Спаси и сохрани на латыни фото: Татуировка Спаси и сохрани на латыни

— Ходит много слухов о том, что Кокорин может уехать играть за границу. Возможно, он просил у вас какого-то совета как у человека, который долго работает за рубежом.

— Не могу сказать, что Саша просил у меня каких-то советов, скорее я их сам давал ему. Исходя из того, что я поиграл в европейских командах и знаю возможности самого Кокорина, я всегда говорил ему, что уже пришло время, и если он хочет чего-то добиться в спортивном плане, а не в финансовом, то нужно уезжать — пробовать свои силы в нормальном чемпионате, в хорошей команде и добиваться каких-то других результатов. В московском «Динамо» у Кокорина однозначно никакого роста не будет. 

— Кокорин согласился с вашей точкой зрения? 

— Я думаю, что любой футболист хочет уехать в хороший чемпионат. И если у игроков из РФПЛ спросить, хотели бы они сменить чемпионат, думаю, что подавляющее большинство ответили бы утвердительно. И Кокорин не исключение. 

— В соцсетях болельщики «Динамо» часто пишут, что ждут вас на своих трибунах. Собираетесь посетить Москву в ближайшее время? 

— У меня в Москве осталось достаточно много друзей. Они все футболисты. Пара ребят из «Локомотива», Юра Жирков, Дима Хохлов, Денис Колодин, кстати, надеюсь, он тоже скоро найдет себе команду. Конечно, есть в планах приехать в Москву, повидаться с друзьями. Если в это время будет какой-то интересный матч, то, конечно, схожу на стадион. 

— Чем займетесь по окончании карьеры, не планируете заняться тренерской деятельностью?

— Я сейчас подал документы на тренерскую лицензию категории «В». Уже в марте приступлю к учебе. Это то, что касается футбола и спорта. А так, по сути, ничем не занимаюсь: вожу детей в школу и на тренировки.

— А в футбольных турнирах для ветеранов участвуете? 

— Регулярно играю за ветеранскую команду «Боруссии Мёнхенгладбах» и даже являюсь ее лучшим бомбардиром. Всё началось с того, что мне позвонил бывший футболист «Гладбаха», который был одним из лидеров команды, когда я там начинал, и предложил принять участие в турнире. Конечно, я сразу согласился, потому что очень соскучился по мячу, по футболу и очень хотелось выйти на поле пусть даже в таком качестве.

 — Раньше ваши дети занимались фигурным катанием — как у них успехи? 

— Когда мы жили в Москве, отдали сына и дочь в фигурное катание. Больше, конечно, занималась дочка, и у нее достаточно хорошо получалось. А сын больше занимался футболом и лишь в свободное от тренировок время — фигурным катанием. 

— Ходят слухи, что ваш друг Денис Колодин может продолжить карьеру в чемпионате Казахстана. У вас не возникло желание поехать доигрывать в какой-нибудь экзотический чемпионат? 

— Сейчас уже, наверное, поздно об этом говорить. Я сам не ожидал, что закончу карьеру именно так. Я себе всё это представлял немного иначе, но ничего уже не вернешь. Та травма, которая у меня была, действительно достаточно серьезная. Все родные меня отговаривали от продолжения карьеры, и это тоже сыграло немаловажную роль в том, что я завершил именно так. Я бы с удовольствием поехал доигрывать в Америку, Австралию или в Эмираты. Я всем своим друзьям-футболистам, которые еще играют, говорю то, что мне когда-то говорили старшие, а именно — что нужно играть в футбол, пока есть здоровье, без футбола тяжело, и потом его будет очень не хватать.

— Когда у вас начались сложности в «Динамо», пошли разговоры об интересе к вам со стороны «Рубина» и «Локомотива». Насколько это соответствовало действительности?

— С «Рубином» уже практически был подписан контракт. Но потом ушел с поста президент, в клубе начались перемены — и всё поменялось. Потом я уехал на чемпионат Европы, и все окончательно заглохло. С «Локомотивом» тоже велись какие-то разговоры, но всё так разговорами и осталось. Возможно, всё бы сложилось иначе, если бы у меня было большое желание покинуть «Динамо». Но я хотел остаться и принести пользу клубу, а в итоге уехал из команды, как-будто я там никогда не играл, и во всех бедах «Динамо» обвинили меня. 

