Андрей на китайском тату: Андрей

Содержание

Имена на китайском

Статьи 19 ноября 2009

Каждый, кто работает с жителями Поднебесной, сталкивается с проблемой выбора имени. Просто написать свое имя латиницей, скорее всего не получится – китайцам будет крайне сложно выговорить такие привычные для нас «Александр», «Евгения» и даже просто «Вова».

Чтобы выйти из ситуации можно либо взять аналог своего имени из английского языка, либо выучить, как звучит и записывается Ваше имя на китайском. Последний вариант будет более удобен – наши имена, даже самые редкие, давно уже затранскрибированы и знакомы многим китайцам на слух, особенно людям постарше, заставшим горячую китайско-советскую дружбу.

Студентам также надо уметь записывать свое имя иероглифами – для заполнения многочисленных анкет, начиная от заявки на прохождение экзамена HSK и заканчивая формой для поступления в китайские вузы.

Небольшой совет – как только Вы обзаведетесь хорошими китайскими приятелями – попросите их придумать Вам оригинальное, красивое китайское имя.

Чтобы было как настоящее – из двух или трех иероглифов, каждый из которых говорил бы о Ваших лучших чертах. Ну, а пока такого нет – воспользуйтесь одним из представленных ниже 🙂

Женские имена на китайском языке

Имя	Иероглифы	Уменьшительное имя	Иероглифы
Агния	阿格尼娅
Александра	亚历山德拉	Саша	萨莎
Алина	阿林娜
Алиса 萨	阿利
Алла	阿拉
Альбина	阿尔宾娜
Анастасия	阿纳斯塔西娅	Настя	娜斯佳
Ангелина	安格林娜
Анна	安娜	Аня	阿尼娅
Антонина	安东宁娜	Тоня	东尼娅
Анфиса	安菲萨
Валентина	瓦莲京娜	Валя	瓦利亚
Валерия	瓦列里娅
Варвара	瓦尔瓦拉
Василиса	瓦西里萨
Вера	薇拉
Вероника	韦罗妮卡
Виктория	维多利亚	Вика	维卡
Влада	弗拉达
Владислава	弗拉季斯拉娃
Галина	加林娜	Галя	加利娅
Дарья	达里娅	Даша	达莎
Диана	季阿娜
Дина	金娜
Ева 叶娃
Евгения	叶夫根尼娅	Женя	叶尼娅
Евдокия	叶夫多基娅
Екатерина	叶卡捷琳娜	Катя	卡佳
Елена	叶连娜	Лена	列娜
Елизавета	伊丽莎白	Лиза	丽莎
Жанна	然娜
Зинаида	季娜伊达	Зина	济娜
Злата	兹拉塔
Зоя	卓娅
Изольда	伊佐利达
Инга	因加
Инесса	伊涅萨
Инна	因纳
Ирина	伊琳娜	Ира	伊拉
Ия	伊娅
Кира	基拉
Клавдия	克拉夫季娅	Клава	克拉娃
Клара	克拉拉
Ксения	克谢尼娅	Ксюша	克休莎
Лада	拉达
Лариса	拉里莎	Лара	拉拉
Лидия	利季娅	Лида	莉达
Лилия	利利娅
Любава	柳巴瓦
Любовь	柳博芙	Люба	柳芭
Людмила	柳德米拉	Люда	柳达
Майя	迈娅
Маргарита	玛加丽塔	Рита	丽塔
Марианна	玛丽安娜
Марина	马林娜
Мария ,	玛丽亚	Маша	玛莎
Марта	玛尔塔
Марфа	马尔法
Меланья	梅拉尼娅
Милана	米兰娜
Милена	米连娜
Милица	米利察
Мира	米拉
Мирослава	米罗斯拉娃
Мстислава	姆斯季斯拉娃
Надежда	娜杰日达	Надя	娜佳
Наталья	纳塔利娅	Наташа	娜塔莎
Ника	尼卡
Нина	尼娜
Нонна	农纳
Оксана	奥克萨纳
Ольга	奥莉加	Оля	奥莉娅
Пелагея	佩拉格娅
Полина	波林娜
Прасковья	普拉斯科维亚
Рада	拉达
Раиса	赖萨	Рая	拉娅
Регина	列吉娜
Рената	雷娜塔
Римма	里马
Роза	萝扎
Светлана	斯韦特兰娜	Света	斯韦塔
Серафима	谢拉菲玛	Сима	西玛
Софья	索菲娅	Соня	索尼娅
Станислава	斯坦尼斯拉娃
Таисия	泰西娅
Тамара	塔马拉
Татьяна	塔季扬娜	Таня	塔尼娅
Ульяна	乌里扬娜
Фаина	法因娜
Эвелина	埃韦利娜
Элеонора	埃列奥诺拉
Эльвира	埃莉维拉
Эмма	埃玛
Юлия	尤利娅	Юля	尤利娅
Ярослава	雅罗斯拉娃

