Татуировки тайские: Магические тайские татуировки – янты. Обсуждение на LiveInternet – Российский Сервис Онлайн-Дневни…

татуировки Тайланда

Люди делают себе татуировки с разными целями. Кто-то хочет увековечить память о каком-либо событии, кто то хочет бросить вызов окружающим, кто-то – привлечь внимание, спровоцировать, кто-то следует веяниям моды, кто-то считает это искусством, ну а кому-то просто нравится носить на своем теле рисунок.

Есть и особая категория людей, которые верят в магическую силу татуировок, в то, что они могут серьезно повлиять на жизнь владельца. Магические татуировки очень распространены в Тайланде. Их называют сак-янт. Знают об этой части культуры Тайланда лишь те, кто глубоко увлекается его культурой или татуировками. Обычные туристы если и видят на теле тайца татуировку, не придают этому значения.

Сак янт

Весть о магических татуировках в Тайланде громко прогремела в западном мире в 2004 году, когда клиентом одного из тайских мастеров стала Анджелина Джоли. Она дважды становилась клиентом Аджяна Ну: сперва он сделал ей тату, которая именуется “ха тэо” и представляет собой пяти строчное магическое заклинание, призванное принести своему владельцу удачи; во второй раз выбор Джоли пал на изображение тигра, которое в результате появилось у нее на пояснице.

Джоли принесла скромному монаху Аджяну Ну мировую известность, он стал очень популярным и очень дорогим тату мастером.

Сак янт Анджелины Джоли

Как выбрать татуировку?

Прежде чем отправиться в салон, вы должны определиться с двумя вещами – с общим стилем татуировки и с тем, что же будет на ней изображено. Очень важно изучить все сакральные смыслы рисунка и сопроводительной нательной надписи – верующие мастера уделяют этому большое внимание и могут отказаться набивать тату с явным агрессивным смыслом.

Для туристов тату салоны Таиланда предлагают три основных стиля: классический буддистский стиль татуировки, японский стиль и модерн. На содержание магического рисунка стиль не повлияет, но одно и то же визуальное заклинание в зависимости от стилистики может выглядеть абсолютно противоположно.

Один из вариантов Сак янт

Не рекомендуется полностью доверяться мастеру. Туристам в самом начале беседы предложат «безобидные» варианты тату, которые пользуются наибольшим спросом среди европейцев. Это всевозможные образы азиатских драконов, тигры и «раскрученная» буддистская символика. Лучше всего распечатать эскиз желаемой татуировки и прийти к нему к мастеру.

Ещё одно хорошее действие на этапе выбора татуировки – совет знакомого тайца. Лучше всего, чтобы этот таец сам разбирался в значениях тату, но наверняка, дельный совет получить реально. Дело в том, что некоторые тату, особенно на открытых участках кожи, лучше не показывать в традиционном азиатском обществе.

Негативное отношение тайцев к магическому тату может спровоцировать даже не татуировка, а сам факт того, что её набили иностранцу. Слишком уж часты случаи, когда после тату салона туристы попадали в неприятности именно из-за таких татуировок.

Исходя из вышесказанного, сделайте вывод, что магические татуировки в Таиланде – это не просто красивый рисунок, а предмет настоящего культа. Поэтому, этап выбора рисунка – самый важный, порой он даже важнее процесса нанесения.

Нанесение сак янты

 

Как выбрать тату салон в Таиланде?

Самый лучший способ выбрать салон – это воспользоваться советом тех, кто уже имел подобный опыт. Рекомендации могут быть разными, но никогда не ведитесь на формулировки о том, что «этот мастер делает не больно». Нужно держать в голове, что традиционные магические тату Таиланда – это красивое, но крайне болезненное удовольствие.

Выбор салона или конкретного мастера, на самом деле – очень непростой этап. Только официально в Таиланде зарегистрировано несколько тысяч тату мастеров, почти половина честно признаётся, что не владеет техниками нанесения магических рисунков. Неофициальных же мастеров в Таиланде десятки тысяч.

Хороший способ выбрать салон – это изучение интернет-форумов. Отзывы там, как правило, противоречивые, но вычленить легальные салоны, где вы точно не подцепите инфекцию, вполне возможно.

