Крылатые фразы на латыни о любви
Крылатые фразы на латыни о любви
Автор: Дмитрий Сироткин
Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви.
В нее вошло более 50 изречений и пословиц.
Они распределены по тематическим группам: любовь — это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.
Приводятся перевод и по возможности — автор и произведение.
Любовь — это…
- Amor caecus — Любовь слепа
- Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов
- Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель
- Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же (Вергилий, «Георгики»)
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)
- Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
- Amor odit inertes — Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)
- Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)
- Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым — люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)
- Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))
- Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви
- Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)
Сила любви
- Amor omnia vincit — Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)
- Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)
- Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги (Петроний)
- Militat omnis amans—Всякий влюбленный — солдат (Овидий, «Любовные элегии»)
- Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки
- Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris — Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом
- (из средневекового любовного стихотворения)
- Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)
Безумство любви
- Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные (Г.
Ролленгаген, «Влюблённые — безумные») - Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)
- Odero, si potero — Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.
- Odi et amo — Ненавижу и люблю (Катулл)
- Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)
- Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)
Ролленгаген, «Влюблённые — безумные»)О, женщины…
- Domi sedet, lanam ducit — Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне
- Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, «Сатиры», о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)
- Varium et mutabile semper femina — Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.
- Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae — Красота и целомудрие редко встречаются вместе
- Casta est quam nemo rogavit — Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)
н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)Плотская любовь
- Desideria carnis — Плотские желания
- Jus primae noctis — Право первой ночи
- Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
- Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint — Сон, еда, питье, любовь — все пусть будет в меру (Гиппократ)
- Post coitum omne animal triste est — После соития всякая тварь печальна
Сладость запретного
- Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)
- Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)
- Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)
Любовная болезнь
- Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)
- Febris erotica — Любовная лихорадка
- Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви
- Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)
Браки совершаются…
- Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia — Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности
- Conubia sunt fatalia — Браки предопределены судьбой
- Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)
- Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)
Милые бранятся…
- Amantium irae amoris integratio — Ссоры влюблённых — возобновление любви (Теренций, «Девушка с Андроса»)
- In amore semper mendax iracundia est — В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)
- Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь
После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить.
Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация, достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то — и позавидовать.
Определенная ирония истории заключается в том, что, судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре. Вряд ли было бы лучше, если цитате из Овидия на латыни предпочли что-нибудь попроще на русском (типа «Здесь был Вася»).
Далее вы можете перейти к цитатам про любовь или к материалам близкой тематики:
- Крылатые латинские выражения: Древний Рим
- Известные фразы на латыни
- Фразы на латыни о жизни
- Фразеологизмы о любви и отношениях
- Английские идиомы о любви и отношениях
- Фразеологизмы Древней Греции
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях.
Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Цитаты на латыни с переводом
Цитаты, слова на латыни с переводом на русский язык. Латинский язык претендует на универсальность. Античная мифология, философия, литература, медицина, любая научная терминология – строится на основе латино-греческих терминоэлементов. Латинские афоризмы украшают речь политиков, журналистов, писателей.
Veni, vidi, vici! Пришел, увидел, победил! Юлий Цезарь
Odi et amo! Ненавижу и люблю! Гай Валерий Кату́лл.
Cura nihil aliud nisi ut valeas! Пока дышу, надеюсь! Цицерон.
Abiens abi. Уходя уходи.
Adhibenda est in iocando moderatio. В своих шутках следует использовать сдержанность. Цицерон.
Ave atque vale. Радуйся и прощай. Гай Валерий Кату́лл
Perigrinatio est vita. Жизнь — это странствие.
Abyssus abyssum invocat. Бездна взывает к бездне.
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire.
Aristotle Все человеческие действия имеют как минимум одну из этих семи причин: шанс, характер, принуждение, привычка, выгода, страсть и желание. Аристотель
Похожие главы из других книг
Часть первая, ТОЛКУЮЩАЯ О ПРЕВРАТНОСТЯХ ЛЮБВИ, О ЛЮБВИ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ И ЛЮБВИ КОНСТРУКТИВНОЙ, О БРАКАХ ПО ЛЮБВИ И БРАКАХ ПО РАСЧЕТУ
Часть первая, ТОЛКУЮЩАЯ О ПРЕВРАТНОСТЯХ ЛЮБВИ, О ЛЮБВИ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ И ЛЮБВИ КОНСТРУКТИВНОЙ, О БРАКАХ ПО ЛЮБВИ И БРАКАХ ПО
КОРОТКО ОБ АВТОРЕ
КОРОТКО ОБ АВТОРЕ Анатолий Ефимович Тарас родился в 1944 году, в семье кадрового офицера советской военной разведки. В 1963-66 гг. служил в отдельном разведывательно-диверсионном батальоне 7-й танковой армии. В 1967-75 гг. участвовал в 11 операциях, проводившихся
Главная, самая важная, и очень-очень серьезная информация
Говорили ли люди когда-нибудь на латыни?
