Красивые фразы на итальянском с переводом – Италия по-русски
Красивые слова на итальянском
Красивые итальянские слова – это отличная идея для тату надписи. На этом языке отлично смотрятся любые татуировки, в том числе и короткие однословные надписи, которые мы рассмотрим ниже.
- Красивая. Bella.
- Жизнь. Vita.
- Любовь. Amore.
- Удача. Fortuna.
- Семья. La famiglia.
- Верность. Fedeltà.
- Цени момент. Apprezzo il momento.
- Счастье рядом! La felicità è vicina!
- Романтика…Нежность… Волшебство. Romanticismo… Tenerezza … Magia.
- Ты – мое увлечение. Sei il mio entusiasmo.
Meriggiare
Отдыхать в жаркое послеобеденное время в тени и прохладе деревьев в саду
Сильвестро Лега. После обеда. 1868 год Pinacoteca di Brera
Этот не самый употребительный глагол все итальянцы знают благодаря стихотворению Эудженио Монтале «Meriggiare pallido e assorto».
Существует несколько его переводов на русский язык: «Погрузиться в сад, ища прохлады» (Евгений Солонович), «Пережидая полдень» (Антонина Калинина) «Полудничать в саду, изнемогая» (Ольга Трубина и Дж. Белусси). Переводчики раскрывают разные составляющие значения этого емкого глагола: необходимость единения с природой, томление от жары, полуденные часы и одиночество. Все вместе отличает meriggiare от простого pisolino — «легкой послеобеденной дремы» — или abbiocco — «засыпания от переедания». Meriggiare — это процесс неспешный, глубокий, невозможный в душной комнате или в офисе, он требует густой тени дерева, пения цикад и дрожания раскаленного воздуха.
Фразы на итальянском для тату
Ниже представлена подборка итальянских фраз для тех людей, которые хотят вложить в свою надпись не только внешнюю привлекательность, но и глубокий смысл. В этом разделе вы сможете подобрать для себя как мотивирующие девизы о жизни, так и фразы о любви на итальянском.
- Любовь к родителям живет вечно.
L’amore per i genitori vive per sempre. - Возьми из прошлого огонь, а не пепел. Prendi fuoco dal passato, non cenere.
- Рождена быть счастливой. Nato per essere felice.
- Ты всегда в моем сердце. Sei sempre nel mio cuore.
- Живи, борись, люби. Vivi, combatti, ama.
- Жизнь прекрасна. La vita è bella.
- Счастье – это возможность. La felicità è un’opportunità.
- Поведение – это великое зеркало. Il comportamento è un grande specchio.
- Где любовь – там и жизнь. Dove l’amore è, c’è vita.
- Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить. Il silenzio è più difficile che parlare bene.
Gattara
Одинокая старушка, чудаковатая старая дева, которая кормит и подбирает бездомных кошек
Анна Маньяни с кошками © Sadie Coles
Рядом с римским аббатством Трех Фонтанов, на месте смерти апостола Павла, несколько лет назад gattare (множественное число от слова gattara) построили целый город для бродячих кошек, а на каждое Рождество приносили туда украшенную елку и подарки.
Это типично римское (и общеитальянское) явление.
Gattara (крайне редко — gattaro — в мужском роде) обычно имеет в итальянском языке отрицательную или ироническую окраску и используется в одном ряду со словами «старая дева», «ведьма» и т. д. Итальянские феминистки очень его не любят, ведь словом gattara практически всегда называют только женщин Недаром существует политкорректный аналог — gattofilo — просто «кошатник, любитель кошек»..
Слово gattara можно услышать в любой части Италии, но родом оно из Рима, и это неслучайно. Бродячие кошки издавна облюбовали древнеримские развалины. Сейчас из самых туристических мест (например, из Колизея или Римского форума) их выселили, зато близлежащая площадь Торре-Арджентина — место убийства Юлия Цезаря — стала официально признанной кошачьей колонией (colonia felina), одной из многих, но самой прославленной в Италии. Заботящиеся о кошках волонтеры даже на своем официальном сайте с вызовом называют себя именно gattare и гордятся тем, что жившая неподалеку великая итальянская актриса Анна Маньяни была одной из них.
