Трудности перевода или самые нелепые татуировки с японскими иероглифами | Азиатский связной
Татуировки с японскими иероглифами — это вечная классика. В каталогах тату-салонов есть целые разделы с разными иероглифами. Зачастую клиенты хотят набить что-то философское, глубокомысленное, загадочное.
Но японский язык настолько сложный и многогранный, что длина черточки или соседний иероглиф может полностью изменить смысл слова. Сегодня я подобрала для вас самые глупые и смешные татуировки.
Неудачные «7 колец»
Певица Ариана Гранде набила на ладони два японских иероглифа: «7» и «кольца». Это она сделала для того, чтобы как-то отметить выход нового сингла. Однако иероглифы были набиты с ошибками. И на самом деле Гранде набила у себя на ладони слово «шичирин», что означает «барбекю-гриль».
Фото: lenta.ruПутаница в контексте
Татуировка на шее этой девушки должна была означать «сильная женщина». И, скорее всего, она имела в виду силу характера. Однако в данном написании это означает исключительно физическую силу. То есть на шее написано «культуристка».
Фото: youtube.comДевушка хотела набить на шее философскую надпись «текущая вода». Наверное, имела в виду быстротечное время. Однако получила слово «водопровод». Тоже неплохо — без этого изобретения современную жизнь сложно представить.
Фото: youtube.comНа плече у этой девушки традиционные японские мотивы: карп, сакура, иероглиф. Согласно задумке, он должен был означать «ци». Или жизненную энергию, которая наполняет все сущее. Вот только на плече у этой девушки набито «рис». Вот такое признание в любви классической японской еде.
Фото: youtube.comГрубые грамматические и лексические ошибки
А на затылке этого человека выбит иероглиф «нога». Не ясно, что на самом деле хотел набить мужчина, но его бритую голову отныне украшает именно такая надпись.
Фото: youtube.comЭтот спортсмен очень смелый и решительный человек. Ведь для того, чтобы на всю спину набить татуировку «подагра», нужна решительность. Человек во всеуслышание заявил о своей проблеме — он достоин уважения. Хотя, на самом деле, наверное, он хотел набить там что-то другое.
Фото: youtube.comПарень хотел набить слово «свобода». Это неплохая декларация. Он пошел в тату салон, рассказал о своем желании и получил тату. Но вместо «свободы» на его коже появилась надпись «бесплатно». А разве настоящая свобода не означает независимость от денег?
Фото: tech.onliner.by«Вера, страсть, дисциплина» с легкой руки тату-мастеров превратились в «Печень, запись, сыпь». Эта медицинская запись с 1999 года появилась на теле одного смелого клиента тату-салона.
Фото: tech.onliner.byА эта девушка хотела набить на своем теле слово «прекрасная» на японском языке. А потом, видимо, она гордилась своей татушкой. Но вот только набили ей слово «катастрофа». Что ж, красота – субъективное понятие, это стоит учитывать. Что для одного красиво, то для другого катастрофа.
Фото: do-slez.comА у вас есть татуировки? Как вы относитесь к этому искусству?
Раньше я рассказывала про то, как организован процесс сортировки мусора в Японии.
Если вам понравилась статья, делитесь ею с друзьями! Ставьте лайк, чтобы поддержать нас и подписывайтесь на канал — дальше будет много интересного!