Существенный нюанс тайских тату салонов – далеко не все именитые мастера арендуют кабинеты в люксовых косметологических центрах. Чаще всего всё совсем наоборот – чем известнее и «дороже» мастер, тем скромнее его обиталище и мастерская.

Будет очень хорошо, если вы придёте к мастеру и посмотрите на его работу, что называется, в процессе, чтобы увидеть и понять, готовы ли вы к такой процедуре. Большинство мастеров соглашается на присутствие наблюдателей, хотя есть шанс, что в этом вам откажут.

Если вы рискнёте и обратитесь к начинающему мастеру, то присутствие третьей стороны будет обязательным условием. Консультант должен будет проверить, насколько точно наносится татуировка, и нет ли в графическом тексте элементарных ошибок. Такое, к сожалению, случается повсеместно.

И последнее – никогда не останавливайтесь в выборе на одном салоне. Всегда изучите портфолио нескольких мастеров, и, по возможности, побеседуйте с ними о значениях сак-янтов и возможных последствиях нанесения таких татуировок.

Особенности магических татуировок Таиланда

С виду сак-янты напоминают обычные татуировки, но их нанесение и использование – это целый ритуал, который владельцу предстоит проводить всю жизнь.

Технология нанесения

Магические татуировки отличаются тем, что рисунок мастером предварительно не наносится. Максимум, что он делает, так это разметку прямых линий. Работают тайские мастера и без наркоза. Когда татуировка нанесена, наступает время чтения заклинания. Если этот этап пропустить, то магической силой татуировка обладать не будет.

В специальном уходе сак-янты не нуждаются, а период их заживления обычно короче, чем у обычных татуировок. Бывают и бесцветные сак-янты, которые делают не чернилами, а маслом. Выбирают их обычно те, кто заинтересован именно в магической силе татуировки, и хочет, чтобы окружающие не догадывались о высшей защите.

Значение магических татуировок

Сак-янты делятся на много видов, но в целом можно выделить два основных направления: татуировки на защиту и на удачу. Рисунок при этом может быть абсолютно любым: от нескольких строк текста до изображения животных и мифических существ. Считается также, что человек приобретает силу изображенного на его теле зверя.

Зверь на татуировке Сак янт

Ограничения

Сделать магическую татуировку недостаточно. Необходимо еще и соблюдать ряд ограничений, установленных мастером. Их перечень может меняться от случая к случаю, но считается, что если их не соблюдать, то татуировка отнимет то, что принесла.

В качестве ограничений обычно выступают пять правил: не употреблять алкоголь, не отнимать жизнь, не обманывать, не воровать, не заниматься сексом с чужими мужьями/женами. К ним частенько приписывают и другие, более экзотические. Например, не пересекать мост с односторонним движением.

Правила могут звучать легко, но на деле даже запрет на убийство соблюсти довольно трудно, ведь это распространяется и на рыбалку с охотой. А некоторые правила озвучиваются уже после того, как вы сделали татуировку.

Примеры магических татуировок

Сыа Ку – татуировка с изображением двух тигров-близнецов, которые олицетворяют власть над людьми.

Нанесение татуировки Сыа Ку

Янт Черн Тонг – изображение предводителя обезьян Ханумана во время битвы из эпоса Рамакиен. Ходят поверья, что она наделяет своего обладателя ловкостью и хитростью.

Священная птица Ша-Ли-Ка – татуировка, которую принято делать на языке. Она наделяет девушку неотразимостью, которая не даст устоять перед ней ни одному мужчине.

Лепестки 24-каратного золота, изображенные на ладонях, приносят владельцу богатство.

Поделись с друзьями!

Цены на тату сак янт в Москве. Стоимость татуировки в стиле сак янт с примерами работ.

Содержание:

Татуировки сак-янт – это часть тайской истории, но обрели они всемирную популярность лишь в 2004 году, когда голливудская звезда Анджелина Джоли набила их себе на плече и пояснице.

В буддистском монастыре, неподалеку от Бангкока, проводится древний таинственный ритуал набивания священных изображений, обладающих загадочной мистической силой. Настоящие магические символы наносят только в Таиланде и лишь один день в году, «вай кру», в знак почитания мастера.

КАК ВЫГЛЯДЯТ ТАЙСКИЕ МАГИЧЕСКИЕ ТАТУ?