И все же в массовом сознании укоренился стереотип, что gattara — вздорная, неопрятная, часто сумасшедшая старуха, которая любит кошек больше, чем людей. Существует мнение, что отрицательная коннотация слова gattara в итальянском языке объясняется социальными проблемами, которые приводят к распространению этого явления (в первую очередь растущим числом одиноких стариков, ведь все больше молодых людей уезжает учиться и работать далеко от дома). Не добавляют симпатии к gattare и последствия их деятельности — остатки кошачьей еды в парках и на улицах итальянских городов, которые привлекают мышей, крыс и даже диких кабанов.
Итальянские высказывания
Надписи на итальянском – одни из самых востребованных тату у девушек и мужчин. Наиболее популярными являются высказывания о любви, жизни, семье, родителях и детях. Ниже представлена подборка самых интересных итальянских фраз, которые можно использовать для тату.
- Мечтай о будущем не забывая прошлое. Sogna il futuro senza dimenticare il passato.

- Люди любят тех, кто любит себя. Le persone amano chi ama se stesse.
- Если море тебя печалит, ты безнадёжен. Se il mare ti rattrista, sei senza speranza.
- У любви одно сердце. L’amore ha un solo cuore.
- Счастье – это когда не надо врать, что тебе хорошо. La felicità è quando non devi mentire, il che è un bene per te.
- Разговор начинается со взгляда. La conversazione inizia con uno sguardo.
- Спрячем лица маской фальши. Nascondi i volti con una maschera di falsità.
- Если у вас есть дети, то у вас есть смысл жить. Se hai figli, allora hai un motivo per vivere.
- Прошлое мешает быть счастливым в будущем. Il passato rende difficile essere felici in futuro.
- Жизнь не терпит объяснений. Ей нужны поступки. Vita non tollera le spiegazioni. Lei ha bisogno di azione.
Цитаты на итальянском языке
Цитаты, написанные по-итальянски, чаще всего выбирают страстные натуры, которым нравится горячий темперамент европейцев.
Этот язык звучит достаточно приятно и, к тому же, надписи на итальянском для тату выглядят весьма привлекательно. Данный факт притягивает к себе любителей текстовых татуировок со всего мира. В зависимости от выбора шрифта, тату надписи на итальянском языке отлично смотрятся как на мужском, так и на женском теле.
- Когда у тебя ничего нет, нечего и терять. Quando non hai NULLa, c’è NULLa da perdere.
- Я ни о чём не жалею – хотя бы потому, что это бессмысленно. Non mi pento di NULLa — se altro perché è inutile.
- Глуп тот человек, который никогда не меняет своего мнения. Uno sciocco è una persona che non cambia mai idea.
- Кто в верности не клялся никогда, тот никогда её и не нарушит. Chi non ha mai giurato fedeltà lo violerà mai.
- Чувства людей гораздо интереснее их мыслей. I sentimenti delle persone sono molto più interessanti dei loro pensieri.
- Лишь утратив всё до конца, мы обретаем свободу. Solo dopo aver perso tutto fino alla fine, otteniamo la libertà.

- В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить. Ogni persona ha un sole. Lascialo brillare.
- Три вещи не спрятать надолго. Солнце, луну, истину. Tre cose non si nascondono per molto tempo. Il sole, la luna, la verità.
- Если прошлое не отпускает, то оно ещё не прошло! Se il passato non lascia andare, è ancora passato!
- Не бойтесь врагов, бойтесь друзей. Предают друзья, а не враги! Non abbiate paura dei nemici, abbiate paura degli amici. Tradito da amici, non nemici!
Qualunquista
Человек, находящийся в состоянии политической апатии, убежденный в том, что от него ничего не зависит
Гульельмо Джаннини с газетой L’Uomo qualunqueWikimedia Commons
Один из самых используемых в политических дискуссиях термин не поддается никакому адекватному переводу. Статья, посвященная этому явлению (qualunquismo), в «Википедии» на английский, немецкий, хорватский и словенский переводится как «Политическая апатия», но это очень неполный перевод, к тому же он не позволяет образовать обозначение для человека, придерживающегося таких взглядов.
