Поговорим на мертвом языке – ВОС
Как на латыни узнать, где туалет, и почему толкиенисты так любят готский
Надоело быть как все? Лучший способ выделиться — знание мертвых языков: это автоматический пропуск в клуб непонятых интеллектуалов. Мы подобрали семь в разной степени популярных языков. Решайте сами: попсовая латынь или волапюк, на котором может объясниться пара десятков человек.
дата:
05 сентября
1. Латынь / lingua Latina
В свое время латынь была почти таким же международным языком, как сейчас английский. Все знают ее горькую судьбу сегодня — медицинские справочники и несколько цитат для татуировок. Тем не менее латынь — мать современных романских языков, таких как французский, испанский и итальянский, а также тетка многих других европейских ответвлений. Зная латынь, можно не только легко выучить любой романский язык, но и уметь ввернуть красивую фразу из Цицерона, когда этого меньше всего ожидают.
Помимо прочего, вам станут доступны названия всех аптечных препаратов и заклинания, вызывающие дьявола. Сейчас это один из наиболее изученных мертвых языков, соответственно, взяться за него не составит никаких проблем: можно найти курсы и даже репетитора.
Ignosce, ubi sunt latrinae?
Простите, где здесь туалет?
2. Санскрит / संस्कृता वाच्
Если вы мечтаете отправиться в путешествие по Востоку или заняться йогой всерьез, без санскрита не обойтись. Надо отдать этому старейшему индоевропейскому киту должное — при возрасте более 3000 лет он еще не совсем мертвый. В Индии можно отыскать несколько тысяч говорящих на санскрите и понимающих его, и он остается одним из 22 официальных языков страны. Если латынь — мать или тетка современных европейских языков, то санскрит — их дедушка, причем куда более живучий. А сходство санскрита с русским вообще поразительно (что дает пищу для фантазии множеству доморощенных лингвистов). Сложность представляет собой прежде всего азбука: учиться вырисовывать закорючки деванагари придется как минимум несколько месяцев.
Зато осилив санскрит, вы сможете приступить к хинди, прочесть Веды в оригинале и открыть третий глаз. К тому же татуировки на экзотичном санскрите гораздо оригинальнее, чем на попсовой латыни.
कर्ण कण्ठ नासिका
Karṇa, kaṇṭha, nāsikā.
Ухо, горло, нос.
3. Готский / Guta razda
Племена готов бродили по Европе примерно с II века, а сейчас даже могли бы предъявить права на Крым, так как частично обосновались там в результате Великого переселения народов. Но, увы, с XVII века про них ничего не слышно, а нам в наследство осталась фактически одна только Библия на их языке. Однако существует более чем исчерпывающий словарь и полноценная грамматика готского, так что уровень Elementary вам обеспечен. Готский дает +100 к пониманию структуры английского и немецкого, брутально звучит и выглядит в рукописном виде почти как эльфийский.
Wileis miþanakumbjan?
Хочешь возлежать за столом вместе?
4. Волапюк / Volapük
Волапюк был первым проектом всемирного языка, история его продлилась всего несколько десятилетий и закончилась плачевно.
В 1879 году на немецкого священника Иоганна Шлейера снизошло вдохновение и он решил создать универсальный язык. Поначалу всем очень понравилась эта затея: открылись языковые курсы, лингвисты собирались на конгрессы, на волапюке даже выходили журналы. Количество владеющих волапюком достигло миллиона, но затем от Шлейера потребовали реформ. Искусственный язык оказался слишком сложным для восприятия — множество глагольных форм, бесконечное число корней в слове и отсутствие звука r всех бесили. Пастор ничего менять не хотел, а когда реформы все-таки были приняты, место интернационального языка уже занял более легкий эсперанто. Преимущество изучения первого искусственного языка в том, что на планете вас будут понимать всего 20–30 человек.
Ag, hetöb mudelis!
О, я ненавижу понедельники!
