Сведите это немедленно. Вспоминаем переводилки из детства | Ностальгия на 2×2
Взять жвачку, открыть пачку и достать оттуда её — классную переводную татуировку. А лучше сразу четыре, если хватило денег на «Малабар». Переводилки стали важной частью нашего детства. Многие совсем не хотели настоящую татуировку, но было здорово хотя бы пару дней походить с трансформером или покемоном на плече. Мы решили собрать воспоминания редакции и наших друзей о переводилках, чтобы под конец весны вовсю поностальгировать. А заодно оценили нынешние временные татуировки, которые сейчас находятся на пике популярности.
Йо-йо – история сумасшедшей популярности
История древнейшей после куклы игрушки в мире.
2х2.медиаНаталья Кутузова
Любовь к переводилкам не появилась внезапно. Вспомните строчку из стихотворения Эдуарда Успенского: «Нравится Маринке переводить картинки…» Советские дети обожали обклеивать цветочками и машинками пеналы, холодильники, гитары, гарнитуры или скучный кафель.
Это был дешёвый способ украсить пространство и показать свою индивидуальность (а если повезёт — интересы).
А вот в конце 90-х и начале 2000-х начался настоящий бум переводилок-татуировок. Теперь картинки можно и нужно размещать на своём теле! Порой это были герои любимых мультфильмов или машинки, а иногда — трайбл тату. Существовал огромный выбор жвачек с тату-вкладышами — клей, что хочешь! Но легендой этого периода стал лисёнок-скейтбордист «Малабар», который дарил нам аж четыре татуировки и кислотно окрашенный язык. Именно это выделяло его на фоне дико популярной «Хубба-Буббы». У неё хоть и была классная упаковка, в которой потом можно хранить мелочь, но татуировок-то нет!
Сейчас «Малабар» уже не найдёшь на полках киосков и продуктовых. Но появилось куча других переводилок (более дорогих и долговечных).
Многие тату-мастера продают в таком формате свои эскизы, чтобы человек мог «опробовать» картинку на теле, а потом уже решить — делать постоянную или нет. Ну, окунулись в историю и настоящее. Теперь к нашим воспоминаниям!
Варков, редактор 2х2.медиа
Когда мне было лет 9-10, я регулярно ездил за город на дачу, и там общался с местными. Среди моих знакомых было модно покупать жвачку и делать переводные татуировки. И вот, начали ходить слухи, что за райцентром продаётся определённый вид — татуировки оттуда держатся две недели. Как-то раз я туда отправился с дедом и раздобыл парочку. Фирма называлась Jiujiuwang. У них было много вариантов переводилок — с тиграми, волками и другими животными.
Источник: LivejournalПомню, как я довольный налепил первую татуировку на руке и решил подержать подольше. Итог — всё действительно держалось больше двух недель, более того — почти месяц. Оказалось, что моя чувствительная кожа не приняла краску и вызвала реакцию. В итоге я ходил с ровным красным выпуклым шрамом в виде тигра целый месяц.
А в 2022 году я решил наконец сделать постоянную татуировку. И вы, пожалуй, знаете — я зануда 100 уровня. Так что купил несколько татуировок в Everink Tattoo, чтобы примерить и понять, на какое место на руке я хочу сделать постоянную. В итоге, на моей коже всё держится больше месяца (хотя должно три недели), и я с начала года каждый месяц меняю эскиз. Честно, это начинает нравится даже больше, чем если бы где-то на руке была постоянная.
Источник: Everink TattooЗинаида Боровая, DevRel в MY.GAMES
В детстве был у нас в Балашихе большой двор, окруженный пятиэтажками. А рядом магазин. Мы его называли «Беленький» — всё из-за его белого цвета. И был он нашим лучшим другом: покупали жвачки по рублю с переводилками, жвачки-«сигареты», мороженое по 3,50 (химозное такое), грызли роллтон за три рубля и сухарики «Три корочки».
