern hüten.

Мы не должны уступать лозунгам .

подробнее_vert Wir müssen uns auch nicht Slogans beugen.

Английский язык У меня есть два слогана для Европейского года языков: «родной язык плюс два» и «учи язык своего соседа».

подробнее_vert Мой девиз для европейского Яр дер дер Sprachen umfasst zwei Aspekte: Muttersprache +2 und die Sprache des Nachbarn lernen.

EnglishОднако я должен сказать, что иногда люди говорят скорее в форме лозунгов и упускают из виду реальный вопрос.

подробнее_vert Allerdings muß ich auch sagen, daß hier zum Teil mit erheblichen Schlagworten gearbeitet wird, die auch an der Sache vorbeigehen.

EnglishКомиссия вечно таранит лозунгов о Европе граждан и Европе результатов людям в глотку.

подробнее_vert Seit ewigen Zeiten trichtert die Kommission den Menschen Slogans über ein Europa der Bürger und ein Europa der Ergebnisse ein.

EnglishТогда напишите лозунга на своих простынях.

English Столкнувшись с такой обширной и сложной проблемой, мы не можем просто повторять лозунга или рекомендовать средние пути.

подробнее_vert Angesichts eines so weitreichenden und komplexen Problems kann man sich nicht damit zufrieden geben, Losungen auszugeben oder Mittelwege zu empfehlen.

Английский Общество часто терпит правые, ксенофобные лозунги , не подвергая сомнению их последствия.

подробнее_vert Rechtsgerichtete, ausländerfeindliche Parolen werden in unserer Gesellschaft oft hingenommen, ohne zu hinterfragen, было die Folgen solcher Äußerungen sind.

Было бы в высшей степени прискорбно, если бы некоторые люди воспользовались нынешним чувством и вернулись к политике лозунгов .

подробнее_vert Es wäre höchst bedauerlich, wenn einige die derzeitige Betroffenheit ausnutzen würden, um wieder in eine Politik der Schlagworte zu verfallen.

Английский язык: За недостатком аргументов они выдвигают те же ретроспективные девизы , которые сегодня лишены смысла, потому что не имеют отношения к реальности.

подробнее_vert Die Wahl ist einfach: Für ein freies und verantwortungsbewusstes Europa müssen wir die Verfassung für Europa ratifizieren.

Кроме того, с возобновляемыми источниками энергии существует опасность того, что лозунгов ударит нам в голову, и мы окажемся не очень реалистичными.

подробнее_vert Дритте Бемеркунг: In der Entschließung – фрау Роте хат übrigens sehr richtig darauf hingewiesen – steht zwei Mal das Wort «Armutsbekämpfung».

EnglishМы хотим придерживаться конкретных фактов и реальных предложений, чтобы не подходить к делу с лозунгами или идеологически.

подробнее_vert Wir wollen uns an exakte Fakten, konkrete Vorschläge halten und so vermeiden, die Themen mit bloßen Schlagworten oder ideologisch zu behandeln.

Мы должны бороться на фронте протекционизма, начиная с лозунгов , со многих вещей, о которых говорилось даже в этих дебатах.

подробнее_vert Wir müssen an der Front des Protektionismus kämpfen, beginnend mit den Schlagworten und den vielen, auch hier aufgestellten, Behauptungen. .

слоганов – Немецко-английский словарь – Glosbe

^de Slogans sind toll.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Что, черт возьми, за чушь, которая идет? Stoppen! «zu den Themen Zuwanderung und Terrorismus durchgeführt wird, und der parallel laufenden Werbekampagnen der Regierung stark irführend und einseitig sind;

Eurlex2018q4 ^en Этот проект может быть интересен будущим ученым.В самом деле?

^из Wir dürfen auch Slogans wie “britische Arbeitsplätze für britische Arbeitnehmer” im eigenen Land nicht gutheißen, da wir uns sonst in einem sehr gefährlichen Wirtschaftsnationalismus verfangen kör.

Europarl8 ^en Вы знаете, как я волновался?

^из Seit ewigen Zeiten trichtert die Kommission den Menschen Slogans über ein Europa der Bürger und ein Europa der Ergebnisse ein.

Europarl8 ^en И я не собираюсь просто бросать вас

^de Und wie geht der Slogan vom Anaconda-Bier?

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Мы очень гордимся вами

^de Es ist uns auch bekannt, daß zahlreiche Slogans nicht der Wirklichkeit und der Beschaffenheit des Produktes, für das geworben wird, entsprechen.

EurLex-2 ^ru Так почему бы вам не сказать мне еще раз?

^de Mitsubishi bereitete einen Слоган поваров Chrysler Ли Якокка wieder auf, der lautete: «Если вы можете найти где-нибудь лучше построенный и более защищенный автомобиль, они его купят». (Dt.

WikiMatrix ^en Где вы были сегодня по адресу #: #?