Все началось в середине сороковых, когда бывший комедиограф Гульельмо Джаннини основал сначала газету L’Uomo qualunque («Просто какой-то человек»), потом одноименное движение, партию и целый фронт. Идеология Джаннини и его последователей заключалась в общем недовольстве всем, что происходит, всеми существующими политическими силами и действиями какой бы то ни было власти, а главное, необходимостью вообще задумываться о политическом курсе. Это движение «рассерженных горожан» без позитивной программы в определенный период было весьма популярно. И на протяжении дальнейшей итальянской истории в том или ином виде оно все время возрождается. Так, например, стоящее сегодня у власти движение «5 звезд» было основано бывшим комиком Беппе Грилло, и некоторые из его программных положений очень напоминают демагогические установки исторических qualunquista. Интересно, что в этом термине сочетается идея политического пофигизма с недовольством и демагогией. Очень удобное слово.
В последнее время рядом с этим термином появился еще один, столь же непереводимый benaltrismo.
Он происходит от выражения ben altro, которое обозначает примерно «совсем другое». Benaltristi — это люди, которые при появлении любой новости сообщают: «Зачем об этом говорить, сейчас важно совсем другое».
Афоризмы на итальянском со смыслом
Итальянские афоризмы для тату выбирают те люди, которые хотят набить не банальную надпись, а что-то более необычное и интересное. Ниже представлена подборка лучших итальянских высказываний с глубоким смыслом.
- Если тебя хвалит враг – значит ты сделал глупость. Se il nemico ti elogia, allora hai fatto stupidità.
- Любовь подобна удаче: она не любит, чтобы за ней гонялись. L’amore è come la fortuna: non le piace essere inseguita.
- Злые языки страшнее пистолета. Le lingue malvagie sono peggio di una pistola.
- Познай, где свет, поймешь, где тьма. Sapere dove si trova la luce, capirai dove si trova l’oscurità.
- Истинный Бог не в храме, а в сердце человека. Il vero Dio non è nel tempio, ma nel cuore dell’uomo.

- Время залечивает все раны. Il tempo guarisce tutte le ferite.
- Ничто великое в мире не совершалось без страсти. Niente di eccezionale è stato fatto al mondo senza passione.
- Говори правду, тогда не придется ничего запоминать. Di ‘la verità, quindi non devi ricordare NULLa.
- Мы не имеем право потреблять счастье, не производя его. Non abbiamo il diritto di consumare la felicità senza produrla.
- Секрет того, чтобы добиться чего-то – начать. Il segreto per raggiungere qualcosa è iniziare.
Ricambiare
Отблагодарить, отплатить, ответить услугой на услугу
Сандро Боттичелли. Молодая женщина получает дары от Венеры и трех граций. 1486–1490 годы Musée du Louvre
Глагол ricambiare не всегда просто перевести на русский язык. Он может относиться к улыбке (ricambiare il sorriso — «ответить улыбкой на улыбку»), к походу в гости (ricambiare la visita — «нанести ответный визит»), помощи или оказанному одолжению (ricambiare la cortesia — «ответить любезностью на любезность»).
Ricambiare можно употребить, если речь идет о поздравлениях, приглашении в гости и даже обидных словах. Так же говорят про взаимную дружбу, любовь или ненависть.
Итальянцы не любят оставаться в долгу и стараются сравнять счет как можно быстрее. Человеку, воспитанному в русской культуре, бывает непросто привыкнуть к прямолинейному и незамедлительному выражению благодарности, принятому в Италии (например, немедленно подарить шарфик в ответ на помощь с переводом).
Татуировки на итальянском языке: проявите свою индивидуальность
С возрастанием популярности татуировок значительно увеличивается их разнообразие, и часто нам приходится ломать голову, какой же рисунок запечатлеть на своем теле. В последнее время все больше любителей изображений на теле выбирают для себя различные выражения. Это могут быть
- цитаты известных людей,
- слова из стихотворения или песни
- или просто девиз по жизни.