5. Прусский / Prūsiska Bila
Прусский — очень милый мертвый язык западно-балтийской группы. Его носители, обосновавшиеся некогда на том месте, где сейчас находится Калининградская область, перевелись около трех веков назад.
Язык погиб отчасти в результате онемечивания, отчасти из-за чумы 1709–1711 годов. Сама Пруссия просуществовала в разных формах еще до 1918 года, но по-прусски в ней уже не говорили. Однако славный народ, промышлявший добычей янтаря, пустил в Европе длинные корни. Потомками пруссов считали себя Иван Грозный и династия Романовых, да и многие современные поляки, литовцы и немцы совсем не прочь записаться в родственники к древним балтам. Кстати, футбольный клуб «Боруссия» как раз отсылает к их латинскому названию. Кто знает, быть может, и вы где-то в душе пруссак? Изучение этого языка откроет перед вами янтарные берега загадочной цивилизации.
Аīnan piwan, madli!
Одно пиво, пожалуйста!
6. Cтарославянский / Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ
Точно неизвестно, кто разработал первую кириллическую азбуку: Кирилл (на самом деле Константин) с Мефодием или их ученик Климент Охридский. Так или иначе, кириллическая азбука возникла в IX веке. Она состоит из 46 букв, в современный русский алфавит из них вошли 33.
Старославянские тексты писались и на менее читабельной для нас глаголице, которая, по одной версии, была придумана раньше, но дожила до позднего времени только в Хорватии. Этот изначально унифицированный для славян язык, использовавшийся в основном в религиозной сфере, так прогнулся под воздействием диалектов и народной речи, что помер уже в XI веке. Русской разновидностью старославянского стал церковнославянский, на котором сейчас проводятся богослужения. Знание старослава дает вам право отрастить каноническую бороду и почувствовать себя первым грамотным человеком на Руси.
Бо нꙑнѣ ѹбогъ ѥсмь.
Просто в данный момент я испытываю финансовые трудности.
7. Коптский язык / Met-remenkʰīmi
В Каире есть целое гетто под названием Город Мусорщиков, которое населяют люди, занимающиеся переработкой отходов. Сложно поверить, но именно они являются истинными потомками древних египтян. Их язык сформировался на основе египетского и вышел из употребления под давлением арабского около XVII века.
Сейчас коптский язык, как и церковнославянский, существует исключительно в статусе литургического, хотя и из церкви тоже постепенно исчезает — на коптском зачитываются в основном цитаты из Библии. Считается, что для кириллического алфавита из коптского была заимствована буква «Щ»*, остальные похожие символы копты, как и мы, взяли у греков. Чувствуете себя редким и притесняемым на родной земле? Коптский — для вас!
Nofri e-gorh, parthenos!
Спокойной ночи, девственница!
Другие языки, которые стоит учить только из-за названий:
кицайский, когурё, пасто, поухатан, дули, ибито, чехалис, какауа, тетете.
{“width”:166,”columns”:6,”padding”:40,”line”:80}Тату салон в Киеве запускает NFT платформу для татуировок / Хабр
Довольно сложно сказать, когда точно человеку пришла мысль о нанесении рисунков на свою кожу. Но тем не менее можно с уверенностью заявить, что истории этой, оставившей весьма глубокий след в человеческой культуре и искусстве, насчитывается не менее шестидесяти тысяч лет.
А берёт она своё начало в древнем Египте — именно там, среди древних пирамид, на мёртвых фараонах-мумиях, которым не дашь меньше четырёх тысяч лет, нашли весьма сохранившиеся и детальные татуировки. Что, помимо прочего, говорит нам о постоянстве — неотъемлемой части этого вида искусства, которое всегда оставалось связанным с его носителем, а именно, с его сроком жизни, от момента нанесения рисунка, до самой его смерти. Но в отличии от других форм изобразительного искусства, тату, служившее не столько причудливым украшением, сколько знаком принадлежности к тому или иному клану, роду, месту в иерархии, а также наделяющее, по верованиям их владельцев, магической силой, как вид творчества, было несколько недооценено. И такое положение сохранялось веками. И это несмотря на влияние, оказанное на весь мир. Впрочем, так было до недавних пор…
Цифровизация искусства
В наш чудный двадцать первый век повсеместной цифровизации нашли решение этой вопиющей несправедливости.