Мужские имена на китайском языке

Имя	Иероглифы	Уменьшительное имя	Иероглифы
Александр	亚历山大	Саша	萨沙
Алексей	阿列克谢	Леша	廖沙
Анатолий	阿纳托利	Толя	托利亚
Андрей	安德烈
Андрон	安德龙
Антон	安东
Аркадий	阿尔卡季
Арсений	阿尔谢尼
Артемий	阿尔捷米
Артём	阿尔乔姆
Архип	阿尔希普
Афанасий	阿法纳西
Богдан	波格丹
Борис	鲍里斯	Боря	鲍里亚
Вадим	瓦季姆
Валентин	瓦连京
Валерий	瓦列里
Василий	瓦西里	Вася	瓦夏
Виктор	维克托	Витя	维佳
Виталий	维塔利
Владимир	弗拉基米尔	Вова	沃瓦
Владислав	佛拉季斯拉夫
Всеволод	弗谢沃洛德
Вячеслав	维亚切斯拉夫
Гаврила	加夫里拉
Геннадий	根纳季	Гена	根纳
Георгий	格奥尔吉
Герман	格尔曼
Глеб	格列布
Григорий	格里戈里	Гриша	格里沙
Данила	丹尼拉
Денис	丹尼斯
Дмитрий	德米特里	Дима	季马
Евгений	叶夫根尼	Женя	叶尼亚
Егор	叶戈尔
Емельян	叶梅利扬
Ефим	叶菲姆
Ефрем	叶夫列姆
Захар	扎哈尔
Иван	伊万	Ваня	万尼亚
Игорь	伊戈尔
Илья	伊利娅
Иннокентий	因诺肯季
Кирилл	基里尔
Константин	康斯坦丁	Костя	科斯佳
Лев	列夫
Леонид	列昂尼德
Леонтий	列昂季
Лука	卢卡
Макар	马卡尔
Максим	马克西姆
Марк	马克
Матвей	马特维
Мирослав	米罗斯拉夫
Митрофан	米特罗凡
Михаил	米哈伊尔	Миша	米沙
Михей	米海
Мстислав	姆斯季斯拉夫
Назар	纳扎尔
Никита	尼基塔
Николай	尼古拉	Коля	科利亚
Никон	尼孔
Олег	奥列格
Осип	欧西普
Остап	奥斯塔普
Павел	帕维尔	Паша	帕沙
Петр	彼得	Петя	彼佳
Потап	波塔普
Родион	罗季翁
Роман	罗曼	Рома	罗马
Руслан	鲁斯兰
Семен	谢苗
Серафим	谢拉菲姆
Сергей	谢尔盖	Сережа	谢廖扎
Станислав	斯坦尼斯拉夫
Степан	斯捷潘	Стёпа	斯乔帕
Тарас	塔拉斯
Тимофей	季莫费
Тимур	铁木尔
Тихон	吉洪
Трофим	特罗菲姆
Федор	费奥多尔	Федя	费佳
Филипп	菲利普
Эдуард	爱德华
Эммануил	埃马努伊尔
Юлиан	尤利安
Юрий	尤里	Юра	尤拉
Яков	雅科夫
Ян	扬
Ярослав	雅罗斯拉夫

АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ НЕЧАЕВ

А.

П. Нечаев родился 28 февраля 1907 г. в Екатеринбурге в многодетной семье приходского священника. В 1920-е гг. семья переехала в Читу, а в 1924 г. – в Хабаровск. Детство и юность будущего ученого были трудными: рабочий стаж его начался с 13 лет. Он был разносчиком газет, рассыльным в Дальневосточном банке, ловцом и засольщиком рыбы, матросом на катерах, грузчиком и промысловым рабочим; побывал на промыслах Северного Сахалина и Камчатки, год служил в Красной Армии; после окончания курсов санинструкторов работал в Читинском госпитале.

В 1931 г. вернулся в г. Хабаровск, устроился рабочим в Дальневосточный научно-исследовательский институт лесного хозяйства (ДВНИИЛХ). Ему довелось встретиться с путешественником и писателем В. К. Арсеньевым, книгами которого он зачитывался. Беседы с Арсеньевым укрепили в нем желание познать природу, как можно глубже вникнуть в ее таинства, понять свойства трав, повадки птиц и зверей. Он понимал, что для этого нужны знания, поэтому заканчивает вечерний рабфак (1936), по путевке ДВНИИЛХ продолжает учебу в Дальневосточном государственном университете. Через год он перевелся в Ленинградский университет, по окончании которого вернулся в ДВНИИЛХ.

Студентом он каждое лето приезжал на Дальний Восток для участия в экспедициях по изучению растительного мира, странствиях по лесам юга Дальнего Востока, побережьям Охотского и Японского морей, бродя в отрогах Сихотэ-Алиня, Буреинских гор и Баджальского хребта. В 1946 г. А. П. Нечаев участвовал в первой после Великой Отечественной войны исследовательской экспедиции энтузиастов в центральную часть Сихотэ-Алиня к «белому пятну» — неизведанным истокам Хора и Анюя. Об этом незабываемом событии дальневосточная писательница Юлия Шестакова написала повесть «Новый перевал», в которой нарисовала портрет Нечаева как ученого, посвятившего всё, до минуты, время изучению окружающей природы. В автобиографии А. П. Нечаев напишет: «Путешествия в течение последних 10 лет и пятилетняя работа в институте определили для меня профиль моей будущей специальности. Я решил посвятить себя изучению растительности Дальнего Востока, которая до настоящего времени еще недостаточно изучена». После пяти лет работы в ДВНИИЛХ он перешел в Хабаровский педагогический институт, где прошла основная его деятельность.

Ежегодно бывая со студентами в экспедициях, он собрал большой материал, послуживший основой для кандидатской (1953) и докторской (1963) диссертаций по темам «Растительность Шантарских островов» и «Амурское пробковое дерево». Напряженный исследовательский труд, ночные работы над книгами, чертежами отразились на его здоровье. При подготовке к защите докторской диссертации он ослеп и вслепую представлял на защите свой труд. Его научная работа по пробковому дереву (амурскому бархату) была оценена как не имеющая себе равных в науке. «Бархатовед № 1 в СССР Андрей Петрович Нечаев» – так образно назвал его дальневосточный писатель Г. Г. Пермяков, друживший с ним долгие годы. Почти 16 месяцев А. П. Нечаев был слепым, лишь после сложной операции он стал видеть.