© Марина Петушкова
Поделиться в социальных сетях
Вам может понравиться
Тату кандзи Ирезуми Японские иероглифы, японский, слово, мечта png
Тату кандзи Ирезуми Японские иероглифы, японский, слово, мечта pngтеги
- слово,
- мечта,
- синоним,
- символ,
- путешествие Мир,
- значение,
- линия,
- японская система письма,
- японские пословицы,
- японская каллиграфия,
- халява,
- характер,
- черный и белый,
- произведения искусства,
- область,
- кандзи,
- татуировка,
- ирезуми,
- японские,
- китайские иероглифы,
- png,
- прозрачный png,
- без фона,
- бесплатная загрузка
- Размер изображения
- 620x620px
- Размер файла
- 26.44KB
- MIME тип
- Image/png
изменить размер PNG
высота(px)
Некоммерческое использование, DMCA Contact Us
- Кандзи текст, самурай кандзи японская татуировка души, самурай, лист, монохромный png 1024x699px 39.1KB
- Японская каллиграфия кандзи Символ иероглиф, японский, татуировка, слово png 550x550px 68.89KB
- Иероглифы кандзи японская каллиграфия вечность, японский, угол, логотип png 1000x912px 142.35KB org/ImageObject”> Китайские иероглифы кандзи символ любовное письмо, символ, любовь, разное png 512x512px 12.43KB
- Японская каллиграфия, Коробка кандзи: символ коллекции японских символов Китайские иероглифы, счастливые символы, Разное, слово png 1378x1378px 63.06KB
- Иллюстрация сценария кандзи, Токио. Японская каллиграфия кандзи. Самурай, каллиграфия., рука, логотип png 2550x3506px 3.23MB
- скриншот текста кандзи, перевод символа любви кандзи, символ любви, любовь, лист png 631x800px 20.11KB
- Японская система письма Kanji Letter Японские куклы, татуировка японии, дракон, логотип png 800x800px 235.48KB
- Иероглифы кандзи японский символ, японский, любовь, лист png 1000x1000px 54.02KB
- Наложение текста мира, японская каллиграфия кандзи Символы мира, кандзи, угол, рука png 1200x1200px 10.25KB
- Символ кандзи Китайские иероглифы Luck Значение, символ, разное, угол png 512x512px 57.08KB
- Японская система письма кандзи китайские иероглифы японская каллиграфия, японский, лист, система письма png 512x512px 16.06KB
- Китайские иероглифы Китай Китайский язык Символ кандзи, народный обычай, любовь, угол png 1000x1000px 9. 25KB
- Японская каллиграфия Чернильная кисть Kanji Lettering, Япония, любовь, шляпа png 2550x2711px 2.66MB
- Китайские иероглифы кандзи Черная церковь в Америке Символ Летрас, символ, разное, угол png 1080x1080px 16.95KB
- иллюстрация черного дракона, китайские китайские драконы иероглифы, китайский стиль, дракон, монохромный png 3308x6000px 701.48KB
- Иероглифы кандзи символ японский символ, любовь, разное png 2575x3000px 183.07KB org/ImageObject”> Кандзи бусидо китайские иероглифы слово японское слово, угол, текст png 385x700px 49.86KB
- Китайские иероглифы Переводная картинка Китайский язык Японская каллиграфия Значение, дзен., наклейка, силуэт png 1000x1000px 5.82KB
- Кандзи китайские иероглифы Символ Японский Токио, символ, разное, крест png 550x550px 89.92KB
- Футболка кандзи китайские иероглифы японская система письма, счастливые символы, Разное, текст png 2048x2400px 51.5KB
- Китайский текст, японская каллиграфия Самурай Чернила кисть, самурай, монохромный, обувь png 2550x2711px 1.24MB org/ImageObject”> Kanji Western Learning японская система письма Хирагана, японская каллиграфия, угол, текст png 577x1024px 19.61KB
- Иероглифы кандзи японская каллиграфия, японский, рука, монохромный png 1736x1738px 758.87KB
Китайские иероглифы Kanji Symbol Японская система письма, символ, Разное, текст png 683x800px 16.44KB- Японская система письма Kanji Box: Коллекция японских иероглифов Китайские иероглифы Символ, символ, Разное, текст png 1280x1223px 86.46KB
- круглая краска иллюстрация, самурай кандзи рунин японская система письма китайские иероглифы, самурай, логотип, вымышленный персонаж png 621x640px 330.38KB org/ImageObject”> Японская система письма Kanji Hiragana Katakana, японский язык, угол, текст png 457x768px 18.11KB
- Ци китайские иероглифы Energy Symbol, другие, текст, другие png 640x640px 20.41KB
- Казума Кирю Якудза 0 Ирезуми Япония Тату, Япония, дракон, вымышленный персонаж png 533x768px 143.8KB
- Японская система письма кандзи Японский язык сэнсэй, япония, текст, система письма png 1433x1113px 78.09KB
- Китайские иероглифы кандзи буква китайский алфавит, китайская иллюстрация, другие, силуэт png 890x800px 14.01KB
- Кандзи Японские китайские иероглифы, китайская живопись тсм, произведения искусства, символ png
594x596px
22.