Прогресс, к счастью, не стоит на месте. С каждым годом всё больше инноваций и технологий проникают в нашу жизнь, изменяя её, делая проще, а также заставляют пересмотреть свои взгляды и по-новому взглянуть на привычное и обыденное. Такой инновацией смогла стать NFT — технология, что перевернула мир деятелей искусства, дав новый виток развития в мире, где, казалось бы, уже нечему удивляться, и чуду места нет. Что это за технология и почему искусство перешло в виртуальную реальность?
По сути, это цифровой ключ, созданный на основе криптовалюты, причём уникальный и не взаимозаменяемый. Его нельзя уничтожить или заменить на другой подобный токен. Этакий сертификат неповторимости и уникальности цифрового объекта. Потому такой интерес в искусстве, ведь с помощью технологии NFT можно купить или продать любой цифровой объект: изображение чего-либо, 3D-объект, музыку и тому подобное за криптовалюту. Суть — регистрация права собственности на конкретный объект в блокчейне, который подтверждает право этого владения, а информацию о владельце нельзя заменить или удалить.
Настоящая находка для всех людей от мира искусства, страдающих от кражи и копирования произведений.
Блокчейн работает вот так.
Эксперименты с этой технологией шли давно, с 2013 года, на основе скриптового языка Bitcoin. Но настоящий успех по этому направлению произошел в 2017 году, когда на блокчейне Ethereum разработали алгоритм для контроля, предоставления и создания информации о владении чем бы то ни было. А уже в 2021 году, в феврале, о чём даже сообщили СМИ, произошла первая продажа виртуального объекта искусства при помощи технологии NFT. Американский художник Майк Винкельманн выставил на нью-йоркский аукцион свою цифровую работу под названием «Ежедневно: первые 5000 дней», которую умудрился продать за весьма большие деньги — рекордные $69,34 млн. в переводе с криптовалюты Ethereum.
Коллаж «Ежедневно: первые 5000 дней» / «Everydays: The First 5000 days» Майка Винкельманна (Beeple)
Проданная картина представляет собою коллаж из 5000 изображений, которые художник кропотливо создавал на протяжении 13 лет, начиная с далекого 2007 года, причём делал это необычайно ответственно.
Дав однажды себе обещание ежедневно выкладывать по одной работе, Майк не пропустил ни единого дня. Так к сегодняшнему дню у него собралось уже более пяти тысяч работ. Такой вот продуктивный товарищ.
А гражданин, купивший сей цифровой объект, на руках имеет как саму работу в виде изображения, так и токен, который сам по себе уникальный и содержит цифровую подпись художника. Помимо прочего, там заложена информация о времени создания этого произведения, о продажах если таковы были, записи о предыдущих владельцах. В общем, информацию в токен можно заложить любую.
Наглядная схема разделения на заменяемые и незаменяемые токены. Non-fungible — это невзаимозаменяемые товары, fungible — взаимозаменяемые, Intangible — нематериальные, а tangible — материальные. Именно благодаря этим токенам каждый желающий может без особого труда закрепить права на уникальный цифровой объект — картинку, видео или предмет в игре. Иными словами, NFT позволяет купить не сам товар, а право собственности на него, прикрепив токен с данными о владельце к файлу.
