a%20lo%20mejor — со всех языков на все языки
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский
El Mejor Dia De Mi Vida текст и перевод песни
Текст песни
Hoy es el mejor dia de mi vida
hoy mi vida tiene otro sabor,
hoy me tengo que sacar la espina
hoy, quiero entregar el corazon.
Las preguntas me aturden y quieren confundirme,
el pasado es un enemigo, un rayo.
Tengo ganas de enamorarme, y de reirme,
de olvidarme de las reglas, y soñar mirando el sol.
Hoy es el mejor dia de mi vida
hoy me perdone y pedi perdon,
hoy estan sanando mis heridas
hoy estoy sientiendo amor
hoy estoy sientiendo amor.
hoy el miedo, al verme se asusto,
hoy voy a dormir sin pesadillas
hoy pude entender lo que hago aqui
a donde voy.
Tengo ganas de enamorarme, y de reirme,
de olvidarme de las reglas, y soñar mirando el sol.
Hoy es el mejor dia de mi vida
hoy me perdone y pedi perdon,
hoy estan sanando mis heridas
hoy estoy sientiendo amor
hoy estoy sientiendo amor.
Hoy estoy sientiendo mucho amor,
hoy estoy sientiendo tanto, tanto amor,
amor, amor, amoooooor.
Перевод песни
Сегодня лучший день в моей жизни
сегодня моя жизнь имеет другой вкус,
сегодня мне нужно вытащить шип.
сегодня я хочу отдать сердце.
Вопросы оглушают меня, и они хотят меня запутать,
прошлое-враг, молния.
забыть о правилах и мечтать, глядя на солнце.
Сегодня лучший день в моей жизни
сегодня он простит меня и попросит прощения.,
сегодня мои раны заживают.
сегодня я чувствую любовь
сегодня я чувствую любовь.
Сегодня я растоптал, ложь
сегодня страх, увидев меня испугался,
сегодня я буду спать без кошмаров
сегодня я смог понять, что я здесь делаю
куда я иду.
Мне хочется влюбиться и посмеяться.,
забыть о правилах и мечтать, глядя на солнце.
Сегодня лучший день в моей жизни
сегодня он простит меня и попросит прощения.,
сегодня мои раны заживают.
сегодня я чувствую любовь
сегодня я чувствую любовь.
Сегодня я чувствую много любви,
сегодня я чувствую так много, так много любви,
любовь, любовь, amoooooor.
Превод ‘mejor’ – Речник български-Испански
No era mi mejor hora.
Това не бяха най-добрите ми дни.
OpenSubtitles2018.v3
Como consecuencia del Pacto de Competitividad, la mejora de la competitividad de costes podría conducir a una mejora del empleo y a un incremento del PIB real de en torno al 1,5 %-2 % en 2017, tal como se contempla en el proyecto de plan presupuestario.
В резултат на пакта за конкурентоспособност подобрената разходна конкурентоспособност може да доведе до по-голяма заетост и увеличение на реалния БВП с около 1,5 — 2 % съгласно проекта на бюджетен план за 2017 г.
eurlex-diff-2018-06-20
Pero conozco a mi marido mejor que nadie y, en este momento, necesita a alguien como tú.
Но аз познавам мъжа си по-добре от всеки друг и той се нуждае от някой като теб, точно сега.
OpenSubtitles2018.v3
Quien quiera he hizo esto conocía bien la mejor
manera de matar a un Jaffa.
Който и да го е сторил, знаел е най-ефективният начин да убие Джаффа.
OpenSubtitles2018.v3
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategias
Предлага създаването на централен пункт на ЕС ниво с цел събиране и анализ на най-добрите практики от всички институции и организации, участващи в борбата срещу ХИВ/СПИН; счита, че подобен механизъм ще спомогне за идентифицирането на недостатъците в осъществяваните понастоящем действия и за разработването на нови стратегии
oj4
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre de
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # г
oj4
Viagra, el mejor amigo del hombre
Виагра, най–добрият приятел на мъжа.
OpenSubtitles2018.v3
48 A este respecto, se indica en esos textos que «los proyectos de interés común contribuirán al desarrollo de la red transeuropea de transporte mediante la creación de nuevas infraestructuras de transporte [y] mediante la rehabilitación y la mejora de las infraestructuras de transporte existentes».48 В това отношение, видно от тези елементи, „проектите от общ интерес допринасят за развитието на трансевропейската транспортна мрежа чрез изграждането на нова транспортна инфраструктура, възстановяването и модернизацията на съществуващата транспортна инфраструктура“.
EurLex-2
1) las mejoras que deban introducirse en el régimen especial de las pequeñas empresas;
1. усъвършенствания на специалния режим за малките предприятия;
Eurlex2019
Un activo creado por la ejecución de una entidad no tendrá para ella un uso alternativo si la entidad está sujeta a restricciones contractuales que le impiden orientar fácilmente el activo hacia otro uso durante su creación o 
Актив, създаден в резултат от дейността на предприятието, няма алтернативна употреба за предприятието, ако при създаването или подобряването на актива предприятието е било ограничено по договор от лесно пренасочване на актива за друга употреба в хода на неговото създаване или на практика е било ограничено от лесно пренасочване на актива за друга употреба в завършената му форма.
EurLex-2
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponibles
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най–добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилагане
oj4
El impacto práctico debe ser ofrecer a la sociedad valor añadido y proporcionar conocimiento y resultados de la cooperación entre las universidades y las empresas, generando así crecimiento económico y, por extensión, un mejor sustento para nuestros ciudadanos.
В политически план на обществото трябва да се предложи добавена стойност, да се осигурят знания и резултати от сътрудничеството между университетите и фирмите, като по този начин се създава икономически растеж и следователно по-добър живот за нашите граждани.