- Иероглиф кандзи эскиз татуировки иероглифы, тату япония, текст, другие png 550x550px 67.85KB
- Кандзи японский инсульт заказ китайских иероглифов письмо, японский, лист, силуэт png 600x600px 12.45KB
- Японский дракон Кандзи Китайские иероглифы Китайский дракон, дракон, лист, дракон png 3600x3600px 245.26KB
- Китайские иероглифы Перевод текста на китайский язык, китайское слово fu, текст, логотип png 2000x2000px 101.95KB
- Японская система кандзи на китайском языке., лист, монохромный png 788x1000px 42.25KB org/ImageObject”> Мужчина держит палку под деревом иллюстрации, Япония Самурай Рисование чернилами бусидо, воин, монохромный, компьютерные обои png 564x557px 303.49KB
- Японская система письма Ikigai Хирагана кандзи, японский, угол, монохромный png 500x500px 3.22KB
- Иероглифы кандзи Символ японский, счастливые символы, разное, рука png 2669x2400px 42.25KB
- Китайские иероглифы кандзи Японская система письма, Китай, Разное, мир png 2669x2400px 44.8KB
- Китайские иероглифы кандзи символ слова, чи-чи, английский, текст png 938x492px 88.34KB
- Китайская каллиграфия Китайский дракон Китайские иероглифы, дракон, дракон, монохромный png 800x800px 215.69KB
- Кандзи Лояльность Бусидо Японский Символ, японский, слово, мир путешествий png 434x650px 71.88KB
- черный текст кандзи иллюстрации, японская каллиграфия китайская каллиграфия кандзи, каллиграфия, логотип, монохромный png 527x827px 149.19KB
Kanji Tattoo – Illustrationen Und Vektorgrafiken
774Grafiken
- Bilder
- FOTOS
- GRAFIKEN
- VEKTOREN
- 1111111111111111111111111111111. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr faszinierende Stock-Bilder und Vektorarbeiten zu entdecken.
Сортировать по номеру:
Am beliebtesten
vektorsatz :kanji mit übersetzung – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символVektorsatz :kanji mit Übersetzung
das abenteuer im freien – cactus – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole Anpassungsfähigkeit. Японский кандзи bedeuten auf der linken Seite “die Weisen passen sich bereitwillig an veränderte Umstände an” und auf der rechten Seite “Norden, Westen, Süden, Osten”. chineseischer drache – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКитайский шрифт
Китайский шрифт
векторов: кандзи мит übersetzung – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символВекторы :кандзи мит Übersetzung
handgezeichnete иероглиф ukunsetzen. векторный японский черный символ на белом фоне с текстом. tinte bürste kalligraphie mit roten steppel (на японском-ханко). Китайская каллиграфия краткое символ – кандзи татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символHandgezeichnete Hieroglyphe übersetzen Zukunft. Вектор…
chinesisches schriftzeichen – иероглифы татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -symboleкитайские иероглифы
китайские иероглифы
kenpo, метод или faustgesetz, все gemeine bezeichnung für japanische kampfkünste. vertikales kalligrafisches wort, schwarz auf weiß – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleKenpo, Methode oder Faustgesetz, allgemeine Bezeichnung für…
Kenpo, oder Gesetz der Faust, allgemeine Bezeichnung für mehretechnik Kampfer Япония. Bearbeitbarer japanischer Hieroglyphenschriftzug, vertikal auf weißem Hintergrund für Stickerei, Logo, Emblem, Etikett, Poster
Китайский иероглиф – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКитайский иероглиф
Китайский иероглиф. Eine Probe для татуировки. Каллиграфия и Schriftzug. Isoliert auf weißem Hintergrund. Вектордарстелунг.
