All you need is love – перевод на английский | русский-английский
Translate.vc EnglishespañolFrançaisPortuguêsрусскийTürkçe
Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
английскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийанглийскийиспанскийфранцузскийпортугальскийрусскийтурецкийTranslate.vc / русский → английский / [ A ] / All you need is love
75 параллельный перевод
“Все, что тебе нужно, – это любовь” )
“All You Need Is Love” )
# Все, что тебе нужно, – это любовь
# All you need is love
# Все, что тебе нужно, – это любовь
# All you need is love, love
– Все, что нам нужно – это любовь.
– All you need is love.
“Всё, что тебе нужно – это любовь”
“All you need is love.”
” All you need is love
” All you need is love
” All you need is love, love
” All you need is love, love
“All you need is love”
“All you need is love”
Все что нам надо – это любовь.
All you need is love.
” Все, что тебе нужно, это любовь
All you need is love
” Все, что тебе нужно, это любовь
All you need is love, love
И я не увижу остальной мир ещё пять лет.
Maybe all you need is love.
“Всё, что вам нужно, любовь”.
“All you need is love.”
“Все, Что Тебе Нужно – Любовь”.
“All you need is love.”
“Все, что тебе нужно – это любовь!”
“All You Need is Love.”
Мы не можем использовать название “Все, что тебе нужно – это любовь!”
We can’t get the rights to the title “All you need is love”.
Но, на самом деле, нужна только любовь.
But actually, all you need is love.
Все что тебе нужно – это любовь!
All you need is love.
Он сказал :’Всё, что тебе нужно, это любовь’. Каждому нужно любить. И целовать того, кто у тебя справа.
He say… all you need is love… everyone should love… and kiss people on your right hand side.
* Все, что тебе нужно – это любовь *
♪ all you need is love
* Все, что тебе нужно – это любовь *
♪ all you need is love, love
* Все, что тебе нужно – это любовь.
*
♪ all you need is love
* Все, что тебе нужно – это любовь, любовь *
♪ all you need is love, love
“All You Need Is Love.” The Beatles.
“All You Need Is Love.” The Beatles.
Тебе нужна только любовь.
All you really need is love.
# Любовь – все, что тебе нужно #
# Love is all you need #
♪ Тебе он счастье принесёт. ♪
# Love is all around # # No need to waste it # # You can have the town Why don’t you take it #
Любовь – это прекрасно, но это далеко не все.
I mean, love is wonderful, but it’s not all you need.
” Love is all you need
” Love is all you need
– “Love is all you need”
– “Love is all you need”
Они ушли от того что – всё что нам нужно это любовь к тому что – кто богат тот и рад.
They went from love is all you need to whoever winds up with the most toys wins.
Всё, что мне нужно – это любовь.
All you need is love.
Мне нужен лишь твой взгляд, чтобы у любви появился смысл.
all I need is a firm look from you, then my love would have meaning.
” Любовь-это все, что тебе нужно
Love is all you need…
– “Откажись!” Тот так и сделал.
He said, “All you need is a cellar full of wine and the society of those who love you.”
В смысле, почему все, что нас нужно это быть любимыми гл потом когда кто-нибудь наконец говорит это, “Я люблю тебя,” люди просто в ужасе убегают.
I mean, why is it that we all need to be loved but then when somebody finally says, “I love you,” people just run scared.
О, одна ночь, если вы нашли настоящую любовь, об этом можно только мечтать.
Oh, one night, if the love is perfect, is all you need.
“Все что тебе нужно – это любовь”?
Love is all you need?
И неважно, что там впереди Любовь – вот что поможет победить
And you know it’s true It don’t matter what’ll come to be Our love is all we need to make it through
Моя любовь защищает их, и меня защищает их любовь.
And their love is all I need to protect me from you
Сказать по правде, все, что тебе нужно – это любить его.
To tell you the truth, all you need to do is love him.
Все, что тебе нужно знать, это то, что мы тебя очень любим.
All you need to know is that we love you very much.
Нам нужна каюта для медового месяца, а то, с такой неопределённостью, я уже не могу себя сдерживать.
I need a cabin for the honeymoon. With all the comings and goings, the deposit is about to burst. This would be the love that you give her?