Бывало накупишь жвачек по рублю, смотришь, что там за переводилки — а были разные: и модные трайблы, и покемоны, и мотоциклы. Ходили менялись друг с другом.
Ещё у нас была специальная техника нанесения: собирались прям на «висюльках» (так мы называли разные брусья на площадке) и грязными руками обильно слюнявили эти переводилки, подсушивали рукавом, держали некоторое время мокрыми и затем снимали бумажный слой — получалась татушка. Самыми частыми местами были руки и запястья. Иногда клеили на лодыжки. Родители очень ругались, а нам было отлично — чувствовали себя модными.
Максим Иванов, ведущий подкаста «Не занесли»
Вместо переводных татуировок я забивался цветными штампами с героями мультфильмов. Вообще-то эти печати нужно было ставить в тетради, чем, собственно, меня и поощряли логопеды в детском саду. Выговорил букву «р»? Получил синего Гуфи в тетрадочку. Он доволен, ты доволен. Честная сделка, мистер логопед! Но быстро пришло осознание: смотреть на Гуфи хочется всегда, а тетради с собой таскать неудобно. При этом ноги у меня всегда под РУКОЙ. 🥁
Источник: JoomПлан сформировался такой: раздобыть печатку (можно и не с Гуфи!) и штамповать себя как и где хочется.
Я подготовил питч, записал в тетрадь и пришел защищать его перед мамой. Сделку одобрили, пусть и не сразу. Так у меня появилась собственная печать — с кем именно уже не помню. Точно не с Гуфи. Увы, краски надолго не хватило. Зато бабушка подсказала, что нужно просто залить внутрь (печатки, не себя) немного одеколона «Саша». Он почему-то пах как моя подруга Лиза, но шалость в любом случае удалась. Примерно месяц я выходил на улицу при параде, то есть с печатками на кистях и костяшках. Все завидовали. Кажется, в тот момент я так угорел по печатям, что даже учиться пошел в университет ПЕЧАТИ…
Лена Николаева, редакторка 2х2.медиа
Я редко покупала мелкие жвачки, в которых была только одна татуировка. Причина была простая: мне не нравился их вкус, а точнее его отсутствие после двух минут жевания. А вот «Малабар» — другое дело. Его химическая кислинка была с тобой даже через день. Да ещё сразу четыре татуировки! Не могу сказать, что воспринимала переводилки, как вдохновение намутить во взрослом возрасте рукава.
Кто бы мог подумать, что 15 лет спустя я начну забиваться со скоростью света. Да ещё выбирать эскизы, которые сильно напоминают те самые переводные татуировки. Особенно мне нравится Чудо-женщина на предплечье. Если всё остальное считывают как «картинку на всю жизнь», её часто путают с обычной переводилкой.
Полина Завьялова, SMM-менеджер travel-компании ETG
Мне никогда не нравилась идея настоящей татуировки на собственном теле. Хотя на других всё выглядит красиво и эстетично. Я просто не люблю что-то постоянное. Поэтому обычно обхожусь обычными переводными татуировками — причём абсолютно разными. От сложных рисунков до детских переводилок из жвачек или «Детского мира». И вот когда мне было лет 17-18, случилась дико странная история.
Летом я сделала классную переводилку — выглядела она как настоящая. Маме дико понравилось, как это выглядит — она даже предложила обдумать вариант сделать постоянную. А вот мой дядя был в бешенстве. «Что ты себе позволяешь? Что за грязь на руке? Я не понимаю, что тебе в голову взбрело.
Тебе вообще не идёт». Так что вместо ужина мы просто сидели, слушали эту тираду. Даже когда я сказала, что это переводилка, он выдал: «Ну, хорошо. Но зачем вот такое на себе рисовать?»
