Разное

Тату на английском фразы – Цитаты для тату на английском с переводом. 68 идей для татуировок

Содержание

Надписи для татуировок на английском с переводом

Надписи для татуировок на английском с переводом

Какое отношение могут иметь татуировки к английскому языку? На самом деле, взаимосвязь между ними есть, и очень даже тесная. В данной статье попробуем разобраться, что к чему.

Татуировка как искусство существует уже давно. Люди наносят на тело все, что угодно: портреты известных людей, надписи на разных языках, знаки, символы и все, на что хватает воображения. Особенный интерес у молодых людей вызывают татуировки в виде надписей на английском языке. Как правило, в качестве таких надписей выступают известные цитаты, крылатые выражения, фразы из книг, фильмов, а также строчки из стихов и песен.

Любой, кто собирается делать татуировку, тщательно продумывает ее образ и местоположение. Бывают случаи, когда человек решает сделать татуировку в виде надписи на английском, но не знает языка и полностью полагается на мастера тату. Только вот и сам мастер, бывает, не так уж силен в языках, от чего случаются курьезы.

Прежде чем перейти к списку известных фраз для татуировок, можно познакомиться со словами, относящимися к теме «Tattoo». Представим, что вы отправились заграницу и нашли отличный салон, где делают татуировки. Вы тут же решили, что вам непременно нужно сделать себе одну.

Итак, сначала познакомимся с предметами, которые можно обнаружить в тату-салоне (tattoo shop):
  • tattoo artist – мастер по татуировкам
  • rubber gloves – резиновые перчатки
  • disinfectant – средство дезинфекции
  • Lotion/ goo – лосьон
  • the works (needles and tubes) – рабочие принадлежности (иглы и тюбики с краской)
  • tattoo machine (на сленге — «gun») – машинка для тату
Слова, связанные с процессом нанесения татуировок:
  • to beat a tattoo – набить татуировку
  • to apply a stencil – нанести трафаретный рисунок
  • healing – процесс заживления татуировки

Когда вы уже познакомились с мастером и предметами, которые используются в процессе нанесения татуировок, необходимо выбрать именно ту фразу, которая подойдет вам больше всего. А чтобы не ошибиться со значением выражения, в данной статье представлены самые популярные и известные цитаты для татуировок на английском языке с переводом.

Фразы о любви

All we need is love. — Все что нам нужно — это любовь.

Appearances are often deceiving. — Внешность часто бывает обманчива.

Be loyal to the one who is loyal to you. — Будь верен тому, кто верен тебе.

Distance is just a test to see how far love can travel. — Расстояние это просто тест, чтоб увидеть как далеко любовь может путешествовать.

Don’t forget to love yourself. — Не забывай любить себя.

Endless love. — Бесконечная любовь.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты – целый мир.

Fortune and love favor the brave. — Удача и любовь предпочитают смелых.

I will love you forever, I will like you for always. — Я буду любить тебя вечно, я люблю тебя всегда.

If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым – люби!

Love begins with love. — Любовь начинается с любви.

Love helps to kill time, time helps to kill love. — Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь.

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. — Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.

Love is a game that two can play and both win. — Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.

Love is my religion. — Любовь – это моя религия.

Love is never wrong. — Любовь никогда не ошибается.

Love is nоt blind, it just only sees what matters. — Любовь не слепа, она просто видит только то, что на самом деле важно.

Love me for who I am. — Люби меня за то, кто я есть.

Love is my religion. — Любовь — это моя религия.

Love never fails. — Любовь никогда не терпит неудач.

Love is the whole and more than all. — Любовь это все и больше, чем все.

Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной.

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. — Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.

The best thing in our life is love. — Лучшее в нашей жизни — это любовь.

The best love affairs are those we never had. — Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было.

The more you give the more you love. — Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.

One lifelong love. — Одна любовь длиною в жизнь.

Real love stories never have endings. — У настоящих историй любви никогда не бывает конца.

The course of true love never did run smooth. — Дорога настоящей любви никогда не бывала ровной.

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. — Проснись на рассвете с окрыленным сердцем и воздай благодарность за еще один день любви.

You and I belong. — Ты и я – одно.

Фразы о мечтах

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. — Воплощайте собственные мечты, или кто - то другой наймет вас, чтобы воплощать свои.