Europarl8
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas…… no había mejor ocasión para escapar
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот…… които забелязах, нямаше
opensubtitles2
– mejora de la legislación y la normativa de las Partes sobre protección contra la radiación, seguridad nuclear y contabilidad y control del material nuclear, así como refuerzo de las autoridades supervisoras y sus recursos;
– осъвременяване на законодателството и регламентите на страните за защита от радиация, ядрена безопасност и отчетност и контрол на ядрените материали, както и засилване на ролята на контролните органи и увеличаване на техните ресурси;
EurLex-2
Es mejor que vaya adentro
По– добре да вляза вътре
opensubtitles2
Gravímetros diseñados o modificados para uso marino o aeronáutico que tengan una exactitud estática u operativa igual o inferior a (mejor que) 7 × 10-6 m/s2 (0,7 miligales) (SI) y con un tiempo hasta el estado estable igual o inferior a dos minutos;
Измерватели на земното притегляне, проектирани или модифицирани за използване на борда на летателни средства или морски съдове, имащи статична или оперативна точност от 7 × 10-6 m/s2 (0,7 милигала) или по-малка (по-добра), с време на достигане на регистрация в стабилно състояние от 2 минути или по-малко;
EurLex-2
Hizo la prueba de ingreso universitaria tres veces porque pensó que podía hacerlo mejor.
Три пъти се яви на SAT изпита, ” защото може да се справи и по-добре “.
OpenSubtitles2018.v3
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.
Едно дърво, което се огъва от вятъра, е по–вероятно да оцелее по време на буря.
jw2019
La Comisión también mejorará la plataforma de RLL, en particular haciendo que la plataforma responda mejor a las necesidades de sus usuarios facilitando información más específica sobre los derechos y las vías de recurso de los consumidores, guiando mejor a los usuarios hacia los instrumentos de reparación más adecuados y facilitando más las resoluciones directas.
Освен това Комисията ще подобри допълнително платформата за ОРС, включително като я направи по–пригодена към нуждите на нейните ползватели, като на нея ще се предоставя по-целенасочена информация относно правата и средствата за правна защита на потребителите и ползвателите ѝ ще се насочват по-успешно към най-подходящите инструменти за правна защита и по-ефективно ще се улеснява директното уреждане на спорове.
Eurlex2019
Sin embargo, se presume que el uso actual que la entidad haga de un activo no financiero debe ser su mejor y mayor uso a menos que el mercado u otros factores indiquen que un uso diferente por parte de otros participantes en el mercado maximizaría el valor del activo.
Текущото използване на даден актив от предприятието обаче се приема за използване с цел максимизиране на стойността, освен ако пазарните или други фактори не показват, че друго използване от страна на пазарните участници би максимизирало стойността на актива.
EurLex-2
De acuerdo con papá, la mejor manera de construir la comunidad.. … es poner a los niños en una situacion de apoyo mutuo.
Според Бък, най-добрият начин за създаване на отборен дух, е ситуацията, в която децата трябва заедно да преодолеят нещо.
OpenSubtitles2018.v3
Will, en tiempos difíciles, las tres cuartas partes de un salario es mejor que nada de nada.
Уил, в трудни времена 3 / 4-ти заплата е по-добре от нищо.
OpenSubtitles2018.v3
Para dichas posiciones, las mejores indicaciones disponibles son los precios derivados de las técnicas de valoración pertinentes.
За тези позиции най-добрите налични данни включват цените, определени въз основа на всички съответни методи за остойностяване.
eurlex-diff-2018-06-20
Ella presentará el premio mayor al mejor jugador del año pasado.
Тя ще връчи наградата за ” Най-добър играч ” за миналия сезон.
OpenSubtitles2018.v3
El estudio personal de la Biblia y de las publicaciones de la Sociedad puede ayudarle a conocer mejor a Jehová.
(Псалм 25:4, NW) Личното изучаване на Библията и на изданията на Дружеството може да ти помогне да се запознаеш по–добре с Йехова.
jw2019
mejor – Перевод на английский – примеры испанский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Probablemente sería mejor que Sargento Andrex.
Я имею в виду, что он, вероятно, будет на лучше , чем сержант Андрекс.Podrían haber replyido mejor ciertas preguntas.
На некоторые вопросы могло быть лучших ответов на .Puede llegar a ser el mejor pastor, o el mejor rey, el mejor maestro o el mejor predicador, el mejor banquero, o el mejor cualquiera que sea.
Вы можете стать лучшим пастухом или лучшим королем , лучшим учителем или лучшим проповедником , лучшим банкиром или лучшим кем бы то ни было.
Eres la mejor , mejor , mejor .
La legalación comunitaria debe aplicarse mejor .
Законодательство, которое у нас есть в ЕС, должно быть реализовано лучше .Cocina mejor , se ve mejor , besa mejor .
Estoy mejor preparado, mejor equipado, mejor …
Queremos ver mejor , comprender mejor y actar mejor .
Cada día un poquito mejor y mejor y mejor .
Conocer mejor , libro mejor y vaya mejor .
Piensas mejor , reaccionas mejor , tu vida se vuelve mejor .
Entonces обрабатывает mejor bajista, принимает mejor baterista, принимает mejor cantante, y tienes la mejor canción.
Итак, вы получаете лучших басистов , вы получаете лучших барабанщиков , вы получаете лучших певцов и получаете лучших песен .Una mejor Coordación Contribuiría comprender mejor donde había brechas de financiación.
Улучшенная координация может помочь лучше понять , где имелись пробелы в финансировании. Программа телемеханики UE имеет размер mejor comunicación y un mejor accept an los datos.
El alpini están mejor equipados y mejor entrenados que nosotros.
Альпини на лучше, экипированы и на лучше, чем обучены, чем мы.Pablo es mucho mejor artista pero Matisse es mejor pintor.
Пол на лучше художника, но Матисс на лучший художник .Para así tener una mejor oferta y mejor Precio.
Джек дал им эксклюзивные права на коробку, чтобы мы получили заранее цену на лучше . Es la red mejor construida y mejor protegida.