^из Mit dem Hinweis auf Milch werde nämlich zumindest mittelbar erklärt, dass das betroffene Produkt ebenfalls viel Kalzium enthalte, so dass der Slogan keine bloße Beschaffenteleenheits Verspreche.

EurLex-2 ^en Это единственное, что я когда-либо видел

^de 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, da die Beschwerdekammer (i) die Darlegungs- und Beweislast nach Art. 7 Abs. 1 Buchst. b verkannt habe, (ii) bei der Heranziehung der relatedanten Rechtsprechung des Gerichtshofs der EU in Bezug auf die Beurteilung der Unterscheidungskraft von Slogans und die mögliche Bedeutung der angemeldeten Marke Fehler begingen die habe (iii) für die Wahrnehmung des Slogans durch die maßgeblichen Verbraucher von Bedeutung seien, vernachlässigt habe.Verstoß gegen Art.

EurLex-2 ^ru Более широкий спектр предикатных правонарушений облегчает сообщение о подозрительных операциях и международное сотрудничество в этой области

^из Diese Slogans haben keinen Sinn mehr?

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Возьми его сейчас

^de Unter dem Slogan «Rettung für Allergiker: die Allergie getesteten Innenräume von Ford» для Kölner Automobilhers Online-Gestteller eine Print- undar.

Common crawl ^ru Есть обработка

^de Der Slogan gebe somit eindeutig an, dass die hohe Qualität der Ware auf der Qualität des Ausgangsproduktes beruhe.

EurLex-2 ^en Нет, пожалуйста, я в порядке. На самом деле я

^de Bester Slogan-Anfang der Welt.

OpenSubtitles2018.v3 ^en Кому вы их продавали?

^из Diese Debatte findet am Internationalen Frauentag statt, doch ich glaube, dass sich der Erfolg dieser Würdigung nicht auf die Durchführung gewisser Festakte oder die Veröffentlichung Glück verheißender besders.

Europarl8 ^en Мне не нравится эта идея

^de Das ist wie ein verdammter Slogan.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Новые типы профессионального обучения, такие как Уровни № и № по домашнему хозяйству, которые можно проходить в режиме блочного или дневного выпуска, позволят им получить национально аккредитованные профессиональные квалификации.

^de Hierzu zitiert das Amt ты а. eine Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer vom 3. Апрель 2000 г., mit der die Beschwerde gegen die Ablehnung der Eintragung des Slogans ПРЕИМУЩЕСТВО ИНФОРМАЦИИ für Waren und Dienstleistungen der Klassen 9, 16 и 42 wegen mangelnder seworkscheidungs.

EurLex-2 ^en Решение Совета # / # / EC, Евратом от # сентября # о системе собственных ресурсов Сообществ (OJ L #, #. #. #, P. #), И в частности Статья № (а)

^из Der Name NetReservas, sowie alle Markenzeichen, Produkte und Namen der mit NetReservas in Verbindung stehenden Leistungen, Warenzeichen und Slogans sind urheberrechtlich geschützt.

Common crawl ^ru Хорошо, тогда, может быть, нам стоит немного охладить его

^de (SK) Das Motto der tschechischen Präsidentschaft “Europa ohne Barrieren” darf nicht nur ein Slogan sein, sondern muss eine a klare die aktuellen Herausforderungen geben.

Europarl8 ^en Вы неприятны! … Я думаю о вещах

^de In diesem Formular kann der gesamte Beitrag, bestehend aus Slogan, Poster und Beschreibung, eingereicht werden.

Обычное сканирование ^ru Как бакалавр наук Выпускник Университета Нью-Брансуика по специальностям психология и биология. Меня всегда интересовали сложности человеческого мозга.

^из In den vergangenen fünf Jahren haben die großen Lebensmitteleinzelhändler mit Slogans wie «Große Auswahl – kleine Preise» – «Mehr Ware für Ihr Geld» – «Wir helfen Ihnen Sparen» geworben.

EurLex-2 ^ru Придет ли фея из осколков, если я заплачу?

^de 38 Das HABM macht zum ersten Abschnitt dieses Teils geltend, das Gericht habe keine Unterkategorie von Marken für «Slogans» eingeführt, sondern die in Rede stehende Wortmarke als Slogan bezeichnet, was die Randnrigennurch. 24 und 29 des angefochtenen Urteils bestätigt werde.

EurLex-2 ^en Я ищу шафрановое свечение, что-то вроде чайного танца ‘#s

^de Der politische Slogan “один раз, последний раз” mag zwar ein nützlicher Ausdruck für die Notwendigkeit sein, spätere Anträge auf Genehmigung von Beihilfen an dieselben Unternehmen peinlich genau zu prüfen; er kann aber nicht zu einem verbindlichen Grundsatz erhoben werden, der es ausschließt, dass die Kommission die Erfordernisse des Allgemeininteresses in jedem Einzelfall zu prüfen hat.