А чтобы придать своей татуировке загадочности, многие стараются выбить фразу не на русском, а на каком-то иностранном языке.
Выбираем тему для тату на итальянском языке
Стоит отметить, что английские надписи потихоньку теряют свою популярность, а вот надписи на итальянском для тату — наоборот, приобретают все больше поклонников.
Дело в том, что итальянский язык многими рассматривается как один из самых мелодичных, и поэтому любая фраза на нем будет звучать красиво и романтично. Например, часто можно услышать такие фразы на итальянском для тату, как «La vita e bella» (жизнь прекрасна») или «Dolce Vitta» (сладкая жизнь). Такие татуировки надписи на итальянском подойдут для девушек.
А вот мужчины могут, к примеру, подумать над тем, чтобы оставить на своем теле такие надписи, как «Finchè c’è vita c’è speranza» (переводится это как «Пока живу, надеюсь»), «Il fine giustifica i mezzi» (известная фраза, гласящая, что цель оправдывает средства) или «Chi più sa, meno crede» и пр.
Фразы на итальянском для тату (татуировок) с переводом
Un tatuaggio non ? solo lo specchio della nostra personalita, ma anche il simbolo di un momento particolare della nostra vita e del nostro modo di essere.
Detto questo, le frasi sono senza dubbio molto alla moda. Scelte da vip e persone comuni che hanno voglia di essere rappresentati con parole significative, le frasi rappresentano senza dubbio una delle scelte pi? gettonate dalle amanti dei tattoo. Ecco alcune delle pi? belle:
Татуировка это не только зеркало нашей личности, но и символ определенного момента в нашей жизни и нашего образа жизни. Тем не менее, татуировать фразы, без сомнения, очень модно. Выбранные знаменитостями и обычными людьми, которые хотят быть представленными со значимыми словами и фразами. Без сомнения это один из самых популярных выборов любителей татуировки. Вот некоторые из самых красивых от Сергея, автора https://www.italia-portal.com/:
L’abitudine rende sopportabili anche le cose spaventose. Esopo — Привычка делает терпимыми даже самые страшные вещи. Эзоп
Tutti sanno che una cosa ? impossibile da realizzare, finch? arriva uno sprovveduto che non lo sa e la inventa.
Albert Einstein — Всем известно, что нечто невозможно, пока он не придет дурак, который этого не знает и изобретает. Альберт Эйнштейн
“Non troverai mai la verit? se non sei disposto ad accettare anche ci? che non ti aspettavi”. Eraclito — «Вы никогда не найдете правду, если вы не готовы принять даже то, что вас ожидает.» Гераклит
“Senza entusiasmo, non si ? mai compiuto niente di grande”. Ralph Waldo Emerson / «Все великое было постигнуто с энтузиазмом». Ральф Уолдо Эмерсон
Ogni cosa che puoi immaginare, la natura l’ha gi? creata. Albert Einstein / Все, что вы можете себе представить, природа уже создала. Альберт Эйнштейн
Tutti amano chi ama. Ralph Waldo Emerson / Все любят того, кто любит. Ральф Уолдо Эмерсон
E’ meglio essere ottimisti ed avere torto piuttosto che pessimisti ed avere ragione. Albert Einstein / «лучше быть оптимистом и ошибаться, чем с пессимизтом и бъть правым. Альберт Эйнштейн
Ne la ricchezza pi? grande, ne l’ammirazione delle folle, ne altra cosa che dipenda da cause indefinite sono in grado di sciogliere il turbamento dell’animo e di procurare vera gioia.
Epicuro / Ни самое большое богатство, ни восхищение толпы, не способнъ сделать ничего, что связано с неопределеннъми причинами растворить безпокойство души и обеспечить истинную радость. Эпикур
L’unico modo per farti un amico ? essere un amico. Ralph Waldo Emerson / Единственный способ получить друга быть другом. Ральф Уолдо Эмерсон
Tutto scorre, niente sta fermo. Eraclito / Все течет, ничто не стоит на месте. Гераклит
Tutto ci? che ha valore nella societ? umana dipende dalle opportunit? di progredire che vengono accordate ad ogni individuo. Albert Einstein / Все, что есть ценное в человеческом обществе зависит от возможности распространения, которые предоставляются каждому человеку. Альберт Эйнштейн
L’apprendere molte cose non insegna l’intelligenza. Eraclito / Узнать много вещей не учит интеллекту. Гераклит
Ci sono assai meno ingrati di quenti si creda, perch? ci sono assai meno generosi di quanti si pensi. Saint Evremond / Есть гораздо меньше неблагодарных просящих, потому что есть гораздо менее щедрых, чем вы думаете.