— Как относитесь к возможной натурализации Романа Нойштедтера? Вы же встречались с ним в Бундеслиге и знаете его возможности. Может ли он усилить сборную России?

— Я Рому знаю еще с тех пор, когда ему было 10 лет. Я с его папой вместе играл. Видел, как он рос. Мы несколько раз встречались в Германии, но друг против друга никогда не играли. Тем не менее прекрасно знаю его возможности. Насколько правильно его решение получить российский паспорт — решать только ему. Могу вспомнить, как в свое время были такие же разговоры о том, что Рома будет играть за сборную Украины. Но потом по непонятным причинам всё это утихло. Вообще я за то, чтобы за сборную играли свои футболисты. И очень обидно, что такие крупные страны, как Россия и Украина, при таком большом населении не могут найти по 20 человек в свои национальные команды. Ари там хочет играть за сборную, еще кто-то хочет, можно еще Роналдиньо подписать, но если разобраться, то это вообще смешно. Если говорить о Нойштедтере, то он — хороший футболист, и если Слуцкий видит его в составе и считает, что он может помочь сборной, то это правильный ход. Лично я считаю, что он усилит сборную России. У него большой опыт выступлений в Бундеслиге. 

— А как родители Романа относятся к натурализации сына?

— Думаю, что родители будут только рады, если их сын сыграет на чемпионате Европы. Я не думаю, что если бы его папа был против, то Рома пошел бы на этот шаг. 

— Что вы думаете насчет Александра Зинченко, который недавно был заигран за сборную Украины? Готов ли он к переезду из «Уфы» в более сильный клуб?

— Я ничего не могу сказать про Зинченко, так как узнал о нем, только когда он был каким-то непонятным путем заигран за сборную Украины. Потом все начали писать, говорить о нем. Пока мне сложно что-то говорить о его возможностях. 

— Ваш друг Александр Овечкин недавно забил 500-ю шайбу в своей карьере в НХЛ. Следите за его выступлениями? 

— Честно говоря, я вообще не особо разбираюсь и слежу за хоккеем. Когда мы начали общаться с Сашей, я стал уделять хоккею больше внимания. Плюс все мои друзья — футболисты из «Динамо» Самедов, Колодин, Епуряно, Ребко, Гранат, Смолов, Кокорин — увлекаются хоккеем. Даже никогда не думал, что футболисты так любят хоккей. Я бывал на играх Овчекина в Вашингтоне. А года четыре назад, в мой день рождения, Саша подарил мне юбилейную клюшку, которую он получил за 250 заброшенных шайб, это был очень приятный подарок.

— Один из главных лозунгов ФИФА — футбол вне политики. Как вы считаете, правильно ли, что на всевозможных турнирах разводят Россию и Украину? 

— В первую очередь это делается, чтобы не было беспорядков на стадионе. Уверен, что если бы сейчас Россия и Украина сошлись на футбольном поле, никаких проблем и конфликтов у футболистов бы не было. Многие украинцы играли и играют в России, как и русские — на Украине. Многие общаются и отдыхают вместе. Не буду называть фамилии, но мне во время отпуска ребята присылали совместные фотографии — один играет за сборную Украины, другой за сборную России. Когда я сам играл, я всегда надеялся и ждал, что нам попадется именно сборная России, всегда хотелось сыграть с ними. Опять же повторюсь, что очные встречи не проводятся, наверное, только из-за безопасности болельщиков. Если бы сейчас матч прошел в Москве или Киеве, это могло бы плохо закончиться.

— 9 мая в одной из социальных сетей вы выложили фотографию, на которой было написано: «С Днем Победы». Многие ваши подписчики с Украины осудили этот пост, назвав вас предателем. Ваше отношение к этой ситуации? 

— У меня дед воевал и был победителем. Я вырос с этим праздником, меня так воспитали. 9 мая — это мой День Победы. Вот и всё. 

— Ваш бывший партнер по «Динамо» Кевин Кураньи вернулся в Германию и теперь играет за «Хоффенхайм». Поддерживаете ли с ним связь?

— Он живет достаточно далеко от Дюссельдорфа, и у меня даже нет его нового немецкого номера. Поэтому сейчас не общаемся. Но думаю, что, когда он приедет в Дюссельдорф, мы обязательно встретимся. 