It’s better to have ideals and dreams than nothing. — Лучше мечты и идеалы, чем ничего.

Never stop dreaming. — Никогда не переставай мечтать.

Only my dream keeps me alive. — Меня греет только моя мечта.

Фразы о прошлом

Don`t break up with your past until you`re sure in your future. — Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.

Never look back — Никогда не оглядывайся назад.

Respect the past, create the future. — Уважай прошлое, создавай будущее.

The past beats inside me like a second heart. — Прошлое бьется во мне словно второе сердце.

Yesterday is gone. — Вчера не существует.

Фразы о борьбе

Be strong! — Будь сильным.

Do it now. — Действуй прямо сейчас.

Destroy what destroys you. — Уничтожь, то что уничтожает тебя.

If I ever surrender, it'll happen only in mercy to the winner. — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

Let your fears go. — Позволь своим страхам уйти.

Never give up. — Никогда не сдавайся.

Never say never. — Никогда не говори никогда.

Now or never. — Сейчас или никогда.

Those who cannot change their minds cannot change anything. — Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Фразы о жизни

Enjoy every moment. — Наслаждайся каждым моментом.

Everyone has one’s own path. — У каждого своя дорога.

Everything is possible if you just believe. — Всё возможно, если просто верить.

Everyone is the creator of one's own fate. — Каждый сам творец своей судьбы.

Follow your heart. — Следуй своему сердцу.

Forever young. — Вечно молодой.

Here and now. — Здесь и сейчас.

If you do not think about the future, you cannot have one. — Если вы не думаете о будущем, его у вас не будет.

Life is beautiful. — Жизнь прекрасна.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. — Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

Life is too important to be taken seriously. — Жизнь слишком важна, чтобы воспринимать ее серьезно.

Life is just a moment. — Жизнь — лишь мгновение.

Live. Love. Laugh. — Живи. Люби. Смейся.

Live without regrets. — Живи без сожалений.

Lost time is never found again. — Потерянное время никогда не вернётся.

Only having descended the gulf, you can acquire treasure. — Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that's all. — Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. — Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.

Wait and see. — Поживем – увидим.

Мудрые мысли

An idle brain is the devil's workshop. — В праздном мозгу находит себе дело дьявол.

Beauty and wisdom are seldom found together. — Красота и мудрость редко обитают вместе.

Beauty is power, a smile is its sword. — Красота — это сила, и улыбка — ее меч.

Better deny at once than promise long. — Чем все время обещать, лучше сразу отказать.

Childhood sometimes does pay a second visit to man, youth never. — Детство к человеку иногда возвращается, юность — никогда.

Don`t let your mind kill your heart and soul. — Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Experience is simply the name we give our mistakes. — Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки.

Fall down seven times, stand up eight. — Упади семь раз, встань восемь.

Feel the rain on your skin. — Чувствуй дождь на своей коже.

Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. — C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает вам состояние.

Fortune is easily found, but hard to be kept. — Счастье легко найти, но трудно удержать.

Free your mind. — Освободи свой разум.

Genius is born — not paid. — Гений должен быть рожден, а не проплачен.

God never makes errors. — Бог не делает ошибок.

Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.

He, who does not love loneliness, does not love freedom. — Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.

I can resist anything but temptation. — Я могу сопротивляться всему, кроме искушения.

Illusion is the first of all pleasures . — Иллюзия — высшее наслаждение.

Injuries may be forgiven, but not forgotten. — Раны могут быть прощены, но не забыты.

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. — Проще простить врага, чем друга.

It is such a secret place, the land of tears. — Такое неведомое место — земля слёз.

It`s better to be lonely then to be played by wrong people. — Лучше быть одному, чем с кем попало.

Language is the dress of thought. — Язык — это платье для мысли.

Modesty may make a fool seem a man of sense. — Дурак, ведущий себя скромно, может сойти за умного.

Money often costs too much. — Часто деньги стоят слишком дорого.

Not to know is bad, not to wish to know is worse. — Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.

People are lonely because they build walls instead of bridges. — Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

Remember who you are. — Помни, кто ты есть.

Success is the child of audacity. — Успех — дитя смелости.

Success doesn’t come to you. You go to it — Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.

The man who doesn’t have an enemy is really poor. — Человек, у которого нет врагов, действительно беден.

