Татухи и наколки. Часть 2. Древний Китай — Look At Me
Да, японские и китайские татуировки очень красивы и смотрятся по-настоящему внушительно, но все же стоит убедиться в правильности написания и значения того тату которые будут сопровождать Вас всю оставшуюся жизнь.
И вот примеры нескольких наиболее популярных китайских иероглифов (они так же используются в японском языке), которые вам предложат нанести в большинстве тату салонов:
Dao – Путь Ai – Любовь Mei – Красота Hai – Море
Между прочем в древнем Китае, татуировки имели два основных предназначения. Во первых они использовались шаманами и жрецами в ритуальных церемониях. И во вторых татуировки использовали как знаки позора на преступниках и пленных.
Со временем татуировки стали популярными в различных субкультурах древнего Китая и даже в среде бандитских группировок.
В некоторых источниках классической китайской литературы,
татуировки называют «Ци Шен» или «Ци Чин» что означает “прокалывание тела”.
Иногда, татуировки также называют “украшение тела” или “сине-зеленая гравировка”.
В древнем Китае существовало 5 основных наказаний для преступников, и татуирование было одним из них. Этот приговор называли “наказание чернилами”. В китайской истории, часто упоминается о государственных чиновниках использовавших татуирование лица как вид пытки и наказания для уголовников. Таким образом татуировка наносилась на лицо преступника и являлась неким подобием «волчьего билета». Хотя многих преступников это совсем не смущало, если им удавалось бежать из тюрьмы, то они дабы пугать мирных жителей и представителей властей, покрывали свои лица и тела кличками, данными им в тюрьме.
Так же строители великой Китайской стены построенной 2000 лет тому назад, многие из из которых фактически были пленниками, были отмечены так называемым «клеймом стены». Лицо каждого пленника была покрыто татуировкой означающей, что перед вами пленный задействованный в строительстве.
И даже в классическом китайском романе «Шуи Ху Джуань» рассказывается о татуированном китайском Робин Гуде жившем примерно 600 лет назад.
В этом рассказе, 36 основных персонажей, каждый из которых был настоящим мастером кунг-фу. Они были повстанцами противостоящими власти китайского императора династии Сонг, при этом все они воспеваются как герои.
Во времена династии Сонг, когда закон осуждал виновного, на его лоб наносилась татуировка, и осужденного отправляли в самую дальнюю тюрьму, это называлось «Чонг Юнь», что означает «изгнание». Количество татуировок на лице, говорило о количестве сроков, на которые был осужден преступник. И если на дороге Вы встретили человека с двумя татуировками, будьте осторожны, этот человек был осужден уже дважды.
В уже упомянутом мною романе «Шуи Ху Джуань», многие из героев были осуждены и не один раз. Потому лицо каждого из них было покрыто множеством тату. Но не все герои романа покрывали свое тело криминальными татуировками, многие украшали себя красивыми драконами, тиграми и цветами.
Одного из героев звали Ши Тин, его тело обвивало тату дракона девяти колец, и потому его называли «Дракон девяти колец». Еще одного героя звали Янтинь, он был мастером рукопашного боя и и все его тело было украшено прекрасными цветами.
Но однажды в истории Китая произшло событие, которое заствило все Сердинное Государство посмотреть на татуирование совсем другими глазами, этим событием явилось появление на свет исторического романа «Ци Цзи Юэ Му».
Этот роман рассказывает о герое по имени Юэ Фей, который жил примерно 800 лет тому назад и был известным генералом южной династии Сонг. Тогда основная часть Китая была завоевана Северными варварами и Юэ Фей решил вернуть земли народу и прогнать захватчиков. Его мать поддержала его идею и перед тем как отпустить его на войну нанесла на его спину татуировку из четырех символов обозначающих «Быть верным, стойким и преданным нации». Со временем это стало личным девизом Юэ Фейя, который помогал ему сражаться с оккупантами.
Таким образом, татуировка есть не пассивное изображение — это активный символ, но действующий не по воле своего хозяина.
Она не позволяет отказаться от определенного имиджа и забыть свой преступный опыт.
Да, вышеуказанный опыт является принудительным, но стоит заметить, что мы с удовольствием покрываем свое тело татуировками, которые в ряде случаев провоцируют отраженное ими явление. И, так же как и насильственно нанесенные на преступников татуировки до конца дней не дают им шанса стать добропорядочными гражданами, так и добровольно нанесенные на наши тела знаки ограничивают нас и на прямую влияют на наше сознание.