В 1967 г. он был утвержден в ученом звании профессора. Детальное знание местной флоры делали его лекции увлекательными и познавательными. Их слушали студенты всех дальневосточных педагогических институтов. «Я иду к студентам, – писал А. П. Нечаев, – чтобы отдать им свои знания, свой опыт, и в то же время я стараюсь получить от них новый заряд бодрости, столь необходимый ученому, когда еще не все задачи решены».

Наблюдения за растениями, животными, научные исследования, интересные встречи в лесу, в поле, в горах, беседы у костров, лекции в институте – все это требовало иного выхода, просилось на бумагу. Одна из первых публикаций А. П. Нечаева – статья «Амурское бархатное дерево» в журнале «Вестник знания» (1941, № 2). С 1956 г. его рассказы стали регулярно появляться на страницах газет «Тихоокеанская звезда» и «Молодой дальневосточник», журналов «Смена» и «Природа», тематических краеведческих сборников «Рассвет», «Приамурье», «Тихоокеанские румбы». Его короткие рассказы полны любви к природе, животным, населяющим поля, леса, реки Дальнего Востока. Описания точны, красочны и запоминаемы, рассуждения проникнуты заботой о настоящем и будущем дальневосточной тайги.

В 1959 г. его научно-популярные рассказы вышли отдельной книгой под названием «Лесные тайны». За ней последовали другие: «В зеленом царстве Приамурья» (1960), «Школьный определитель сорных растений Хабаровского края (1961), «Лесные мелодии» (1964), «Определитель медоносных растений Приамурья» (в соавторстве с В. К. Пельменевым, 1965), «Охотники за растениями» (1969).

Его научные статьи, тексты выступлений на научных конференциях, симпозиумах охотно принимали для публикации журналы «Пчеловодство», «Растительные ресурсы», «Наука и жизнь», «Научные доклады высшей школы», «Ботанический журнал», многие институты для своих тематических научных сборников, и, в первую очередь, родной Хабаровский педагогический институт, в трудах которого было опубликовано более ста его научных работ.

Его коллеги высоко ценила труды профессора А. П. Нечаева. Отзывы на его работы писали академики АН СССР Н. А. Буш и Л. С. Берг. Доктор биологических наук, заведующий кафедрой геоботаники Башкирского госуниверситета Б. Миркин в своем отзыве о книге «Зеленые стрелы» отмечал: «… выход книги Нечаева — явление далеко не заурядное. Это образец популярной книги о растениях, имеющей целью пробудить у широких масс трудящихся чувство ответственности за сохранность флоры … Этот труд должен быть переиздан, не Хабаровским, а одним из центральных издательств, т. к. с интересом книгу прочтет и специалист-ботаник, и любитель природы и из Средней России, и из Закавказья». Последней отдельно изданной книгой был сборник рассказов «Зеленые стрелы» (1975), в основу которой легли наблюдения и открытия, сделанные в многочисленных и многодневных экспедициях со своими помощниками – студентами. Именно им он посвятил ее, предваряя напутственными словами: «… Да не иссякнет никогда ваша любовь к природе родного края, да будут плодотворными годы вашей предстоящей работы в школе или научно-исследовательском институте. Я бы очень хотел, чтобы вы сохранили в себе способность радоваться чуду, ежегодно свершающемуся в природе – пробуждению к жизни луга, леса, поля, тайги». Второе, дополненное красочное издание этой книги (1980) А. П. Нечаев уже не увидел. В сентябре 1979 г. он отправился в свою последнюю экспедицию на Хехцир, из которой уже не вернулся. Его работу продолжает сын Анатолий Андреевич Нечаев. Окончив Хабаровский педагогический институт, он пришел в ДВНИИЛХ, чтобы заниматься лесными экосистемами Дальнего Востока, зелеными насаждениями городов, природными памятниками.

Цветы, птица и насекомые из архива Ф. Р. Остен-Сакена | Куликов

Аннотация

В статье приводится обзор иллюстраций из архива сотрудника императорского МИД, путешественника и члена Русского географического общества, барона Фёдора Романовича Остен-Сакена, хранящихся в Российском архиве древних актов (РГАДА). Всего в статье описаны четыре архивные единицы (китайский лубок, изображающий западные пароходы в Тяньцзине; японский альбом 1893 г. с видами Токио; шесть китайских картин в жанре «цветы и птицы» (хуаняо), на которых изображены лотос, дицентра великолепная, гранат, стрекозы, цикады и голубая сорока; два эстампа с китайских стел). Сведения о большинстве картин публикуются впервые. Автором сделан перевод шести пояснительных текстов к китайским картинам в жанре «цветы и птицы». Статья снабжена богатым иллюстративным материалом из РГАДА.

В XIX столетии образованные европейцы нередко привозили из восточных стран причудливые диковинки и образцы местного прикладного искусства. Подобный обычай существовал среди аристократов, купцов и образованных людей и в Российской империи. И если утварь и коллекционные предметы после смерти владельцев попадали в музеи и частные коллекции, то рисунки и картины нередко оказывались в архивных собраниях и закрытых запасниках, где становились недоступны для широкой публики.

К числу подобных собраний следует отнести архивный фонд сотрудника императорского МИД, путешественника и члена Русского географического общества, барона Фёдора Романовича Остен-Сакена¹, ныне хранящийся в РГАДА. В фонде, помимо богатого собрания документов, имеется иллюстративный материал, приобретенный Остен-Сакеном в Китае и Японии.

Впервые барон оказался на Дальнем Востоке в 1857 г., когда в качестве второго секретаря сопровождал посольство графа Е. В. Путятина к берегам Китая. Сведения о том, что барон посещал китайские лавки, содержатся в его дневнике 1858 г.: «Особенно много покупали китайских картинок, вееров и разных редкостей… Число китайских редкостей в последние дни увеличилось: на улицах были расставлены вазы, деревянные скульптурные вещи и т. п.» [1, с. 245].