The most dangerous demons live in our hearts. — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.

The truth is rarely pure and never simple. — Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой.

The earth is my body. My head is in the stars. — Земля — мое тело. Моя голова в среди звезд.

То be or not to be? — Быть или не быть?

Tolerance is more powerful than force. — У терпения больше власти, чем у силы.

We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дни, мы помним моменты.

When in doubt, tell the truth. — Когда сомневаешься, говори правду.

puzzle-english.com

Английские надписи для тату - английский язык тела ∣ Enguide.ru

Как выбрать фразу для татуировки на английском? Что значат надписи на английском для тату? Как найти свой стиль и не повторять чужие татуировки?

Трудно вспомнить более противоречивое искусство, чем tatto-art. Несмотря на глубокую древность традиции украшать свое тело рисунками и надписями, до сих пор находится немало противников татуировок. Зато поклонников у них не меньше! Причем по мере развития культуры татуировки меняются, усложняются, появляются новые стили и жанры. И английские надписи для тату занимают одно из первых мест в рейтинге популярности.

Конечно, графические татуировки не уступают текстовым (так называемый стиль “lettering tattoo”) ни в символичности, ни в распространенности. Но обратите внимание, что чаще всего у обладателя тату-рисунков на теле найдется хоть один текстовый фрагмент. И, скорее всего, это будет татуировка на английском. Все это неспроста. Почему надписи на английском для тату так популярны? Какую именно надпись выбрать для своей первой татуировки? Что значат надписи на английском для тату? Обо всем поговорим в этой статье.

Популярность английских надписей для тату

Почему именно английские надписи для тату так популярны? Почему не на латыни, которая по умолчанию ассоциируется с сакральной мудростью? Почему не на родном языке каждого конкретного клиента тату-салона? На самом деле, текстовые татуировки делают на всех языках: русском, французском, немецком, итальянском… А китайские и японские иероглифы вообще занимают отдельное место среди стилей тату. И все же английский их опережает. Причин тому несколько, и все они очень простые:

  • Самый распространенный язык. Английский - язык международного общения, который понимают буквально в каждом уголке мира. Поэтому чисто статистически кажется, что вы повсюду встречаете именно английские надписи для тату.

  • Лаконичные фразы. Лингвисты и социологи давно заметили, что у каждого языка есть своя специфика. Немецкий идеален для инструкций, украинский и итальянский - для поэзии. А английский - для тату? 🙂 Не совсем. Просто многие фразы на английском действительно получаются более краткими, емкими и благозвучными, чем на других языках.

  • Эстетичный внешний вид. Надписи на английском для татуировок пишутся латиницей, шрифт которой красив и в печатном, и в прописном варианте. С другими алфавитами сложнее: например, для кириллицы просто нет такого количества стильных шрифтов, поэтому делать красивые татуировки на английском гораздо проще.

Наконец, благодаря повсеместному распространению английского языка, английские надписи для тату сводят к минимуму необходимость постоянно отвечать окружающим на вопрос: “А что значит твоя татуировка?!”. Может, это и не главная причина, но, согласитесь, приятно.

Красивые английские слова для тату

Есть еще один стереотип: мол, текстовые татуировки предназначены исключительно для девушек. Но ведь это не так! Можно предположить, что такое мнение сложилось из-за такой особенности татуировок-надписей как буквальность. Посудите сами: изображение, особенно символическое, можно истолковать по-разному. Некоторые образы очень неоднозначны, вот мужчины и украшают себя рисунками черепов, часов, демонов, птиц и стрел.

А надпись - это и есть прямой смысл, даже если фраза поэтическая и/или завуалированная. А кто любит красивые слова? Конечно, девушки. Причем некоторые слова они любят особенно сильно. Вот эти английские слова для тату с переводом:

  • Love — любовь
  • Hope — надежда
  • Free - свободно
  • Strong — сильно
  • Confidence — уверенность
  • Serendipity — интуиция, предчувствие
  • Angel - ангел
  • Demon - демон
  • Mother - мама
  • God - бог.
  • В качестве татуировки из одного слова часто используют имена (свое, ребенка, любимого человека и т.п.), названия городов, родных стран.
Оригинальные фразы для татуировок

Популярность текстовых татуировок имеет один недостаток: трудно придумать такую фразу на английском для тату, которой ни у кого еще нет. Доходит до того, что самые рспространенные цитаты и высказывания можно увидеть на теле сразу нескольких своих знакомых. Чтобы избежать такого конфуза, нужно делать татуировки обдуманно. Красота-красотой, но мода проходит, а выбранная надпись останется с вами очень надолго (на всю жизнь, если не прибегнете к процедуре удаления тату).