Сложно сказать, как на Вас повлияет рисунок, которым Вы собрались украсить свое тело, так как с течением времени первоначальный смысл многих изображений утратился. И свести их не оставив и следа увы не получится, так как на данный момент не изобретен способ удаления татуировки бесследно.
Море отдыха, путешествия, туризм » Страница не найдена
Музей восковых фигур Санкт-Петербурга
Вторник, 03 июня, 2014
Если вы устали от обычных музеев и просто хотите повеселиться и развлечься, посмотреть на что-нибудь интересное – музей восковых фигур – как раз то место, которое вам стоит посетить.
В этом музее вы сможете поближе рассмотреть хетт, кого раньше вы могли видеть только на страницах учебников истории или журналов, телевизоров. Одним словом это место заинтересует всех, а те, кто зашел туда, однозначно выйдут довольными.
Первые восковые фигуры были созданы в Италии. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: восковых, место, музей, фигур Комментариев нет
«Онегин» — для стильных и успешных
Вторник, 03 июня, 2014
Одним из самых дорогих и грандиозных проектов ресторанного Санкт—Петербурга является клуб-ресторан «Онегин». Это заведение носит титул самого стильного ресторана в городе и ассоциирует себя в как заведения для богатых и стильных людей.
«Онегин» — это эталон по главным параметрам, которые характеризуют класс и категорию ресторана. Если вы богаты, красивы, успешны, и хотите всегда находится в центре клубной жизни и модных событий, Вам просто необходимо посетить это заведение. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: онегин, ресторана Комментариев нет
Мосты Санкт-Петербурга
Вторник, 03 июня, 2014
Санкт-Перербург часто называют «Северной Венецией», потому как город построен на островах.
Центральная часть города связана сетью рек и каналов, через которые перекинулось множество очень красивых и уникальны в своем роде мостов. Именно поэтому Петербург известен всему миру своими разводными мостами.
Но даже неразводные мосты являются уникальными творениями архитектурного и мостостроительного искусства, и заслуживают не меньшего внимания. Они являются неотъемлемой частью истории города и его полноправными жителями. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: города, петербурга, санкт Комментариев нет
1913 год – это название одного из питерских ресторанов
Вторник, 03 июня, 2014
«1913 год» — это ресторан, который рассчитан на разнообразную публику и подходит для разных видов отдыха: здесь можно организовать презентацию или банкет, поужинать с друзьями, устроить бизнес-ланч, а также провести прекрасный романтический вечер.
В ресторане несколько залов, музыка различного репертуара, ненавязчивое обслуживание, а также широкий ассортимент предлагаемых блюд в меню.
Ресторан оформлен в сдержанных, спокойных тонах. В деталях интерьера можно усмотреть «добрую грусть» о чудесной эпохе. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: год, ресторан Комментариев нет
Зимний дворец грандиозное сооружение современности
Вторник, 03 июня, 2014
Зимний дворец считается одним из самых великолепных сооружений, которое построено в стиле барокко. Большое количество интерьеров во дворце относятся к числу мировых шедевров. Длина дворца составляет приблизительно 200 метров, в ширину дворец достигает всего лишь 160 метров, а в высоту 22 метра. Внутри дворца находится 1057 помещений, общая площадь которых составляет 46516 метров, 1945 окон и 117 лестниц.
Николай 1 в 1844 году отдал приказ, в связи с которым, все частные дома обязательно должны были быть построены так, чтобы в высоту они были гораздо меньше Зимнего дворца, это для того чтобы подчеркнуть величие царской резиденции. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: дворец, зимний Комментариев нет
Спасо-Преображенский собор в Санкт-Петербурге
Понедельник, 02 июня, 2014
Спасо-Преображенский собор возведен рядом с Литейным проспектом — на месте, где раньше были размещены казармы Преображенского полка
В 30-е годы 18 века на участке, где сейчас располагается храм, раньше был полковой двор Преображенского полка.
