история таинственной ладошки — Цимес
что-то на еврейском
21 июня, 2022
Читать: 5 мин
Кулоны и магнитики в виде открытой ладони с глазом посередине — самый ходовой товар в сувенирных лавках по всему Ближнему Востоку. Но что вообще значит этот символ и откуда он взялся? «Цимес» выясняет
Если вы бывали в Израиле, Турции или в арабских странах, то этот символ наверняка попадался вам на глаза. Называется он хамса — от арабского числа пять. Иногда его также называют глазом Фатимы, рукой Фатимы или рукой Мириам.
Чаще всего этот символ рисуют с двумя симметричными большими пальцами. Но есть также хамсы в более реалистичной форме ладони.
Хамса любима как мусульманами, так и евреями. И у тех и у других считается, что амулет защищает от сглаза, приносит владельцу успех и гармонию в жизни.
Однако у учёных нет однозначного мнения о том, кто первым этот символ изобрёл. Одно ясно: человечество полюбило оставлять отпечатки своих ладошек на всевозможных поверхностях задолго до возникновения иудаизма и ислама. Пятерни встречаются в знаменитой алжирской «Пещере рук», а также в палеолитических пещерах во Франции, Испании, Аргентине и Австралии. У финикийцев ладонь была защитным символом древней лунной богини Танит, а этруски рисовали на своих гробницах руки с рогами.
Хамса в исламе
Одно из наиболее ранних сохранившихся изображений хамсы можно сегодня увидеть на Судных воротах Альгамбры — исламской крепости XIV века на юге Испании. Вообще, испанские и мавританские изображения руки — это аллюзия на пять столпов ислама: вера, пост, паломничество, молитва и налоги. Хамса в Альгамбре, по всей видимости, не исключение.
Фото: iStockВ исламском фольклоре бытует легенда, что рука Фатимы — дочери пророка Мухаммеда — стала символом веры после того, как её муж халиф Али однажды вернулся домой с новой женой. Фатима в это время варила в саду халву. При виде Али с новой женой Фатима уронила половник. Она была так огорчена, что продолжала помешивать горячую халву голой рукой, не чувствуя боли. Так рука Фатимы превратилась в символ веры и терпимости.
Глаз в центре ладони — это память о слезе, пролитой Фатимой во время этой драматичной сцены.
Хамса в иудаизме
Нет ничего удивительного в том, что исламский символ перекочевал в сефардскую еврейскую культуру. В иудаизме его часто называют рукой Мириам — в честь сестры Моше и Аарона. Этот символ используется на многих кетубот (брачных контрактах), а также в пасхальных Агадот. Хамса появляется и на указках для чтения свитков Торы.
Евреи могли использовать хамсу, чтобы воззвать к Б-жьей помощи или противостоять сглазу. На некоторых хамсах встречаются изображения рыб. Дело в том, что в Талмуде мудрец рабби Йоси Бен Ханина утверждает: потомки Иосифа были благословлены размножением, как рыбы, и, как рыбы, они защищены от дурного глаза: «Вода покрывает морских рыб, поэтому сглаз не имеет над ними власти» (Берахот 55б).
Кроме глаз и рыб на хамсы добавляют и другие символы: звёзды Давида, молитву «Шма», благословение на дом, а также красный и синий цвета, которые, как считается, препятствуют сглазу.
Вообще, Тора, как известно, запрещает гадание и ворожбу. Поэтому для иудаизма амулеты — немного проблематичная тема. И вообще, многие ортодоксальные раввины не советуют носить хамсу, считая её суеверной практикой нееврейского происхождения. Тем не менее в Талмуде несколько раз упоминаются амулеты, и один из талмудических законов разрешает носить одобренный амулет по субботам. Сейчас многие еврейские авторитеты допускают ношение хамсы, поскольку сефардские евреи используют этот символ на протяжении многих веков.
Фото: Skylar Kang/PexelsХамса и каббала
Каббалисты в принципе любят амулетики — например, небезызвестные красные ниточки. И хамса им тоже полюбилась. Ведь в каббале подробно обсуждается возможное разрушительное воздействие «злого глаза», который может стать препятствием на пути к осуществлению наших мечтаний и желаний.
Символ руки — часто руки священника — появляется в каббалистических рукописях и амулетах, повторяя очертания буквы «шин» — ש. «Шин» — первая буква одного из имён Б-га, Шаддай. Согласно каббале, наложение человеческой руки на Б-жественное имя создаёт мост между человеком и Б-гом. Кроме того, каббалисты считают, что пять пальцев символизируют пять книг Торы.
Хамса сегодня
Символ до сих пор играет определённую роль в некоторых сефардских ритуалах. Так, во время церемонии нанесения хны перед свадьбой невесты надевают на шею медальон с хамсой, чтобы оградить себя от сглаза.