Санкт Евремонд
Dio ci ha dato due orecchie, ma soltanto una bocca, proprio per ascoltare il doppio e parlare la meta. Epitteto / Бог дал нам два уха, но только один рот, именно чтоб слушать в два раза и говорить половину. Эпиктет
Se la giovent? sapesse, se la vecchiaia potesse. Henry Estienne / Если молодость знает, то старость может. Анри Этьен
Solo l’uomo colto ? libero. Epitteto / Только образованный человек свободен. Эпиктет
Non penso mai al futuro. Arriva cosi presto. Albert Einstein / Я никогда не думаю о будущем. Оно приходит так скоро. Альберт Эйнштейн
Le frasi pi? gettonate dalle celebrit?
Фразы самых популярных знаменитостей
Non arrendersi mai / Никогда не сдаваться!
Continua a sognare / Продолжай мечтать!
Niente ? impossibile / Ничего не невозможно!
L’ora pi? buia ? sempre quella che precede l’arrivo del sole / Самый темный час всегда тот, который предшествует прибытие солнца
Quello che non mi uccide mi fortifica / То что меня не убивает, делает меня сильнее.
Cogli l’attimo / Лови момент!
Mai guardarsi indietro / Никогда не оглядъвайся назад!
Per essere insostituibili bisogna essere diversi (C.Chanel) / Чтобы быть незаменимой, нужно быть различным (C.Chanel)
Voglio sogni duri come le pietre, perch? la vita non me li possa distruggere / Я хочу твердъе мечтъ, как камни, чтоб жизнь их не разрушила
Avete trovato la frase che fa per voi ? ))) Вы нашли Ваши слова ? )))
Перевод татуировки: доверьтесь профессионалу
Конечно, большинству людей обычно хочется найти уникальные надписи для тату на итальянском языке, которые бы подчеркнули их индивидуальность. В этом случае можно взять любую фразу на русском языке и перевести ее. Однако тут следует быть осторожным: если ваши знания итальянского языка нельзя оценить на твердую пятерку, то лучше самостоятельно не экспериментировать с переводом.
Помните, что иностранные языки – вещь капризная, и стоит ошибиться хотя бы на одну букву, и значение вашей долгожданной татуировки может стать совершенно другим.
В таких случаях лучше заказать надписи на итальянском с переводом, чтобы опытный профессионал-лингвист правильно перевел желаемую фразу или подсказал, какое выражение лучше всего выбрать для будущей татуировки. Поверьте, лучше один раз заплатить деньги настоящему профессионалу и получить качественное тату на итальянском с переводом, чем попытаться сэкономить, а потом жалеть, что ваша татушка сделана с ошибкой.
Не забывайте, что ваше тату делается на всю жизнь, и оно должно быть со всех сторон безупречным.
Выбираем надписи для татуировок
Хочется украсить свое тело татуировкой, но не знаете, какую выбрать? Существует бесчисленное множество шаблонов для тату, однако подобрать идеальную фразу не так уж и просто. Прежде чем остановить свой выбор на каком-либо выражении, определитесь, что оно должно из себя представлять:
- философское размышление;
- обыденную цитату;
- просто яркий призыв.
Некоторые цитаты для отдельного человека могут быть напоминанием об определенном периоде его жизни, простым жизненным уроком или указывать на состояние души.
Учтите все особенности своего характера, взгляды на жизнь и только тогда выбирайте выражение, которое будет вашей визитной карточкой на долгие годы. Выбор языка тоже немаловажен.
