11 знаменитостей, которые носят татуировки с надписями на иврите
Кажется, татуировки с использованием иврита пользуются всё большим спросом, обгоняя по популярности санскритские и китайские символы.
Одни делают их, чтобы передать свою приверженность каббалистической мистике, а другие хотят сказать: «Я христианин, и на мне текст, написанный на оригинальном языке Библии!»
Бекхэмы
Пожалуй, самые известные в мире любители еврейских татуировок – семья Бекхэмов. У Дэвида и Виктории есть одинаковые тату с цитатой из Песни песней Соломона: Ani l’dodi v’dodi li, ha’roeh bashoshanim («Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой – мне; он пасет между лилиями»). У Дэвида есть еще одна татуировка над левым локтем с цитатой из книги Притчей Соломоновых 3:1: «Сын мой! наставления моего не забывай, и заповеди мои да хранит сердце твое».
Мадонна
В клипе Мадонны Die Another Day на плече певицы видны буквы еврейского алфавита ламед, алеф и вав.
Бритни Спирс
Бритни Спирс по совету Мадонны сделала себе тату на шее с буквами мем, хей и шин – неудачная попытка написать одно из имен Б-га – Hashem. Узнав о неправильном расположении букв, певица удалила надпись с помощью лазера в 2008 году.
Кристина Агилера
Кристина Агилера нарушила главное правило тату – никогда не пишите на своем теле имя возлюбленного. Она сделала себе татуировку с инициалами своего бойфренда Джордана Братмана на левой руке, а потом на ее пояснице появилась цитата на иврите: Ani l’dodi v’dodi li. В 2011 году пара рассталась.
Джастин Бибер
Джастин Бибер вместе со своим отцом сделал себе тату с именем Йешуа – так называют Иисуса участники организации «Евреи за Иисуса».
Дженезис Брейер Пи-Орридж
У британского музыканта, перфоманс-деятеля и основателя группы Psychic TV Дженезиса Брейера Пи-Орриджа на запястье есть тату с надписью на иврите: Psehkch Tiv или Psekakh Tav.
Гарри Стайлс
У британского певца Гарри Стайлса, участника группы One Direction, на руке написано имя его сестры Джеммы. Стайлс не еврей, но, по данным британского издания Daily Mail, «он любит еврейскую общину и носит Звезду Давида».
Джордин Спаркс
Бывшая участница шоу American Idol Джордин Спаркс может похвастаться татуировкой на спине с известной цитатой мудреца Гилеля: «Если не я за себя, то кто за меня? А если я только за себя, то кто я?»
Фабьен Жило
У французского пловца Фабьена Жило на предплечье тату אני כלום בלעדיהם («Я ничто без них»). Он сделал эту татуировку в честь мужа своей бабушки Макса Гольдшмидта, бывшего узника Освенцима. К сожалению, Гольдшмидт умер незадолго до того, как Жило выиграл олимпийское золото в 2012 году.
Амаре Стадемайр
Баскетболист Амаре Стадемайр, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Майами Хит» носит татуировку на руке в виде Звезды Давида.
Стефен Карри – американский профессиональный баскетболист, выступающий за «Голден Стейт Уорриорз», пошел еще дальше – на его запястье красуется надпись на иврите Ahava l’olam lo nichashelet (1-е Послание к Коринфянам, 13:8: «Любовь никогда не перестаёт»).
Автор: Marjorie Ingall
смысл, история, фото рисунков, эскизы, толкование
Тут вы узнаете все про тату на иврите, варианты рисунков и их особенности, смысл, историю и толкование, значение, посмотрите фото примеры интересных вариантов. Тут больше информации:
- Значение тату на иврите
- Эскизы тату на иврите
Тату на иврите — оригинальные рисунки готовых татуировок на фото
Татуировки на различных языках всегда имели свою популярность, поскольку множество людей желают запечатлеть на своем теле какую-нибудь значимую для них, фразу, мысль, высказывание и т.д. Одним из таких языков многие молодые люди （особенно те, которые каким-то образом относятся к еврейской культуре） выбирают иврит.
И чтобы выбрать татуировку на столь древнем языке не является обязательным иметь родственников евреев или же жить в Израиле. Для этого достаточно хорошо подумать над смыслом татуировки и прийти в салон. И при выборе фразы следует учитывать особенности татуировки на иврите.
Особенности
- Все тексты на иврите пишутся справа-налево. При написании, в том числе и при набивании татуировок, это должно учитываться безоговорочно.
- Любые записи на иврите, особенно определенные фразы или цитаты сакральные （то есть наделены определенным религиозным, даже мистическим смыслом). К слову говоря, религия по еврейским законам запрещает иметь какую-либо надпись на теле, даже если это иврит. Поэтому, если для человека это является важным, то стоит отказаться от затеи делать татуировку.
- Иудейская письменность в любом случае связанна с особыми учениями Каббалы и тайными знаниями Торы.
Все данные особенности следует учитывать при набивании татуировки на иврите, дабы не получить ошибок при набивании （правило писания справа-налево, опять же).