каратэ, японское боевое искусство. каллиграфия – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКаратэ, японское боевое искусство. Kalligraphie
mut – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символMut
Ich möchte veranschaulichen, dass die Schriftarten in meinen Werken alle meine Kreation sind
reihe von name der Traditionalellen kampfkünste, kampftechniken von japan. barebeitbare kanji oder hieroglyphen – иероглифы татуировки сток-графики, -клипарты, -мультфильмы и -символыReihe von Namen der Traditionalellen Kampfkünste, Kampftechniken…
Айкидо, каратедо, дзюдо, сумо, кюдо, кендо, ниндзюцу, кенпо. Каллиграфическое имя japanischer Kampfkünste, Kampfstile. Einfache moderne vertikale Designs für Stickereien, Emblem oder Poster
дзюдо, искусство санфте, японское каллиграфическое сусло. stilisiertes кандзи. charaktere für kampfkunst, vertikal, schwarz auf weiß – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleДзюдо, Sanfte Art, japanisches kalligraphisches Wort….
Japanische Schriftzeichen, Hieroglyphen, für Judo-Kampfkunst, schwarz auf weißem Hintergrund. Handgezeichnetes kalligrafisches Emblem für Drucke, Stickereien usw.
ниндзюцу, боевые искусства ниндзя, шаттенкригер. каллиграфическое сусло, иероглиф. japanische schriftzeichen, vertikal – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleNinjutsu, Kampfkunst der Ninja, Schattenkrieger….
Japanische Schriftzeichen, Hieroglyphen, für Ninjutsu, Strategie und Taktik, Kriegsführung und Spionagekampfkunst, schwarz auf weißem Hintergrund. Handgezeichnetes kalligrafisches Emblem
kendo, kampfkunst. weg des schwertes, fechten, wort in japanischen schriftzeichen kanji geschrieben – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКендо, Kampfkunst. Weg des Schwertes, Fechten, Wort in…
Japanische Kalligraphie, Kendo-Kampfkunst. Шверткампф-Характер. Einfache moderne stilvolle Hieroglyphen. Gestaltungselement für Logo, Emblem, Abzeichen, Flyer, Poster, Stickerei и т. д.
китайское искусство фон, вектор-иллюстрация – кандзи тату сток-графика, клипарт, мультфильмы и символыкитайское искусство фон, вектор-иллюстрация
искусство искусства, черный фон. богеншисен. каллиграфия japanischer schriftzeichen – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символKyudo Kampfkunst, schwarz auf weiß. Богеншисен. Каллиграфия…
Японский шрифт Hieroglyphen für Kyudo oder Bogenschießen Kampfkunst, schwarz auf weißem Hintergrund. Handgezeichnete Kalligraphie for Logo, Wandbild, Banner, Karte, für Souvenir, Kleidung
японская каллиграфия. сумо-kampfkunst, stilisierte schwarze иероглиф или кандзи auf weiß, isoliert und leicht editierbar – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символЯпонская каллиграфия. Sumo-Kampfkunst, stilisierte schwarze…
Японский иероглиф Schriftzeichen für Sumo-Kampfkunst, schwarz auf weißem Hintergrund. Handgezeichnete vertikale zentrierte Kalligraphie for Logo, Wandbild, Karte, Broschüre, für Souvenirs, Kleidung usw.