Помните и о необходимости выбора места расположения татуировки. Если вы хотите выставить тату на всеобщее обозрение, то это должны быть открытые места на вашем теле. Если тату не для общего просмотра и носит интимный характер, тогда выбирайте более скромные места. Учтите цвет, шрифт и толщину букв при написании, потому что со временем и возрастом они могут утратить свое качество.
Верь в себя тату на латыни. Фразы на латыни
Lingua Latina – древнейший язык, на котором говорили величайшие умы человечества. Многие мысли, сказанные сотни лет назад, стали крылатыми. Их переводят все народы, но в оригинале они звучат гораздо привлекательнее. Единицы учили мертвый язык, это еще одна причина популярности тату на латинском языке. Загадочные надписи сложно прочитать и понять, но они все-равно вызывают интерес к обладателю.
Интересно! Наколки с латинскими надписями существовали уже в Средневековье. Участники религиозных братств показывали преданность Всевышнему, размещая на теле клятвы, молитвы и цитаты из Библии.
Популярные фразы для татуажа и их перевод
Для татуировок могут быть использованы слова на разных языках мира. Следует сосредоточиться на правильности написания тех или иных выражений, особенно на иностранном языке. Обязательно проверяйте орфографию и значение набиваемых выражений в независимых источниках или воспользуйтесь качественными переводами в Интернете.
Надписи на латыни
Латинский язык – один из древних и на сегодняшний день мертвых языков. Тем не менее это не мешает ему быть популярным в определенных кругах. Этот язык оставил нашему поколению замечательные крылатые выражения, которые, как многие считают, могут стать залогом успеха в жизни. Выражения известных философов, королей, ученых, звучавшие на латыни, и ныне широко известны и нашли свое применение, в том числе и в татуировках.
Все выражения на латыни, используемые для татуажа, имеют глубокий смысл и внутреннее содержание.
Многие известные цитаты для тату на латинском языке стали нарицательными. С помощью них мы хотим самовыразиться, открыть свое сердце одним словом или фразой.
Приведем наиболее популярные фразы на латинском для тату с переводом:
- Caesar aliud stantes – «Цезарю умирать стоя»;
- Aut Caesar, aut nihil – «Или цезарь, или никого»;
- Cuius eos non cuius imperium – «Кто владеет собой, тот владеет империей»;
- Lacta alea est – «Жребий брошен»;
- Deus, honor et gloria – «Богу честь и слава»;
- Dura lex, sed lex – «Суров закон, но он закон»;
- Ferro et igne – «Огонь и сталь»;
- Pax Deorum – «Избранный богами»;
- Natus ut primus sim – «Рожденный быть первым»;
- Uiuere, qui dimicabitis – «Чтобы жить, нужно бороться»;
- Amor res est magna — «Нет ничего замечательней любви»;
- Tempus neminem manet – «Время ко всем безжалостно»;
- Veritas lux mea – «Истина — мой свет»;
- Carpe momentum – «Лови мгновение».

Фразы для тату на английском
Сегодня английский – это язык международного общения, поэтому фраза, написанная на нем и украшающая ваше тело, будет понятна многим без переводчика:
- Fight for yuor happiness – «Боритесь за свое счастье»;
- Impossible is nothing – «Нет ничего невозможного»;
- Only god can judge me – «Только Бог может судить меня»;
- Keep on smiling – «Продолжайте улыбаться»;
- Smile, it’s free therapy – «Улыбка — это бесплатная терапия»;
- While there is life there is hope – «Пока есть жизнь, есть надежда»;
- If there is love there is life – «Если есть любовь, есть и жизнь»;
- Be happy for this moment. This moment is your life – «Будь счастлив в течение этого момента. Этот момент — твоя жизнь».
Высказывания на испанском с переводом
Также большой популярностью пользуются тату на испанском языке:
- El proposito de nuestras vidas es ser felices – «Цель нашей жизни, чтобы быть счастливым»;
- El amor es el unico oro – «Любовь есть только зло»;
- El amor es la belleza del alma – «Любовь есть красота души»;
- Quien busca encuentra – «Кто ищет, тот всегда найдет»;
- La mejor forma de predecir el futuro es crearlo – «Лучший способ предсказать будущее — это создать его»;
- El punto de partida de todo logro es el deseo – «Отправной точкой всех достижений есть желание»;
- Por cada noche oscura hay un dia brillante – «Для каждой темной ночи есть яркий день»;
- Nunca dejes que tus recuerdos sean mayores que tus suenos – «Никогда не позволяйте воспоминаниям преобладать над мечтами».