Есть ещё такой момент, с которым, скорее всего, многие сталкивались. Когда я ходила в школу, мне очень нравилось, что подруги из художки разрисовывали мне руки. Получались такие хенд-мейд татуировки. Тогда среди взрослого поколения было распространённое мнение: краска через кожу впитывается в кровь и ты болеешь. И вот дядя решил идти по этому же сценарию: моя переводилка повлияет на мой организм, и случится рак мозга и мозг рака. Я постаралась быстро ретироваться с этого ужина. Но всю следующую неделю дядя ходил и цокал каждый раз, когда видел эту переводилку.
Скорее залетайте в комментарии и рассказывайте свои истории о детских «татуировках». Вас ругали за них? Пугали страшными болезнями? Может, у вас даже остались фотографии, где вы с переводными «рукавами»?
Тату переводилки для женщин в Омске
Каталог
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Временная тату-наклейка для женщин, объемная Большая водонепроницаемая пикантная роза, цветок, переводка воды, тело, спина, руки, стойкая татуировка переводилки женщин
в магазин
Наклейки-тату Переводные для женщин и мужчин переводилки
65
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водостойкие временные тату-наклейки Juice Ink, аниме, цветок, роза, тотем, тату для женщин, переводная татуировка на руку, боди-арт, искусственная переводилки женщин
121
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водостойкая Временная тату-наклейка, Мандала хной, тату для тела, розовый цветок, переводная татуировка на руку, имитация татуировки для женщин и переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водостойкая временная тату-наклейка, мандала, роза, лотос, флэш-тату, пион, цветок, боди-арт, переводка на руку, искусственная татуировка для женщин переводилки
в магазин
Временная татуировка переводилка на тело “Ангелы и демоны” для женщин, большая Mellingward Тату женщин
229
741
в магазин
Наклейки-тату Переводные для женщин и мужчин переводилки
65
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водонепроницаемые тату-наклейки для женщин, черные Переводные татуировки на руку для женщин, мужской боди-арт, 30 шт переводилки женщин
130
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водостойкая Временная тату-наклейка, змея, розы, лотос, флэш-тату, кружевные цветы, боди-арт, переводная искусственная татуировка на руку для женщин и переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Водонепроницаемые временные рукава тату наклейки простота линии Роза Жасмин Лилия Переводные татуировки боди-арт искусственная тату для женщин переводилки
в магазин
Услуги по переводу татуировок – Translate Tattoo
Готовы заказать перевод татуировки?
| Мой перевод татуировки с английского на: |
| Текст для перевода: (максимум 10 слов) |
Не секрет, что из-за большого объема переводов многие профессиональные переводческие компании берут высокую минимальную плату за небольшие личные переводы.
Почему тату перевод? Сейчас это тренд. Они есть у многих знаменитостей, включая Бритни Спирс, Мадонну и других. Пришло время присоединиться к толпе!
Если вы получите бесплатный перевод татуировки, вы не будете уверены, хорошее ли качество этого перевода. Однако, если вы делегируете эту задачу нам, мы позаботимся о том, чтобы вы получили профессиональный перевод тату, который вы сможете с гордостью «носить» всю оставшуюся жизнь. У нас работают только обученные лингвисты, проживающие в стране, где говорят на изучаемом языке.
За 50 долларов вы можете перевести до 10 слов для своей татуировки.
Чтобы заказать перевод татуировки, заполните форму ниже и в теме письма укажите «перевод татуировки». Вскоре мы свяжемся с вами и предоставим дальнейшие инструкции.
Это то, что вы ищите?
Если это не то, что вы ищете, взгляните на другие наши переводческие услуги:
- перевод девиза
- Переводы небольшого количества слов (т.