Sería mejor mucho mejor para nosotros.
Puede que sea incluso mejor no tener ningún mejor amigo.
Возможно, лучше , даже не иметь лучшего друга .la mejor – Перевод на английский – примеры испанский
Предложения: La Mejor Manera La Mejor CalidadЭти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Para ello deberá utilizar la mejor tecnología disponible.
Tomé la mejor oferta mientras tuve oportunidad.
Я принял лучшее предложение , пока у меня был шанс.Seré la mejor inquilina que tuvo.
Tiene la mejor acústica del planeta.
У него лучшая акустика на всей планете.Juré que si volvía, pediría la mejor Habitación.
Я пообещал себе, что если мне придется вернуться сюда, у меня будет лучших комнат в доме.Creo que sería la mejor jugada.
Seguramente tu melodía fue la mejor .
Parece no ser la mejor estrategia.
Что ж, похоже, что не соответствует подходу к .Aunque sea con la mejor intención.
Несмотря на то, что это хорошее место .Quiero decir que Virginia parece la mejor opción.
Я просто хочу сказать, что Вирджиния кажется очевидным выбором .Наблюдать la mejor ofrenda de carne y hueso …
Аукционист: вот лучших подношений из плоти и костей… Por mucho la mejor presentación del día.
Sansa Stark es la mejor вознаграждение за подорожание.
Санса Старк – это – лучшая награда в размере , на которую вы никогда не осмелились бы надеяться.Мадам Флагстад ha sido proclamada la mejor soprano viviente.
Es la mejor oportunidad para escabullirnos.
Creo que la mejor idea sería quitarla.
Я думаю, что – лучшая идея для – его сократить.Pero Definitivamente es la mejor forma de viajar.
Но это определенно – лучший способ справиться с этой задачей.
Y la mejor aventura es investigar.
Están escuchando la mejor charla en Texas.
Вы слушаете лучших выступлений в Техасе.Encontrad la mejor estrategia y traédmela.
Найдите лучшую стратегию и принесите ее мне.| Legi sl a r mejor n o solo se refiere […] a formular propuestas, sino tambin a ponerlas en prctica despus. europarl.europa.eu | Лучше reg ula ция ‘ i s not only […] о внесении предложений, а также о их реализации в дальнейшем. europarl.europa.eu |
Si se acepta esto Permitir un Mayor […] flujo de datos y u n a mejor t a sa de ejecucin […](a la bandeja de entrada en lugar de carpeta de spam) servicesmtp.net | Если принято, то разрешить более высокое значение […] data f low a nd a better d eli очень ra te (до […]почтовый ящик вместо папки со спамом) servicesmtp.net |
| U n a mejor e f ic acia de la […] гестин дель Агуа с концертом и координацией нескольких действующих лиц. riob.org | Улучшено eff icien cy и эффективность […] управления водными ресурсами посредством многостороннего диалога и координации. riob.org |
| Los sistemas de seguridad pasivos como airbags y tensores de cinturones de seguridad se activan durante un accidente para prot eg e r mejor loup rb-kwin.bosch.com | К ним относятся такие системы, как подушки безопасности и натяжители ремней безопасности, которые срабатывают во время аварии, чтобы обеспечить оптимальную защиту пассажиров. rb-kwin.bosch.com |
| Algunos lo hacen para sent ir s e mejor ; o tr os, por orden mdica, […] для контроля над непереносимостью лактозы, диабет, […]una cardiopata y la presin alta, hasta la artritis, osteoporosis o la enfermedad de Alzheimer, afecciones que golpean con ms fuerza a las personas de ms de 50 aos. aarpsegundajuventud. | Хотя какие-то […] сделать ch anges до fe el лучше, o rs сделать так u nder doctor […]приказов по управлению всем, от непереносимости лактозы, […]от диабета, сердечных заболеваний и высокого кровяного давления до артрита, остеопороза и болезни Альцгеймера – состояний, которые больше всего поражают толпу людей старше 50. aarpsegundajuventud.org |
Estar preparado para la libertad de estar […] conectado de manera inalmbrica e s l o mejor .windows.microsoft.com | Готовится к свободе […] идет w ir eless is th e best w ay to go .windows.microsoft.com |
Cada una ha hecho […] la eleccin q u e mejor c o nv iene a su sistema [. ..]poltico. forumfed.org | Каждый составил […] c ho ice t hat best sui ts it s политическая система.forumfed.org |
| A l o mejor c o no ces el sentimiento de soledad de despus del кампании […] de verano. fimcap.org | Может быть, вам знакомо чувство одиночества после летнего лагеря. fimcap.org |
Эль сервидор […] puede personaliz ar s e mejor p a ra las necesidades […]de cada sitio web. yamada-kensetu.com | se rver может быть лучше cus tom ized fo r the […] потребностей конкретного сайта. yamada-kensetu.com |
El plan de accin del Foro comprende la revisin de los seis communios […]regionales de convalidacin de estudios y ttulos […] para que se aju st e n mejor a lo s cambios ocurridos […]en la enseanza superior. unesdoc.unesco.org | Его план действий включает пересмотр […]шесть региональных конвенций о признании квалификаций, так что […] они r es pond bet ter to cha nge s in hi gher education.unesdoc.unesco.org |
Los archivos con una tasa de bits alta son de […] мэр тамао на o d e mejor c a li dad que los archivos […]con una tasa de bits baja. nokia. | Файлы со старшим битом […] rate ar e larg er но лучше qua lit y th an low bit […]файла оценки. nokia.com.au |
| Ahora estamos m uc h o mejor y mi abuela ya […] no se preocupa tanto. samuel.de | W e a re лучше из f n ow an d my grandma […] больше не о чем беспокоиться. samuel.de |
| Y q u mejor f o rm a de llevar esperanza […] y con ella la vida buena, el buen vivir, que hacindoles justicia a quienes nunca la han tenido? venezuela-us.org | W га t a лучше way до brin g надежда и [. ..]вместе с этим хорошая жизнь, хорошая жизнь; отдавая должное тем, кто никогда не получал от этого удовольствия? venezuela-us.org |
