Жить значит бороться на латыни – Латинские выражения, крылатые фразы, высказывания с переводом.

КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ – maximus67 — LiveJournal

Оригинал взят у magelanin в КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ

Alma mater – мать-кормилица (с почтением о своем высшем учебном заведении).
Aquila muscas non captat – орёл не ловит мух (большому кораблю – большое плавание).
A priori – независимо от опыта, заранее.
Asinus asinorum in saecula seculorum – осёл из ослов во веки веков.
Amicus Plato, sed magis amica veritas – Платон мне друг, но истина дороже.
Audaces fortuna juvat – Счастье сопутствует смелым.
Ars longa, vita brevis – долог путь к мастерству, а жизнь коротка.
Amor tussisque non celatur – любовь и кашель не скроешь.
Aquilam volare doces – ты учишь орла летать.
Alterutrum. – Иное прочее.
Alter ego. – Второе «Я».
Audi,vidi,sili – Слушай смотри и молчи.
Bis dat, qui cito dat – дважды даёт тот, кто даёт быстро.
Cogito, ergo sum. – Думать, значит жить.
Consensus omnium – согласие всех, всеобщее согласие.
Consuetudo est altera natura – привычка – вторая натура.
Condicio sine qua non – непременное условие.
Cras. – Завтра.
Cave! – Будь осторожен!
Contra spem spero – Без надежды надеюсь.
Cum deo – С богом.
Cutta cavat lapidem. – Капля точит камень.
Cuique suum. – Каждому свое.
Cogito, ergo sum – я мыслю, следовательно, я существую.
De gustibus non est disputandum – о вкусах не спорят.
Docendo discimus. – Обучая учимся.
Demine olescrepante. – Соглашением.
Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
Doctrina multiplex, veritas una – учений много, истина одна.
Denique sit quod vis simplex dum taxat et unum. – Знай же, художник, что нужны во всем простота и единство.
DEUS EX… – Бог из…
De lingua stulta incommoda multa – из-за глупого языка много неприятностей.
Debellare superbos – Подавлять гордыню, непокорных.
Dictum factum – Сказано – сделано.
Dura lex, sed lex. – Суров закон, но это закон.
Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamus ! – Мы едим, для того чтобы жить, но мы не живём для того, чтобы есть.
Elephantum ex musca facis – ты делаешь из мухи слона.
Еrrаrе humanum est – Человеку свойственно ошибаться.
Est modus in rebus – всему есть мера.
Eruditio aspera optima est – строгое обучение – самое хорошее.
Est quaedam flere voluptas – В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto – По обещанию; по обету.
Ex ungue leonem – по когтям (узнают) льва.
Festina lente – спеши медленно.
Fugerunt. – Убежали.
Faciebat. – Сделал.
Faciam ut mei memineris – Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum – Судьба, рок.
Fecit – Сделал, исполнил.
Felix qui potuit rerum cognoscere causas – счастлив тот, кто смог узнать причины вещей.
Fames artium magistra – голод – учитель искусств.
Finis coronat opus – Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat – Судьба помогает смелым.
Facta sunt verbis ditticiliora. – Факты важнее слов.
Germinando. – Прорастая.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus – Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat lapidem – Капля долбит камень.
Наес fac ut felix vivas – Так поступайте, чтобы жить счастливо.
Honores mutant mores – почести изменяют нравы.
Hoc est in votis – Вот чего я хочу.
Homo homini lupus est – Человек человеку волк.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto – я – человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Homo liber – Свободный человек.
Homo res sacra – Человек – вещь священная.
Historia est magistra vitae. – История – наставница жизни.
Inter vepres rosae nascuntur – и среди терновника растут розы.
Ignoti nulla cupido – О чем не знают, того и не желают.
In hac spe vivo – Этой надеждой живу.
In vino veritas – Истина в вине.
Juravi lingua, mentem injuratam gero – Я клялся языком, но не мыслью.
Jus vitae ас necis – Право распоряжения жизнью и смертью.
Lapsus calami – описка.
Leonem mortuum et catuli mordunt – мёртвого льва и щенки кусают.
Lupus non mordet lupum – волк не кусает волка.
Labor omnia vincit – труд побеждает всё.
Locus minoris resistentiae – место наименьшего сопротивления.
Lapsus linguae – оговорка.
Littera scripta manet. – Написанное остается.
Manus manum lavat. – Рука руку моет.
Monendo. – Убеждая.
Magna res est amor – Великое дело – любовь.
Malo mori quam foedari – Лучше смерть, чем бесчестье.
Malum necessarium – necessarium – Неизбежное зло – неминуемо.
Modus vivendi – образ жизни.
Mutatis mutandis – изменив то, что следовало изменить.
Morbida facta pecus totum corrumpit ovile – паршивая овца всё стадо портит.
Memento mori – Помни о смерти!