Подходящие цитаты для девушек
Тату для девушки – прекрасная возможность притянуть мужской взгляд к изяществу своего тела и показать индивидуальность. Существует мнение, что девушки, обладающие тату, имеют повышенную самооценку. Даже небольшая татуировка на женской фигуре является украшением. Многие предпочитают просто узоры или небольшие рисунки.
Более смелые девушки решаются на целые фразы, которые чаще всего носят романтический характер:
- Omnia vincit amor (лат.) – «Любовь побеждает все»;
- You have stolen my heart (англ.) – «Ты украл мое сердце»;
- Love is blind (англ.) – «Любовь слепа»;
- Cuando el amor no es locura, no es amor (исп.) – «Когда любовь не безумие, это не любовь»;
- Debes hacer las cosas que crees que no puedes hacer (исп.) – «Счастье как поцелуй. Вы должны разделить это удовольствие»;
- Mientras hay vida, hay esperanza (исп.) – «Пока есть жизнь, живет надежда»;
- Love is the only gold (англ.
) – «Любовь есть только золото».
Итальянские цитаты для татуировки – Tattwords
Вариант терминологии древних римлян, итальянский язык обладает красотой, которая очаровала поколения поэтов, любителей, ученых и даже обычных людей. Внутреннее очарование этого древнего языка все еще господствует и часто используется в музыке и искусстве. Сегодня итальянский язык является фаворитом среди любителей татуировки. С годами наблюдается растущий спрос на словесные татуировки на итальянском языке со стороны любителей искусства. Здесь мы собрали попурри из итальянских цитат, которые сделают для вас отличные татуировки. Цитаты, собранные здесь, были предоставлены вместе с их переводами на английский язык, что поможет вам легко понять их значение. Лучшие итальянские цитаты для татуировки Язык Италии плавный, мелодичный и волшебный – это объясняет, почему романтические фразы на итальянском языке так популярны среди влюбленных и людей в отношениях. Per Favore non dimenticarmi (Пожалуйста, не забывайте меня) Voglio vederti stasera (Я хочу увидеть вас сегодня вечером) Ho sognato di lei (Ты мне снился) L’amo semper più (Ты мне нравишься все больше и больше) Penso semper di lei (Я всегда думаю о тебе) Итальянская культура всегда ассоциировалась с романтикой, и, возможно, ни один другой язык не прославляет любовь так, как язык жителей Апеннин. Бессмертные любовники вечнозеленой романтической пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» также принадлежали Италии, что возвысило претензии этого места на звание рая для влюбленных. Посмотрите несколько классных цитат о любви на итальянском языке, которые, несомненно, придутся вам по вкусу. L’amore è come una scatola di dolciume (Любовь похожа на коробку конфет) Venire qui e baciarmi (Подойди сюда и поцелуй меня) L’amore è un viaggio, non una destinazione (Любовь – это путешествие, а не пункт назначения) Tutto è giusto nella guerra e nell’amore (Все прекрасно на войне и в любви) Per temere che l’amore è di temere la vita (Бояться любви значит бояться жизни) L’amo con tutto il mio cuore (Я люблю тебя всем сердцем) Короткие итальянские цитаты из жизни для татуировки С самого начала итальянского Возрождения в 14 веке искусство, музыка, культура и язык Италии приобрели огромную популярность в Европе, а также в различных других частях мира, колонизированных европейцами. Прочитайте несколько небольших цитат на итальянском языке, которые сделают отличные татуировки на вашей коже. Non possiamo avere una vita perfetta senza gli amici (У нас не может быть идеальной жизни без друзей) La speranza mi da la vita (Надежда дает мне жизнь) Una buona vita fa una morte facile (Хорошая жизнь облегчает легкую смерть) La maggior’ sventura o ventura dell’uomo e la mogie (Веселая жена приправа к жизни) Finchè c’è vita c’è speranza (Где есть