La movilidad voluntaria de un puesto de trabajo и другие материалы […] a desarro ll a r mejor l a s компетенции […]de los trabajadores y refuerza su aptitud […]para el empleo, al tiempo que mejora sus perspectivas de carrera y de remuneracin. eur-lex.europa.eu | Работа по волеизъявлению […] мобильность h elps улучшить и de velop […]навыков рабочих и повышение их трудоустройства, подняв […], как их карьерные перспективы, так и их зарплаты. eur-lex.europa.eu |
Una leyenda en el deporte, […] es reconocida com o l a mejor j u ga dora de sftbol [. ..]en todos los aspectos. aarpsegundajuventud.org | Легенда спорта, она широко известна как […] лучший в мире софтбол all-aro un d p la yer.aarpsegundajuventud.org |
As, nuestro propio […] информация о подр aju st a r mejor a l s eguimiento y la […]evalacin de sus компромисс. europarl.europa.eu | Таким образом, наш re порт может быть лучше gea red towa rd s the […] мониторинг и оценка своих обязательств. europarl.europa.eu |
Casi cualquier cosa, incluso las tareas de […] la casa, les s ue n a mejor q u e escribir un informe […] синко пинас или запоминание таблицы мультипликатора. es.4children.org | Почти все, […] даже cho re s, поэтому und s лучше han записать в g пятистраничный […]отчета или запоминания таблицы умножения. 4children.org |
En esta coyuntura el […] pragmatismo es lo que s ir v e mejor a la poblacin.daccess-ods.un.org | Прагматизм – это […] what se rv es pe opl e лучше t t his j un cture.daccess-ods.un.org |
| Domina el gesto de aplicacin y de arran ca d o mejor a d ap tado a cada tipo de cera. perron-rigot.fr | Она владеет техникой нанесения и удаления, подходящей для каждого типа воска. perron-rigot.fr |
| Tambi n e s mejor p a ra los usuarios finales […] porque no tienen que sufrir el retardo adicional que Introduction las bsquedas. t.feemod.com | I t i s a lso better for th e end u sers, потому что […] им не нужно страдать от дополнительной задержки, связанной с поиском. t.feemod.com |
Al actar as createda decidida a no utilizar algunos de los […]crditos prorrogados для pagos […] pendientes, yaproporciona r u n mejor f u nd amento para la гестин […]presupuestaria de los ejercicios venideros. eur-lex.europa.eu | При этом было решено не использовать часть переноса [. ..]ассигнований на невыплаченные платежи и […] к pr ov ide a be tte r реализация b asi s f or th e budget […]менеджмента на ближайшие годы. eur-lex.europa.eu |
| EPI fu e l a mejor e x pe riencia en el […] extranjero que hice en la escuela preparatoria. ecologyproject.org | E P I wa s th e best a broa d ex pe rience […] Я мог бы учиться в старшей школе. ecologyproject.org |
(ст. 25). Las personas portadoras del VIH […]pueden llevar una vida productiva durante numerosos aos si reciben tratamiento, […] ayuda social y u n a mejor a l im entacin. unesdoc.unesco.org | Люди могут продуктивно жить с ВИЧ в течение многих лет, если у них будет соответствующее лечение и уход, […] socia l supp ort an d лучше n ut riti on .unesdoc.unesco.org |
| Разрешение La formacin e u n mejor c o no cimiento de software […] и подробные сведения о новых возможностях, рассказы como SQL Server, […]que me allowir ser ms independientes en caso de problemas tcnicos. winmedia.org | Trai ni ng gi ves us a better kn owl edg e of th e программное обеспечение […] и подробно ознакомьтесь с некоторыми дополнительными параметрами, такими как SQL Server, […], что поможет мне быть более автономным в случае технических проблем. winmedia.org |
| Es t mejor i n te grada ahora en la gestin ambiental […] y la gobernabilidad de las ciudades? ghri.gc.ca | Является ли cit y farmi ng now better int egr ated in to environmental […] менеджмент и городское управление? ghri.gc.ca |
| E l mejor m o me nto para regar las […] plantas no es por la tarde, cuando el sol an est presente y que el agua se эвапора, китай […]por la noche cuando el sol ya se puso. emmaus-europe.org | T h e best t ime to wate r растения […] – это не полдень, когда солнце еще не светит и вода испаряется, а вечер, когда солнце село. emmaus-europe.org |
| El caf no solamente sa b e mejor , s in o que se prepara […] tambin de manera ms ecolgica. robertbosch.es | Кофе нет t только tas tes лучше, bu t a lso u se s меньше […] электричества. robertbosch.es |
org
com.mx
| Режим algunos avances st o s era lo mejor q u e podamos esper ar 9032 o q ue hemos logrado. europarl.europa.eu | Modest incremental pro gr ess w as the best tha tc может быть ex pected a nd that что написано. europarl.europa.eu |
Es realmente muy importante que los padres […]piensen en sus propias actitude, de modo tal que lo que […] le decimos a los n i o s sea lo mejor q u e stos puedan escuchar “.es.4children.org | Это действительно важно для родителей […]думать о своем собственном отношении, так что то, что они […] говоря c hild ren is what bes t for t hem to послушайте , – говорит она .4children.org |
Quiz el mayor dilema de la adolescencia […] es decidir q u e es l o q ue se quiere hacer de la vida, q u ser e e e .cptln.cl | Возможно, самая большая дилемма [. ..]
adolescen ce is to Решите, чем мы хотим заниматься в жизни, и чем w я буду лучше .cptln.cl |
Segn Naidoo, […] Por el momento el prog ra m a es “ lo mejor p a ra el pas, y adems es eficaz […]en funcin de los costos “. regency.org | Тем временем г-н Найдоо считает […] p ro грамм me “ лучший для c ountry, as el l as cost -e .regency.org |
Este hallazgo plantea la pregunta de si esta clase de […] medicame nt o s es lo mejor p a ra los pacientes.womenshealth.gov | Это поднимает вопрос о том, [. ..]