Mens sana in corpore sano – в здоровом теле здоровый дух.
Memento quod es homo – Помни, что ты человек.
Me quoque fata regunt – Я тоже подчиняюсь року.
Mala herba cito crescit – плохая трава быстро растет = дурной пример заразителен.
Mortem effugere nemo potest – Смерти никто не избежит.
Ne cede malis – Не падай духом в несчастье.
Nulla dies sine linea – ни дня без занятий.
Non scholae, sed vitae discimus – учимся не для школы, а для жизни.
Nomina si nescis, perit cognitio rerum – если не знаешь названий, теряется название вещей.
Nil inultum remanebit – Ничто не останется неотмщенным.
Nota bene – обрати внимание.
Noli me tangere – Не тронь меня.
Non plus ultra. – Чудо.
Nomen est omen – имя – знамение, имя само за себя говорит.
Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sus. – Никто не любит свое отечество за то, что оно большое, а за то, что оно свое.
Ne quid nimis. – Ничего слишком.
Non progred est regredi. – Не идти вперед, значит – идти назад.
Nulla aetas ad discendum sera – учиться никогда не поздно.
Nemo judex in causa sua – никто не судья в собственном деле.
Nomina sunt odiosa – имена ненавистны, об именах лучше не говорить.
O tempora, o mores! – о времена, о нравы!
Otium post negotium – отдых после работы = кончил дело – гуляй смело.
O sancta simplicitas – о, святая простота!
Omnia mea mecum porto. – Все мое несу с собой.
O tempora, o mores! – О времена, о нравы!
Oderint, dum metuant – Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Omnia vanitas – Все – суета!
Opera et studio – трудом и старанием.
Omne initium difficile – всякое начало трудное.
Optimum medicamentum quies est – покой – лучшее лекарство.
Parvo est natura contenta – природа довольствуется малым.
Plurimum habet, qui minimum cupit – имеет больше всего тот, кто меньше всего желает.
Pisces natare oportet – Рыбе надо плавать.
Potius sero quam nunquam – Лучше поздно, чем никогда.
Procul negotiis – Прочь неприятности.
Pro et contra – за и против.
Pater noster. – Отче наш.
Panem et circenses – хлеба и зрелищ!
Pigritia mater omnium vitiorum – лень – мать всех пороков.
Post factum – после свершившегося.
Post scriptum (P.S.) – после написанного.
Potius sero, quam nunquam – лучше поздно, чем никогда.
Per aspera ad astra. – Сквозь тернии к звездам.
Primus inter pares. – Первый среди равных.
Qui tacet, consentit. – Тот кто молчит, соглашается.
Qui quaerit, reperit. – Кто ищет, тот находит.
Qui sine peccato est – Кто без греха.
Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.
Quod principi placuit, legis habet vigorem – Что угодно повелителю, то имеет силу закона.
Quot homines, tot sententiae – сколько людей, столько и мнений.
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces – корни наук горькие, а плоды сладкие.
Requiescit in pace – Покоится с миром. Recipe. – Принимай.
Ridemur, si pigri sumus. – Мы осмеяны, если ленивы.
Scientia est potential. (Scientia potentia est) – Знание – сила.
Sapere aude. – Дерзай знать.
Si vis amari, ama. – Хочешь быть любимым, люби сам.
Sic itur ad astra – Так идут к звездам.
Sic volo – Так я хочу.
Sine ira et studio – без чувства и пристрастия.
Silentium Молчание.
Sero venientibus ossa – поздно приходящим достаются кости.
Similis simili gaudet – подобный радуется подобному.
Supremum vale – Последнее прости.
Suum cuique – Каждому свое.
Trahit sua quemque voluptas – Каждого влечет его страсть.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis – времена меняются и мы меняемся вместе с ними.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito – Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.
Tabula rasa. – Чистая доска.
Tacet. – Молчит.
Tertium non datur – Третьего не дано.
Terra incognita. – Неведомая страна.
Te hominem esse memento – помни, что ты человек.
Una hirundo non facit ver – одна ласточка не делает весны.
Ubi bene, ibi patria – Где хорошо, там и родина.
Unam in armis salutem – Единственное спасение – в борьбе.
Usus magister est optimus – опыт – наилучший учитель.
Vale et me ama – Прощай и люби меня.
Veni, vidi, vici – Пришел, увидел, победил.
Via sacra – Святой путь.
Virginity is a luxury – Девственность – роскошь.
Vita sene libertate nlhil – Жизнь без свободы – ничто.
Vivere militare est (Vivere est militare ) – Жить – значит бороться.
Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
Via dolorosa. – Путь страданий.
Vivere militare est. – Жить, значит бороться.
Volens nolens – волей – неволей.
Viperam sub ala nutricare – отогреть змею под крылом = пригреть змею за пазухой.
Vita brevis est, ars longa. – Жизнь коротка, искусство вечно.
Vox clamantis in deserto – глас вопиющего в пустыне.