handgezeichnete ниндзя шиноби иллюстрация – тату кандзи сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символHandgezeichnete Ниндзя Shinobi Иллюстрация
Handgezeichnete Ниндзя Shinobi Иллюстрация. Premium-Vektor
Китайский и японский декоративный набор векторных иллюстраций кандзи – стоковая графика татуировки кандзи, -клипарт, -мультфильмы и символыCoole Daruma mit Hannya-Maske
Coole Daruma mit Hannya Maske. Премиум-Вектор
coole hannya maske – иероглифы, картинки, мультфильмы и символыCoole Hannya Maske
Coole Hannya-Maske. Премиум-вектор
daruma mit hannya-maske – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -symboledaruma mit Hannya-Maske
Daruma mit Hannya-Maske. Premium-Vektor
asiatischer volksstamm – иероглифы татуировки сток-графики, -клипарты, -мультфильмы и -символыAsiatischer Volksstamm
hieroglyphe chinesische kalligraphie übersetzen-mutter. вектор остаточный символ с транскрипцией. Handgezeichnete транслитерации карты для Китая иероглифов lernen lehren. tinte bürste japanisch – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символHieroglyphe chinesische Kalligraphie übersetzen-Mutter. Vektor…
Китайский иероглиф – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКитайский иероглиф
Китайский иероглиф. Ein Muster для Aufkleber und татуировки. Каллиграфия и Schriftzug. Isoliert auf weißem Hintergrund. Вектордарстелунг.
черный дракон – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символчерный дракон
hannya maske und mechanischer käfer – кандзи тату сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символHannya Maske und mechanischer Käfer
Hannya Maske und mechanischer Käfer ist eine Vektorillustration. Auf der linken Seite haben wir ein japanisches Sprichwort “sogar Affen Fall von Bäumen”. Unten links haben wir “romantische Affäre” und rechts “luxuriös und wunderschön”.
oni daruma maskottchen – иероглифы для татуировок, -клипарты, -мультфильмы и -символы0002 chinesische Schriftzeichen LiebeLiebe zum chinesischen Schriftzeichen. Эйне Райхе фон Иероглиф. Китайский шрифт. Isoliert auf weißem Hintergrund. Vektorillustration.k
chinesische japanische kalligrafische zeichen schreiben vektor-illustration-set – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleChinesische japanische Kalligrafische Zeichen Schreiben Vektor-ill
Dies ist ein orientalischer und antiker Vektor chinesischer und japanischer Кандзи или Zeichen Иллюстрация в каллиграфическом стиле.
pinselbuchstaben aus vektoren. – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символPinselbuchstaben aus Vektoren.
ehre – китайская каллиграфия. handgezeichnete pinselstriche. digitale typografie-illustration – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символEhre – китайская каллиграфия. Handgezeichnete Pinselstriche….
kraft-symbol-vektor – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole и -символJapanischer Skarabäuskäfer Hannya Maske
doodle rahmen. handgezeichnete kunstlinie. рахмен скиззирен. векторная иллюстрация. eps 10 – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символDoodle Rahmen. Handgezeichnete Kunstlinie. Rahmen skizzieren….
Doodle-Rahmen. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
doodle rahmen. handgezeichnete kunstlinie. рахмен скиззирен. векторная иллюстрация. eps 10 – татуировки кандзи сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символДудл Рахмен. Handgezeichnete Kunstlinie. Rahmen skizzieren….
Doodle-Rahmen. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
abstraktes logo-design für ein unternehmen. – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символабстракций Logo-Design для Unternehmen.
Abstraktes Logo-Design für ein Unternehmen.
каракули рахмен. handgezeichnete kunstlinie. рахмен скиззирен. векторная иллюстрация. eps 10 – татуировки кандзи сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символДудл Рахмен. Handgezeichnete Kunstlinie. Rahmen skizzieren….
Doodle-Rahmen. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
Китайская каллиграфия “мировоззрение” – иероглифы татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символКитайская каллиграфия “мировоззрение”
Religiöser Glaube
винтаж-rahmen isoliert. handgezeichnete kunstlinie. гренце. векторная иллюстрация. eps 10 – татуировки кандзи сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символVintage-Rahmen isoliert. Handgezeichnete Kunstlinie. Grenze….