Порой глоток воздуха нужен лишь мне, и любить тебя.
Sometimes all I need is the air that I breathe and to love you.
Всё, глоток воздуха нужен лишь мне, и любить тебя. Новый Орлеан, 4 часа утра
All I need is the air that I breathe and to love you.
Ведь любовь-это все что нам нужно!
Because love is all you need.
* Любовь – это все, что тебе нужно *
♪ love is all you need
* Любовь – это все, что тебе нужно.
*
♪ love is all you need ♪ love is all you need ♪
* Любовь – это все, что тебе нужно. *
♪ love is all you need ♪ ♪ he loves you, yeah, yeah, yeah ♪
* Он любит тебя, да! *
♪ love is all you need ♪ ♪ he loves you, yeah
Все что нужно, чтобы замок был немножко умнее, чем влюбленные, а влюбленные люди – реально тупые, и очень хороший замок.
All you need is your lock to be slightly smarter than the two people in love and really dumb people are in love, and there are really good locks.
- перевод на “all you need is love” турецкий
The Beatles – All You Need Is Love
с альбома: Magical Mystery Tour (1967), Yellow Submarine (1969)
Смотреть клип
версия для печати
- Текст песни (Английский)
All You Need Is Love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say but you can learn
how to play the game
It’s easy
Nothing you can make that can’t be made
No one you can save that can’t be saved
Nothing you can do but you can learn
how to be you in time
It’s easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
Nowhere you can be that isn’t
where you’re meant to be
It’s easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
All you need is love (All together, now!)
All you need is love (Everybody!)
All you need is love, love
Love is all you need
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Yee-hai! (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Yesterday (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Love is all you need (Love is all you need)
Oh yeah! (Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah
(Love is all you need)
She loves you, yeah yeah yeah
(Love is all you need)
1967
- Перевод песни
Всё что тебе нужно – это Любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Нет ничего из того, что ты способен сделать, что бы не могло быть сделано.
Ничего, что ты можешь спеть, что бы не былл спето.
Ты не можешь ничего сказать, но можешь научиться
Как играть в эту игру
Это просто.
Нет ничего, что бы ты не мог сделать, что бы не было сделано.
Нет никого, кого ты можешь спасти, и который не был бы спасён.
Ты не можешь ничего сделать, но можешь научиться
Быть собой вовремя
Это просто.
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Всё, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это всё, что тебе нужно.
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Всё, что тебе нужно – это любовь, любовь,
Любовь – это всё, что тебе нужно.
Нет ничего, что бы ты мог узнать, что не было бы уже известно.
Ничего, что бы ты мог увидеть, что не было бы показано.
Нигде, где бы ты мог быть, где бы тыне был.
Это просто.
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Всё, что тебе нужно – это любовь,
Любовь – это всё, что тебе нужно,
Любовь – это всё, что тебе нужно,
Любовь – это всё, что тебе нужно,
Любовь – это всё, что тебе нужно.
..Прислать свой вариант перевода
Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:
Метки: любовь
- Назад к The Beatles
Послушать песню и посмотреть клип “All You Need Is Love”
Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности
Альбом: “Magical Mystery Tour”
(1967)Magical Mystery Tour
Baby You’re A Rich Man
All You Need Is Love (Всё что тебе нужно – это Любовь)
The Fool On The Hill (Дурак на холме)
Flying
Blue Jay Way (Улица Блю Джей Уэй)
Your Mother Should Know (Твоей маме следует знать)
I Am The Walrus
Hello, goodbye (Привет, пока)
Strawberry Fields Forever (Земляничные поляны навсегда)
Penny Lane
Альбом: “Yellow Submarine”
(1969)Yellow Submarine (Жёлтая субмарина)
March Of The Meanies
Pepperland Laid Waste
All You Need Is Love (Всё что тебе нужно – это Любовь)
Yellow Submarine In Pepperland
Only A Northern Song (Всего лишь северная песня)
All Together Now (Теперь все вместе )
Hey Bulldog
It’s All Too Much (Это всё слишком)
Pepperland
Sea Of Monsters
Другие тексты песен The Beatles
The Beatles — Young Blood
The Beatles — You’ll Be Mine
The Beatles — You Really Got A Hold On Me
The Beatles — You Know My Name (Look Up The Number)
The Beatles — Yellow Submarine In Pepperland
The Beatles — What’s The New Mary Jane
The Beatles — Too Much Monkey Business
The Beatles — To Know Her Is To Love Her
The Beatles — Three Cool Cats
The Beatles — The Sheik Of Araby
Песни с таким же названием:
Avicii — All You Need Is Love
Katy Perry — All You Need Is Love
One Direction — All you need is love
- Назад к The Beatles
Текст песни The Beatles All You Need Is Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.