е. короткие переводы) - Профессиональный перевод
е. короткие переводы)Рассчитать стоимость
www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | Cette mesure donnerait la possibilit d e […] Подтвердитель O U D’SINTIRMER DECIENTIONS Information, Telles Que LA P R SENCE DE TATOUAGE OU DE CA RA CTRISTES . частности. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
| Уход из a тату i s v очень важен, если вы […] хотят, чтобы он правильно зажил. eohu.ca eohu.ca | Самое важное […] de bien s oign er l e tatouage s i tu веу x размер […] gurisse bien. eohu.ca eohu.ca |
У меня самого есть собака, и она сказала мне, что нет […] хочу микрочип или a тату . europarl.europa.eu europarl.europa. | Je possde galement un chien, et il m’a confi qu’il ne dsire ni une micropuce […] lect ro nique , n i u n tatouage . europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Он также используется инуитами для обозначения Северо-Западного прохода из-за отличительного географического положения […] черта, напоминающая t h e тату . gregrickford.ca gregrickford.ca | Ce dernier se rapporte aussi au Passage du Nord-Ouest dont la forme […] gographiqu e resse mbl e a u tatouage . gregrickford.ca gregrickford.ca |
Вторым идентификатором может быть вторая ушная бирка, электронный идентификатор и под номером [. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Le second moyen d’identification peut tre une seconde marque […] auriculaire, un dispositif lectronique d’identification ou, sous […] определенные co ndit ion , un tatouage ou u ne m arqu e au paturon. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Вместо него производители получат […] уникальная пятисимвольная ct e r татуировка f o r каждая посылка fcc-fac.ca fcc-fac.ca | Товарищи [. для осмотра сайтов. fcc-fac.ca fcc-fac.ca |
Их творческий потенциал был поразительным – резные и раскрашенные […] сундуки, реалистичные маски, тонко плетеные корзины, сложные песни […] и танцы, интри ca t e татуировки d e si gns, imposing to gns. mccord-museum.qc.ca mccord-museum.qc.ca | Leur production artistique tait d’une varit tonnante: coffres sculpts et peints, […] живые маски, паньеры, утонченные платья, песнопения и танцы […]
comple xe s, m otif s de tatouage ra ff ins , m 4 [. импозант. mccord-museum.qc.ca mccord-museum.qc.ca |
Когда мне было двенадцать, я договорился с отцом, что если когда-нибудь пойду в […] Олимпиада, я мог бы г et a тату . jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca | Quand j’avais 12 ans, j’ai fait une entente avec mon pre que si jamais j’allais aux Jeux […] Олимпики , je m e fe ra is tatouer . jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca |
Демьянюк […] признался, что у него были татуировки t h e , a dm , отрезал […] , но придумал историю, в которую никто не поверил, как он его получил. www2. www2.parl.gc.ca | Демьянюк и […] разведка il avai t e u u n tatouage e t a re connu q […] fait dcouper mais strictement personne n’a cru l’histoire […] qu’il a raconte pour expliker comment il l’avait reu. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Участвующие кошки предпочтительно должны иметь […] постоянный идентификатор (microchi p o r татуировка ) i n во избежание обвинений […] ложной информации. pawpeds.com pawpeds.com | Чаты, не связанные с […] prfrence avoir идентификация [. обвинения в ложной информации. pawpeds.com pawpeds.com |
С нашим исключительным si v e Tattoo t r утра polines, семьи […] могут вместе играть на своих батутах, пока один человек пытается […] выполнить каждое задание, напечатанное на коврике для прыжков. bergtoys.com bergtoys.com | Авек № […] батуты e xclus ifs Tattoo, le s fam il les peuvent […] ансамбль участников на батутах leurs: un un, les участников […] палатка релевер чак дфи имприм сюр ле тапис де саут. bergtoys.com bergtoys.com |
T h e татуировка o f te n имеет символ, […] идентифицирует вас с определенной бандой. Taize.fr Taize.fr | Л e tatouage as ou vent un sy […] qui vous identifie avec un gang scifique. Taize.fr Taize.fr |