Говорили ли люди когда-нибудь на латыни? Мало кто сегодня учится говорить или хотя бы просто читать по латыни. Только ученые или врачи используют этот язык, да и то исключительно в своих профессиональных целях.
Поэтому сегодня мыназываем латынь — мертвым языком. Однако,
I. Коротко об автомобиле
I. Коротко об автомобиле Хороший водитель управляет автомобилем почти автоматически. На зрительные и слуховые раздражения он реагирует соответствующими действиями, по большей части не сознавая их причин. Если вдруг из боковой улицы выйдет кто-нибудь, водитель тормозит
Коротко об авторе
КОРОТКО О РАЗНОМ
КОРОТКО О РАЗНОМ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДРИБЛИНГ При вялом клеве опытные мастера-рыболовы нередко применяют так называемый дриблинг, когда приманка мелко-мелко дрожит в течение 5—10 сек. у самого дна, привлекая рыбу, находящуюся в нескольких метрах от лунки. Поклевка обычно
КОРОТКО О РАЗНОМ
КОРОТКО О РАЗНОМ АРОМАТЫ ДЛЯ ФОРЕЛИ В рыбалке, как и в любом другом хобби, нет предела для повышения своего мастерства. Одним из слагаемых успеха при этом является применение современных приманок, разработанных с учетом последних достижений науки. Многие рыболовные
КОРОТКО О РАЗНОМ
КОРОТКО О РАЗНОМ НА ПОДВОДНЫХ БРОВКАХ Многие как хищные, так и нехищные рыбы предпочитают добывать себе пропитание на различного рода подводных бровках.
Поэтому, чтобы добиться хороших результатов в ловле, нужно тщательно изучать эти места.Иногда некоторые виды хищных
КОРОТКО О РАЗНОМ
КОРОТКО О РАЗНОМ БИМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ БЛЕСНЫ В чем секрет уловистости колеблющихся блесен, изготовленных из двух пластинок разных металлов?Такие приманки принято называть биметаллическими. Особенность их заключается в том, что разнородные составные части блесны в этом
Очень коротко о емкости текста
Очень коротко о емкости текста Из той же оперы по емкоизации текста: если какое-то слово можно заменить более коротким синонимом – делайте это не колеблясь. Это всегда делает фразу лучше, упруже, ярче. Даже если заменяемое слово отличается всего одной гласной – заменяйте!
Совсем коротко…
Совсем коротко… Паскаль заявил однажды: только кончая задуманное сочинение, мы уясняем себе, с чего нам следовало его начать. Что ж, для автора-профессионала это только повод вернуться и переписать задуманное, на то он и профи, а для новичка это толчок к малодушию и
Бухгалтерия вместо латыни
Верность в любви См.
также «Измена в любви»Верность в любви См. также «Измена в любви» Верность – это устранение конкуренции. Хельмар Нар* Верность – это наказание за любовь. Эва Радомская-Витек* Верность – самая страшная месть женщины мужчине. Жак Боссюэ* В верности есть немного лени, немного страха, немного
Измена в любви См. также «Верность в любви», «Ревность»
Измена в любви См. также «Верность в любви», «Ревность» Неверность как смерть – она не знает нюансов. Дельфина Жирарден* Любопытство – первая ступенька к измене. Магдалена Самозванец* Я скучала – вот почему это началось. Он мне прискучил – вот почему это
Цитаты на латыни с переводом
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo — капля долбит камень не силой, а частым падением
Aditum nocendi perfido praestat fides Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Aequitas enim lucet per se — справедливость светит сама по себе
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко
Decipi quam fallere est tutius — лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Aucupia verborum sunt judice indigna — буквоедство ниже достоинства судьи
Ars longa, vita brevis — искусство долговечно, жизнь коротка
Benedicite! – В добрый час!
Quisque est faber sua fortunae – всяк кузнец своего счастья
Продолжение лучших афоризмов и цитат читайте на страницах:
Omnia vincit amor et nos cedamus amori» — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Natura incipit, ars dirigit usus perficit — природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.