Всего в фонде Остен-Сакена содержится четыре архивных единицы, так или иначе связанных с декоративно-прикладным искусством Восточной Азии.

Первая из них [2, ед. хр. 1985] – массивная лубочная картина, озаглавленная «Варварские корабли на распутье рек в Тяньцзине»². По всей видимости, картина была приобретена бароном в 1858 г. во время пребывания посольства Путятина в Тяньцзине или получена в дар несколькими годами позже. На картине изображены иностранные пароходы в Тяньцзине.

Рис. 1. Лубок «Подлинный вид варварских кораблей на слиянии рек Тяньцзиня»³
Fig. 1. Lubok “Authentic view of barbarian ships at the confluence of the Tianjin Rivers”

Вторая архивная единица [2, ед. хр. 1986] – альбом с живописными видами Токио. На обложке альбома имеется вертикальная надпись на кандзи: 東京名所圖解全 («Полное иллюстрированное описание известных мест Токио»). Ниже сделана приписка на русском языке: «Тридцать пять лет спустя!! 1893⁴».

В альбоме содержится одиннадцать цветных иллюстраций, изображающих виды японской столицы.

Третья единица [2, ед. хр. 1987] – собрание из шести китайских картин в жанре «цветы и птицы» (кит. хуаняо 花鳥), выполненных тушью и акварельными красками и снабженных пояснительными текстами иероглификой. Подробнее эти картины будут рассмотрены ниже.

Рис. 2. Обложка альбома «Полное иллюстрированное описание известных мест Токио»
Fig. 2. Album cover “Complete Illustrated Descriptions of Famous Places in Tokyo”

Рис. 3. Эстампы с китайских стел
Fig. 3. Prints from Chinese steles

Четвертая единица [2, ед. хр. 1988] – два эстампа, сделанных с китайских стел. Одна из надписей полностью состоит из иероглифов, написанных стилем чжуань. На второй помимо основного текста, также записанного стилем чжуань, присутствует вертикальная строка иероглифов в стиле кайшу.

По всей видимости, все указанные архивные единицы были лично приобретены Остен-Сакеном в качестве восточных диковинок или были преподнесены барону в дар.

Далее будут приведены подробные описания шести китайских рисунков в жанре хуаняо, которые публикуются в литературе впервые.

Все эти рисунки выполнены тушью и акварельными красками. Каждый снабжен пояснительными текстами на китайском языке с вертикальным чтением справа налево. В текстах полностью отсутствуют знаки препинания, что характерно для старинных китайских текстов.

На большинстве рисунков имеются подписи на латинском, немецком или французском языках, а также приведены транскрипции китайских названий растений, насекомых и птицы, сделанные латинскими буквами. По всей видимости, подписи принадлежат перу самого барона Остен-Сакена, живо интересовавшегося природой⁵.

Ниже приводится текст и авторский перевод к каждой из шести хуаняо из архива Остен-Сакена.

Рис. 4. Nelumbium speciosum [2, ед. хр. 1987, л. 1 об. – 2 об.]
Fig. 4. Nelumbium speciosum [2, Call-Mark. 1987, fol. 1 r. – 2 r.]

Китайский текст: 此菡萏花一名荷花一名蓮花生水中花有紅白香最長詩云風吹十里艾⁶荷香即此是也.

Перевод: «Это хань-дань. Одни называют [его] хэ-хуа, другие называют лянь-хуа. Произрастает в воде. Цветы имеет красно-белые. Аромат [распространяется] чрезвычайно далеко. В стихах говорится: “Ветер на десять ли разносит ароматы чилима и лотоса”. Это так».

Подписи Остен-Сакена: Nelumbium speciosum⁷. Nenuphar. Lotos. Lien hua.

Рис. 5. Dielytra spectabilis [2, ед. хр. 1987, л. 3 об. – 4 об.]
Fig. 5. Dielytra spectabilis [2, Call-Mark. 1987, fol. 3 r. – 4 r.]

Китайский текст: 此荷包牡丹花葉類牡丹花如荷包故有是名一軒十餘尕枝不勝壓而下垂若俛首然色嬌麗無比.

Перевод: «Это пион хэ-бао. Листья и цветы [этого] вида пионов похожи на кисет. В былые времена [растение] носило имя “галерея десяти с лишним веточек”. Не терпит сжатия, иначе повисает подобно смиренно склоненной голове. Очарование и красота [его] облика несравненны».

Подписи Остен-Сакена: Dielytra spectabilis⁸. He bao mudan.

Рис. 6. Стрекозы [2, ед. хр. 1987, л. 6 об. – 6 об.]
Fig. 6. Dragonflies [2, Call-Mark 1987, fol. 6 r. – 6 r.]

Китайский текст: 此虫名蜻蜓又名黃兒.

Перевод: «Это насекомое называют цин-тин. Также называют хуан-эр».

Подписи Остен-Сакена: Libellula. Dsing ting.

Рис. 7. Цикады [2, ед. хр. 1987, л. 7 об. – 8 об.]
Fig. 7. Cicadas [2, Call-Mark 1987, fol. 7 r. – 8 r.]

Китайский текст: 此虫名吉了兒.

Перевод: «Это насекомое называется цзи-ляо-эр».

Подписи Остен-Сакена: Cicada. Dsi liao rh.

Рис. 8. Гранат обыкновенный [2, ед. хр. 1987, л. 9 об. – 10 об.]
Fig. 8. Common pomegranate [2, Call-Mark 1987, fol. 9 r. – 10 r.]

Китайский текст: 此石榴花夏令開秋結實放花時紅光照眼葉綠怡人大是可觀.