— Вы хорошо знакомы с Рафаэлем Бенитесом по выступлениям за «Ливерпуль». Почему у него не вышло в «Реале»? 

— Мое личное мнение — причина в том, что футболисты «Реала» целенаправленно «сливали» Бенитеса. Особенно запомнился матч против «Барселоны» на «Бернабеу» — так играть нельзя. Думаю, что ключевыми игроками в конфликте были Серхио Рамос и Криштиану Роналду. Конечно, это неправильно. Но в таких больших командах наставникам всегда тяжело, особенно трудно найти общий язык с лидерами. Если вспомнить начальный этап работы Луиса Энрике, все писали о его конфликте с Месси. Но потом конфликт разрешился с положительным итогом для обоих. В случае с «Реалом» закончилось иначе. Если говорить о мадридской команде в двух последних матчах, при всем уважении к Зинедину Зидану, которого считаю одним из самых выдающихся футболистов за последние 100 лет, не считаю нынешние успехи «Реала» его заслугой. «Сливочные», в принципе, одна из лучших команд по подбору игроков в мире, а Зидану просто пока удалось наладить с ними контакт. 

— После переезда в Россию у вас появилась татуировка на всю руку. Расскажите о ней — что она означает? 

— Да, после перехода в «Динамо» я добил «рукав». Вся татуировка посвящена религиозной теме. Всё началось с креста на плече. Помимо него, в композицию входят: имена моих детей, инициалы жены, Дева Мария, Иисус Христос, молящиеся руки и на латыни написано «Спаси и сохрани». 

— У вашего друга Дениса Колодина тоже недавно появилась крупная татуировка на руке. Не вы ли его «заразили»? 

— Нет, он сам давно хотел и достаточно долго к этому шел. Денис очень тщательно выбирал рисунок, разговаривал со специалистами. Это и правильно, все-таки это не переводка какая-нибудь, а на всю жизнь. И не так давно он тоже забил себе всю руку. Ему это нравится, и, по-моему, ему идет. Татуировка, как наркотик, — один раз набил, и потом хочется всё больше и больше. Тем более сейчас какая-то мода уже идет, практически все футболисты себе сделали татуировки. Даже Месси маленький уже разрисованный ходит. 

Эта мощная серия фотографий — любовное письмо бьющемуся сердцу лондонского латиноамериканского сообщества

На другом снимке мы видим Беатрис в бледно-зеленом платье, застенчиво смотрящую в камеру в поясе и короне, которая называет ее королевой Пуэблито Пайса. «С тех пор, как мы с Сильваной впервые увидели Беатрис, мы знали, что должны сфотографировать ее как reina [королеву]», — говорит Даниэла. «Наша идея заключалась не в том, чтобы воссоздать типичную принцессу с конкурса красоты, а в том, чтобы показать, что молодежь рынка находится в центре всего. Все построено с заботой о том, чтобы обеспечить и защитить их — чтобы они действительно были домом вдали от дома».

Не менее важным в этой серии является внимание, которое Тревале и Бенаим уделяют растущему лондонскому гомосексуальному латиноамериканскому сообществу. На одном снимке мы видим Ванессу Чику Торо, переехавшую в Великобританию из Колумбии 21 год назад. Она стоит впереди и в центре, одетая в асимметричное черно-бело-зеленое платье и туфли телесного цвета на каблуке. Работая на стройке, Ванесса в настоящее время пытается накопить достаточно средств, чтобы пройти операцию по смене пола. «Если бы вы только знали, что я чувствовал в тот день, когда меня сфотографировали. Это было так красиво для меня. Я чувствовала себя женщиной, и это так мило», — рассказывает Чика Торо. Она помнит, что на протяжении всего ее исключительно трудного детства мать заставляла ее и ее брата носить женскую одежду в качестве «наказания», но она всегда втайне любила это. Многие люди, такие как Ванесса, не могут найти поддержки у родственников или учреждений и нашли убежище в Латинской деревне.