Потому появление площадок по продаже цифрового искусства не заставило себя долго ждать. Это прибыльно, это интересно и перспективно. За цифровизацией, как говорится, будущее. Уже сейчас предметы цифрового творчества можно купить или продать на тех или иных площадках, таких как OpenSea, Rarible, Mintable. Ничего сложного в использовании сей технологии нет. Чтобы создать NFT виртуального предмета, нужно завести кошелек Ethereum и загрузить в него свой предмет искусства. Всё, останется только дождаться счастливого покупателя, который решит приобрести права собственности на тот или иной цифровой объект. NFT-маркетплейсы возьмут лишь комиссию за свои скромные услуги в случае успешной сделки.
Логотип OpenSea.
Казалось бы, зачем всё это? Есть ли в этом какая-то выгода, или это просто очередное баловство для богатых и состоятельных? Но NFT и те предметы, что выкладываются по этой технологии, это не только возможность обладать чем-то уникальным для клиента, но ещё и инвестиция.
Ведь токен, так или иначе, имеет свойство роста в цене, пусть и постепенно, а это прибыль.
NFT и искусство татуировки
И теперь, когда мы разобрались с технологией NFT, вернёмся к теме искусства татуировки. Появилась новая платформа — All Our Best, поставившая перед собою цель увековечить для потомков лучшие дизайны тату. Также на этой площадке художники могут покупать и продавать свои дизайны в виде цифровых объектов. Запустил её владелец пока небольшой, но примечательной сети тату-салонов под названием “Brave Tatoo”, расположенной в Киеве. Зовут организатора Богдан Зленко. Он талантливый и по местным меркам известный художник, который с радостью поговорил с нами о своей новой платформе, татуировке, её эволюции и будущем, таким, каким он его видит для этой сферы в частности и искусства в целом. Для нас это прекрасная возможность более глубоко разобраться в цифровизации информации и понять, что движет людьми от мира искусства осваивать новую технологию.
Он рассказал, что к тату он пришел на волне тяги к свободе.
По мере роста и развития Богдан пришел к мысли о NTF, про которую слышал, но пока не решался пользоваться этой возможностью, решив понаблюдать и побольше узнать, что это такое. Ведь на глазах разворачивалось самое настоящее столкновение технологий и творчества. Это обещало стать революцией, а люди от мира искусства в этот момент находились в самом авангарде нового зарождающегося движения. Обсудив эту тему со своим приятелем, Кириллом Мартыновым, который одним из первых оценил все прелести новых открывающихся возможностей платформы NFT и обладает на такие вещи замечательной интуицией, Богдан решил, что самое время вливаться в тренды.
Занятие татуировками — это его смысл жизни. Но “холст” не вечен, в виду смертности. Потому всерьез этот вид творчества в большинстве своём не воспринимается или носит даже предвзятый характер, в отличие от других форм искусства, скульптуры или живописи, к примеру. И даже если ты самый лучший и известный татуировщик, всё равно воспринимаешься, как человек из сферы услуг, а работы твои служат лишь фоточками для Instagram. Понты, как говорится, и не более того. Именно поэтому организация платформы NTF поможет изменить этот устоявшийся стереотип. Как считает Богдан, таким образом он продает не время, проведённое в кресле, а самый настоящий предмет искусства, который, благодаря этой технологии, останется в веках.
Потому для этой цели на платформу добавляются не старые работы, а новые. Каталога, из которого всё берется, как такового нет. Всё, что создаётся для этого проекта, уникальное. А потому, превращение этих работ в NFT даст им новый смысл в глазах людей. Ведь эта версия татуировки, трансформированная в “цифру”, не подвержена загару и поистине архивная и восхитительная.
Это еще больше повышает ценность татуировки, как в глазах владельца, так и общества. По мнению Богдана, будь подобная технология раньше, на заре его карьеры, они бы избежали множества проблем. К примеру, был случай, когда один давний клиент умер, а его сестра обратилась с вопросом о наличии эскизов его татуировок. Она хотела собрать своего рода каталог, но увы, подобных эскизов или хотя бы фотографий не осталось. Будь тогда подобные технология и площадка, можно было бы предоставить всем желающим клиентам цифровые версии их тату, которые потом можно передавать вместе с наследством детям. Подарок весьма приятный и памятный. Это по сути делает татуировки вечными.