«Сак» означает «набивать», а «янт» в переводе с санскрита «священный геометрический узор, созданный в соответствии с сакральной геометрической символикой». Знак состоит из буддистских молитв и логических элементов на языке пали. Надписи дают обладателю здоровье и силу, защиту и расположение окружающих. Есть масса вариантов, когда при нанесении янтов используется кхмерский алфавит. Чем больше размер татуировки, тем выше спектр магического влияния.
Наряду с геометрическими символами набивают эскизы животных. Олени, змеи, птицы и ящерицы, охраняют тела приверженцев буддистской культуры, а самые популярные – царь обезьян и тигр. Эти рисунки также священны: приносят удачу и защищают от злых духов.

ПРОЦЕСС ТАТУИРОВАНИЯ

Инструмент, которым орудует мастер, называется «май сак» – длинные, очень острые палочки. Раньше они были бамбуковыми, и лишь недавно их стали делать из металла. От диаметра и формы инструмента зависит толщина линий и тени, и конечный рисунок.
Чернила – это не простая краска, их готовят монахи. В составе содержится 108 разных трав, и секретные ингредиенты не выходят за пределы монастыря.
В отличие от других популярных тату, сак-янт не делают ради украшений – изображение имеет иное предназначение. Приверженцы утверждают, что это «дорога к добру». Энергетика настолько сильная, что даже менять мастера нельзя. Если начал набивать эскизы у одного монаха, другой от работы откажется.
Не просто картинка!
Одно из правил татуировки в стиле сак-янт: ею нельзя хвастаться. Скрывать рисунок не надо, можно показать, если кто-то попросит, но и выставлять напоказ не стоит. Иначе волшебная сила исчезнет.
Другие обязательства, которые накладывает символ на своего обладателя, схожи с заповедями из Библии:

• Не воровать.
• Не лгать.
• Не убивать.
• Не прелюбодействовать с замужними женщинами.
• Не злоупотреблять спиртными напитками.

«Золотые правила» должен соблюдать каждый носитель тату, чтобы сохранить ее магическую силу. Мастер татуировки может также дополнять список на свое усмотрение: вводить запрет на употребление некоторых продуктов питания, посещение определенных мест и другие, не всегда понятные, ограничения.
Однако суть не в телесном ущемлении возможностей – таким образом «магия» воздействует на духовное состояние своего обладателя. Бытовые запреты напоминают о более серьезных обязательствах, и человек начинает иначе воспринимать окружающий мир.

Сак Янт тату | Понимание этого древнего искусства

Говорят, что татуировки сакян приносят удачу, различные силы и защиту. Животные «янты» передают силу животного владельцу.

Самая крутая татуировка в Таиланде

Сакянт — форма татуировки, очень популярная в Таиланде. Эти татуировки, которые иногда называют буддийскими татуировками или татуировками янтры, стали всемирно известными благодаря Анджелине Джоли и бойцам тайского бокса. Эти буддийские татуировки регулярно содержат сакральную геометрию, животных и божеств в сопровождении священных мантр.

Сакянт представляет собой мистический тайский буддизм, также известный как тантрическая тхеравада , в виде татуировки. Итак, чтобы понять сакьянты, вы должны сначала понять эту форму мистицизма, которая соединяет воедино тело, космос и высшие силы.

Местные жители обычно клеймят эти татуировки, потому что считается, что они защищают и приносят удачу. С другой стороны, иностранцы влюбились в упрощенный, симметричный стиль этих крутых татуировок.

Чтобы узнать больше о сак-янтах, которые являются лишь одной из форм тайской сакральной геометрии, продолжайте читать.

Сакянты носят тайцы как форму защиты и удачи.

Содержание

 

1. Где достать сак-янт в Таиланде?
2. Что такое тату Сак Янт?
3. Происхождение татуировки Сак Янт
4. Самые популярные модели Сак Янт
5. Волшебный язык Сак Янц
6. Магические силы Сак Янца
7. Культурно приемлемый?
8. 140 Дизайн Сак Янт
9. Узнать больше о Сак Янц

Где сделать татуировку Сак Янт в Таиланде

В Таиланде вы можете сделать татуировку сак янта у монаха/аджарна или у татуировщика.

Что такое аджарн?