Мы постарались собрать самые красивые и глубоки мысли, которые вы можете использовать как английские надписи для тату. Постарайтесь выбрать ту, что затронет лично ваше сердце:

  • Follow you heart - Следуй своему сердцу.

  • I shall not live in vain - Я не буду жить напрасно

  • Free your mind - Освободи свой ум.

  • Forever young - Вечно молодой.

  • Let it be - Да будет так.

  • Live. Love. Laugn - Живи. Люби. Смейся.

  • Don't forget to love yourself - Не забывай любить себя.

  • Love is never wrong - Любовь никогда не ошибается.

  • My angel always with me - Мой ангел всегда со мной.

  • The earth is my body. My head is in the stars - Земля - мое тело. Моя голова в звездах.

  • Everyone has one's own path - У каждого свой путь

  • I remember everything what I 've forgotten - Я помню все, что я забыл

    Красивая английская надпись для тату - весьма универсальное понятие. Она может быть о любви или о мечтах, о самом себе или о привязанности к близким, о жизненных или возвышенных идеях. Главное, чтобы она нравилась именно вам и отражала ваш индивидуальный взгляд на мир. Тогда даже в том случае, если вы встретите своего “брата” или “сестру” по татуировке, вы не будете разочарованы, ведь ваш смысл всегда с вами.

Как выбирать надписи на английском для тату?

Еще одни хороший способ выбрать собственную текстовую татуировку на английском - это книги и фильмы в оригинале, о которых мы уже не раз писали в статьях. Например, можно использовать надписи из любимых фильмов на английском, цитаты из книг, высказывания персонажей… В этом помогут фильмы на английском с субтитрами, аудиокниги, блоги и другие ресурсы для изучения английского. Но будьте внимательны и не допустите ошибок ни в переводе, ни в написании. Вот краткая “техника безопасности” по поводу английских надписей для тату:

  1. Если хотите перевести фразу для татуировки с русского на английский, не пользуйтесь автоматическими компьютерными переводчиками. Лучше найдите соответствующий фрагмент в книге или обратитесь к профессиональному переводчику с английского (или хорошему преподавателю английского ).

  2. Откажитесь от слишком длинных надписей. Такими бывают литературный цитаты (вот даже статья о них). С одной стороны, высказывание любимого писателя или кумира может быть очень вдохновляющим. Но представьте, как громоздко будет выглядеть объемный текст на той или иной части тела.

  3. Для выбора шрифта для татуировки используйте сайты с бесплатными шрифтами - их очень много в сети. Сохраните файл со шрифтом или готовую фразу в графическом формате, чтобы передать тату-мастеру для работы.

Словом, мы выяснили, почему всем так нравятся английские надписи для тату. Главное не забывать об индивидуальности и собственных идеях - тогда татуировка на английском станет не просто украшением, а вдохновляющим напоминанием на каждый день. 


enguide.ru

Популярные тату надписи на английском: перевод, 30 фото

Татуировки в виде цитат, афоризмов и крылатых выражений набирают огромную популярность в современном мире. Ведущие позиции занимают тату надписи на английском, который является одним из самых узнаваемых языков в мире. Такие изображения не имеют возрастных категорий и социальных ограничений.

Словосочетания, наносящиеся на тело, тщательно выбираются. Как правило, это высказывания, несущие глубокий смысл, жизненную мудрость или девиз. Зачастую вдохновляющие афоризмы способны оказать помощь в достижении поставленных целей.

Высказывания для женских тату

Представительницы прекрасного пола с особым энтузиазмом подыскивают тату на английском и перевод. Уверенные и независимые девушки могут выбрать надпись Be the one to guide me, but never hold me down – «стань для меня направляющим, но не останавливай». Высказывание символизирует нежелание человека отступать от своих принципов.