этот cl as s of dru gs is be st f or pa ti ents.womenshealth.gov |
El mdico debe […] orientar acerca de q u es lo mejor .azkidsheart.com | Поговорите со своим доктором или или ut w ha t is best f or you . azkidsheart.com |
Consulte con el mdico de su hijo […] пункт определитель q u es lo mejor p a ra el nio.content.jeffersonhospital.org | Всегда консультируйтесь с вашего ребенка […] врач к d et ermin e w ha t is best fo r y наш c hi ld.content.jeffersonhospital.org |
Esa es una manera para que todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas estn seguros de [. ..]
que sus medidas nacion al e s son lo mejor p o si ble.daccess-ods.un.org | Это способ для всех государств – членов Организации Объединенных Наций убедиться, что наш […] natio na l mea sur es are as opti mal as pos sib le .daccess-ods.un.org |
Estar preparado para la […] libertad de estar conectado de manera inalmb ri c a es lo mejor .windows.microsoft.com | 9032 перейти . windows.microsoft.com |
Mantenerse sa n a es lo mejor q u e puede hacer para [. ..]su beb. wwww.acog.org | S ta ying hea lth y is the best in g yo u ca n do for […] ваш малыш. wwww.acog.org |
Planificar por adelantado y cuidarse antes de […] quedar embara za d a es lo mejor q u e puede hacer […]по истечении су беб. healthlibrary.b … amandwomens.org | Забегая вперед и позаботьтесь о себе до […] becomin g preg nant is best t hing y ou can […]сделаю для вас и вашего малыша. healthlibrary.b … amandwomens.org |
Tanto el personal de contabilidad como el del programa […] ayudarn a balancear q u es lo mejor p a ra los nios y [. ..]las familias en el programa, y la necesidad […]de contar con una gestin financial slida. buildingchildcare.org | Как бухгалтерский, так и программный персонал будет […] help ba lance wh at is best f or the chi ld ren and […] В программесемьи и пары. […]с необходимостью надежного финансового управления. buildingchildcare.org |
| La presin dir ec t a es lo mejor p a ra un sangrado […] externo, excepto para una lesin окуляр. missionhospitals.org | Direc t pres sure is best for ou tside bleeding, […] , за исключением травмы глаза. missionhospitals.org |
D на a r es la mejor p a labr 9032 q u e puede suceder [. ..]en la vida. missionidonbosco.org | G ivin g – лучшее из rd, лучшее th в g, что может произойти […] в жизни. missionidonbosco.org |
| Ejercit ar s e es lo mejor p o rq ue puede evitarle […] cadas al mantenerlo fuerte, flexible y capaz de mantener el equilibrio -dice […]Дженни Чин Хансен, президент AARP-. aarpsegundajuventud.org | E x erc ise is th e best t hi ng, prev en ting you […] от падения, сохраняя вашу силу, гибкость и способность балансировать. aarpsegundajuventud.org |
Сарасин, Тал и Комо […] lo demuestran los pasados cinco o s , es lo mejor q u e Suiza puede ofrecer en cuanto a [. ..]cultura de administradores financieros. sarasin.ch | A s it h , что неоднократно подтверждалось за последние пять лет, Sa ra sin is the best th at Switzerland […] может предложить культуру управления активами. sarasin.ch |
Es necesaria la armona krmica entre el donante y el recipiente, por lo tanto, la transfusin de sangre de […] familiares cercano s n o sera lo mejor .agniyoga.org | Кармическая гармония между донором и реципиентом необходима, поэтому переливание крови близких […] родственники м да нет t быть лучший .agniyoga.org |
En Scorto, ajustamos nuestra aplicacin para adecuarse a su negocio porque […] creemos que sabe lo q u e es lo mejor p a ra su negocio. scorto.com | В Scorto мы адаптируем наше приложение к вашему бизнесу, потому что […] believ e you know w w hat is best f or you r bu si ness.scorto.com |
Polansky ha escogido dos preguntas hasta el […] момент: “ Q u es lo mejor d e e star en el […]espacio? америка.gov | Полански пока выбрал два вопроса: […] “Что такое b est thing abo u t be ing in spa ce ?america.gov |
Actualmente, yo funciono al 30% de la funcin pulmonar y el mdico me ha […] dicho que es t o es lo mejor q u e puedo obtener. vnacarenewengland.org | В настоящее время у меня работает 30% легких, а у врача […] сказал мне , что th – – as хорошо, как и g ets .vnacarenewengland.org |
La Participacin de estos altos […] funcionarios en el Con se j o es la mejor g a ra nta de la proteccin […]de los intereses comunitarios. eur-lex.europa.eu | Участие старших […] чиновники и в Bo и это лучший зад ура нсе из рпредставляет интерес для сообщества. eur-lex.europa.eu |
La Provisin para cuentas de dudoso rec au d o es la mejor e s ti macin de la gerencia de los saldos de cuentas [. ..]por cobrar que вероятно no sean cobrables. pacificrubiales.com | Пособие на […] сомнительный куб. col le ctible.pacificrubiales.com |
Establecer una red de relaciones seguras, Educativas y Estimulantes en que los nios pequeos se sientan amados, […] valorados y proteg id o s es la mejor m a ne ra de Promover […]la salud emocional y social. Healthychildcarenc.org | Создание сети k из s поддерживать, развивать и стимулировать отношения, в которых маленькие дети чувствуют себя любимыми, […] оценено и d pro tec ted best fos ter s soc ia l и […]эмоционального здоровья. Healthychildcarenc.org |
Finalmente, [. ..]