Перевод: «Это ши-лю-хуа. Цветет летом. Плодоносит зимой. В пору
цветения ослепительно блестит алым. Зелень [его] листьев радует людей. Поистине [его] можно созерцать».

Подписи Остен-Сакена: Punica granatum. Schi liu.

Рис. 9. Голубая сорока [2, ед. хр. 1987, л. 11 об. – 12 об.]
Fig. 9. Blue Magpie [2, Call-Mark 1987, fol. 11 r. – 12 r.]

Китайский текст: 此名壽岱鳥⁹又名紫練.

Перевод: «Эта [птица] называется шоу-дай-няо¹⁰. Также называется цзя-лянь».

Подписи Остен-Сакена: Lÿanorissa¹¹. Blaue Elster¹². Schou dai niao.

Китайские картины растений, насекомых и птицы демонстрируют глубокий интерес Остен-Сакена к живой природе Китая – естественный для образованного европейца XIX в., впервые посещающего Азию.

1. Фёдор Романович Остен-Сакен (1832–1916) – дипломат, ученый и государственный деятель. Родился в Петербурге в семье Романа Фёдоровича Остен-Сакена (1791–1864). В 1849 г. окончил гимназическое отделение Петришуле. По окончании юридического факультета Петербургского университета в 1852 г. поступил на службу в Азиатский Департамент МИД. В 1865 г. избран секретарем Русского географического общества. В 1867 г. совершил поездку по Средней Азии. В 1870–1897 гг. исполнял обязанности директора Департамента внутренних сношений МИД; с декабря 1889 г. – почетный член Российской академии наук. Умер в Петрограде, похоронен на Смоленском лютеранском кладбище (могила не сохранилась).

2. Китайское название картины – 天津三岔河口夷船真跡全圖 (Подлинный вид варварских кораблей на слиянии рек Тяньцзиня). Под слиянием рек (кит. 三岔河口) в данном случае подразумевается место, где сходятся р. Цзыяхэ 子牙河, Южный канал 南運河 (другое название – р. Вэйхэ 衛河) и Северный канал (другое название – р. Лухэ 潞河). Считается, что именно с этого места началось заселение г. Тяньцзинь.

3. Данная картина встречается в китайском сегменте Интернета [3], но по некоторым признакам, скопирована она именно с оригинала, хранящегося в РГАДА.

4. Если вычесть из 1893 г. тридцать пять, получается 1858 г. Скорее всего, надпись сделана Остен-Сакеном в напоминание о пребывании в Японии в 1858 г.

5. Подробнее об этом см.: [1, с. 177, 197, 228].

6. Вероятнее здесь должен стоять знак 芰.

7. Nelumbium speciosum (лат.) – Лотос ореховый.

8. Dielytra spectabilis (лат.) – Дицентра великолепная.

9. На картине каждый из трех иероглифов названия птицы имеет подпись латиницей: schou dai niao соответственно. На других картинах подобных подписей не обнаружено.

10. В современном китайском языке известна также птица шоу-дай-няо (壽帶鳥) – Terpsiphone paradisi (райская мухоловка).

11. Найти информацию об этом слове не удалось.

12. Голубая сорока (нем.).

китайский тигр татуировки | Tiktok Search

Tiktok

Загрузка

для вас

после

Emmadaytat2

Emma Day

Tiger for Jadyn 🙂 #ART #FYP #FORYUPAGE #TATTOOREPRENTE #TATTATRENTAREPRENTAGE #TATTOOREPRENTAREPAGE #ATTATTUPRENTAREPAGE #ATTATTUPRENTAGE 9000 #tattoolover #tattooartist #chinesezodiac #chicago

TikTok видео от emma day (@emmadaytat2): “tiger for jadyn 🙂 #art #fyp #foryoupage #tattooapprentezta #tattooer #tattooer Чикаго”. детка мой телефон.

48,8 тыс. просмотров|

baby my phone – Tik Toker

eelyse

Когда ты живешь с тату-мастером лол ГОД ТИГРА🐅🐅🐅 (@Vuran.kulan Комментарии в инстаграме!)

5.1K Лайков, 19 Видео TikTok от eelyse (@eelyse): «Когда ты живешь с тату-мастером, лол, ГОД ТИГРА🐅🐅🐅 (@Vuran.kulan в инсте!)». ПРИХОДИТЕ СДЕЛАТЬ КИТАЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД ТАТУ W MEEEEE. Больше, чем друзья.

23,4 тыс. просмотров|

Больше, чем друзья – Эйдан Биссет

Learnchinesewithvicky

Учи китайский с Вики

Тигр – второе по силе существо после дракона 🐉 Как вы думаете, что произойдет, когда встретятся две могущественные иконы? #chineseculture #tigertattoo #tattoo #chinesetattoo #chinesesuperstition

233 лайков, 11 комментариев. Видео TikTok от Учим китайский с Вики (@learnchinesewithvicky): «Тигр — второе по силе существо после дракона 🐉 Как вы думаете, что произойдет, когда встретятся две могущественные иконы? #chineseculture #tigertattoo #tattoo #chinesetattoo #chinesesuperstition». Обезьяны, крутящиеся обезьяны.

3907 просмотров|

Обезьяны Спинчание обезьян – Кевин Маклеод и Кевин Обезьяна

Шампанский_tatupapi

Champagnetatupapi

Китайский тигро #foryourpage #fyp #tatupapitattoos #tattoos #28DaysOfEucerin #pasadena

Video Tiktok от Champagnetatupapi (@champagne_tatupapi): «Китайская тату . ШампанскоеTatuPapi.Com | @Champagne_TatuPapi | Китайский тигр тату подколенного сухожилия. Wu-Tang Clan Ain’t Nuthing ta F’ Wit (с участием RZA, Inspectah Deck & Method Man).