Еще, в любом случае, нужно хорошо продумать сам смысл татуировки, поскольку в отличии от других языков любые надписи редко бывают однозначными. Чаще всего это целые цитаты, часто обереги и молитвы.
Очень важно, чтобы все написанное было содержательно соблюдено по всем правилам иудейской письменности, ведь если, предположим, татуировка будет нанесена не правильно, то для человека, знающего иврит это будет моветоном и любая ошибка при этом может быть непростительной, с этим нужно быть аккуратнее.
Вообще, лучше всего консультироваться именно с носителями языка, которые со всей дотошностью смогут объяснить все тонкости и аспекты той или иной надписи, но не в коем случае от различных онлайн-переводчиков, перевод которых не отличается качеством.
Обыкновенно такие татуировки на различных языках, в том числе и на иврите, делаются на основе какой-либо любимой цитаты человека, однако, все же, есть пара рекомендаций, которые могут помочь при решении.
- Прежде всего, ни в коем случае не копируйте татуировки каких-либо знаменитостей. Вообще, такое “воровство” идей считается некультурным и признаком дурного тона. Ко всему прочему, покровительство и поклонение каким-то знаменитостям часто проходит, а татуировка остается навсегда, если не выводить ее.
- Татуировка, особенно на таком священном языке, как иврите, должна быть для носителя особенной, играть значимую роль в жизни. Тут нужно понимать, что тату на иврите не может быть решением, принятым для того, чтобы идти в ногу с модой － это нечто большее и личное, и к этому нужно относиться уважительно.
Примечания
Очень часто, помимо надписей, наполненных сакральным смыслом, в татуировках на иврите преобладают также соответствующие культуре символы. Пожалуй, наиболее популярными считаются символы звезды Давида и хамсы.
Звезду Давида чаще всего набивают мужчины, она изображает 6 направлений пространства и совершенство Господа.
Девушки предпочитают знак хамсы, или “руки Бога”, настолько, что набивают их на свои тела.
Эти знаки, как и другие, наносятся с надписями и представляют собой некую защитную силу и действуют, словно печать.
Татуировка на иврите － прекрасный выбор, поскольку выглядят они особенно стильно и даже загадочно. Главной задачей является подобрать правильную фразу и быть уверенным в своем выборе.
Тату на иврите — фото примеры рисунков от 17.04.2018
Смотреть видео:
Вы можете посмотреть:
ЭСКИЗ ТАТУ НА ИВРИТЕ
ЗНАЧЕНИЕ ТАТУ НА ИВРИТЕ
Что случилось со всеми этими нееврейскими знаменитостями с еврейскими татуировками?
Евреи с татуировками – это вещь. (Кстати, большинство раввинов говорят, что татуировки нарушают еврейский закон, но другие относятся к этому более снисходительно.
Подождите, прежде чем мы начнем: мы должны признать, что у Пита Дэвисона есть татуировка Рут Бейдер Гинзбург. Мы не знаем, что делать с этой информацией, она не подходит ни под одну из нижеперечисленных категорий, нам просто нужно было рассказать (и показать) вам. (И у Дэвидсона еврейская семья, он был воспитан католиком, но мы не уверены, как он себя идентифицирует.)
Хорошо, давайте начнем по-настоящему:
Библейские цитаты
В частности, эта цитата из «Песни Песней», которая, кажется, пользуется популярностью. У Дэвида и Виктории Бекхэм есть одинаковые татуировки на иврите с этой фразой.
Бекхэм на самом деле не нееврей: его дедушка по материнской линии был евреем, и он считает себя наполовину евреем.
«Мой дедушка был евреем по материнской линии. Так что да, я считаю себя… Я никогда не воспитывался евреем, но, как я уже сказал, мой дед был им, и каждый раз, когда мы ходили в синагогу, я был частью этого», — сказал Бекхэм.
В 2005 году он и его жена Виктория Бекхэм сделали одинаковые татуировки на иврите с отрывком из «Песни песней». На обеих их татуировках написано « ani l’dodi v’dodi li, ha’roeh башошаним» («Я принадлежу моему возлюбленному, и мой возлюбленный принадлежит мне, который пасется среди лилий»). на ее спине написано и написано правильно, в то время как татуировка на предплечье Дэвида неграмотна, «но все же мила».
По сообщениям, в 2010 году татуировка Виктории поблекла, поэтому британская пресса предположила, что она ее удаляет. В 2017 году другой сообщил: «Виктория Бекхэм говорит, что ее безвкусная татуировка на спине практически исчезла». Весело!
Угадайте, у кого тоже есть татуировка «Песнь песней»? Кристина Агилера! На пояснице:
У нее также были еврейские инициалы ее бывшего мужа-еврея Джордана Братмана на левой руке, но впоследствии они были удалены после развода.
Что подводит нас к тенденции номер два….
Буквы иврита
В этой категории татуировок знаменитостей буквы иврита иногда что-то значат, а иногда нет. Весело!