la conservacin in- si t u es la mejor p a ra los Agricultores porque […]refuerza sus derechos. mijarc.net | Наконец, на ферме […] seed co nserv ati on is best for fa rmers b e ca use it str en gthens […]фермерских прав. mijarc.net |
La Red de Organaciones […] asegura que es t a es la mejor p r op uesta para […]installilizar los Precios de los alimentos en Europa. mijarc.eu | Это s propo sal is the better opt ion t o стабилизировать […] цен на продукты питания в Европе. mijarc. |
| Estamos communcidos de que e s o sera lo mejor p a ra el pas y su pueblo. daccess-ods.un.org | W и – это conv в , что это s будет быть в t он лучше всего te rest s не …] и его люди. daccess-ods.un.org |
Судебная разведка, юридическая помощь […] tus hijos una vez que exista la conviccin de q u e ser lo mejor p a ra ellos.thewellproject.org | Суд официально признает опекуном вашего […] дети на ce it is con vi nced that it wo uld be in th e best i nt eres 9032 c детей. thewellproject.org |
Sin embargo, las actividades aerbicas ms enrgicas, durante 30 […]60 минут, realizadas tres o cuatro […] veces por se ma n a son lo mejor p a ra mejorar el […]estado fsico del corazn y los pulmones. nhsnet.net | Однако более энергичная аэробика […]мероприятий, выполняемых три или четыре раза в неделю за 30 […] до 60 м inute s, are best fo r im prov in g […]фитнеса сердца и легких. nhsnet.net |
euMEJOR – английский перевод
SpanishSería mejor que las solicities se presentaran por separado de aquí en adelante.
Поэтому в будущем было бы лучше, если бы заявки подавались отдельно.
Испанский. – Señor Presidente, creo que sería mejor que los divulgáramos más tarde.
автор. – Г-н президент, я думаю, было бы лучше, если бы мы распространили их позже.SpanishOfrece imágenes con mejor contraste, claidad, resolución y profundidad de campo.
Он обеспечивает изображения с лучшей контрастностью, четкостью, разрешением и глубиной резкости.SpanishTambién se closedyó que lo mejor es administrar los antibióticos inmediatamente.
Мы также делаем вывод, что чем раньше будут введены антибиотики, тем лучше.
SpanishTambién tenemos que explicar mejor el funcionamiento y los objetivos de la Unión.
Мы также должны лучше объяснить, как действует Союз и какие цели он преследует.Испанский принцип равноправного партнерства с определенными единствами mejor .
Принцип равноправного партнерства с Соединенными Штатами должен быть более определен.SpanishLos países africanos podrían entonces conctir y construirse un futuro mejor .
Субсидии – не лучший способ сделать это, поскольку они всего лишь капля в море.
SpanishAnte todo, necesitamos mejor ordinación entre los sistemas judiciales nacionales.
Прежде всего, нам нужна лучшая координация между национальными правовыми системами.SpanishConsidero que, en este momento, esa es la mejor respuesta a la pregunta formulada.
Я считаю, что – на данный момент – это лучший ответ на поставленный вопрос.SpanishPor supuesto, cuanto antes garantice Ирак la seguridad en el país, tanto mejor .
Очевидно, что чем раньше сам Ирак гарантирует безопасность в стране, тем лучше.
SpanishLas cosas le van también mejor a la UE que a los Estados Unidos, por ejemplo.
В ЕС дела идут лучше, чем, например, в США.SpanishConpecto al ámbito de aplicación, creo que hemos encontrado la mejor solución.
Что касается области применения, думаю, мы нашли лучшее решение.Spanish¿Porqué se desarrolla Irlanda mejor que algún que otro gran país miembro?
Почему показатели Ирландии лучше, чем у многих крупных государств-членов?SpanishPara preparar mejor a las empresas, el Mostrador de Información de DPI ofrece:
Чтобы обеспечить более высокий уровень подготовки предприятий, служба поддержки IPR SME Helpdesk предоставляет: SpanishIndiscutiblemente, deja la Unión en mejor estado de lo que install hace seis meses.
Эмбарго SpanishSin, lo mejor sería que todos los países lo hiciesen al mismo tiempo.
Однако лучше всего было бы, чтобы все страны сделали это одновременно.SpanishLa tarea política pasa pues por hallar el mejor camino para alcanzar este objetivo.
Поэтому политическая задача состоит в том, чтобы найти наилучший способ достижения этой цели. SpanishSe trata hoy de ayudar a los Agricultores, no producir más sino a producir mejor .
SpanishLo mejor – это отдельная программа брандмауэра, которая используется в брандмауэре.
Лучше всего использовать одну программу межсетевого экрана в дополнение к межсетевому экрану на основе маршрутизатора.SpanishA mi juicio, la redacción de esa enmienda era mejor que el apartado original.
На мой взгляд, формулировка этой поправки лучше, чем первоначальный абзац.6 лучших приложений для испанского перевода для изучения языков в реальном времени
Может ли ваш смартфон спасти вам жизнь?
Все, что вам нужно, это несколько выдающихся приложений, которые спасут вас от любой чрезвычайной ситуации на испанском языке.
Итак, смартфон у вас под рукой?
Глупый вопрос. Конечно, у вас.
У большинства из нас, включая меня, всегда есть смартфоны, готовые к использованию.
Но, эй, нет ничего постыдного в том, чтобы всегда держать свой смартфон под рукой.
Мы все знаем, что можем использовать смартфоны не только для Candy Crush Saga или Trivia Crack (независимо от того, выберем мы это или нет, теперь – это ключ).
Ваш смартфон может серьезно помочь вам в вашем путешествии по изучению испанского языка с помощью простых в использовании, недорогих (или бесплатных) высококачественных приложений.
Давайте поговорим о том, как!
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Самое лучшее в испанских приложениях то, что все они разные.