maximus67.livejournal.com

Фразы на латыни) | Портал для Блондинок

Девочки))Приветики))
Искала сегодня идеи для тату(хочу сделать надпись на запястье) и наткнулась на различные фразы на латыни))себе вроде как выбрала))Скидываю сюда,Вдруг кому пригодится)
Ab initio mundu (лат.) – От начала мира

Ab actu ad potentiam (лат.) – От действительного к возможному

Abusus non tollit usum (лат.) – Злоупотребление не отменяет употребления

Advocatus Dei (лат.) – Адвокат Бога

Advocatus Diaboli (лат.) – Адвокат Дьявола

Amat victoria curam (лат.) – Победа любит старание

Audaces fortuna juvat (лат.) – Смелым судьба помогает

Aut vincere, aut mori (лат.) – Победа или смерть; победить или умереть

Avis rаrа (лат.) – Редкая птица, редкость

Ab ovo usque ad mala (лат.) – От начала до конца

Audi, vide, sile (лат.) – Слушай, смотри, молчи

Amantes amentes (лат.) – Влюбленные безумны

Alla forza d’amore soggiace ogni valore (ит.) – Любви все возрасты покорны

Alea jacta est (лат.) – Жребий брошен

Ars longa, vita brevis (лат.) – Искусство вечно, жизнь коротка

Arrive ce qu’il pourra (фр.) – Будь что будет

A tout prix (фр.) – Любой ценой

Audaces fortuna juvat (лат.) – Счастье сопутствует смелым

Battle of life (англ.) – Борьба за жизнь

Buvons, chantons et aimons (фр.) – Пьем, поем и любим

Cache ta vie (фр.) – Скрывай свою жизнь

Cave (лат.) – Берегись! (Остерегайся!)

Cercando il vero (ит.) – Ищу истину

Certum quia impossibile est (лат.) – Это достоверно, так как невозможно

Contra spem spero (лат.) – Без надежды надеюсь (Надеюсь вопреки надежде)

Cum Deo (лат.) – С Богом

Cuor di leone (ит.) – Львиное сердце

Curae leves loquuntur, ingentes stupent (лат.) – Малая печаль красноречива, великая безмолвна

Chi ha tempo non aspetti tempo (ит.) -Кто имеет время, тот не ждет

Caritas omnia credit (лат.) – Любовь всему верит

Citius, altius, fortius! (лат.) – Быстрее, выше, сильнее! (девиз Олимпийских игр)

Cogito, ergo sum (лат.) – Я мыслю, следовательно, существую

Cognosce te ipsum (лат.) – Познай самого себя

Consuetudo est аlterа natura (лат.) – Привычка – вторая натура

Consumor aliis inserviendo (лат.) – Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам

Contraria contrariis curantur (лат.) – Противоположное лечится противоположным

Crede ut intelligas (лат.) – Верь, чтобы понимать

Credo quia verum (лат.) – Верю, ибо это истина

Credo ut intelligam (лат.) – Верю, чтобы понимать

Debes, ergo potes (лат.) – Должен, значит можешь

Detur digniori (лат.) – Да будет дано достойнейшему

Debellare superbos (лат.) – Подавлять гордыню

Deo Juvante (девиз Монако) – С Божьей помощью

Destruam et aedificabo (лат.) – Разрушу и воздвигну

Dictum factum (лат.) – Сказано- сделано

Dieu et liberte’ (фр.) – Бог и свобода

Dieu et mon droit (фр.) – Бог и мое право

Divide et impera (лат.) – Разделяй и властвуй

Dum spiro, spero (лат.) – Пока дышу, надеюсь

Dum vivimus, vivamus (лат.)- Будем жить, пока живется

Durum patientia frango (лат.) – Трудности преодолеваю терпением

Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (нем.) – He жди пока тебя ударят

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (ит.) – В мире прекрасны два явления: Любовь и Смерть

Errare humanum est (лат.) – Человеку свойственно ошибаться

Est quaedurn flere voluptas (лат.) – В слезах есть что-то от наслаждения

Ex voto (лат.) – По обещанию, по обету

Ех Оriete lux (лат.) – С Востока свет

Factum est factum (лат.) – Что сделано, то сделано

Facta sunt potentiora verbis (лат.) – Поступки сильнее слов

Falsus in uno, falsus in omnibus (лат.) – Ложное в одном, ложно во всем

Fac fideli sis fidel (лат.) – Будь верен тому, кто верен тебе

Faciarn ut mei memineris (лат.) – Сделаю так, чтобы ты меня помнил

Fatum (лат.) – Судьба, рок

Fecit (лат.) – Сделал, исполнил

Ferro ignique! (лат.) – Огнем и мечом!

Fin alla bara sempre se n’impara (ит.) – Век живи, век учись

Fiat lux! (лат.) – Да будет свет!

Fidelis et forfis! (лат.) – Верный и смелый!

Finis coronat opus (лат.) – Конец венчает дело

Fortes fortuna adjuvat (лат.) – Судьба помогает смелым

Fortis imaginatio general casum vinces (лат.) – Сильное воображение порождает событие

Fu… e nоn е! (ит.) – Был… и нет его!

Fugit irreparabile tempus (лат.) – Бежит невозвратимое время

Gaudeamus igitur, juvenes dum sum us (лат.) – Возвеселимся же, пока мы молоды!

Get ahead the circle (англ.) – Вперед по кругу

Gnothi seauton (греч.) – Познай самого себя

Grase pour moi! (фр.) – Пощады (прощения) для меня!

Guai chi la tocca (ит.) – Горе тому, кто ее коснется

Gutta cavat lapidem (лат.) – Капля точит камень

Наес fac ut felix vivas (лат.) – Поступайте так, чтобы жить счастливо

Help yourself (англ.) – Помогай себе сам (Возьми сам)

Hic et ubique (лат.) – Здесь и всюду

Hic et nunc (лат.) – Здесь и сейчас

Hoc est in votis (лат.) – Вот чего я хочу

Hoc erat in fatis (лат.) – Так было суждено

Homo homini lupus est (лат.) – Человек человеку волк

Homo liber (лат.) – Свободный человек

Homo res sacra (лат.) – Человек священен

Ibi victoria, ubi concordia (лат.) – Там победа, где согласие

Ibi bene, ubi patria (лат.) – Там хорошо, где отечество

I cannot afford to keep a conscience (англ.) – У меня нет средств содержать совесть