Весьма оптимистичное настроение подарит женская татуировка Celebrate this chance to be alive and breathing, которая переводится как «радуйся, что живешь и дышишь». Нежное и душевное фраза, наделяющее романтичностью — People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon переводится как «человечество восторгается Солнцем, а я мечтаю о Луне» подойдет мечтательным представительницам прекрасного пола.

Великолепная надпись для меломанов, кто не может прожить и дня без музыки — Music creates the feelings which you can’t find in life переводится «музыка творит ощущения, которые ты не найдешь в реальности».

Тату надпись на английском и якорь на бедре для девушек

Тату надпись на английском языке на боку для девушек

Тату английская надпись на животе для девушек

Женская татуировка английская надпись в верхней части спины

Татуировка надпись на английском на лопатке для женщин

Женская татуировка надпись на английском вдоль руки

Тату надпись на английском на запястье для девушки

Красивая татуировка английская надпись на боку для девушек

Тату надпись на английском и сова на запястье для девушки

Женская татуировка надпись на английском на стопе

Тату английская надпись на груди и плечах для девушки

Женская татуировка английская надпись на груди

Реалистичная тату, которая послужит девизом для знающих всему цену девушек, звучит так — The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it и означает «неотвратимая цена для расплаты за своё счастье – вечная боязнь его утратить».

Мужские высказывания для тату

Мужские варианты со словами так же разнообразны и затрагивают различные жизненные ситуации. Они обладают глубоким смыслом, который важен и понятен обладателю рисунка.

Уверенные в себе люди оценят выражение Everyone is the creator of one’s own fate, которое означает «каждый создаёт свою судьбу».

Среди такого рода татуировок популярным вариантом считается I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes, которая имеет перевод «я помню так много, из-за этого порой я чертовски грущу». Многие вкладывают в значение данного выражения свои глубокие воспоминания и смысл, трогающий душу.

Мужская татуировка надпись на английском на груди

Тату английская надпись в виде стиха на груди для мужчин

Татуировка надпись на английском языке на предплечье для мужчины

Мужская татуировка надпись на английском на внутренней стороне руки

Татуировка надпись на английском на груди для мужчин

Мужская татуировка английская надпись на внешней стороне руки

Английская татуировка надпись и скрипичный ключ на предплечье для мужчин

Мужская татуировка фраза на английском на запястье

Тату фраза на английском на предплечье для мужчины

Мужская татуировка If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner создана специально для тех, кто привык бороться, так как её значение сводится к выражению «если я сдамся, то только из милости к победившему». Невероятно трогательной является простая надпись DAD, которая повествует миру, что её обладатель стал отцом.

Популярные места для тату на английском

Татуировки с фразами ценны тем, что они хорошо смотрятся на любом месте. Одной из лидирующих областей является предплечье, где можно поместить длинную цитату в несколько рядов. Также здесь отлично выглядит композиция из надписи и всевозможных дополнений.

Большинство любителей татуировок наносят изображения на ребра, что позволяет скрывать фразу от посторонних глаз. Среди молодежи всё большей популярностью пользуются тату надписи, помещенные на ногах в области выше колен. Хорошим решением станет тату на руке, где надпись можно разбить на два эпизода.

Тату английская фраза на спине между лопаток для девушек

Женская татуировка английская надпись на спине

Тату фраза на английском на бедре для девушки

Маленькая татуировка английская надпись на шее и за ухом для девушек

Тату надпись на английском на плече для девушки

Женская татуировка английская надпись на пальце

Мужская татуировка английская надпись на внешней стороне руки

Тату фраза на английском на внутренней стороне руки для мужчины

Мужская татуировка английская фраза на груди

Девушки выбирают область на животе, где татуировка смотрится кокетливо. Мужчины наносят высказывание на груди, и скрывают его при необходимости. Часто встречаются тату на спине, идущие вдоль позвоночника, при этом буквы располагаются вертикально.

Популярны надписи на шее и в области за ушами. Удачно смотрятся татуировки на пояснице. Подходящим решением станет фраза, нанесённая на щиколотку и образующая браслет вокруг неё.

От места расположения татуировки не меняется смысловая нагрузка выражения. Главное подобрать оптимальные вариант шрифта, который соответствует области нанесения.

No votes yet.