Каждый из них привносит что-то уникальное и может помочь вам развиваться по-разному. Есть несколько удивительных языковых приложений «реального мира», которые стоит изучить.Это приложения, которые можно использовать, когда вы в пути и отчаянно нуждаетесь в помощи со словом или фразой.
Здесь мы подробнее рассмотрим World Lens Translator, Speak & Translate и iTranslate.
Другие приложения – отличные справочные и практические приложения. Это те, которые вы с большей вероятностью потянете, лежа в постели, и захотите немного попрактиковаться.
Для этих целей мы выбрали SpanishDict, Learn Spanish Free: Phrases and Vocabulary и Spanish Dictionary + в качестве избранных.
Пока мы работаем, не забудьте проверить приложение FluentU для ваших устройств iOS и Android, доступное в магазинах iTunes и Google Play.
FluentU берет видео из реального мира – например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления – и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем усвоить испанский язык и культуру.Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.
На FluentU есть множество тем для видео, как вы можете видеть здесь:
FluentU предоставляет доступ к родным видео с интерактивными транскриптами. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.
Кроме того, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.
Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab.
Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.
Мы знаем, что отличает отличные приложения для изучения языков, поэтому вы можете положиться на этот список как на свое руководство по ресурсам приложения. Все эти приложения стоят менее 1 доллара США и являются отличным ресурсом для изучения языков. Получив в свое распоряжение некоторые из этих приложений, вы сможете быстро, легко и на ходу улучшить свой испанский.
iTunes и Google Play
Когда мне было девять, я переехал из маленького городка Айдахо-Фолс, штат Айдахо, в большой город Барселона, Испания.
Культурный шок? Ах, да. До максимума!
Были новые блюда, новые лица, новые достопримечательности и, конечно же, новый язык.
Я переехал в Испанию, не зная – я имею в виду – испанского. Я мог бы сказать hola и все. Мне было невозможно перемещаться по городу, потому что я ничего не мог читать.Для меня было невозможно понять простые вещи, вроде уличных указателей. В большинстве случаев мне просто приходилось угадывать, гласит знак «осторожно» или «добро пожаловать». Непонимание чего-либо может быть опасным!
Если бы у меня было это приложение, оно бы имело значение.
Это приложение, в отличие от других приложений, делает фотографии и переводит все, что вы видите через объектив камеры.
Итак, когда вы путешествуете по Европе, вы можете сфотографировать флаер, и ваш телефон переведет его на английский язык.Не нужно разбирать словарь или произносить слова по буквам в приложении.
Это приложение не ограничивается только испанским и английским языками – вы сможете переводить с разных языков на любой язык по вашему выбору.
Word Lens Translator может делать практически все. Играть безумно весело. Вы можете сфотографировать любой текст, и он переведет его напрямую. Грамматика и словарный запас безупречны, а Word Lens Translator достаточно умен, чтобы изменить структуру предложения , чтобы предложение, фраза или абзац по-прежнему имели идеальный смысл на английском языке.Для этого потребуется что угодно, будь то детский сборник рассказов или сложное руководство по эксплуатации, и он тут же переведет его для вас.
Это приложение стоит всего 0,99 доллара в магазине приложений, и оно того стоит.
iTunes
За эти годы у меня было много разных работ, но самая последняя была в жилом комплексе в Айдахо-Фолс.
Жильцы приходили ко мне каждый день с проблемами, вопросами или просьбами по поводу их квартир.
Я особенно хорошо помню корейскую семью, которая снимала одну из наших квартир. Отец семейства переехал с женой и детьми в Айдахо-Фоллс по работе, и никто из них не знал ни слова по-английски. Нет. Слово.
Это привело к множеству разочаровывающих разговоров, которые начинались и останавливались, полагаясь на жесты рук, улыбки и приподнятые брови.
Однажды ко мне в офис зашла жена со смартфоном в руке и с победным выражением лица. Она сказала что-то по-корейски в свое приложение, нажала перевести и протянула мне.
Наконец-то! Я точно знал, что ей нужно, и как я могу ей помочь.
Не знаю, то же ли это приложение, но чертовски хорошее приложение для достижения той же цели.
Все, что вам нужно сделать, это именно то, что написано в названии, говорить. Вы произносите слово или фразу, которые вам нужно перевести, в микрофон, нажимаете кнопку и позволяете ему переводить слова на язык по вашему выбору.
Приложение работает и в обратном порядке.
Кто-то пытается объяснить что-то важное на испанском, а вы не понимаете, что он пытается сказать? Просто поднесите к ним свой телефон, пусть заговорит в микрофон , и вы сразу сможете перевести это на английский.
Поверьте мне. Это приложение избавит вас от многих головных болей, когда вы будете спрашивать дорогу на улице с минимумом испанского. Конечно, иногда полезно заблудиться и попрактиковаться в испанском, пока вы блуждаетесь – в других случаях вас ждут кто-то или важная встреча, которую вы не можете пропустить. Вот когда вам понадобится это приложение.
Существует две версии этого приложения. Один бесплатный, а другой стоит 14,99 доллара. Бесплатное приложение довольно обширное. Основное отличие заключается в том, что платное приложение позволяет говорить на или набирать , тогда как бесплатное предлагает только функцию разговора.
iTunes и Google Воспроизвести
iTranslate похож на Speak & Translate, но с некоторыми ключевыми отличиями.
iTranslate позволяет говорить в микрофон. позволяет приложению переводить ваши слова на другой язык по вашему выбору. Это приложение сохранит вашу историю , так что, если вы хотите вернуться и изучить разговор или фразу позже, вы можете.
Это приложение также позволяет выбрать избранных. Эта функция особенно полезна, если вы несколько раз оказывались в одной и той же ситуации. Допустим, вас попросили поехать в командировку по Центральной и Южной Америке, и вы должны пройти обучение во всех этих местах.
Что ж, в этом вам поможет функция избранного. Вы можете вводить разные фразы, которые вы часто используете, и, когда они вам нужны, вы можете вызывать их по желанию.