Ich habe gelebt und geliebt (нем.) – Я жил и любил

Ignoti nulla capido (лат.) – О чем не знают, того и желают

In God we trust (англ.) – На Бога мы уповаем

In hac spe vivo (лат.) – Живу надеждой

In vino veritas (лат.) – Истина в вине

Joi d’amor (фр.) – Радость любви

Juravi lingva, mentem injuaratam gero (лат.) – Я клялся языком, но не мыслью

Jus vitae et necis (лат.) – Право распоряжения жизнью и смертью

Killing is no murder (англ.) – Умерщвление – не убийство

L’amore e’ muto (ит.) – Любви не надо слов

La botte d’agrave; del vino che ha (ит.) – Выше головы не прыгнешь

La bourse ou la vie (фр.) – Кошелек или жизнь

La donna e mobile (ит.) – Женщина непостоянна

La Yia est un combat (фр.) – Жизнь – это борьба

Leben und leben lassen (нем.) – Живи и давай жить другим

Le devoir avant tout (фр.) – Долг- прежде всего

Lontano dagli occhi, lontano dal cuore (ит.) – С глаз долой, из сердца вон

Macht geht vor recht (нем.) – Сила выше права

Magna res est amor (лат.) – Великое дело – любовь

Malo mori guam foedari (лат.) – Лучше смерть, чем бесчестье

Malum necessarium – necessarium (лат.) – Неизбежное зло – неминуемо

Meglio tardi chi mai (ит.) – Лучше поздно, чем никогда

Memento mori! (лат.) – Помни о смерти!

Memento guod es homo (лат.) – Помни, что ты человек

Mortem ettugere nemo potest (лат.) – Смерти никто не избежит

Melius sero quam nunquam (лат.) – Лучше поздно, чем никогда

Mens agitat molem (лат.) – Мысль приводит в движение материю

Magna et veritas, et praevalebit (лат.) – Нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Magna res est amor (лат.) – Великая вещь – любовь

Magnum ignotum (лат.) – Великое неизвестное

Multum in рarvо (лат.) – Многое в малом

Nascentes morimur (лат.) – Рождаясь, мы умираем

Ne cede malis (лат.) – Не падай духом в горе

Niente uccide piu della calunnia (ит.) – Ничто так не убивает, как ложь

Nil inultum remanebit (лат.) – Ничто не остается не отмщенным

Noli me tangere (лат.) – Не тронь меня

Now or never (англ.) – Сейчас или никогда

Nulla regula sine exceptine (лат.) – Нет правила без исключения

Nec sutor ultra crepidam (лат.) – Не суди о том, чего не знаешь

Non omnis error stultitia est (лат.) – Не всякая ошибка – глупость

Non progredi est regredi (лат.) – Не идти вперед, значит идти назад

Non omnis moriar (лат.) – Не весь я умру

Nomen illis legio (лат.) – Имя им легион

Nosce te ipsum (лат.) – Познай самого себя

Oderint, dum metuant (лат.) – Пусть ненавидят, лишь бы боялись

Omnia mea mecum porto (лат.) – Все мое ношу с собой

Omnia vanitas (лат.) – Все суета

Ogni cosa ha un limite (ит.) – Все имеет предел

Ogni regola ha un’ eccezione (ит.) – Каждое правило имеет исключения

Pac’e gioja (ит.) – Мир и радость

Panem et circenses (лат.) – Хлеба и зрелищ

Per aspera ad astra (лат.) – Через тернии к звездам

Per se (лат.) – Сам по себе

Pisces natare oportet (лат.) – Рыбе следует плавать

Potius sero guam nunguam (лат.) – Лучше поздно, чем никогда

Post tenebras spero lucem (лат.) – Надеюсь на свет после мрака

Post nubila Phoebus (лат.) – После ненастья- солнце

Procul negotiis (лат.) – Прочь неприятности

Que femme veut – dieu le veut (фр.) – Что хочет женщина, то угодно Богу

Qui ne risque rien – n’a rien (фр.) – Кто не рискует — тот ничего не имеет

Qui sine peccato est (лат.) – Кто без греха

Quod licet Jovi, поп licet bovi (лат.) – Что позволено Юпитеру, то не позволено быку

Quod principi placuit, legis habet vigorem (лат.) – Что угодно повелителю, то имеет силу закона

Oderint dum metuant (лат.) – Пусть ненавидят, лишь бы боялись

Omnia praeclara rara (лат.) – Все прекрасное редко

Omnia vincit amor (лат.) – Любовь побеждает всё

Opera et studio (лат.) – Трудом и старанием

Oportet vivere (лат.) – Надо жить

Requiescit in pace (лат.) – Покоится с миром

Sans phrases (фр.) – Без лишних слов

Senza amare andare sul mare (ит.) – Без любви – блуждать по морю

Senza dubbio (ит.) – Без сомнения

Semper in motu (лат.) – Всегда в движении

Sic itur ad astra (лат.) – Так идут к звездам

Sic volo (лат.) – Так я хочуOderint dum metuant

Silentium (лат.) – Молчание

Sine ira et studio (лат.) – Без гнева и пристрастия

Sono nato libero — е voglio morire libero! (ит.) – Я родился свободным — и хочу умереть свободным!