Аджарн — это мастер, изучивший сакьянтов, спиритуализм и мистицизм, которые их окружают.

Они не монахи, но, возможно, раньше были ими.

Традиция или качество?

Монахи и аджараны подарят вам традиционный персонализированный опыт. Они сделают вам татуировку в виде бамбука, сделанную вручную. И они дадут вам индивидуальный дизайн и благословение.

В то время как тату-студии отличаются качеством и чистотой, первоклассные салоны, такие как Panumart Tattoo в Чиангмае подарит вам более красивые и долговечные татуировки. Тату-салоны также должны/могут быть чище и комфортнее.

Вы предпочитаете традиции и опыт или для вас важнее качество вашей татуировки?

Если вы предпочитаете традиции, выберите монаха/джарн.
Если вы предпочитаете красивую татуировку, обратитесь к тату-мастеру.

Лучшие места, где можно купить сак-янт в Таиланде

1. Аржан Май Сакян (Паттайя)
   Я бы хотел сказать, что мы лучшие, но я отдам первое место Арджану Май Сакьяну. Людям, которые ищут аутентичный опыт сакьянта, я не могу порекомендовать никого выше. Его знание различных рисунков сакьянта огромно, а его татуировки красиво ложатся на тело. К сожалению, я не думаю, что он говорит по-английски или регулярно работает с иностранцами, насколько я могу судить.
2. Panumart Tattoo (Чиангмай)
   В Panumart Tattoo у нас есть обширная коллекция дизайнов сак янтов. Наша команда высококвалифицированных мастеров (машинные и бамбуковые татуировки) подарит вам удивительные, долговечные сак-янты. У нас есть несколько носителей английского языка. И наша гигиена не имеет себе равных.
3. Бангкок Чернильная татуировка (Бангкок)
   Эти ребята делают действительно хорошую работу.

Что такое тату Сак Янт?

На тайском языке «сак» означает «татуировка», а «янт» — это тайское слово, обозначающее янтру (геометрическую диаграмму или любой объект, используемый в качестве вспомогательного средства для медитации в тантрическом поклонении).

Согласно sak-yant.com:

Аянт представляет собой сакральную геометрию, включающую буддийские псалмы и магические формулы, призывающие различные элементы и силы защиты и различные благословения.

Эти буддийские татуировки регулярно изображают животных и божеств.

Тайскую сакральную геометрию можно найти на декоративных тканях, одежде и на коже людей. Сакянт — это название, данное тайской сакральной геометрии в виде татуировки.

Говорят, что эти татуировки наделяют человека магией. Дизайн состоит из изображений, текста или их комбинации. Изображения раскрывают историю влияния буддийской, брахманской и анимистической религий.

Говорят, что тайские амулеты Будды, как и сакьянты, обладают магическими свойствами. Ката». Эти ката происходят из языка пали, но написаны на кхмерской форме санскрита.

Примеры тайской сакральной геометрии и кхмерских санскритских «ката»

Происхождение татуировок Сак Янт

Тайская татуировка, происходящая из Индии

Янтра

Дизайн восходит к временам браминов в Индии. Концепция сакральной геометрии проистекает из этого индийского прошлого, как и использование индуистских божеств, таких как Хануман.

Вы будете удивлены, узнав, какое влияние Индия оказала на Таиланд. Национальный эпос Таиланда на самом деле является тайским пересказом главной санскритской легенды Рамаяны.

На тайский буддизм повлияла религия индуизма.

Рождение тайских буддийских татуировок

Буддизм в Таиланде имеет 2000-летнюю историю. Сегодня примерно 95% населения страны практикуют буддийскую школу тхеравады. Но на протяжении веков тайский буддизм слился с мистическими верованиями и тантрическими практиками. Магия проникла в тайский буддизм.

Тайский мистический буддизм , также известный как тантрическая тхеравада, представляет собой форму буддизма, которая связывает магические ритуальные практики с систематическим путем к буддийскому просветлению. Он использует:

• Символика числа
• Мантры и священный язык
• Магия для защиты, исцеления, удачи, долголетия и многого другого
• Поклонение дэвам, буддам и духам

Предполагается, что сакянам около двух тысячелетий. Хотя самое старое окончательное использование сакянтов относится только к 1600-м годам. В то время Таиланд был известен как Королевство Аюттайя. Воинам давали татуировки янт и рубашки янт, чтобы защитить их в бою. Монахи наносили татуировку с янтрой методом ручного тыка, известного сегодня как 9.0161 бамбуковая татуировка

.