Vintage-Rahmen isoliert. Handgezeichnete Kunstlinie. Гренц. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
vintage-rahmen. handgezeichnete kunstlinie. скиззенрахмен. векторная иллюстрация. eps 10 – татуировки кандзи сток-графика, клипарт, мультфильмы и символыVintage-Rahmen. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Вектор-
Винтаж-Рахмен. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
doodle-rahmen isoliert. handgezeichnete kunstlinie. скиззенрахмен. векторная иллюстрация. eps 10 – стоковая графика татуировки кандзи, -клипарт, -мультфильмы и -символDoodle-Rahmen isoliert. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен.
Изолированный Дудл-Рахмен. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен. Векторная фондовая иллюстрация. Gewinn je Aktie 10
doodle-rahmen isoliert. handgezeichnete kunstlinie. скиззенрахмен. векторная иллюстрация. eps 10 – татуировки кандзи сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символИзолирован Дудл-Рахмен. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен.
doodle-rahmen isoliert. handgezeichnete kunstlinie. скиззенрахмен. векторная иллюстрация. eps 10 – стоковая графика татуировки кандзи, -клипарт, -мультфильмы и -символDoodle-Rahmen isoliert. Handgezeichnete Kunstlinie. Скизценрамен.
japanische zeichen (иероглиф) для айкидо (kampfkunst), schwarz auf weißemhintergrund. handgezeichnete kalligraphie für logo, wandbild, banner, karte, für сувенир, kleidung oder schreibwaren dekoration – кандзи тату-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символJapanische Zeichen (Hieroglyphen) für Aikido (Kampfkunst),…
Традиционные китайские иероглифы – кандзи татуировки стоковые графики, -клипарты, -мультфильмы и -символы клипарт, -cartoons und -symboleOni daruma Maskottchen
Illustration des Oni daruma Maskottchens
drache – кандзи тату сток-графика, -clipart, -cartoons und -symboleрисунок
Stilisierte Drachenillustration
handgezeichnete hieroglyphe übersetzen meer. векторный японский черный символ на белом фоне с текстом. tinte bürste kalligraphie mit roten steppel (на японском-ханко). Китайская каллиграфия краткое символ – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символHandgezeichnete Hieroglyphe übersetzen Meer. Vektor japanische…
schwarze federkunst. eine runde ist die beste. – кандзи тату сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символШварце Федеркунст. Эйне Рунде лучше всех.
символ ом – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символом символ
ом-символ auf weißem Hintergrund
das abenteuer im freien – компас – кандзи тату сток-график, -клипарт, -мультфильмы и – символDas Abenteuer im Freien – Compass
Das Outdoor-Abenteuer Compass ist eine Vektorillustration über einen Frosch in einem Brunnen, der nicht weiß, wie groß der Ozean ist. Es ist wichtig zu erforschen. Die japanischen Kanji in der Illustration beeuten “kachoufuugetsu” или “die Schönheit in der Natur”.
handgezeichnete иероглиф übersetzen drachen. векторный японский черный символ на белом фоне с текстом. tinte bürste kalligraphie mit roten steppel (на японском-ханко). Китайская каллиграфия краткое символ – кандзи татуировки сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символHandgezeichnete Hieroglyphe übersetzen Drachen. Вектор…
grafischen geisha mit sonnenschirm – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole символВектор-китайский шрифт, Hoffnung
векторный китайский шрифт, символ – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ клипарт, -cartoons und -symboleAnfrage Vector-japanischer Kanji Charakter INK
chinesische kalligraphie “gut”, kanji – kanji tattoo stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleКитайская каллиграфия “Gut”, Kanji
Tattoo-Symbol
Японские барные напитки, кандзи. текст в катакане с пинселем schriftart – кандзи тату сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символЯпонский бар напитки, кандзи. Текст на Katakana mit Pinsel…
Ich bin japanischer Muttersprachler. Dies ist eine Reihe beliebter japanischer Getränke, die Sie Sie in allen typischen Bars in Japan finden. Die Menus sind mit Kanji, chinesischen Schriftzeichen und Katakana geschrieben.