Scio me nihil scire — я знаю, что ничего не знаю
Dulce laudari a laudato viro — приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
FRONTI NULLA FIDES – внешности не доверяй!
Potius sero quam nun quam — Лучше поздно, чем никогда.
Decipi quam fallere est tutius — лучше быть обманутым, чем обмануть другого
Omnia vincit amor et nos cedamus amori» — Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Abusus non tollit usum — злоупотребление не отменяет употребления
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA – слушай много, говори мало.
A communi observantia non est recedendum — нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Alitur vitium vivitque tegendo — укрыванием порок питается и поддерживается
Dura lex, sed lex — суров закон, но это закон
Repetitio est mater studiorum- повторение – мать учения.
Amicus plato, sed magis amica veritas — Платон мне друг, но истина дороже
O sancta simplicitas! – О, святая простота
Quod non habet principium, non habet finem — то, что не имеет начала, не имеет конца
Facta sunt potentiora verbis — поступки сильнее слов
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere — принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство
Bene sit tibi! – Желаю тебе удачи!
Homo homini lupus est — человек человеку волк
Aequitas enim lucet per se — справедливость светит сама по себе
citius, altius, fortius! – Быстрее, выше, сильнее
AMOR OMNIA VINCIT – Всё побеждает любовь.
Qui vult decipi, decipiatur — желающий быть обманутым да будет обманут
disce gaudere – Научись радоваться
Quod licet jovi, non licet bovi – что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
DIXI ET ANIMAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу.
Соgito ergo sum — я мыслю, следовательно я существую
Latrante uno latrat stati met alter canis — когда лает одна собака, тотчас лает и другая
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem — знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus — Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro — тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом
Вonа mente – С добрыми намерениями
Aditum nocendi perfido praestat fides Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить
Igni et ferro – Огнем и железом
Bene qui latuit, bene vixit — хорошо прожил тот, кто прожил незаметно
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
Senectus insanabilis morbus est — Старость — неизлечимая болезнь.
De mortuis autbene, aut nihil — о мертвых или хорошо, или ничего
A communi observantia non est recedendum — нельзя пренебрегать тем, что принято всеми
Intelligenti pauca – Мудрый поймет
In vino veritas, in aqua sanitas — истина в вине, здоровье в воде.
Vis recte vivere? Quis non? — Ты хочешь хорошо жить? А кто не хочет?
Nihil habeo, nihil curo – Ничего не имею – ни о чем не забочусь
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem — знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл
Ad notam – Для заметки», к сведению
Panem et circenses – Хлеба и зрелищ
DIXI ET ANIMAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу.
Sivis pacem para bellum — хочешь мира, готовься к войне
Corruptio optimi pessima — самое худшее падение — падение чистейшего
Veni, vidi vici – Пришел, увидел, победил
Lupus pilum mutat,non mentem – волк меняет шерсть,а не натуру
Ex animo – От души
Ad impossibilia lex non cogit — закон не требует невозможного
Divide et impera — разделяй и властвуй
DOCENDO DISCIMUS – уча, мы сами учимся.
Alitur vitium vivitque tegendo — укрыванием порок питается и поддерживается
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA – слушай много, говори мало.
Is fecit cui prodest – Сделал тот, кому выгодно
Lupus pilum mutat,non mentem – волк меняет шерсть, а не натуру
Ars longa, vita brevis — искусство долговечно, жизнь коротка
Castigat ridento mores – Смехом бичуют нравы»
De duobus malis minimum eligendum — из двух зол надо выбирать меньшее
Desipere in loco – Безумствовать там, где это уместно
Bonum factum! – На благо и счастье!
In maxima potentia minima licentia — чем сильнее власть, тем меньше свободы
AUDIATUR ET ALTERA PARS – следует выслушать и другую сторону.
Usus est optimus magister — опыт — лучший учитель
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae — доброе имя лучше большого богатства.
Repetitio est mater studiorum — повторение — мать учения
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
У Хейли Бибер новая татуировка.
Она посвящена Тейлор Свифт?04.09.2019
Звездный тату-мастер Doctor Woo поделился в Instagram своей новой работой: теперь шею одной знаменитой блондинки украшает слово Lover. Такую татуировку решила сделать модель Хейли Бибер (Hailey Bieber). Поклонники девушки в замешательстве: является ли рисунок прямой отсылкой к новому альбому Тейлор Свифт (Taylor Swift), у которого точно такое же название? В пользу этой теории говорит комментарий, который оставил Doctor Woo: «Любовь всегда побеждает».