709 просмотров|

Wu-Tang Clan Ain’t Nuthing ta F’ Wit (feat.

RZA, Inspectah Deck & Method Man) – Wu-Tang Clan #foryoupage #Trending #TigerTattoo #TATTOUDESIGN #CHINESE #ZODIAC #Tigeryear2022 9000

Tiktok Video Off #FAREORY #watrant #тренд #tigertattoo #tattoodesign #китайский #зодиак #tigeryear2022″. какой у вас китайский гороскоп? | Тигр! 🐯. Время идет «До свидания».

523 просмотра|

Время идет «пока» – JEX

TATTOOARTIST_JING

Это на самом деле не о размере… Подробнее о количестве содержащих 3,3 тыс. лайков, 66 комментариев. Видео TikTok от tattooartist_Jing (@tattooartist_jing): “Дело на самом деле не в размере… больше в количестве содержащихся деталей 😆 #tigertattoo #mountaintattoo #chinesepaintingtattoo #upperarmtattoo”. Я ЧУВСТВУЮ УДАЧУ.

43,7 тыс. просмотров|

МНЕ ПОВЕЗЛО – Эллен снова

u3er333

J3SS

что еще мне нарисовать? #tattoo #tiger #китайский #британский #gotabitbored

243 лайков, 9 комментариев. Видео в TikTok от J3SS (@u3er333): “Что еще я рисую? #тату #тигр #китайский #британский #gotabitbored”. оригинальный звук.

2596 просмотров|

оригинальный звук – To₿ee Maguire

el.nail_tattoo.artist

Элиз Т.Л., Nail&Tattooist

Знаете ли вы, что 2022 год – год Тигра по китайскому гороскопу? #yearofthetiger2022🐯 #tigertattoo #Chinesezodiac #Tattooartist #Tattooist #TattOooideas #TATTOOS #GREENVILLE 9000.GISTSLESC 9000.GIST 9000.GIST 9000. 9000.GIST 9000. 9000.GIST 9000.5.GIST 9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.9000.5 #GIST 9000 9000.100013 .9000. .9000. .9000. .. (@el.nail_tattoo.artist): “Знаете ли вы, что 2022 год – год Тигра по китайскому гороскопу? #yearofthetiger2022🐯 #tigertattoo #chinesezodiac #tattooartist #tattooist #tattooideas #tattoos #greenville #greenvillesc #gvlsc”. НЕ ОСТАНАВЛИВАЮСЬ.

796 просмотров|

НЕ БУДЕТ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ – Кэрол Кей

12 татуировок Эндрю Ри и их значение

Эндрю Дуглас Ри — американский кинорежиссер и автор кулинарных книг. Он наиболее известен своим кулинарным каналом на YouTube Babish Culinary Universe, где воссоздает традиционные рецепты, а также рецепты блюд из фильмов, видеоигр, телевидения и т. д.

У Эндрю есть несколько интересных татуировок на теле. Давайте посмотрим на них и значения, стоящие за ними.