Многие фигуры, изображенные в сакьянтах, происходят из этой истории: Дэвы (божественные существа), такие как Рама или мифические животные « Химапант », которые являются легендарными существами, обычно состоящими из двух или трех разных животных.

Два примера химапантских животных – слева татуировка от Panumart Tattoo Chiang Mai множественные вариации. Вот список из 6 самых востребованных сак янтов в нашем тату-салоне, Panumart Tattoo Chiang Mai :

Hah Taew – The 5 Lines Yant

Hah taew (также пишется как ha taew) является самым популярным сакянтом среди иностранцев.

Каждая строка ха-тау дает разные благословения. Впервые созданные столетия назад в Чиангмае, оригинальные благословения с тех пор сильно изменились. В наши дни у разных монахов или мастеров может быть своя уникальная версия ха-тау. Традиционно пять рядов означают это:

1. Первый ряд предотвращает несправедливое наказание в судебных делах и обеспечивает защиту по месту жительства.
2. Второй ряд переворачивает и защищает от плохих созвездий гороскопа и плохой судьбы или кармы.
3. Третий ряд защищает от использования черной магии и проклятий.
4. Четвертый ряд приносит вам удачу, удачу и успех.
5. Пятый ряд дарует харизму и делает вас привлекательным в поисках любовника. Он дополнительно повышает вашу удачу и удачу из ряда 4 и усиливает защиту от проклятий, данных в ряду 3.

Уналоме

Уналоме (также пишется как унааломе) представляет непоколебимый путь к просветлению.

Нижняя часть символизирует центральную часть макушки головы, особенно просветленных святых, называемых Арахантами. Прямая линия представляет их прямой, непоколебимый путь к просветлению.

Другой возможный поэтический, хотя и неточный, смысл unalomes состоит в том, что кривые и зигзаги представляют испытания и невзгоды жизни до достижения просветления.

Гао Йорд – Янт Девяти Пиков

Обычно первый янт, который получает гао йорд, известен как мастер-янт. Предполагается, что он будет располагаться на спине вдоль позвоночника.

Говорят, что gao yord обеспечивает широкий спектр защиты, например, защиту от насилия, плохих мыслей других людей и от вреда в целом. Некоторые также говорят, что этот дизайн символизирует доброту и принесет вам популярность.

Гао означает девять на тайском языке. Значение и символика этого янта различаются в зависимости от того, кого вы спрашиваете.

Некоторые говорят, что 9 пиков гао йорда означают девять мифологических пиков горы Неру — священной горы в индуистской и буддийской космологии, которая считается центром всех физических, метафизических и духовных вселенных.

Другие говорят, что девять вершин – это восхождение к просветлению и прямой путь к Нирване.

Тигр-одиночка и тигры-близнецы Тату Сак Янта

Тигр — сильное, мощное животное, стоящее на вершине пищевой цепи. Бойцы тайского бокса и другие тайцы, которые живут опасной жизнью, обычно получают тигровые янты, поскольку они надеются получить защиту и завоевать авторитет. Тигры-близнецы – самый мощный дизайн тигра Янта.

Paed Tidt – 8 Directional Yant

Говорят, что этот дизайн защищает вас во время путешествия. Восемь лучей солнца символизируют восемь сторон света (или то, что я бы назвал восемью сторонами света). В то время как ката внутри круга благословляют вас защитой в ваших путешествиях.

Господь Будда

Известный как « Yant Ongk Pra », этот дизайн, состоящий из 3 овалов, представляет Будду. Этот янт можно татуировать сам по себе, но чаще всего он является украшением других янтов. Большинство людей узнают видя 9маленькие Будды включены в дизайн Гао Йорда. Над Янт Онгк Пра обычно помещают уналоме.

Кхмерский санскрит

Пали является основополагающим «священным языком» буддийской школы тхеравады. Столетия назад кхмеры создали алфавит под названием «Хом Агхара» для расшифровки языка пали.