EurLex-2 ^en Я не беру кредит

^de 40 Sodann kann der Umstand, dass der Begriff «Slogan» nicht ausdrücklich in der Verordnung Nr. 40/94 erwähnt wird, nicht belegen, dass das Gericht Werbeslogans als eine Unterkategorie von Marken angesehen hätte.

EurLex-2 ^en К счастью …… некоторые вещи делают

^de Denken Sie einfach an diesen berühmten Slogan.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru CBSA в настоящее время ищет способы ослабить некоторые ограничения, в частности, путем налаживания более тесных отношений сотрудничества с OGD, чтобы помочь расширить признание CSA и электронной обработки.

^из Vor einundzwanzig Jahren, am Tag nach dem Fall der Berliner Mauer, fiel das kommunistische Regime unter dem Klang der Slogans “Glasnost, Freiheit, Demokratie”.

Europarl8 ^en Что только что произошло? .

слоганов – Перевод на английский – примеры немецкий

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

лозунгов , Zeichnungen und Revolutionäre Propaganda ist überall.

Лозунги , рисунки и революционная пропаганда везде.

Umweltschutzargumente und – лозунгов in der Werbung dürfen nur auf der Grundlage objektiver technischer und wissenschaftlicher Kriterien verwendet werden.

Использование экологических заявлений или слоганов в рекламе должно основываться на поддающихся проверке технических и научных критериях.

Паппалардо (Federagenti): слоганов von bequemem neben, für zählen der Politik die Häfen und das Shipping wenig nichts oder

Паппалардо (Федерадженти): слоган , кроме того, удобно, для политики, порты и судоходство, или ничего мелкого.

Das Volk, die Arbeiterklasse, soll nicht zu viel politisch denken – «несколько лозунгов » – mehr braucht die Massenaktion nicht.

Народ, рабочий класс, не должны мыслить слишком политически – «несколько лозунгов » – это все, что нужно для массовых действий.

интервью мит эйнем анвонер убер полицайгевальт; “schlagt mich nicht, ich wohne hier”. aktivistInnen skandieren лозунгов gegen konzerne.

беседа с жителем о насилии со стороны полиции; не бей меня, я здесь живу.Активисты выдвинули лозунгов против корпоративных компаний.

einer eurer лозунгов lautet «иди, не беги», а также ein statement für mehr ruhe und «entschleunigung». был ли denkst du über die zunehmende hektik und geschwindigkeit in unserer heutigen welt?

один из ваших лозунгов – «иди, не беги», призыв к большему покою и «замедлению движения». Что вы думаете о постоянной суматохе и ускорении нашей повседневной жизни?

geschriebene лозунгов schneiden ins bild wie gitarrenriffs, die klingen, als hättest du sie schon viel zu oft gehört, und die dich dann doch anspringen und überraschen, mit ihrer leidenschaftlichen präsenz und ungeschliff.die botschaft simpel und enigmatisch zugleich:

Написано слоганов , его картины перемежаются гитарными риффами, которые, как вы думаете, вы уже слишком часто слышали, но которые растут на вас, а затем внезапно удивляют своим страстным присутствием и грубой прямотой. Сообщение одновременно простое и загадочное:

Люди до льгот lautete einer ihrer bevorzugten Slogans .

«Люди прежде выгоды» было одним из их любимых лозунгов .

Aufgebracht werden können aber Schriftzüge, Slogans und Texte.

Однако на них можно размещать надписи, надписи, слоганов, и тексты.

Изображения и слоганов schaffen die Verbindung zur Imagekampagne.

Изображения и слоганов создают связь с имиджевой кампанией.

Verwendung eines gemeinsamen Logos und von Slogans

использование единого логотипа и слоганов ,

Dies ist ein empfindliches Thema, das nicht mit Slogans zweifelhafter Auslegung angegangen werden kann.

Это деликатный вопрос, который не может быть предложен с лозунгами сомнительной интерпретации.

Wir müssen uns auch nicht Slogans beugen.

Мы также не должны поддаваться лозунгам .

Fügen Sie WordArt-Grafiken für Logos oder Slogans in Form von.doc-Dateien ein.

Вставьте WordArt для логотипов или слоганов с файлами .doc.

Posters sind Ideen, Slogans , Bilder in Bewegung.

Плакаты – это идеи, слоганов, и изображения в движении.

Außerdem wurden Anti-Falun Gong Лозунги в Lehrbücher und wichtige Prüfungen aufgenommen.

Более того, лозунги против Фалуньгун были помещены в учебники и на критические экзамены.

Es sind nur unsinnige Slogans und hohle Phrasen.

Это просто бред лозунгов и банальностей.

Разработка заявки CL: Девиз , die morgen die ganze Stadt kennt.

CL-Claim Development: Девизы , которые завтра будут известны во всем городе. .