Художники и ювелирные бренды изображают хамсу на мезузах, браслетах, серьгах и подсвечниках. Поэтому, к слову, хамса — отличная идея для подарка друзьям и близким.
Подготовила Аня Субич
Амулет Хамса в разных религиях и культурах: свойства оберега
Содержание
Амулет хамса популярен в странах ВостокаВосток — мир тайн и загадок, эта мысль прослеживается в многообразии всевозможных амулетов и талисманов. Одним из символов Востока является амулет Хамса, он же «длань Фатимы», «рука Мириам», «ладонь Хамеш» или «турецкий глаз». Необычный талисман часто встречается в ювелирных украшениях, как мотив в вышивке нарядов в восточном стиле, как элемент декора дома. Считается, что такой символ обладает мощной защитной силой, способной противостоять колдовству, сглазу и порче, а история его имеет глубокие Ассиро-Вавилонские корни. Изначально таким оберегом пользовались лишь мусульмане. В современном мире помощи и защиты у талисмана просят люди, исповедующие не только ислам, но и христианство. Чем может помочь амулет рука Фатимы, в чем чудодейственная сила древневосточного символа?
История и символизм
Древний амулет Хамса окутан тайной. Согласно древней исламской легенде, Фатима была прилежной дочерью самого пророка Мухаммеда и первой женой благочестивого господина Али. Она занималась домашним хозяйством, была послушной, верной, благочестивой. Однажды супруг решил выбрать себе вторую жену, и в один прекрасный день привел в дом другую девушку. В этот момент Фатима готовила горячий обед в большом казане, мерно помешивая его ложкой.
Многие ошибочно считают, что в талисмане рука Фатимы отображается анатомическая форма женской руки. На самом деле, есть несколько основных признаков символа:
- Амулет Хамса изображается в виде руки, есть те же пять пальцев, но большие пальцы, в отличие от анатомической формы, располагаются с обеих сторон. Каждый палец символа олицетворяет людей, которых почитают мусульмане. Большой палец — это пророк Мухаммед, указательный — его дочь Фатима. Остальные три пальца по порядку — супруг Али, их дети Хасан и Хусейн.
- В центре ладони начертан глаз, символ дополняется знаками, которые почитает мусульманство. Это может быть Звезда Давида, слова из молитв, узоры и исламская символика.
Почему Хамса? В переводе с древних восточных наречий, слово переводится как «пять». Несмотря на то, что рука Фатимы и значение талисмана особо почитаются в исламе, представители православной веры также используют такой знак в качестве оберега от дурного глаза и колдовского вмешательства.
Существует поверье, будто Хамса оберегает от колдовского вмешательства и дурного глазаСторонники ислама утверждают, что сама символическая ладонь, все ее пять пальцев являются сосредоточением сути их веры, основных исламских служений, а именно Рамадана, паломничества в Мекку, помощь и раздача милостыни нуждающимся, борьба с неверными, соблюдение омовений.
Сегодня такая трактовка редко используется, так как считается чересчур радикальной. Несмотря на различия в трактовании символа, представители разных религий считают руку Фатимы сильным оберегомИудеи утверждают, что амулет Хамса — их знак. Активисты-иудеи, которые выступают за мир, носят еврейские амулеты в виде раскрытой ладони, демонстрируя и подчеркивая схожесть основных постулатов религий враждующих государств. Такой знак — своеобразный призыв к миру, согласию, символ надежды. Также евреи считают, что знак олицетворяет все пять чувств, присущих простому человеку. Если люди научаться управлять своими пятью чувствами, то у него возникнет шестое чувство — интуиция. Трактовка символизма несколько отличается у представителей разных религий, но все согласятся, что рука Фатимы — сильнейший оберег, в равной степени оберегающий женщин, детей и мужчин от порчи, сглаза, неприятностей.
Сила волшебной ладони
Подарить подарок, сделанный своими руками и украшенный фигуркой или изображением древневосточного знака — это означает заботу о ближнем, желание защитить от напастей, вернуть веру в Бога, в самого себя и окружающих. Особой силой обладают поделки, сделанные своими руками. Это может быть подвеска, кулон, оригинальное hand made украшение, атрибут домашнего декора.
Хамса ручной работы обладает особой силойКак действует символ в современном мире? Рассмотрим несколько ситуаций:
- Сглаз или наведение порчи. Негативное магическое воздействие может не только усложнить жизнь человеку, но и принести немало несчастий. Рука Фатимы с изображенным по центру глазом поможет оттолкнуть нечистые силы, а иногда и направить ее зеркально на врага.
- Сложная ситуация. Мы часто попадаем в затруднительные ситуации, упираемся в тупик и не можем найти правильного решения. Рука направляет к свету, знанию, ясности. Если носить амулет с собой, постоянно думая о проблеме, он поможет найти выход, наставить на путь истинный. В Индии такой знак отпугивает невезение, приносит удачу.