Певица Ная Ривера (вы можете знать ее с 9 0019 Glee ) на запястье вытатуировано слово «любовь» на иврите ( вверху, слева ). Что да, это что-то значит! Мазелс, Ная. Дальше становится еще страннее… У певицы Риты Оры на запястье коллекция букв иврита ( вверху, внизу справа ), но никто не может понять, что они означают. Кажется, он читается как דוברהב, что буквально представляет собой просто набор бессмысленных букв иврита. То же самое с татуировкой письма на иврите Арианы Гранде ( вверху, вверху справа ), о которой мы поговорим ниже.
У актрисы Реджины Кинг также есть татуировки с буквами иврита на руке ( вверху, в центре ). Татуировка Кинга состоит из трех букв иврита, как Лиор Зальцман ломается над Квеллером: хей-хей-айин. Но опять же, эти три буквы на иврите ничего не значат.
Кинг сказал Стервятнику , что это было на арамейском языке, но на самом деле это не так… Как объясняет Зальцман: «Благодаря рассудительному поиску в Google я узнал, что эта трехбуквенная комбинация относится к каббалистическому принципу: последовательность букв на руке Кинга — одна из 72 трехбуквенных комбинаций в Книге Исход, которые считаются «именами Бога». Согласно kabalahnames.com, хей-хей-айин означает «я стою сегодня» ( хинени омед хайом ) и «безусловная любовь». на ее пальце, которые предположительно также представляют каббалистический принцип. Согласно Insider.com, это должно было быть אלד, что означает «охранять и защищать от сглаза и зависти». Однако здесь, в Alma, мы думаем, что это больше похоже на alef-lamed-reish , אלר, что, опять же, ничего не значит. Мы предполагаем, что это должно было быть либо алеф-ламед-йод , אלי, что говорит «Эли» и означает «мой Бог», или алеф-ламед-далед , каббалистический. (Что бы это ни стоило, Ариана не новичок в переводе тату шандас.
)
И последнее, но не менее важное: у Гарри Стайлса также есть татуировка со словом на иврите. Но его что-то значит! Он сделал татуировку с именем своей сестры Джемма на иврите.
Он даже правильно написал!
Теперь о следующей категории…
Христианские татуировки на иврите
У Джастина Бибера есть татуировка «Иисус» на иврите — Иешуа — на левом боку ( вверху, слева слева ). Это как бы говорит само за себя, нет?
Шанталь Джеффрис, диджей и модель, которая встречалась с Бибером, также имеет татуировку Иисуса на иврите на спине (
Взгляните еще раз:
instagram.com/p/BH-wuDejtpG/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading” data-instgrm-version=”13″>Посмотреть этот пост в Instagram
Пост, которым поделился 💿Ceejay The Dj💿 (@chanteljeffries)
Если разберетесь, дайте нам знать!! А еще нас рассмешил этот твит:
Я сделал татуировку на иврите из-за значения того, что она говорит. Кроме того, у ВСЕХ есть арабский… Я пропущу это.
— Шантель Джеффрис (@ChantelJeffries) 23 февраля 2012 г.
Хорошо?!??!
Последний в этом разделе: Баскетболист Стеф Карри и его жена Аиша имеют одинаковые татуировки на иврите с надписью «Любовь никогда не переставала быть», что является цитатой из Первого послания к Коринфянам, 13:8. (Примечание: Первое послание к Коринфянам — 9 г.0019 не в еврейской Библии, а в Новом Завете, поэтому они находятся в разделе христианства, а не библейских цитат!)
Как отметил Гейб Фридман в JTA: не по-еврейски, а Новый Завет был написан на греческом языке — так почему же чернила звездной гвардии на иврите? Одна из подсказок лежит в матери Карри, Соне, которая вместе со своим мужем, бывшим игроком НБА Деллом Карри, основала христианскую школу Монтессори.
Фамилия Карри фонетически написана на иврите на запястье ( вверху, в центре ).
А теперь последняя категория…
Еврейские цитаты и символы
Первое: татуировки хамса! Примечание: хамса, также известная как «глаз Фатимы», не является исключительно еврейской вещью и распространена во многих культурах, но она стала главным еврейским символом. Баскетболист Кайри Ирвинг имеет заметную татуировку в виде хамсы на плече (9).0019 вверху, слева ), а у модели Джордан Данн татуировка в виде хамсы на внутренней стороне руки ( вверху, справа ).
А потом знаменитое высказывание Гиллеля из Пиркей Авот , «Если я не за себя, то кто за меня? А если я только для себя, то кто я?» Певица Джордин Спаркс (помните ее из American Idol ?! T скажите мне, как я должна дышать без воздуха… ) имеет версию этой цитаты на иврите, вытатуированную на спине.
Сообщается, что он гласит: «Если я не буду самим собой, то кем буду я?»
У нее также есть песня под названием «Tattoo», которую мы оставим вам:
Это было весело! До свидания!
Изображение Виктории Бекхэм в заголовке от KARIM JAAFAR/AFP/Getty Images; «Гарри Стайлс» Димитриоса Камбуриса/Getty Images для The Met Museum/Vogue; Реджины Кинг от Джеффа Кравитца/FilmMagic; Кевин Мазур / Getty Images для AG; Джордан Данн от Ricky Vigil M/GC Images
татуировки на иврите – Etsy Гонконг
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