Что такое любовь? (английский перевод) слова TWICE со смыслом. Что такое любовь? (английский перевод) объяснение, официальный текст песни 2023 года
[Введение]
ДВАЖДЫ!
Что такое любовь?
[Куплет 1: Наён, Чонён]
Каждый день в кино
В книге или в драме я чувствую любовь
Эм- я узнаю о любви
Мое сердце продолжает биться, как будто это моя собственная история
Мое сердце колотится и наполняется надеждой
Эм- я так хочу знать
[Перед припевом: Mina, Chaeyoung]
О, может быть, когда-нибудь
Может ли это случиться и со мной?
Когда это будет? Кто это будет?
[Припев: Сана, Цзыюй]
(Я хочу знать) Как это может быть сладким, как конфетка?
(Я хочу знать) Каково это летать в небе?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
На что похожа любовь?
(Я хочу знать) Как это заставляет тебя улыбаться весь день?
(Я хочу знать) Как весь мир становится красивым?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
Придет ли когда-нибудь ко мне любовь?
Просто представьте себе все это
Просто думаю об этом
У меня чуть сердце не разорвется
Эм- Как хорошо это чувствует?
Если однажды по-настоящему
Любовь приходит ко мне, я могу просто плакать
Эм.
.. Я действительно хочу знать, каково это
[Распевка: Мина, Дахён]
О, может быть, когда-нибудь
Может ли это случиться и со мной?
Когда это будет? Кто это будет?
[Припев: Сана, Цзыюй]
(Я хочу знать) Как это может быть сладким, как конфетка?
(Я хочу знать) Каково это летать в небе?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
На что похожа любовь?
(Я хочу знать) Как это заставляет тебя улыбаться весь день?
(Я хочу знать) Как весь мир становится красивым?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
Придет ли когда-нибудь ко мне любовь?
[Стих 3: Дахён, Чеён]
Где ты сейчас находишься?
Только когда мы сможем встретиться друг с другом?
Когда и как могут начаться наши отношения?
Я не знаю прямо сейчас, но как-то я чувствую
Что это будет действительно хорошо
Лучше любого фильма или драмы
Придет самая большая любовь
Моя интуиция всегда права
Давай, покажи себя, я готов, Готов!
[Мост: Сана, Чонён, Наён]
(интересно, где ты) я найду тебя
(Интересно, где ты) Я так хочу увидеть тебя
Я больше не могу
Как это может быть таким же сладким, как леденец?
Каково это летать в небе?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
На что похожа любовь?
Как это заставляет вас улыбаться весь день?
Как весь мир становится красивым?
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
Придет ли когда-нибудь ко мне любовь?
[Концовка: Сана, Цзыюй, Все]
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
я хочу знать я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать, знаю, знаю, знаю
Что такое любовь?
Я хочу знать
Объяснить Запрос
10 тайских песен о любви, чтобы добиться вашей любви в День святого Валентина
Изображение взято из: LOVEiS+
Есть ли лучший способ выразить свои чувства к тому, в кого вы влюбились, чем отправить ему песню о любви? Нет, нет.
Мы собрали 10 самых романтичных тайских песен с переведенными текстами, чтобы дать вам подсказку. Дополнительные баллы, если вы уже слышали некоторые из них!
Читайте также:
8 легендарных романтических тайских фильмов, которые заставят вас плакать 10 лет
1. Mai Kwam Wa Arai (Что это значит?) – MEAN
MEAN Band – หมายความว่าอะไร | So Mean [Official MV]
У вас могут быть чувства к кому-то в школе или на работе, что может усложнить ваш статус отношений. Если вы в данный момент сильно влюблены в друга и хотите, чтобы он знал, как вы себя чувствуете, или хотите знать, что он чувствует, то эта песня создана для вас.