Souvent femme varie, bien fol est gui s’y fie! (фр.) – Женщина часто изменчива, очень глуп тот, кто ей верит!

Struggle for life (англ.) – Борьба за жизнь

Supremum vale (лат.) – Последнее прости

Suum cuigue (лат.) – Каждому – свое

Sweet is revenge (англ.) – Месть сладка

Sol lucet omnibus (лат.) – Солнце светит для всех

Spero meliora (лат.) – Надеюсь на лучшее

Scio me nihil scire (лат.) – Я знаю, что ничего не знаю

Sub specie aeternittis (лат.) – С точки зрения вечности

Sic vita truditur (лат.) – Такова жизнь

Sic itur ad astra (лат.) – Так идут к звёздам

Tempora mutantur et nos mutantur in illis (лат.) – Времена меняются и мы меняемся вместе с ними

Tempo и danaro (ит.) – Время – деньги

То be or not to be (англ.) – Быть или не быть

Tous les moyens soth bons (фр.) – Все средства хороши

Totus mundus agit histrionem (лат.) – Весь мир играет

Tout pour moi — rien par moi (фр.) – Все для меня — ничего от меня

Trahit sua quemgue voluptas (лат.) – Каждого влечет его страсть

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (лат.) – Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу

Ubi bene, ibi patrio (лат.) – Где хорошо, там и родина

Unarn in armis salutem (лат.) – Единственное спасение – в борьбе

Un belle gioco dura poco (ит.) – Хорошая игра коротка

Unus dies gradus est vitae (лат.) – Один день – ступенька в лестнице жизни

Usus est optimus magister (лат.) – Опыт – наилучший учитель

Veni, vidi, vici (лат.) – Пришел, увидел, победил

Verum est quia absurdum (лат.) – Это истинно, ибо абсурдно

Via sacra (лат.) – Святой путь

Virginity is a luxury (англ.) – Девственность — роскошь

Vita sene libertate nihil (лат.) – Жизнь без свободы — ничто

Vivere militare est (лат.) – Жить – значит бороться

Vivere est cogitare (лат.) – Жить – значит мыслить

Vivere est militare (лат.) – Жить – значит сражаться

Wait and see (англ.) – Поживем – увидим

Wahn dich betrubt oh klag’es nicht (нем.) – He жалуйся, когда ты огорчен

Wein, Weib und Gesang (нем.) – Вино, женщины и песни

Weltkind (нем.) – Дитя мира

blondie.ru

🎓 жить значит бороться ⚗ с латинского на русский 🧬

Я мыслю, следовательно я существую.

Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума.

ср. Цицерон, “Тускуланские беседы”, V, 38: Vivere est cogitare “Жить значит мыслить”

Если существование предпосылок признается, то существование следствий является само собой разумеющимся. Но основой всякой философии является существование разума. Это существование доказано его деятельностью (cogito, ergo sum).

Чем же человек отличается от животных? Самопознанием, мышлением. “Cogito ergo sum” говорит великий прародитель современной философии. Вот сколь важно мышление: оно – главное назначение человека, оно, неразрывное с самопознанием, и должно определить место человека в природе.

Этот человек существует (cogito, ergo sum), получает жалованье, устраивает, как может, свои дела, и я даже положительно знаю, что 2-го февраля он подал голос за республиканца. И все это он делает, ни разу в жизни не спросив себя: “Что такое государство?” Можно ли так жить?

В письме, присланном мне уже тогда, когда Чехов окончательно устроился в Ялте, звучит такая же грусть по России: “Я все в той же Ялте. Приятели сюда не ездят, снегу нет, нет и жизни. Cogito, ergo sum, и, кроме этого cogito, нет других признаков жизни.