Татуировки на левой руке
1. Татуировка с логотипом
Татуировка: На тыльной стороне его левого плеча есть татуировка в виде петли бесконечности с четырьмя словами, вытатуированными вокруг петли. Слова: «Хлебные палочки, суп и салат»
Значение: Он объяснил татуировку в своей книге, сказав, что это пародия на татуировки девушки из женского общества «Живи, смейся, любовь / символ бесконечности» и бесконечный суп, салат, и хлебные палочки. Ему пришла в голову забавная идея, и он просто решил сделать татуировку.
2. Тату цыпленка
Татуировка: На левом плече повара также есть крошечный рисунок курицы, выдыхающей огонь.
Значение: Дизайн татуировки пришел из китайской культуры и известен как Basan (Огнедышащая курица). Он разместил татуировку в своем Instagram с подписью: «Мы окрестили его «Дрю» — спасибо @chrisjtattoo».0003 На левом бицепсе Эндрю есть татуировка в виде цветочного узора.
Значение: Татуировка на самом деле не цветочный узор, а кинза. У него он вырос из подмышки, так как он не любит его использовать. Он разместил татуировку в своем Instagram, написав: «Спасибо @elemags @soho.ink за милую новую листву! Да, это кинза. Да, он растет из моей подмышки. Да, это мои чувства к кинзе».
4. Татуировка с усами
Татуировка: На верхней части его левого предплечья есть татуировка в виде усов.
Значение: Татуировка с усами символизирует его любовь к кулинарии. На его руке также вытатуирован еще один ус.
5. Татуировка с вилкой
Татуировка: На нижней стороне его левого предплечья есть татуировка вилки со спагетти, обернутыми вокруг ее зубцов.
6. Татуировка Born n Bread
Татуировка: На внутренней стороне его левого предплечья есть татуировка в виде ножа и усика. На дизайне татуировки также есть вытатуированный баннер с надписью «BORN & BREAD»
Значение: Эндрю рассказал, что это первая татуировка, которую он сделал. В то время он много спорил со своей второй половинкой и, наконец, сделал эту татуировку. Татуировка представляет собой «напоминание быть верным себе», а на баннере написано название его фантастической пекарни Born & Bread.
Татуировки на правой руке
7. Татуировка на бицепсе
Татуировка: На правом бицепсе есть татуировка маркировки FEMA или кода Катрины. Коды X были нанесены баллончиком на дома после урагана.
Значение: Татуировка – дань уважения Новому Орлеану, его любимому городу.
8. Символ и татуировка молота
Татуировка: На внутренней стороне его правого предплечья есть татуировка молота вместе с круглым символом.
Значение: Тату представляет его псевдоним, Оливер Бабиш. Он разместил татуировку в Instagram с подписью «Справедливость восторжествовала» — моя маленькая дань уважения оригинальному Оливеру Бабишу».
Символ над молотком — оригинальный логотип компании Kodak и дань уважения его родному городу. Он сказал: «Это дань уважения моему родному городу (Рочестеру) и напоминание о том, что нужно оставаться актуальным, в отличие от неназванной транснациональной корпорации, которая отказалась принять цифровую камеру».
9. Геометрическая татуировка
Татуировка: На правой стороне предплечья изображен геометрический рисунок лучей света, проходящих через вытатуированную линзу. На его запястье также вытатуирована стрела.
Значение: Татуировка стрелы была объяснена в его посте в Instagram, в котором говорилось: «Решил сделать символ «кадр вперед» со времен моего редактирования, вытатуированный здесь, в Новом Орлеане, показывая, как важно быть в деталях. -ориентированный и продолжаю рассматривать свою работу по одному кадру за раз… Затем я понял, что это также похоже на кнопку извлечения на DVD-плеере. Непреднамеренная ирония просто восхитительна».
Татуировка геометрического рисунка представляет собой диаграмму фокусного расстояния линзы. Он сделал эту татуировку, потому что он учился в киношколе, а также является режиссером.
10. Тату Луны
Татуировка: На правой стороне его груди есть татуировка в виде полумесяца вместе с пунктирной линией, изображающей полную.
Значение: Эту татуировку он сделал вместе со своей подругой Джессикой Опон, у которой на запястье вытатуировано лицо котенка.
11. Алмазная татуировка
Татуировка: На его талии вытатуирован маленький бриллиант.
12. Тату с линиями
Татуировка: У Эндрю есть татуировка в виде двух линий на правой стороне шеи.
Значение: Татуировка вдохновлена одной из его любимых опер «Эйнштейн на пляже».
У него есть еще одна татуировка с изображением горизонта города Сиэтл на тыльной стороне правого плеча. Он сказал: «Задний бицепс — это линия горизонта Сиэтла, города, в котором я даже никогда не был, потому что я люблю небольшое шоу под названием Frasier».
Крайне правые сайты обращаются к китайским и русским хостингам
Основатель неонацистской газеты Daily Stormer дал несколько советов людям, управлявшим Parler, после того как приложение было удалено из Интернета на прошлой неделе: Спросите Китай или Россия за помощью.
Parler, который стал убежищем для тех сторонников президента США Дональда Трампа и сторонников теории заговора, которые считались слишком экстремальными для Twitter и Facebook, стал недоступным после того, как он был запрещен в магазинах приложений Google и Apple, а затем хостинговыми службами Amazon за неспособность обуздать жестокий и угрожающий контент на своей платформе во время беспорядков повстанцев в Капитолии США в начале этого месяца.
«Я просто хочу прояснить ситуацию на 100%», — написал Эндрю Энглин в Daily Stormer вскоре после того, как Парлер был уничтожен. «Нет интернет-компании, которая поддержит вашу свободу слова, если СМИ говорят, что у вас не должно быть свободы слова, кроме китайской или русской».
Основатель неонацистской газеты Daily Stormer дал несколько советов тем, кто управлял Parler после того, как приложение было удалено из Интернета на прошлой неделе: обратитесь за помощью к Китаю или России.
Parler, который стал убежищем для тех сторонников президента США Дональда Трампа и теоретиков заговора, которые считались слишком экстремальными для Twitter и Facebook, стал недоступным после того, как он был запрещен в магазинах приложений Google и Apple, а затем хостинговыми службами Amazon за неспособность обуздать жестокий и угрожающий контент на своей платформе во время беспорядков повстанцев в Капитолии США в начале этого месяца.
«Я просто хочу сделать это на 100% ясным», — написал Эндрю Энглин 9 сентября.0395 Daily Stormer вскоре после уничтожения Парлера. «Нет интернет-компании, которая поддержит вашу свободу слова, если СМИ говорят, что у вас не должно быть свободы слова, кроме китайской или русской».
И Китай, и Россия отлично умеют подвергать цензуре любую информацию, которую они считают неприемлемой. В частности, в Китае действует самый обширный и сложный аппарат цензуры, который когда-либо видел мир. То, что оба они, по-видимому, стали безопасными гаванями для экстремистского западного контента, отражает тревожный и растущий союз между крайне правыми и авторитарными правительствами.