Дополнение к статье 3 больше […] значимый как после переходного […] срок 8 лет t h e татуировка w i ll не признается […] для идентификации кошек и собак […] , и электронная идентификация будет единственным допустимым методом. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Поправка к статье 3 est plus Important Ence […] sens que, aprs une priode […] переходный период h uit ans, l e tatouage n e sera plu |
Один из способов идентификации члена “мара” […] это если человек ч как a татуировка . Taize.fr Taize.fr | Единый идентификационный номер […]
membre d’ un mara es t l e tatouage . Taize.fr Taize.fr |
Когда гетти нг a татуировки , i t не время торговаться магазин. eohu.ca eohu.ca | Quand tu te fa is f aire u n tatouage, ce n’e st p […] de courir les aubaines. eohu.ca eohu.ca |
Наш контрольный список ниже даст вам некоторые […] советы о том, как сделать o r b безопасное пирсинг sang.ca sang.ca | Голосовые реплики […] conseils po ur se f air e tatouer o up ercer l […] sans mettre sa sant en опасности. sang.ca sang.ca |
Кошка должна иметь удостоверение личности в форме […] либо микрочип или a татуировка i n или […] в реестре программы здравоохранения. pawpeds.com pawpeds.com | Le chat doit tre […]
идентификационный номер m icro puce o u tatouage p ou r t nregist в архивах Club Sudois du Maine Coon. pawpeds.com pawpeds.com |
Y и s , tattooing i s e xpensive but you are better off saving your money and getting a beautifully do n e tattoo t h an spending little money and be stuck with a fl ow e r tattoo t h at выглядит как капля. eohu.ca eohu.ca | U N Tatouage C’E ST CHE R, MA IS IL VAUT MIEUX CONOMISE de dpen se r juste un peu d’argent et de te retrou ve r ave c u n tatouage d ‘un e fle ur qui […] тач. eohu.ca eohu.ca |
Заставьте своего сима спасти положение в качестве храброго пожарного, изменить город в качестве ведущего архитектора или жить на грани uk.gamesplanet.com uk.gamesplanet.com | Faites de votre Sim un pompier мужественность, которая спасает ситуацию, ип architekminent, которая преобразовывает город или tatoueur, qui mnera une vie un peu plus marginale. fr.gamesplanet.com fr.gamesplanet.com |
Ей пришлось пройти долгий путь, чтобы получить кольца, [. но теперь она даже уговорила маму на […] получить клен ле а ф тату о ф ч […] Пирс выигрывает золотую медаль в Лондоне в 2012 году. | Elle и посетители для длительного использования […] anneaux, mais elle a maintenant convaincu sa […] mre d e se f aire tatouer une feui ll e d’rable […] si Pierse gagne une mdaille d’or Londres. jeuxcommonwealth.ca jeuxcommonwealth.ca |
Он заразился гепатитом, что было вполне […] изнурительный, фр ом а татуировка h e r полученная в тюрьме. banqueducanada. banqueducanada.ca | M. Goruk avait contract une hpatite, maladie qui l’avait beaucoup affaibli, en […] se fai sa nt fa ire un tatouage lor s d ‘un s 4 90 наша тюрьма banqueducanada.ca banqueducanada.ca |
Как продвигать шоу во время w hi c h tattoo a r ti без использования живых выступлений? eeofe.de eeofe.de | Комментарий для публикации на […] un show qui prsente […] des art is tes d e tatouage q ui se c omparent dans une mission en direct sans utiliser un ma t riel de tatouage ? eeofe. eeofe.de |
Для обеспечения точности идентификации флакона во время анализа, также […] включить животное та г o r тату n u mb er. scrapiecanada.ca scrapiecanada.ca | Afin d’assurer la prcision de […] l’identification de la fiole au moment de l’analyse, veuillez s’il vous plat inclure le […] numro d’t iq uette ou de tatouage de l’a nimal . scrapiecanada.ca scrapiecanada.ca |
Правила не требуют имплантации микрочипа в случае […] любая собака с прекрасной ногой ib l e татуировка . switzerland.  Back To Top
|
.. … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …]
eu
..]
определенные условия, al so a татуировка o r a клеймо на пясти.
..]
recevr on t plu tt un tatouage uni que de c […]
..]
parl.gc.ca
..]
постоянная ne nte ( puc e o u tatouage) afi n d ‘vit 5 […]
..]
ca
de