японские иероглифы и краткое обозначение (на японском-ханко) векторный набор №2. 8 достоверная японская каллиграфия zeichen und deren übersetzung. budo, mönch, judo, plate, hanami, große glück, freiheit, frieden – кандзи татуировки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символЯпонский иероглиф и брифмаркен (на японском-Ханко)…
Японский иероглиф и брифмаркен (на японском-Ханко) Vektorsatz #2. Budo, Mönch, Judo, Plateau, Hanami, Viel Glück, Freiheit, Frieden
из 13Простые хитрости для изучения японских письменных символов
Большая часть изучения японского языка заключается в том, чтобы разобраться в японском кандзи . Это письменные символы или изображения, которые показывают значение вещей в Японии!
Что такое японские кандзи? (漢字)
Проще говоря: кандзи — это японские слова.
Это означает, что когда вы впервые пытаетесь воспользоваться стиральной машиной в отеле… работаете с пультом от телевизора… заказываете еду по меню… или даже знаете, какой смыв в унитазе использовать (да, действительно) – понимаете некоторые иероглифы делает все это возможным!
Ваш путь к изучению японского означает, что вам нужно запомнить несколько кандзи. Это поможет вам понять такие повседневные вещи и придаст вам уверенности, чтобы выжить в Японии! Вызов. Принято. 😉
Подождите: так японский алфавит кандзи?
Люди часто спрашивают: «Что такое японский алфавит?» Но мы собираемся остановить вас прямо здесь… потому что «алфавит» — не совсем подходящее слово.
В японском языке есть три набора письменных знаков: хирагана , катакана и кандзи. Первые два (хирагана и катакана) содержат по 46 слоговых символов: это означает, что при произнесении они производят звук. (Если вы только начинаете изучать хирагану, вот два рекомендуемых урока для одновременного изучения хираганы и полезных фраз. Хирагана для приветствия. Хирагана для наполнителей разговора.) С другой стороны, японские иероглифы описывают смысл вещей.
Например: 米 = рис
Они прекрасно сочетаются с символами хираганы, чтобы придать смысл произносимым предложениям на японском языке. Все еще с нами? Потрясающий.
Коричневый рис вкусный! ( ‘genmai tte oishii!’ )
Обратите внимание на кандзи (красным), передающим смысл, и хираганой (черным), передающим звуки!
玄米 って 美味しい!
Итак, чтобы ответить на вопрос «Японский алфавит Канджи?» Ответ, друзья мои, нет! Поскольку это был бы самый большой алфавит всех времен!
Как выучить японский кандзи?
Большинство людей сходят с ума, когда видят иероглифы…
Японский кандзи смерти (死)
Сколько существует японских иероглифов? (Мы слышим, как вы спрашиваете). Существует около 2000 иероглифов для повседневного использования!
Но прежде чем вы прольете свой кофе или потянетесь за чем-нибудь покрепче… сделайте глубокий вдох. Вам НЕ нужно выучить все японские кандзи, чтобы выжить в Японии. Смотреть на ОГРОМНЫЙ список японских иероглифов или словарь японских иероглифов, пока ваша голова не взорвется и вы не пожалеете, что когда-либо пытались выучить японский, это не очень хорошее использование вашего времени. Итак, прежде чем мы пойдем дальше… Давайте разберемся и научим вас учить японские кандзи веселым и доступным способом!
Обратите внимание: вы можете узнать больше о японских системах письма и подобрать несколько очень полезных слов и фраз в нашем руководстве «Изучай базовый японский, чтобы выжить».
Шаг 1. Выучите 5 основных японских кандзи
Дайте волю своему внутреннему ребенку и достаньте цветные карандаши. Серьезно! Рисование собственных картинок, чтобы показать значение кандзи, — отличный способ запомнить их по ассоциации!
大 (большой)
小 (маленький)
水 (вода)
一 (один)
休 отдых; не работает (также используется для закрытых магазинов)
Такой творческий подход означает, что когда вы видите кандзи, ваши рисунки фактически становятся вашим собственным переводчиком японских кандзи! 😎
Знаешь, что еще круче… некоторые кандзи даже помогают визуализировать картинки!