Чтобы в полной мере подчеркнуть праздничный характер этой серии, Тревале и Бенаим пригласили Somos Chibchas – молодежный коллектив афро-колумбийского танца – принять участие в сфотографированном танце у дверей рынка Seven Sisters. Выстроившиеся в ряд молодые танцоры на фотографиях Тревале одеты в белые и розовые традиционные одежды. «Мы хотели, чтобы Pueblito Paisa взяла Лондон, — объясняет Тревале. Коллектив, основанный в 2010 году, стремится исследовать, распространять и сохранять колумбийскую культуру, особенно традиционный танец. «Именно через танец, музыку, изобразительное искусство и театр мы находим мост, чтобы заново изобретать наш мир и нашу реальность», — говорит Денни Шейли Руге Прадо, один из учителей танцев.

По словам Бенаима, латиноамериканское представление в моде также все еще находится в стадии разработки. На ее работу сильно повлияли ее корни после того, как она переехала в Лондон в 2018 году: «Я постоянно стремлюсь сделать латиноамериканское сообщество более заметным, чтить наше наследие и рассказывать наши истории. Хотя мы видим латиноамериканских красавиц перед камерами, мало латиноамериканских креативщиков на руководящих должностях. Я испытал себя единственным латиноамериканцем в комнате, и я чувствовал себя одиноким и убитым горем. Но это также побудило меня работать над созданием новых возможностей и открытием дверей для латиноамериканцев».

Когда пространство и люди заасфальтированы, сообщества теряют гораздо больше, чем место для сбора: они теряют представление о том, кто они есть. Пребывание в сообществе — это крепость против этого стирания: как физического, так и духовного. «Как иммигранты, мы иногда жалуемся на то, что невидимы, тогда как реальная проблема заключается в том, что часть нас убеждена оставаться невидимыми», — говорит Альварес. «Самая сложная часть моей работы [в качестве активиста] заключалась в том, чтобы помочь людям понять, что настал их момент проявить себя. Что они могут и должны занимать место».

Парикмахер: Мо Мукай @moemukai23; визажист: Рэйчел Фриман @rachelfreeman, использующая NARS @narsissist; продюсер: Аманда Микелена @amandamichelena; ассистенты фотографа: Эд Денвер Филлипс @edphillips, Олли Паттерсон @Ollie__hp, Гайя Акино @kkkkkzzy, Кейт Шульце @_katesch; помощники стилиста: Киан Эльмуса @kianelmusa, Марк Салас @marcpsalas, Ив Алаве @yvesalawe; ассистенты по гриму: Лара Вайдманн @bylaraweidmann, Мэри Дализ @Mary_dalise, Каролина Бартник @karolina_bartnik; ассистенты парикмахера: Нао Сато @_naosato_, Такуми Хориваки @taku_hair, Ребекка О’Нил @beccaoneilx; ногти: Анхель Нгуен @angelsnailz; ассистенты продюсера: Ива Вальчева @ivavalcheva, Марго Конт @margcomte; отпечатки рук: Люк Гуден @luke_gooden.

Особая благодарность: Pueblito Paisa Village, Victoria Álvarez, Merca Express Latino, Martha Orozco, Nelson Martinez, Exilio London, танцевальной группе Somos Chibcha и Есении Куэвас.

Может ли крошечная инвазивная улитка спасти латиноамериканский кофе?

23 января 2020 г.
Автор Джим Эриксон

На этой фотографии, сделанной в июле 2018 года, докторант UM Закари Хаджиан-Форушани и эколог UM Джон Вандермеер осматривают кофейную ферму в Пуэрто-Рико, пострадавшую менее чем годом ранее от урагана Мария. Изображение предоставлено: Леви Страуд, UM College of LSA

ЭНН-АРБОР — Проводя полевые исследования в центральном горном районе Пуэрто-Рико в 2016 году, экологи Мичиганского университета заметили крошечные следы ярко-оранжевых экскрементов улиток на нижней поверхности кофейных листьев, пораженных кофейной ржавчиной, наиболее важным вредителем урожая.

Заинтригованные, они провели полевые наблюдения и лабораторные эксперименты в течение следующих нескольких лет и показали, что широко распространенная инвазивная улитка Bradybaena Similaris, широко известная как азиатская улитка-бродяга и обычно питающаяся растениями, изменила свой рацион, чтобы потреблять грибковый патоген, который вызывает ржавчину кофейных листьев, которая в последние годы опустошила кофейные плантации по всей Латинской Америке.