Слова: Индикация
Произношение: Як Ру Сай-Та Ти Тер Ми Хай Гун, Мун Мхай Квам Ва А-Рай
Перевод: То, как ты смотришь на меня, что это значит?
2.
Рак Перд -Пауи (Открытая любовь) – La Ong Fong ละอองฟอง la ong fong – รัก เปิดเผย Открыто любит
Ничего не отступает, чем видеть, как вы говорите с другими девочками или ребятами, пока ваши сердце бьется только для них. Если вы хотите, чтобы он или она знали, что вы совершенно откровенны в своих чувствах, и сделали их известными миру, тогда включите эту песню.
Тексты песен: รัก เธอ มี ปิด บัง ก็ ใจ ของ ฉัน ไม่ มี ปิด ใคร
Произношение: Рак Тер Май Ме Пидбанг Кор Джай Конг Чан Май Ме Пид Край
Перевод: Я открыто люблю тебя, и все знают, что я чувствую.
3. Kae Tee Rak (My Boo) – 3.2.1
แค่ที่รัก My Boo l 3.2.1 [Official MV]
Sometimes, it’s sad when it seems like it’s nearly impossible for вам быть в отношениях с кем-то, на кого вы положили свой взгляд и сердце. Но все, что вам нужно сделать, это посмотреть на это более оптимистично — просто дайте знать о своих чувствах, не ожидая, что вы им понравитесь.
Вы просто хотите называть их своей бу , вот и все.
Тексты песен: แค่ เรียก เธอ ที่ รัก แต่ เธอ ไม่ ต้อง มา รัก
Произношение: Кае Як Риак Тер Т-Рак Тае Тер Май Тонг Ма Рак
Перевод: Я просто хочу называть тебя моей бу, тебе не нужно любить меня, если ты не хочешь.
4. Chon Kwa Fah cha me welaa (пока у неба не будет времени) – миротворца
จน ฟ้า จะ มี เวลา – Миротворца 【Официальный MV】
Допустим, вы уже признались в любви… но все пошло не так, как вы планировали. Но нет смысла злиться или грустить — единственное, что мы можем сделать, это ждать, когда произойдет чудо. Если вы ждете давно потерянной любви или кого-то, кто расскажет вам о своих чувствах, отправьте им эту милую мелодию.
Тексты песен: จะ เก็บใจ ไว้ เพื่อ รอ ขอรอ รอ จน กว่า กว่า ที่ ฟ้า จะ มี ให้ เรา รัก กัน
Произношение: Джа Кеб Джай Вай, Кеб Пуэ Рор, Кор Рор, Рор Джон Ква, Джон Ква Ти Фа Джа Ме Велаа Хай Рао Рак Кан
Перевод: Я буду любить тебя до того дня, когда мы сможем быть вместе.
5. Cha rak hai dee tee sood (я сделаю все возможное, чтобы любить вас) – Тонг
จะ รัก ดี ที่ ที่ สุด – ตอง ภัครมัย Официальный MV】
9 через трудные времена в ваших прошлых отношениях, из-за чего вам трудно понять, сможете ли вы сделать так, чтобы новые отношения сложились хорошо. Но если вы ищете шанс начать все сначала с кем-то новым и хотите, чтобы они доверяли вам, дайте им знать, что вы стараетесь изо всех сил, чтобы все работало.
Lyrics:
Произношение: Чан Кае Рак Тер Лае Чан Джа Рак Хай Ди Ти Суд
Перевод: Я просто знаю, что люблю тебя, и я сделаю все возможное.
6. PA-TI-SED YANG RAI (Как я могу отказаться?)-LIPTA
MV ปฏิเสธ อย่างไร Lipta
Один из самых больших страхов, когда речь мы боимся, что они могут изменить свое поведение после того, как он или она узнает, что мы чувствуем. Так что, единственное, что вы можете сделать, это сохранить это в секрете.
Но когда ваша любовь к кому-то достигает пика, вам нужно будет сказать тому, кого вы любите, что вы больше не можете отказывать – вы действительно любите его или ее!