Более того, в будущем эта NFT-платформа изменит образ работы мастеров и возымеет мгновенный эффект для популярных и востребованных мастеров. Добавит новый уровень ценности результатов, надо заметить, весьма кропотливого труда. К сожалению, в этой отрасли всегда будут мастера-художники, которые не делают ничего уникального.
Они просто делают за ваши деньги то, что вы им скажете и покажете. Просто приносите изображение понравившегося рисунка или эскиза и получаете такую же копию, которая затеряется во времени вместе с её владельцем. А те, кто работает над созданием своего уникального стиля, смогут по достоинству оценить все преимущества платформы и технологии, ведь теперь ценящие их клиенты смогут иметь цифровые произведения искусства в дополнение к своим татуировкам. Потенциально, это может означать огромный сдвиг в функционировании отрасли татуировки.
Богдан предположил, что в перспективе эта технология может не просто изменить отрасль, а сделать это полностью. Ведь тату, как уже отмечалась, вещь личная, способная рассказать историю. И подобная платформа это хорошая возможность дать клиентам больше того, что они получают сейчас. Это не про расширение аудитории, это про большее количество опций и выбора. Это более разнообразная жизнь рисунков, которые создаются руками художников каждый день, ещё один уровень, возможность коллекционировать и делать это на более глубоком уровне, не только телом, но и “цифрой”.
И это совсем не влияет на направление развития тату-работ. Технология расширяет уже имеющиеся идеи и вдохновляет на дальнейшее развитие. Многие люди, с которыми говорил Богдан, и художники и потребители, спрашивали: «А чем NFT-тату будет отличаться от обычного? Ведь они выглядят совершенно одинаково.” Но суть в том, что продаются не эти три буквы NFT, продаются сами работы, сделанные лично художником, который по-прежнему ответственен за всё, что создал. Ценность определяет содержание. NFT — это просто инструмент, усиливающий идею, а идею, как правило, нельзя так просто уничтожить. В этом и смысл.
Будущее NFT
Подытожим. Технология пока новая, и несмотря на весь энтузиазм художников и авторов платформ, увы, пока всерьёз не воспринимается. К примеру, в начале марта одна IT-компания приобрела работу известного стрит-арт художника, известного как Banksy за $95 тыс., после чего в прямом эфире сожгла работу, таким образом создав NFT и увековечив её. Забавно, что художник своим полотном высмеивал всех тех коллекционеров, покупающих разного рода творчество за весьма большие деньги.
Но даже это не останавливает коллекционеров на пути к прекрасному и уникальному. За обладание таким предметом отдаются просто сумасшедшие деньги. В том числе и за оцифрованные объекты NFT, ставшие настоящим артефактом в эпоху интернетов. Обывателям, далёким от всех этих крипто-технологий сложно понять, что это за технология и почему она вдруг становится новой реальностью. Но так может сложиться судьба, что уже через несколько лет это станет нашей нормой и обыденностью, такой же, как оплата бесконтактным платежем картой или мобильным телефоном. К тому же, благодаря этой технологии, молодые и не пока ещё не очень известные художники уже сейчас могут зарабатывать большие деньги на своём ремесле. По версии CoinDesk, за февраль 2021-го покупатели потратили около 100 миллионов долларов на товары, не существующие физически.
Цифровая картина художника SloppyJ44 под названием Bubblegum Crisis. Сейчас стоит 2 тысячи долларов.
Уже сейчас NTF применятся для различных целей. Например, помимо сохранения коллекций тату, о которых мы упомянули выше, создают целые музыкальные альбомы или видео эпичных моментов со спортивных матчей или фильмов. Оцифровывают даже мемы или сообщения из твиттера, вконтактика и любой другой популярной социальной сети.