В настоящее время исследователи Университета Мексики изучают возможность использования B. Similaris и других улиток и слизней, которые являются частью большого класса животных, называемых брюхоногими, в качестве биологического средства борьбы с ржавчиной на кофейных листьях. Но как экологи, они прекрасно осведомлены о многочисленных неудачных попытках биологической борьбы с вредителями в прошлом.

«Впервые было описано, что какой-либо брюхоногий моллюск потребляет этот патоген, и это открытие может потенциально иметь значение для борьбы с ним в Пуэрто-Рико», — сказал докторант UM Захари Хаджиан-Форушани, ведущий автор статьи, опубликованной в Интернете. 12 января в журнале «Экология».

«Но необходима дальнейшая работа, чтобы понять потенциальные компромиссы, которые B. Similaris и другие брюхоногие могут предоставить кофейным агроэкосистемам, учитывая наше понимание других элементов в системе», — сказал Хаджиан-Форушани, которого консультирует эколог UM Джон Вандермеер. профессор кафедры экологии и эволюционной биологии.

Вандермеер и эколог из Университета Мексики Иветт Перфекто, профессор Школы окружающей среды и устойчивого развития, возглавляют группу, которая занимается мониторингом ржавчины кофейных листьев и ее естественных врагов на 25 фермах в кофейном регионе Пуэрто-Рико.

Эти естественные враги включают личинок мух, клещей и удивительно разнообразное сообщество грибков, живущих на кофейных листьях, внутри или рядом с оранжевыми пятнами, которые отмечают очаги ржавчины на кофейных листьях. Хаджиан-Форушани изучал всех этих естественных врагов для своей докторской диссертации.

«Из всех естественных врагов, которых я изучал, эти брюхоногие моллюски в Пуэрто-Рико наиболее очевидно и эффективно очищают листья от спор грибковой ржавчины листьев кофе», — сказал он в электронном письме из Пуэрто-Рико.

Главным среди этих брюхоногих моллюсков является B. Similaris, родом из Юго-Восточной Азии и в настоящее время являющийся одним из наиболее широко распространенных в мире инвазивных наземных улиток. У него светло-коричневая оболочка диаметром от 12 до 16 миллиметров (примерно от половины до двух третей дюйма).

A Улитка B. Similaris на кофейном листе, зараженном кофейной ржавчиной. Изображение предоставлено: Hajian-Forooshani et al. в Ecology

В своей статье по экологии Hajian-Forooshani, Vandermeer и Perfecto описывают эксперименты, в которых один инфицированный кофейный лист и одна улитка B. Similaris были помещены вместе в темные контейнеры. Через 24 часа количество спор грибка кофейной ржавчины на листьях сократилось примерно на 30%.

Однако благодаря улиткам примерно на 17% сократилось количество поражений, вызванных другим естественным врагом кофейной ржавчины, паразитическим грибком Lecanicillium lecanii.

«С данными, которые мы собираем сейчас, мы пытаемся выяснить, есть ли какие-либо очевидные компромиссы между этими двумя потребителями ржавчины на кофейных листьях», — сказал Хаджиан-Форушани. «Например, если грибковый паразит особенно эффективен в уменьшении ржавчины, и улитка ест его вместе с самой ржавчиной, это может быть компромиссом: поощряйте улитку контролировать ржавчину и столкнуться с возможностью того, что улитка ест слишком много. другого управляющего фактора».

В своей статье по экологии авторы говорят, что им известны «множество неудачных попыток классического биологического контроля» в прошлом.

Одним из наиболее известных примеров биологического обратного эффекта стала интродукция тростниковой жабы в Австралию в середине 1930-х годов для борьбы с жуком, уничтожавшим сахарный тростник. Короче говоря, тростниковая жаба была совершенно неэффективна в борьбе с жуком и стала самостоятельным вредителем, резко размножаясь в отсутствие естественных врагов.

Так что еще слишком рано говорить о том, можно ли использовать грибоядный аппетит B. Similaris и других улиток в борьбе с ржавчиной на кофейных листьях. Один большой вопрос без ответа: остаются ли грибковые споры жизнеспособными после того, как они проходят через кишечник улиток?

«Похоже, что брюхоногие моллюски сокращают количество спор на листе, но неясно, могут ли споры все еще прорастать в экскрементах», — сказал Хаджиан-Форушани.