Новая татуировка Хейли Бибер
Остроты ситуации добавляет то, что муж Хейли, певец Джастин Бибер (Justin Bieber), работает с продюсером, которого Тейлор, мягко говоря, на дух не переносит. Этим летом Скутер Браун (Scooter Braun) выкупил бывший лейбл певицы вместе с правами на все ее альбомы (кроме Lover), и это положило начало большому скандалу (подробнее о нем мы рассказывали тут). Джастин Бибер тогда вступился за менеджера, но после удалил публикацию и принес Тейлор извинения.
Неудивительно, что после этой истории новая татуировка Хейли стала предметом горячих споров. Модель таким образом выразила поддержку Тейлор Свифт или высоко оценила ее альбом? Или это просто совпадение, в котором не нужно искать тайный смысл? К сожалению, миссис Бибер на эти вопросы не ответила. Зато в Instagram она опубликовала романтичные фотографии с любимым, одну из которых подписала весьма интригующее: «Привет, (будущий) папочка малыша».
Джастин и Хейли Бибер
Джастин Бибер
Фото: Instagram Хейли Бибер, Instagram Doctor Woo
Тейлор Свифт Джастин Бибер
Другие новости
- 14.03.2023
Так говорит Адель: Жерар Пике «в большой беде» после выступления Шакиры
Звёздная поддержка прибыла!
- 14. 03.2023
Он пройдется по нам мурашками! Мот разбудит тебя вместе с Красавцами Love Radio
Это будет незабываемо!
- 14.03.2023
Уехали вместе с вечеринки! Кендалл Дженнер подогревает слухи о романе с Bad Bunny
Папарацци не дремлют!
- 14.03.2023
Готова к любовным приключениям! Звезда «Игры престолов» зарегистрировалась в приложении для знакомств
После расставания с бойфрендом.
- 13.03.2023
«Русалочка» и не только: смотри трейлеры грядущих лент!
Видео внутри!
Джастин Бибер поддержал жену Хейли в разгар скандала с Селеной Гомес
Он свой выбор сделал давно!
03.2023ПРОДАНО! Love Conquers All Cross Wings Rose Tattoo Футболки больших и больших размеров S M L XL 2xl 3xl 4x 5x 6x 7x 8x
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9) Кристально чистый горный хрусталь (+$5,99)
Рубашки большого размера (от 1x/2x до 8x/9x) имеют более широкий круглый вырез, они намного длиннее, очень эластичны и больше похожи на трапецию (очень просторные бедра!)
** Что на иврите означает “Любовь побеждает все”? Это будет татуировка на моей шее.
2
2 ответа
Аноним ответил
” אהבה מנצחת את הכל
вот так пишешь на иврите
поблагодарил автора.
выпалил это.
Анонимный ответил
Есть много сайтов, где вы можете получить бесплатные услуги переводчика, и один из них – переводчик иврита
«Любовь побеждает все» на иврите пишется как «אהבה גוברת על הכל»
Приятного ляпа 🙂
поблагодарил автора.
выпалил это.
Вам также может понравиться…
Ответить на вопрос
сообщить об этом объявлении
Похожие материалы
Как написать мир, любовь, счастье на иврите?
Можете ли вы перевести одну любовь на иврит?
Что едят длинношеие черепахи?
У меня сухая, зудящая и чешуйчатая сыпь на шее.
Это сделало мою кожу черной и кожистой. Я пробовал несколько разных продуктов, но ничего не помогает. Кто-нибудь может сказать мне, что это такое?Может ли инфицированный зуб мудрости вызвать боль в ухе и шее?
Как сделать шею красивой?
Как сбить галстук?
Какие лекарства можно принимать при опухании желез на шее?
Мой парень хочет сделать татуировку с моим именем, единственное, что меня беспокоит, это что, если мы расстанемся или что-то пойдет не так? Он отвечает. По крайней мере, он узнает, кто его настоящая любовь! Что я должен делать?
Можете ли вы объяснить библейский стих Луки 14:25-27?
Это сделало мою кожу черной и кожистой. Я пробовал несколько разных продуктов, но ничего не помогает. Кто-нибудь может сказать мне, что это такое??
Вот несколько связанных вопросов, которые вам, возможно, будет интересно прочитать.
Популярные
Может ли быть поврежден ремень из-за утечки антифриза?
Почему мы чувствуем себя очень сытыми и разбитыми, если вечером плотно едим?
Когда я хороший, я очень хороший, а когда я плохой, я еще лучше! Звучит красиво/сексуально для вас?
У Роджера 105 фотографий.