NFT-токены используют в играх для того, чтобы подтвердить владение виртуальными предметами — брони, оружия и скинами. Это нужно для того, чтобы игроки могли переносить предметы между своими аккаунтами, перепродавать их, а также с помощью токенов заявлять о владении.
Например, мем Nyan Cat принес своему создателю Крису Торресу $590 тыс.
, а первый твит Джека Дорси – основателя социальной сети Twitter – был продан в виде NFT за $2,9 млн.
Десятичасовая версия Nyan Cat.
Профессор арабского языка защищает татуировку на иностранном языке от «провала». Наглядный урок.
Кевин Бланкиншип Хассан Аммар / AP
Сохраненные истории
Глаза моего инструктора по йоге загорелись, когда он обнажил предплечье. “Смотреть!” В тусклом свете свечей студии йоги я прищурился на указанное им место. Была татуировка, но ничего узнаваемого, по крайней мере для меня.
«Что это?» — неловко спросил я.
« Салам !» он сказал. «Это означает «мир» по-арабски!»
Как профессор арабского языка, я получаю регулярные просьбы проверить татуировки или полюбоваться теми, которые уже есть у людей. Это был один из тех случаев.
Я снова посмотрел, и действительно, там были четыре арабские буквы, которые обозначают звуки «с», «л», «а» и «м» — буквы, необходимые для написания «мир».
Но они были разъединены, что объясняет, почему я не мог его прочитать: арабский должен быть написан курсивом, каждая буква должна быть прикреплена к следующей, иначе это будет неразборчиво. У меня не хватило духу сказать йогу, что он навсегда испачкал свою кожу чепухой.
Смеяться над татуировкой «фейл» стало излюбленным занятием академических лингвистов и интернет-троллей. Для них грубые орфографические и смысловые ошибки выдают пресный, товарный глобализм, который навсегда отмечает жертв. Но для тысяч людей, включая моего учителя йоги, выгравирование иностранного письма на коже является частью всеобщего поиска значимости и сентиментальной привязанности. Люди рискуют быть смущенными, потому что татуировки на иностранном языке дают им постоянное приглашение к созерцанию культур и идей, выходящих за рамки их собственных. Эти усилия все равно могут увенчаться успехом, даже если в татуировках есть ошибки.
Модификации тела, такие как татуировки, существуют столько же, сколько и люди.
Одним из первых их применений было то, что психологи называют «социальным брендингом». Пять тысяч лет назад, например, древние египтяне наносили татуировки рабам, чтобы отличить их от нерабов, когда первых вывозили на продажу; отмеченные таким образом, рабы составляли «чужую группу», ярлык, навязанный силой извне. Обратное можно увидеть у европейских моряков, которые, начиная с 16 века, накапливали племенные рисунки на коже, проведя время среди коренных народов Северной Америки и южной части Тихого океана. Эти маркировки давали морякам и их любопытным зрителям «модный флирт с экзотикой» в то время, когда не все могли совершать те же путешествия, что и они.
По тем же причинам на протяжении веков люди наносили иностранные слова на предметы искусства, одежду и даже человеческую кожу, пытаясь повысить социальную значимость, пытаясь представить обыденные предметы изысканными и привлекательными. Например, когда-то было модно украшать европейские средневековые и ренессансные произведения арабским текстом.
Визуально ослепляя, слова не имели реального значения; Britannica назвал такой текст «красивой тарабарщиной». Эта практика недавно стала источником споров после того, как исследователь заявил, что на клочке погребальной одежды викингов было написано слово 9.0019 Аллах , утверждение, позже опровергнутое учеными. Есть также случай с путешественниками из викторианской Англии, которые отправлялись в Японию и занимались «тату-туризмом», собирая неизгладимые сувениры из кожи как приятные напоминания о путешествии, а также как сигналы мирской жизни для других людей. Многие жители Запада до сих пор едут в Японию с этой целью.