Энглин должен знать. Его вредоносный веб-сайт был удален из сети после смертоносного митинга Unite the Right в 2017 году в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. Энглин использовал веб-сайт, чтобы похвалить смерть протестующего Хизер Хейер, что побудило ряд организаций, включая поставщика инфраструктуры веб-сайтов Cloudflare, прекратить свои услуги, отключив их (на короткое время).
Поддержание веб-сайта в сети требует сотрудничества длинного списка зачастую невидимых служб, включая транзитных провайдеров, веб-хостинг и сети доставки контента, авторитетных и рекурсивных провайдеров системы доменных имен (DNS), регистраторов доменов, реестров и интернет-провайдеров. Роль платформ на вершине этого технического «стека», таких как Facebook и Twitter, в неспособности модерировать высказывания, хорошо известна, но только недавно некоторые из этих подпольных служб были вынуждены признать, что удержание токсичных веб-сайтов на плаву — не проблема. нейтральный поступок.
The Daily Stormer , а также другие экстремистские, белые националистические платформы проложили обратный путь в Интернет, опираясь на уменьшающееся число сторонников свободы слова на Западе, но также, что особенно важно, на теневых оппортунистов в Китае. и Россия. Их конечной целью является создание веб-сайтов, которые не зависят от услуг основных компаний, занимающихся веб-хостингом и защитой веб-сайтов, что затрудняет их отключение в автономном режиме. Это путь, по которому Парлер начинает двигаться сейчас благодаря российской компании по защите веб-сайтов DDoS-Guard.
Ключевой частью стратегии Daily Stormer было получение службы DNS из Китая. DNS — это служба, которая сопоставляет строку чисел, из которых состоит IP-адрес, с удобными для человека доменными именами, такими как Foreignpolicy.com (что-то вроде телефонной книги для Интернета). DNS Daily Stormer , как впервые отметили в Ars Technica в 2019 году, «распределен по большому количеству отдельных IP-адресов, все из которых обслуживаются из Китая».
Поиск Whois показывает, что доменное имя, используемое Daily Stormer был зарегистрирован через компанию Eranet International Limited, базирующуюся в провинции Гуандун, которая была создана в 2000 году и зарегистрирована в Гонконге в 2005 году как компания Todaynic.com, Inc. Компания является аккредитованным регистратором в Корпорация по присвоению имен и номеров и Китайский информационный центр интернет-сети, главный интернет-администратор Китая.
«Поиск новых хостов не такая уж большая проблема», — заявил Энглин в своем совете Парлеру, добавив, что это было «достаточно легко для меня», потому что «я всегда был относительно сторонником КНР [Народная Республика Китай] или, по крайней мере, не против КНР». Но он подчеркнул, что любые правые сайты, продолжающие критиковать Пекин, «встретят гораздо меньше дружелюбия, чем я».
Аудит архивов Daily Stormer подтверждает заявление Энглина. Он часто пишет о своей поддержке политики Пекина в отношении мусульман-уйгуров и утверждает, что в Китае больше свободы слова, чем в Соединенных Штатах. Энглин даже выступал за китайскую оккупацию Запада в качестве альтернативы предполагаемому «еврейскому правлению» и призывал правых использовать китайское приложение для обмена сообщениями WeChat в качестве «более безопасной» альтернативы другим приложениям для обмена мгновенными сообщениями.
В то время как крайне правые группы часто заявляют, что выступают против Коммунистической партии Китая, пропекинская позиция нашла отражение в Daily Stormer читателях, таких как террорист из Крайстчерча, австралийский сторонник превосходства белой расы, который трижды делал пожертвования на издание в 2018, за год до того, как он убил 51 верующего мусульманина в двух мечетях в Крайстчерче, Новая Зеландия. Террорист шесть раз ездил в Китай в период с 2014 по 2015 год и написал в своем манифесте, что Китай — «страна с наиболее близкими ему политическими и социальными ценностями» и что он восхищается «неразнообразными» нациями. Идеологические привязки Коммунистической партии Китая к марксизму-ленинизму уступили место напористому этнонационализму, особенно при Си Цзиньпине. Позиция наиболее пугающе очевидна в репрессиях и порабощении Пекином миллионов уйгуров.
Российские интернет-компании представляют еще один вариант для экстремистских сайтов, например Daily Stormer . После использования DNS, размещенного в Китае, веб-сайт переключился на адрес .su — домен верхнего уровня для того, что раньше было Советским Союзом. До субботы российская DDoS-Guard обеспечивала распределенную защиту от атак типа «отказ в обслуживании» хостинговой компании штата Вашингтон VanwaTech, которая, в свою очередь, предоставляла услуги хостинга Daily Stormer 9039.6 и 8kun, форум, ранее известный как 8chan, связанный с превосходством белой расы, неонацизмом, антисемитизмом, многочисленными массовыми расстрелами и материалами об эксплуатации детей. DDoS-Guard разорвала отношения с VanwaTech после расследования, проведенного Guardian .
Согласно Guardian , DDoS-Guard «была зарегистрирована в рамках товарищества с ограниченной ответственностью, финансовой структуры в Шотландии, которая позволяет нерезидентам создавать компании с небольшой проверкой, 24 ноября 2017 года Алексеем Лихачевым и Евгением Марченко — двумя российскими бизнесмены, которые остаются владельцами компании». Партнерство, в рамках которого зарегистрирован DDoS-Guard, называется Cognitive Cloud и зарегистрировано по адресу в Эдинбурге, Шотландия.
Среди списка мошенников DDoS-Guard, составленного экспертом по кибербезопасности Брайаном Кребсом, есть HK Leaks, веб-сайт, посвященный доксингу протестующих и журналистов в Гонконге — деятельность, которую продвигают группы, связанные с Коммунистической партией Китая. Другими клиентами, согласно Vice , являются Министерство обороны России, ФСБ (секретная служба Кремля) и, как сообщил Кребс, официальный сайт ХАМАСа, палестинской группировки, которую правительство США назвало террористической организацией.
До сих пор процесс удаления токсичных веб-сайтов из Интернета осуществлялся только в отдельных случаях и, как правило, только после насильственных событий, связанных с онлайн-активностью на таких сайтах. Даже в этом случае их изгнание требует, чтобы длинный список сервисов, составляющих технический «стек», принял совместное решение. Любая из этих служб «может регулировать контент в Интернете», — написал Мэтью Принс, генеральный директор Cloudflare, в своем блоге, объясняя решение своей компании прекратить предоставление прокси-серверов и DNS-сервисов для 9 пользователей.0395 Daily Stormer в 2017 году. «Вопрос: какой из них должен?»
В этом и другом сообщениях генеральный директор Cloudflare написал в 2019 году, объясняя решение компании прекратить обслуживание 8chan после серии массовых расстрелов в Эль-Пасо, штат Техас; Дейтон, Огайо; Пауэй, Калифорния; и Крайстчерч, Новая Зеландия, которые были вдохновлены форумом, Принц практически умолял правительства вмешаться и дать регулирующие указания.