Разрыв между субъектом и объектом в новой философии был возвещен Декартом, выставившим рационалистический принцип – cogito, ergo sum, и доведен до логического конца в философии Канта, где субъекту, как рациональному началу, противостоит в качестве объекта совершенно недоступная рационализации “вещь в себе”, так что эти два начала оказываются полностью изолированными друг от друга.

Лишь там [ в Голландии ] смог он погрузиться столь глубоко в бездны мышления, что сумел проследить его в первоосновах самосознания и именно благодаря мысли констатировать самосознание, выразив это во всемирно-знаменитом положении: “Cogito, ergo sum”.

□ Cogito ergo sum – “путешествую, следовательно наслаждаюсь” перевел я на этот раз знаменитое изречение, поднимаясь в носилках по горе и упиваясь необыкновенным воздухом, не зная, на что смотреть: на виноградники ли, на виллы, или на синее небо, или океан.

□ Вместо столь известного силлогизма Декарта: cogito ergo sum (мышлю, следовательно есмь) ему больше нравился: edo ergo sum (ем, следовательно есмь), да он и на опыте каждодневно и неоспоримо доказывал, что с излишком существует, такую-то работу задавал он своему желудку.

□ Что мне сказать чудесной Фредерике? Где бы я ни находился, я думаю о ней. Я думаю о г-же фон Фарнхаген, ergo sum.

translate.academic.ru

Крылатые латинские изречения

Aequalitas haud parit bellum.	Равенство не рождает войну. Плутарх
Aut cum scuto, aut in scuto.	Со щитом или на щите.
Aut vincere, aut mori.	Или победить, или умереть.
Bella gerant alii.	Пусть воюют другие. Овидий
Bella matribus detestata.	Войны прокляты матерями. Гораций
Bellum frigidum.	Холодная война.
Bellum nec timendum, nec provocandum.	Не надо ни боятся войны, ни вызывать её.
Bis peccare in bello non licent.	На войне дважды ошибаться нельзя.
Bis vincit, qui se vincit in victoria.	Дважды побеждает тот, кто побеждает самого себя. Публий Сир
Concordia domi, foris pax.	Согласие в стране – мир за рубежом.
Conficere pacem.	Заключать мир.
Consilia omnia verbis prius experiri quam armis sapientem decet.	Мудрому следует все дела решать словами, а не оружием. Теренций
Crimina belli.	Преступления войны. Вергилий
Duobus certantibus tertius gaudet.	Когда двое деруться, третий радуется.
Felicibus armis dependisse caput.	Пожертвовать жизнью ради победы. Лукан
Furor arma ministrat.	Ярость движет оружием.
Igni atque ferro vastare.	Уничтожать огнем и мечом. Ливий
In hostem omnia licita.	По отношению к врагу всё дозволено. Старинное римское правило
Insultans victor.	Ликующий победитель.
Inter arma silent musae.	Среди оружия музы молчат.
Interdum major pars meliorem vincit.	Иногда большая часть побеждает лучшую. Ливий
Leges bello siluere coactae.	Война вынуждает законы молчать. Лукан
Marte non arte.	Силой, а не умом.
Omnia prius experiri, quam armis sapientem decet.	Благоразумному подобает все испробовать, прежде чем прибегать к оружию. Теренций
Pax huic domui.	Мир этому дому. Формула приветствия
Pax tecum.	Мир с тобой.
Pecunia nervus belli.	Деньги – нерв войны. Цицерон
Pro mundi beneficio.	Во благо мира. Девиз Панамы
Qui desiderat pacem, praeparet bellum.	Кто желает мира, пусть готовиться у войне. Вегеций.
Scientia vinces.	Наукой победишь.
Si vis pacem, para justitiam.	Если хочешь мира, устанавливай справедливость. Надпись на Дворце мира в Гааге
Tolle pecuniam, bella sustuleris.	Уничтожь деньги – уничтожишь войны. Квинтилиан
Veni, vidi, vici.	Пришел, увидел, победил. Цезарь.
Victoria cruenta.	Победа, купленная кровью. Саллюстий
Vincere aut mori.	Победа или смерть.
Vivere militare est.	Жить – значит бороться. Сенека

latin.narod.ru