В ночь с 24 на 25 ноября 1741 года, там появилась дочь Петра Первого, цесаревна Елизавета и попросила помощи в том чтобы обрести престол, который «беззаконно похитила» у нее правительница Анна Леопольдовна. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: месте, преображенский, собор Комментариев нет
Кунсткамера в Санкт-Петербурге
Понедельник, 02 июня, 2014
Кунсткамера – Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого – это один из самых старых государственных музеев в России. Музей был создан по приказу Петра первого в 1714 году, когда его личная коллекция различных раритетов и «редкостей» была перевезена в Петербург из Москвы и размещена там, в Летнем дворце. Для присмотра за экспонатами был выделен целый штат. Было выделено специальное помещение, которые потом назвали на европейский манер – «кабинетом редкостей» — Куншткамерой. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: кунсткамера, редкостей Комментариев нет
Театр и Санкт-Петербург
Понедельник, 02 июня, 2014
Считается, что зарождение великого русского театра началось как раз именно в Санкт-Петербурге, здесь существует огромное количество театров, можно сказать даже что целый мир.
Первый Российский театр был основан ещё во время правления Елизаветы Петровны, с того времени их стало намного больше.
По подсчетам в Санкт-Петербурге находится около ста театров, среди них есть и государственные, и негосударственные, которые известны во всем мире. Каждый год в городе проходит огромное количество различных международных фестивалей искусств, всевозможных музыкальных конкурсов, множество выставок и разных премьер. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: петербурге, театр, театров Комментариев нет
Музеи Санкт-Петербурга
Понедельник, 02 июня, 2014
Санкт-Петербург – это уникальный и по-своему волшебный город. Его справедливо называют культурной столицей. Дурной тон побывать в Петербурге и не посетить ни одного из его многочисленных музеев и театров. Российский Этнографический музей, Кунсткамера, Пушкинский дом, Русский музей, Эрмитаж – эти и десятки других названий скажет многое не только нам, но и образованным иностранцам.
Эти и многие другие известные музеи каждый день посещают сотни туристов и туристических групп из разных уголков мира. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: музеи, музей Комментариев нет
Спектакль Путешествие Нильса с дикими гусями
Воскресенье, 01 июня, 2014
19 апреля в Российском академическом Молодежном театре «Зазеркалье», в рамках VIII всероссийского фестиваля театрального искусства посвященного детям «Арлекин» продет детский спектакль для детей и их родителей, под названием «Путешествие Нильса с дикими гусями». Над постановкой будут трудится актеры театра посвященного детям и молодежи, города Кемерово.
Это театральное представление адресовано детям пяти – одиннадцати лет, а так же для их родителей. Подробнее…
Рубрики: Санкт-Петербург Теги: нильса, путешествие, спектакль Комментариев нет
Веселые переводы татуировок азиатских иероглифов пошли не так
Татуировки азиатских иероглифов в списке, который мы создали ниже, имеют одну общую черту: их реальное значение резко отличается от того, во что первоначально верили или хотели люди, которым нанесли татуировку, а в некоторых случаях, фактические значения символов веселы.
Эти примеры ужасно неудачных татуировок азиатских иероглифов изначально были опубликованы в блоге Hanzi Smatter, а изображения и переводы были опубликованы здесь с разрешения.
Вот 20 наших любимых татуировок и их удивительно забавные переводы:
1. «Итак, мой парень сделал эту татуировку на днях, и ему сказали, что это означает «верность» на японском кандзи, и так получилось, что у моего друга есть «верность». также на японских кандзи, и они совсем не похожи, пожалуйста, помогите мне как можно скорее.
Что на самом деле означают эти символы: 麺 [めん] лапша
2. «Я получил это еще в 99… Это должно было означать «Вера, Страсть, Дисциплина»…. к моему удивлению, мой друг-китайец не смог прочитать вторую книгу… Теперь я шучу и говорю, что это означает «невозможно прочитать»
Что на самом деле означают эти символы: 肝 печень 纪 запись, летопись, исторический отчет 瘾 сыпь; зависимость, тяга, привычка
3.
«[Ниже] новая татуировка моей сестры, предполагается, что это инициалы обеих ее дочерей (ESO и EGO на английском языке). Но что мы видим на самом деле?»
Что на самом деле означают эти символы: 所 место, 狗 собака
4. «Что это значит? Моя подруга попросила меня узнать, что она вытатуировала на плече с подросткового возраста. Вы можете перевести это или определить, что это мусор?»