жизнь, там и надежда) Лучшие итальянские цитаты о татуировках для мужчин очарование старого мира языка в сочетании с повседневной практичностью и красотой итальянского языка достигло своего полного расцвета. В его руках различные диалекты слились в единый язык и вскоре стали использоваться по всей Италии. И слова Данте, как и многих других поэтов, все еще находят место на коже многих мужчин и женщин, которые, кажется, не могут насытиться уникальной привлекательностью итальянского языка. Мужчины хотели бы вытатуировать некоторые из этих лучших итальянских цитат на себе. Anche il pazzo dice talvolta parole de savio. (Дурак может дать совет мудрецу) Anche il sole passa sopra il fango, e non s’ imbratta (Солнце проходит над грязью и не оскверняется) A carne di lupo, zanne di cane (Плохо относиться к кому-то быть одинаково плохим) Aiutati che Dio ti aiuta (Бог помогает тем, кто помогает себе) Chi aspettar suole, ha chio che vuole (Тот, у кого есть терпение, может иметь все, что пожелает) Итальянский язык, долгое время связанный с искусством и культурой, считается одним из самых красивых языков мира. L’anima di une vite di donna nell’amore (Душа женщины живет в любви) Che le volontà di donna, tutta la volontà (Что пожелает женщина, то все будет) La donna è una cosa incostante (Женщина непостоянна) Le donne si girano dapprima solo per ritornare come la luna (Женщины сначала отворачиваются только для того, чтобы вернуться, как луна) Un momento senza lei sembra come un’eternità (Мгновение без ты кажешься вечностью) |
Итальянская культура татуировки
Перейти к содержимому Что общего у Александры Шипп, Алексис Скай, Кьяры Ферраньи и Мелиссы Сатта? Все они набили себе татуировки, которые близки их сердцу.
Если вы внимательно посмотрите на запястье Александры, то обнаружите изящно переплетенные слова «Vivere per sempre», что переводится как «жить вечно». У Алексис, с другой стороны, на плече татуировка «La vita è bellissima» — жизнь прекрасна. Татуировка Кьяры проходит по той же теме, читая «Оду жизни». Татуировки в Италии — обычное явление, как и наши величественные жесты рук, они — способ выразить то, что мы чувствуем по отношению к жизни, любви и вселенной.
Сколько людей имеют татуировки?
Татуировки чрезвычайно популярны в Италии — недавний опрос показал, что 17% итальянцев имеют хотя бы одну татуировку. Удивительно, но женщин с татуировками больше, чем мужчин. 13,8% женщин нанесли себе татуировку по сравнению с 11% мужчин. Если вы подумываете о татуировке, стоит подумать, собираетесь ли вы любить свою татуировку всю оставшуюся жизнь. Будет ли он по-прежнему хорошо выглядеть, когда вы станете старше? Опрос показал, что 20% татуированных итальянцев на самом деле сожалеют о том, что сделали татуировку, настолько, что 4% этих людей прошли процедуру удаления своего боди-арта.
Самые распространенные татуировки
Итальянцы в целом гордятся своей страной и своим наследием. Поэтому неудивительно, что одна из самых распространенных татуировок имеет уникальную форму Италии. Итальянский флаг также популярен, как и итальянский рог, который многие итальянцы носят как ожерелье. Как и в случае с татуировкой Алексис Скай, часто встречаются такие фразы, как «жизнь прекрасна», а также такие фразы, как «люби свою страну» или «доверься Богу». Татуировки часто используются, чтобы увековечить память друзей и семьи, как способ воздать им должное. Многие итальянцы также выбирают татуировки, представляющие их веру. Крест довольно распространен, как и изображение Иисуса.
Татуировки будущего
Глядя в будущее, боди-арт вряд ли выйдет из моды. Тем не менее, будет интересно посмотреть, как меняются дизайны по мере совершенствования технологии рисования.
L’amore per i genitori vive per sempre.