Тексты песен: ปฏิเสธ เมื่อ รัก เธอ จน ไม่ อาจ จะ ถอน ตัว
Произношение: Па-ти-сед Ян Рай Муе Рак Тер Чон Май Ард Джа Тон Туа
Перевод: Как я могу притворяться, что не люблю тебя, когда это действительно так?
7. Пэ Тан (По уши) – Лабанун
แพ้ทาง – LABANOON「Official MV」
Мы все мечтали об «идеальном» парне или девушке. Название « Pae Tang», — это специальная фраза на тайском языке. В этом контексте это относится к тому состоянию влюбленности, когда вы полностью влюбляетесь в кого-то.
Эта песня выражает именно это – взрыв чувств, когда ты влюбляешься в кого-то, кто точно в твоем вкусе. Все, что делает этот человек, будет производить на вас впечатление, постепенно заставляя вас влюбляться в него все больше и больше.
Тексты песен: ให้ ทำ ไงใจ มัน ถึง ปลง หลง รัก เธอ จน หมดใจ
Произношение: Hai Tam Yang Ngai Jai Man Tung Plong Lhong Rak Ter Chon Mhod Jai
Перевод: Что мне сделать, чтобы выкинуть тебя из головы? Потому что я люблю тебя всем сердцем.
8. Ya Kid Mak (не думайте слишком много) – Kajornsak
อย่า มาก มาก – รัตน นิสสัย 【Официальный MV】
Когда вы находитесь в новой взаимосвязи с кто-то, это совершенно нормально, что время от времени возникает чувство ревности. Но это то, с чем вам, вероятно, нужно смириться, прежде чем все станет плохо. Это не типичная дрянная песня о любви, но если у вас тяжелое чувство в сердце, которое вы хотите сообщить своему партнеру, то эта мелодия может вам очень помочь.
Lyrics:
Произношение: Tar Mai Rak Ter Laew Ja Hai Pai Rak Maew Tee Nhai
Перевод: Если я не люблю тебя, кого еще я должен любить?
9.
Dok Mai Kab Hua Jai (цветы и сердце)-I-Zax ดอก ไม้ หัวใจ หัวใจ-I-Zax 【Официальный MV】
Цветы-это классический символ любви, который Партнерс Эксброк. друг с другом. В этой тайской песне парень готовит цветы для своей девушки. И хотя цветы начинают засыхать из-за того, как долго он выражает свои чувства к ней, его любовь только крепнет.
Мораль этой истории? Настоящая любовь может занять некоторое время, но она никогда не умрет.
Тексты песен: ต่อ ให้ ลบ เลือน ดาว และ เดือน ลับ ลา ที่ ว่า ฉัน รัก เธอ มี วัน ลด ลง
Произношение: Тор Хай Таван Лоб Луан, Дао Лае Дуан Лаб Ла, Кам Ти Ва Чан Рак Тер Май Ме Ван Лод Лонг
Перевод: Хотя со временем все меняется, моя любовь к тебе никогда не изменится.
10. Траб Тули Дин (Пока мы не умрем) – Пу Ян Лонг Май
Видео недоступно
https://www.youtube.
com/watch?v=_JLB7V32TB8
Если вы знакомы с тайским языком и культурой, вы можете понять, что некоторые слова и выражения используются специально для сильных сердечных чувств. Помимо песен о любви нового поколения, тайские авторы старой школы умеют использовать эти слова, чтобы выразить свои чувства в песнях о любви.
Trab Tulee Din — одна из тех песен, которые тайцы знают и любят. Сохраните это для той родственной души в вашей жизни, с которой вы готовы провести остаток своей жизни.
Тексты песен: อยู่ กับ ฉัน ไหม ให้ แก่ เฒ่า เป็น ตายาย ใน บั้น สุด ท้าย ของ ดวง ชีวัน
Произношение: Ю Каб Чан Дай Май Хай Кае Тао Пен Та Яй Най Бун Плай Суд Тай Конг Дуанг Чи Ван
Перевод: Не могли бы вы состариться со мной?
Выразите свою любовь с помощью тайских песен
Если вы влюбились в своего возлюбленного или хотите сказать своему партнеру, что любите его точно так же, попробуйте отправить ему одну из мелодий из нашего списка.