При отсутствии устойчивого, значимого взаимодействия с исходными культурами эти татуировки становятся лишь косметическим украшением. Для некоторых татуировки на иностранном языке равнозначны пустому космополитизму, который представляет отдаленные народы как предмет роскоши, а не как сообщества, которые нужно серьезно понимать после изучения иностранного языка или проживания за границей.
По этой причине классик из Кембриджского университета отказался от прибыльной побочной работы по проверке татуировок на древней латыни, полагая, что мятежный индивидуализм, который когда-то характеризовал такие модификации тела, «был вытеснен бездумной новизной… или неуместным мракобесием».
Благодаря Интернету вокруг плохо переведенных татуировок разгорелся вуайеризм. Социальные сети могут сделать ошибки в татуировках на иностранном языке видимыми для тех, кто иначе не смог бы отличить их. Таким образом, отдернув завесу, интернет-культура лишила боди-арт на иностранном языке части былой загадочности. Вдобавок ко всему, татуировки стали более распространенными в западных странах, что делает ошибки более распространенными, поскольку рисунки влияют друг на друга. Можно задаться вопросом, зачем кому-то рисковать постоянным смущением ради острых ощущений или для придания смутного ощущения мирского шика, когда есть другие способы сделать это.
Однако, отвергая татуировки на иностранном языке как банальный туризм или культурное присвоение, мы упускаем ключевой факт: люди делают такие татуировки по разным и сложным причинам: самовыражение, бунт, индивидуальная и групповая идентичность, культурная традиция, память или просто обычные спонтанные импульсы.
Многие пишут о упорной борьбе с зависимостью, депрессией, токсичными отношениями или какой-либо другой проблемой, преодоление которой считалось достойным уважения. Это насмешка над человеческим стремлением унижать такое искусство кожи как простое украшение или пресное потребительство.
Неловкая встреча с моим инструктором по йоге была не последним разом, когда мне довелось проверить арабский дизайн. На протяжении многих лет многие студенты просили меня перевести для них слово или фразу на арабский язык или проверить правильность найденного слова. Некоторые из этих студентов были военнослужащими и женщинами, пытающимися восстановить воспоминания, которые у них были во время турне. Другие рассказывали мне истории о том, как такой боди-арт использовался с не менее мощной целью, хотя, возможно, и менее приятной — в качестве тактики запугивания солдатами, все еще дислоцированными в арабоязычных странах.
В самом памятном случае кто-то попросил помочь найти правильное слово для выражения благодарности (мы остановились на аль-шукр , кораническом термине, обозначающем искреннее признание Божьих благословений).
Смущенный, но любопытный, я попросил ее подробнее рассказать о своем решении сделать арабскую татуировку. «Я работаю с одаренной интуитивкой уже пару лет, и недавно она рассказала мне о моей прошлой жизни в Древнем Египте», — написала она мне по электронной почте. «Нет никакого способа доказать, что это правда, но это резонирует со мной. Поскольку древнеегипетский язык — мертвый язык, я остановился на арабском».
Хотя не каждый, кто делает татуировку на иностранном языке, имеет такую мистическую связь, действительно есть своего рода волшебство, когда люди приходят посмотреть на обычные, повседневные вещи через свежие линзы иностранного языка. Это постоянно происходит в повседневной речи: высказывание carpe diem звучит глубже и серьезнее, чем «использовать время с умом», в то время как esprit de corps имеет поэтический оттенок, в котором отсутствует более пресный «командный дух» (само слово , татуировка ). происходит из полинезийских языков). Вставление слов, которые, как мы знаем, имеют значение, но которые при этом отличаются или бросаются в глаза, смесь хитроумного и жуткого, имеет какое-то отношение к культурной чувствительности и эстетическому творчеству.