Почти каждый янт имеет ведическую или буддийскую мантру, написанную внутри рисунка. Кхом Агхара, или кхмерский санскрит, — это сценарий, на котором написаны эти мантры. И говорят, что сам сценарий добавляет к янту кхмерское колдовство.

Этот священный язык используется исключительно для буддийских молитв, мантр, священных текстов и магии.

В дополнение к кхмерскому санскриту существует еще один язык, на котором могут быть написаны сакянты.

Ланна Сак янц – Северо-тайский вариант

Некоторые сак янцы с севера Таиланда написаны на языке ланна.

Возможно, вы будете удивлены, узнав, что только в 18 веке территория, ныне известная как северный Таиланд, присоединилась к Тайскому королевству. До этого в этом районе располагалось Королевство Ланна.

Северные тайцы, известные как народ ланна, происходят из отдельной этнической группы, говорящей на своем собственном тайском языке. Даже сегодня северные тайцы говорят на этом языке дома и в кругу друзей, но исторический алфавит под названием ланна (которым раньше писали) больше не используется.

Пример алфавита Ланна, напоминающего современный тайский алфавит.

Магические силы сак-янтов

Для тех, кто верит в магию сак-янтов, вот некоторые из предполагаемых преимуществ:

 

• Силы животных
  Силы и характеристики животных-янтов передаются вам. Это также относится и к мифологическим химантским животным.
• Удачи и фортуны
  Известная как «удушающий круг», это эгоистичная форма черной или серой магии, предназначенная для повышения социального положения и увеличения денег для владельца.
• Защита воина или бандита
  Физическая защита от боевого оружия.
• Паралич воина
  Это может звучать как что-то из покемонов, но говорят, что это потрясающее заклинание парализует чью-то цель и делает ее неспособной вовремя среагировать на удар носителя.
• Популярность и заслуженное сочувствие
  Люди заметят вас, заинтересуются вами и захотят вам помочь.
• Власть и влияние
  Носите этот янт, если хотите добиться уважения и послушания.
• Черная магия
  Это колдовское заклинание, известное как «там кваам», имеет бесконечное множество применений. Он предназначен для использования, когда вы хотите достичь определенного результата.
• Защита от опасностей и несчастных случаев со смертельным исходом
• Очарование и сексуальное влечение

Культурно приемлемые буддийские татуировки

Какие части тела НЕ подходят для Сак Янца?

Традиция говорит, что большинство сакьянтов и буддийских татуировок запрещено наносить ниже ожидания. Однако мужчинам разрешается размещать на бедрах некоторые янты с животными и некоторые янты, связанные с сексом. Хотя женщинам такой привилегии не дано.

Кроме того, ноги не подходят как мужчинам, так и женщинам.

При этом тату-салоны и отдельные тату-мастера могут не обращать внимания на эти правила.

Могут ли женщины получить Сак Янц?

Это зависит от того, куда вы идете.

Тату-салоны сделают вам татуировку без вопросов. Принимая во внимание, что если вы хотите получить подлинный опыт сакьянта, вам, возможно, придется прыгнуть через несколько обручей, чтобы это произошло. Женщин нельзя татуировать в храме, насколько мы понимаем. Некоторые монахи могут татуировать женщин за пределами храма. И большинство, если не все, аджарны будут татуировать женщин (мы думаем).

Также стоит упомянуть, что монахи и аджары не будут наносить буддийские татуировки рядом с вашей грудью.

Можно ли сделать татуировку с изображением Будды?

Пока мы конкретно обсуждаем сакьянты на этой странице, стоит упомянуть изображения Будды, используемые для татуировок.

Таиланд – страна современных и консервативных ценностей. Более современные тайцы не обиделись бы на татуировку Будды (по крайней мере, не настолько обидно, чтобы показать какое-либо раздражение). Но более консервативно настроенные буддисты будут возражать против того, чтобы кто-то сделал татуировку Будды на их теле. Изображение головы Будды как произведения искусства особенно кощунственно для тайско-буддийских консерваторов.

 

Узнайте больше о Сак Янтс

Если вы хотите узнать больше о правилах поведения Сак Янт, значениях Сак Янт, Магии Будды или многом другом, зайдите на sak-yant.com , наиболее полный источник информации о сакянте на английском языке.

Вам также может быть интересен этот мини-документ sak yant от Vice:

Thai Tattoos – Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.