Что на самом деле означают эти символы: 大過 [たいか] серьезная ошибка; грубая ошибка
5. «Понятия не имею, что я вообще делал 15 лет назад. Честно говоря, без понятия, чем помочь? Я думаю, это должно было быть моими инициалами. ВАРЕНЬЕ.”
Что на самом деле означают эти символы: Смысла нет; это тарабарщина
6. «Привет, мой парень сделал эту татуировку некоторое время назад, он сначала подумал, что это означает «свобода». После поездки за границу у нас было странное общение с туристом, который увидел это, но он не смог сказать нам, что это значит.
. Не можете нам помочь?!»
Что на самом деле означают эти символы: 無料 [むりょう] бесплатно; бесплатно. Оно не имеет такого же значения, как «свобода».
7. «У моей девушки есть татуировка, и она думает, что там написано «дружба». можете ли вы подтвердить это, спасибо…»
Что на самом деле означают эти символы: 醜: плохо выглядит; стыд; уродливый; unclean
8. «Мой брат недавно сделал татуировку, которая, по его мнению, переводится как «быстрый и яростный». Так ли это вообще?»
Что на самом деле означают эти символы: «быстро» и «глупо»
9. «Я сделал эту татуировку 17 лет назад в Нью-Йорке. Татуировки в городе еще не были полностью легальны, а я был несовершеннолетним. Интернет тоже не был в полном разгаре. На татуировках должно было быть написано «Сила и мужество». Я уверен, что нет. LOL! Если бы вы могли сказать мне, что означают символы (если что-нибудь), я был бы признателен».
Что на самом деле означают эти символы: 小畜 «маленькое животное» и 大過 «большая ошибка»
10.
«Я сделал татуировку несколько лет назад, увидел изображение в магазине рядом с несколькими другими и решил сделать. Предполагается, что это Outlaw, хотя кто-то, с кем я играл онлайн из Китая, сказал мне, что на самом деле это напрямую переводится как Out of the Law. Я могу жить с этим, если это правда. Хотя теперь, когда пришло время подправить мои татуировки из-за выцветания, я хочу перепроверить, прежде чем нанести на них новый слой чернил. Вот прикрепленное изображение, когда оно было еще только что сделано».
Что на самом деле означают эти символы: 躲藏 означает «[в] укрытии», а 犯 — «преступник». Однако перевод 躲藏犯 эквивалентен «стукачу» или «крысе». Это связано с тем, что кто-то предал свой долг и честь в обмен на свободу, но при жизни скрывался. Определенно не гламурно ни в глазах правоохранительных органов, ни в глазах преступных синдикатов.
11.
Что на самом деле означают эти символы: «золотая свинья»; символ свиньи, 豬, перевернут
12.
«У меня есть друг с работы, у которого есть татуировка на руке. Он сказал, что это написано по-китайски и что-то вроде «Нет ничего лучше мамы».
Что на самом деле означают эти символы: первый символ не существует в письменном китайском языке. Однако есть один иероглиф 冇 , который существует только в письменном кантонском диалекте и означает «не иметь». Конечно, это не то, что было татуировано здесь. Эта татуировка означает не «нет ничего похожего на маму», а «не иметь сходства с мамой».
13. «Мой друг Бобби сделал эту дурацкую татуировку. Местный японец говорит, что это означает «Зеленый овощ», так что мы смеялись над Бобби. Мы так и не смогли заставить его сказать. Одна из теорий — «травка», сленговое название марихуаны».
Что на самом деле означают эти иероглифы: 菜 действительно означает «зелень, овощ, пищевое блюдо»
14. «Девочка, которую я знаю со школы, недавно сделала татуировку на руке. Она говорит, что это означает «красивый», но мой друг говорит, что это не так, и что 美 — это китайский иероглиф, обозначающий красоту.
Верхняя часть даже выглядит как набор треугольных скобок, а не как китайский иероглиф. Так что же это на самом деле означает?»
Что на самом деле означают эти иероглифы: 災 означает «бедствие, катастрофа, катастрофа» и уж точно не «красота», 美
15. «Мой татуировщик талантлив, но не слушает. Итак… мне сказали, что это символ «чи» — хихикающая восточная девушка сказала мне, что это означает «рис» (что я на самом деле нахожу забавным). Любое другое значение????»