Конечно, это не всегда так. Китайский язык является популярным языком для татуировок у западных людей, которые не говорят на этом языке, рискуя скатиться в грубую экзотику. Интерес моего йога к арабскому языку не имел ничего общего с его интересом к йоге, изначально индуистской традиции. Но для случайного наблюдателя это могло бы означать неспособность различать цветовые культуры. Сегодня на Западе арабский язык также может показаться некоторым угрожающим, в то время как латынь часто свидетельствует об элитарности высокой культуры. Вот некоторые из опасностей татуировок на иностранном языке.
Но эти опасности не должны полностью скрывать татуировки. Даже когда они идут не так, дизайн тела может служить примером человеческого поиска значимости. Получить доступ к чему-то «чужому» — значит, в более широкой перспективе, выйти за пределы собственной местности, противостоять случайности обстоятельств, расширить границы самовосприятия. Это открытие себя в чем-то совершенно непохожем на себя.
Лингвистическая точность, очевидно, должна быть главным приоритетом при выборе постоянной татуировки на коже, но также должна быть возможность, которую такая татуировка дает для размышлений о себе. Если случайные боди-арты «проваливаются» — это цена, которую нужно заплатить, это неизгладимый след, с которым я могу жить.
День мертвых Временные татуировки
Фильтр Татуировки Правая33 товара
Фильтр
Тип продукта
ВнизЧерный 6 Классический 18 Блеск 6 Светятся в темноте 3
Дополнительные фильтры
ВнизВзрослая татуировка на лице на Хэллоуин 3 Татуировки на лице для взрослых на Хэллоуин 1 Ассортиментные пакеты 1 Черное и белое 8 Костюм 15 День мертвых 26 День мертвых 7 Цветочный 7 Цветок 2 Блеск 6 Светятся в темноте 2 Хэллоуин 20 Праздники и события 19Детская татуировка на лице на Хэллоуин 1 Популярный 8
Размер
Вниз2 дюйма х 2,5 дюйма 2 2,5 дюйма х 2 дюйма 1 3 дюйма х 4 дюйма 3 3,875 дюйма х 8,5 дюйма 2 4 дюйма х 8,5 дюйма 6 5 х 6 дюймов 2 5,25 дюйма х 6 дюймов 1 6 х 5 дюймов 6 6 дюймов х 5,25 дюйма 6 6 дюймов х 4,5 дюйма 1 6,75 дюйма х 4 дюйма 1
Сортировать по
ВнизБестселлер По алфавиту, А-Я По алфавиту Z-A Цена, от низкой к высокой Цена, от высокой к низкой Дата, старая к новой Дата, от нового к старому
Лево право Лево право Лево право Лево право Празднуйте жизнь с нашими временными татуировками «День мертвых»! Независимо от того, участвуете ли вы в фестивале, параде или другом мероприятии для Dia de Los Muertos, эти татуировки Day of the Dead предлагают безопасный и удобный способ украсить ваше лицо и тело.
Отлично подходит для Хэллоуина, если вы хотите быстрый и легкий костюм. Избавьтесь от липкой краски для лица и замените ее замысловатыми рисунками, созданными специально для вас! Выберите один из наших классических, светящихся в темноте или блестящих стилей.
День Мертвых Тематические Временные Татуировки
Отмечаете ли вы жизнь и своих близких, память об ушедших или просто нуждаетесь в непринужденном костюме на Хэллоуин, мы обеспечим вас.
Найди себе классическое лицо с черепом, мотив мертвой красной розы, череп с голубыми драгоценностями или временную татуировку с блестящим цветочным изображением лица! Есть татуировки ко Дню Мертвых для любого настроения и события.
Вы можете выбрать замысловатый стиль, который поможет вам выделиться из толпы, например, блестящий цветочный узор с изображением костей рук или изысканный предмет, такой как маленький череп этой розы, который придаст вашему костюму дополнительный штрих, чтобы он отличался от других.