Бесплатная версия iTranslate предлагает варианты разговора и набора текста. Он невероятно удобен и прост в навигации.
iTunes и Google Play
SpanishDict невероятно обширен.
На главном экране вы сразу увидите несколько интересных вещей. Панель поиска на главной странице позволяет искать определенные слова и фразы. Он также дает спряжения глаголов . Это невероятно полезно, когда вы пытаетесь понять разницу между разными временами под влиянием момента.
Это приложение также предоставляет вам слов дня. Он дает вам слово на испанском языке, а затем дает определение и произносит слово за вас вслух. Слово дня будет способствовать увеличению вашего словарного запаса с каждым днем, в обязательном порядке.
Разговорник , в котором вы всегда найдете простые, часто используемые фразы. Эти фразы варьируются от приветствий и знакомств до покупок, спорта, осмотра достопримечательностей, кемпинга и здоровья. Фразы разделены на категории, что упрощает их изучение. Вы также можете ввести свои собственные фразы для перевода.
В этом приложении есть простая и эффективная игра в слова , которая вам обязательно понравится.
Это простая игра в виде карточек, в которой вам предстоит пополнить свой словарный запас. В словарной игре вы начинаете с простых слов, таких как rojo и casa . Но по мере того, как уровни продолжаются, вы будете получать более сложные слова, например compendiar и alcurnia . По мере того, как вы продвигаетесь в игре со словами, она будет сохранять слова, которые вы пропустили, чтобы вы могли ссылаться на них позже.Это очень весело и немного затягивает.
Это приложение может многое предложить. Цена делает его еще более привлекательным: 0,00 $!
У вас официально нет оправданий за то, что вы не установили это сейчас.
iTunes и Google Play
Не позволяйте красочным иллюстрациям вводить вас в заблуждение, это приложение предназначено не только для детей. Как следует из названия, это приложение содержит фраз и словарного запаса.
Они разделены на различные категории, такие как погода, время, числа, животные, цвета, еда и так далее.Простой дизайн этого приложения позволяет легко ориентироваться и находить то, что вы ищете.
Одна из моих любимых функций в этом приложении – это то, что читает вам слова вслух.
Ну да, большинство приложений это делают, но это будет воспроизводить записи с разной скоростью. Я не могу сказать вам, сколько раз мне приходилось наклоняться, прикрывать ухо, фокусироваться и говорить « como?» испаноговорящим, которые были слишком быстры для меня, чтобы понять.
Когда вы нажимаете на слово, появляется черепаха, которая замедляет слово за вас. Теперь вы сможете попрактиковаться в правильном произношении слова и сравнить свой акцент с автоматическим голосом.
Это приложение особенно хорошо для начинающих, потому что оно всегда разбивает заданные фразы в их простейшие формы.
Как следует из названия, это приложение бесплатное.
iTunes и Google Play
Словарь всегда полезен как справочник.Этот словарь особенно хорош тем, что это не просто словарь. Это приложение поставляется с словом дня, карточками, возможностью сканирования и несколькими играми.
Слово дня, как и в SpanishDict, каждый день будет давать вам новое слово, которое вы можете попробовать использовать в разговоре.
Spanish Dictionary + будет генерировать пяти слов каждый день для вашего изучения, по одному в каждой из следующих категорий; общий, академический, общий, стандартный и продвинутый.Слово дня дается на английском языке, а затем вы нажимаете «словарь», чтобы увидеть слово на испанском языке. Вы можете поделиться словами в Twitter и Facebook, чтобы бросить вызов другим изучающим язык.
Карточки в этом приложении взяты из избранных вами.
Когда вы просматриваете свой словарь, когда вы сталкиваетесь со словом, которого не знаете, вам просто нужно добавить его в закладки. Затем, когда вы войдете в карточную игру, она подберет вам эти слова. Прежде чем вы это узнаете, ваш словарный запас испанского резко возрастет.
Чего нет в современных словарях, так это возможности сканирования. Как и World Lens, это приложение позволяет вам что-нибудь сфотографировать, и оно переведет это за вас. В отличие от World Lens, Spanish Dictionary переводит фотографию пословно, а не целиком.
А теперь самое интересное: игры.
В этом приложении доступны три разные игры: Boost Memory, Multiple Choice и Guess Word. Конкуренция – это всегда здорово. – она побуждает вас быть лучше и стараться изо всех сил.В этих играх вы будете соревноваться против себя и своих личных рекордов. Еще одна замечательная вещь в играх – это то, что вы, по сути, обманываете себя, пытаясь учиться, под видом развлечения.
Это приложение со всеми его удивительными функциями совершенно бесплатно.
Итак, у вас есть несколько замечательных приложений, которые вы можете изучить и использовать. Если вы загрузите эти приложения и будете использовать их так же часто, как играете в Clash of Clans, ваши знания испанского языка будут расти, а ваша уверенность резко возрастет.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в испанский онлайн!
Mucho mas mejor на английском языке с контекстными примерами
Компьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
И ЕЩЕ БОЛЬШЕ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
мас.
.. mucho mas ….
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
– И многое другое .
..
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
.
.. y mucho mas !!
Английский
… y mucho mas !!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
– Да много мас.
..!
Английский
И МНОГОЕ ДРУГОЕ …!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
Я очень люблю тебя, моя жизнь
Последнее обновление: 2016-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
си, mucho mas allá
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
Vuelos y mucho mas
Английский
Авиабилеты и многое другое
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
Es mucho mas fácil.
Английский
Это намного проще.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
será mucho mas personalizada.
Английский
Во-вторых, он стал более персонализированным.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
Y mucho, mucho mas.
…..
Английский
И многое, многое другое!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Испанский
• Eslogan y mucho mas…
Английский
• Предоставляемые услуги и многое другое
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас пользователи обращаются за помощью:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.