雨 = дождевая вода
Шаг 2.
Выучите 100 японских кандзиДумаете, вы сможете выучить 5 из них в день? Даже 10? ЛЕГКИЙ! Ты получил это. 😃
Это означает, что вы можете выучить как минимум 100 кандзи за 20 дней . Это меньше 3 недель! Посмотрите на кандзи, закройте перевод и свой рисунок (одно и то же! 😉) — и повторите, повторите, повторите! Это поможет вам выжить и ориентироваться в Японии с некоторыми знаниями о том, что означают вещи.
Кроме того, когда вы достигнете рубежа в 100 кандзи… вы будете чувствовать себя так:
Шаг 3. Выучите от 1500 до 2000 японских кандзи Ага. Поначалу это может показаться невыполнимой миссией. Но если у вас есть умный способ быстрого изучения кандзи (*подобный тому, который мы вам только что рассказали* 👀) – вы будете удивлены, как быстро вы сможете собрать эту коллекцию выученных кандзи.
Конечно, нужен ли вам этот шаг или нет, зависит от ваших мотивов изучения японского языка. Если вы хотите легко путешествовать и заказать несколько дерзких Асахи в пятницу вечером? Забудьте о 2000 году. Но если вы мечтаете жить и работать в Японии и плавно интегрироваться в культуру… тогда изучение кандзи до 2000 – это то, к чему вы захотите стремиться. Шаг за шагом. На самом деле: учите 10 в день, и вы сможете выучить 1500 за 5 месяцев! Мы верим в вас.
Мы знаем, о чем вы думаете. Переведите уже некоторые японские иероглифы на английский! Ну ладно.
Вот некоторые основные японские символы кандзи и другие распространенные японские кандзи, которые помогут вам привыкнуть к иероглифам. Пора приступить к этим иллюстрациям!
Начнем с дней недели в японских иероглифах:
月曜日 = Monday
火曜日 = Tuesday
水曜日 = Wednesday
木曜日 = Thursday
金曜日 = Friday
土曜日 = Saturday
日曜日 = Sunday
и некоторые японские номера кандзи:
一 = 1
二 = 2
三 = 3 0222
四 = 4
五 = 5
Вот еще кое-что. Почему бы не повесить свои любимые украшения на стену в спальне?
愛 = любовь на японском кандзи
竜 = дракон в японском кандзи 火 = огонь в японском кандзи 家 = семья в японском кандзи
希 = надежда в японском кандзи 汚 = грязный в японском кандзи 水 = вода в японском кандзи 力 = сила в японском кандзи 心 = сердце в японском кандзи 侍 = самурай в японском кандзи
女 = женщина на японском кандзи 運 = удача в японском кандзи 美 = красивая на японском кандзи
勇 = мужество в японском кандзи 痛 = боль в японском кандзи 神 = бог в японском кандзи 日 = солнце в японском кандзи 夢 = сон на японском кандзи 信 = вера в японские кандзи
Другие полезные высказывания, которые нужно знать. Примечание: это смесь кандзи (красного цвета) и хираганы!
また来週!= увидимся на следующей неделе! (мата райшу)
楽しみだね = Я так взволнован! (tanoshimi dane)
昼ご飯、食べた?= ты обедал? (hirugohan tabeta?)
アニメ、好き?= тебе нравится аниме? = (аниме суки?)
愛してる = Я люблю тебя в японских кандзи (+ хирагана)
(см. кандзи красным цветом)
Немного романтично? Читайте наш блог о том, как сказать, что я люблю тебя на японском языке.
Чтобы закончить. Вот несколько крутых японских татуировок кандзи, которые помогут вам настроиться на кандзи! После того, как вы победите Кандзи… Возможно, вы получите свое собственное имя в японском шрифте Кандзи 👀🖋
道 = ‘Путь’
花鳥 風月 = ‘Красота природы : цветок-птица-ветер-луна)
И для забавной татуировки не получится…
痛風 означает «подагра» .