Что на самом деле означают эти символы: 米 само по себе означает «рис»
16. «У моего мужа есть татуировка кандзи. Он говорит всем, что это должно означать что-то вроде «драться — значит страдать», а потом выяснилось, что он сделал татуировку для своей бывшей невесты вскоре после того, как они расстались (еще до того, как мы встретились). . Мне было бы ОЧЕНЬ интересно узнать, что это переводится, потому что он говорит, что очень хорошо изучил это, прежде чем его нарисовали».
Что на самом деле означают эти символы: 窮 обычно означает «измученный/бедный»
17. «Новая татуировка моего друга. Итак, он утверждает, что журавль олицетворяет мудрость, а иероглифы означают «преходящесть». ) Кроме того, он получил свой новый брендинг на *знаменитом* городе татуировок Эда Харди (да, Эда Харди). Итак, это правильно?»
Что на самом деле означают эти иероглифы: 桜 (вишня)
18. «Я сделал их сам поздно ночью пару лет назад, когда учился в тату-салоне».
Что на самом деле означают эти символы: Прежде всего, верхний символ 苦 перевернут. Нижние символы 阿呆 означают «дурак, идиот». Татуировка означает «горький [или страдающий] идиот»
19. «Эй, я годами искал, что означает моя татуировка, но никто не мог мне сказать. Я надеюсь, что вы можете перевести мою татуировку. Пожалуйста….. Это очень важно для меня»
Что на самом деле означают эти символы: 巟 водянистая трата; чтобы достичь
20.
«Символы взяты из пятиэтапного (конструктивного/деструктивного) цикла традиционной китайской медицины (по часовой стрелке сверху: дерево, огонь, земля, металл и вода). Они показывают рост и ломаются, т.е. как все связано. Корневая система теперь простирается вниз до моей левой ступни, оканчивающейся на двойное кору». Ошибочное использование «хо» весьма неудачно, учитывая, что женщина является одновременно и субъектом, и холстом. И да, сленговое значение слова «хо» (шлюха) в хип-хопе известно в Японии и пишется тем же иероглифом.
Это показывает, что всегда полезно найти кого-то, кому вы можете доверять, кто может свободно читать и писать на любом языке, который вы хотите вытатуировать на своем теле, чтобы дважды проверить символы, прежде чем совершать!
Поделитесь этим с друзьями, нажав на кнопку ниже!
Что нужно знать перед тем, как сделать татуировку с китайским иероглифом
Один из наиболее популярных дизайнов татуировок — татуировка с китайским иероглифом.
Очарование татуировок китайских иероглифов может быть связано с тем, что в них используются замысловатые иероглифы. Для жителей Запада китайский символ кажется более интригующим, чем буквы, используемые в английском языке. Если у вас есть эта татуировка, вы можете быть более оригинальными и добавить таинственности в свой дизайн. Это также можно считать формой искусства. Кроме того, это может быть полезно для тех, кто хочет чернила с сообщением, поскольку можно многое сказать одним символом.
Еще больше знаменитостей подхватили лихорадку татуировок с китайскими иероглифами. У Бритни Спирс есть один на бедре, который должен был означать «загадочный», но, к сожалению, символы также могут означать «странный». У Джастина Тимберлейка из американской группы мальчиков N’sync есть татуировка с китайским иероглифом, которая должна означать «песня». Но на китайском языке это также может означать «криво» или «неправильно».
Так что, если вы решите сделать татуировку с китайским иероглифом, убедитесь, что вы правильно поняли значение. Это может быть красивый символ, но, с другой стороны, он может оказаться совершенно противоположным тому, что вы задумали. Есть также случаи, когда татуированные символы оказываются причудливо бессмысленными или даже могут быть оскорбительными. Кроме того, остерегайтесь двойных значений. Подумайте не только о том, что это, но и о других значениях, которые могут иметь символы.
Прежде чем делать татуировку с китайским иероглифом, убедитесь, что ваш тату-мастер говорит по-китайски. Английские алфавиты могут означать одно и то же, несмотря на разницу в шрифтах. В китайском это совсем другое. Один неверный штрих может привести к совершенно другому смыслу, и вы можете иметь катастрофические последствия.
Татуировщик тоже должен знать каллиграфию наизусть. Китайская каллиграфия является частью их культурного наследия. Рассмотрим тех, кто тренировался и развил свое мастерство в этом виде искусства.