- Успех и признание. Считается, что восточный символ помогает в достижении успехов, раскрывает творческий и профессиональный потенциал. Символ олицетворяет благословение Богов, которые те даруют обладателю амулета.
- В семье оберег поможет наладить отношения между детьми и супругами, привлечет благополучие и гармонию в дом.
Если амулет используется для того, чтобы сохранить и укрепить брак, необходимо подарить супругам парный амулет, как символ единства двух половинок.
- Женское счастье. В Турции Рука Фатимы считается исключительно женским символом. Он дарит турчанкам терпение, удачу в любви и семейное благополучие.
- Власть. В Египте к древнему знаку относятся с особым почтением. По мнению египтян, амулет защищает от черной магии, дарует власть и силу.
Как видим, Ладонь Хамеш, как называют знак иудеи, обладает огромной силой, дарует защиту и приносит удачу.
Нательный оберег
Амулет можно изготовить своими руками из самых разных материалов, можно купить в сувенирной лавке. Есть еще один способ уберечь себя от негативного воздействия — сделать татуировку в виде символа. Считается, что нательный рисунок обладает не меньшей силой, нежели амулет из камня, стекла или металла. Особой популярностью татуировки в виде руки Фатимы пользуются у представительниц женского пола. Девушки верят, что оригинальный нательный рисунок дарует им терпение, смирение, уверенность в себе.
Девушки верят, что татуировка в виде Хамсы подарит им терпение, смирение, уверенность в себеНабить тату можно на спине, бедре, икрах или запястье. Особой силой обладает тату в виде руки с глазом по центру, нанесенная на затылочную часть шеи. Такой нательный рисунок не только убережет от порчи и сглаза, но и поможет развить шестое чувство. Кроме сакральных свойств, красивые тату подчеркнут индивидуальность, оригинальное видение современного стиля. Еще один необычный способ носить оберег — рисунок мехенди.
Многие называют такой способ нательного декора временной татуировкой. Наносится узор натуральной краской, изготовленной из хны. Визуально он напоминает тату, но не может держаться на теле вечно, а со временем смывается.
Рука Фатимы — один из наиболее популярных узоров у поклонниц росписи мехенди. Узор оригинально смотрится на запястье, кистях рук, ладонях, шее или предплечье. Символический узор украсит тело, защитит душу от колдовского влияния завистников и недоброжелателей.
Мужчины часто используют талисман, но редко наносят такой рисунок на тело. Если вы хотите сделать родному человеку презент со значением, подарите оберег Рука Фатимы из серебра, металла, камня или стекла.
Мужской вариант оберега Хамса выглядит более брутальноПовесить чудесный амулет можно в машине, на двери в рабочий кабинет, в офисе. Он защитит от напастей, принесет удачу, убережет от порчи и сглаза своего обладателя.
Единство через символизм: Хамса
Хамса, или Рука Фатимы, является символической рукой, которая олицетворяет защиту как в еврейской, так и в исламской культурах. Относящийся к Фатиме, дочери пророка Мухаммеда (основателя ислама), и Мириам, сестре Моисея, этот символ напрямую соотносится с различными религиями и культурами. Когда я был подростком, у которого отец-мусульманин-палестинец, а мать-еврейка-американка, этот символ всегда много значил для меня и моей семьи.
Взросление в смешанной культурной и религиозной семье сбивает с толку. В детстве я не так часто ставил под сомнение свою личность, как сейчас. Просто я знал, что моя семья будет отмечать определенные праздники и важные духовные дни в обеих религиях, и я не придавал этому большого значения. В настоящее время существует внутренняя борьба с двумя сторонами моей идентичности, но также и прекрасное сочетание двух культур, сливающихся воедино вокруг меня. Это постоянно демонстрируется различными праздниками, которые мы практикуем, поездками к семье по всему миру, вкусными блюдами и моим личным фаворитом, символом моей семьи: Хамса, или Рука Фатимы.
Хамса/Рука Фатимы — это рука, которая имеет множество различных значений в самых разных культурах, включая иудаизм и ислам. Хамса, или «хамса» (خمسة) по-арабски означает пять: число, связанное со сглазом, пятью столпами ислама и, конечно же, пятью пальцами на самой символической руке. Обеспечивая защиту от сглаза, этот символ особенно популярен среди обеих сторон моей семьи, среди ближневосточных и еврейских.
В моем доме развешано более сотни хамс, сделанных и купленных со всего мира. Из Иерусалима, Иордании, Мертвого моря, художественных ярмарок по всему миру, Марокко и даже сделанных мной, Хамса действительно является символом, который ценят и используют все мы с обеих сторон моей семьи. В нашей личной коллекции есть широкий выбор хамс, в том числе одна, сделанная из оливкового дерева, сделанная в Мадабе, Иордания, некоторые из наших первых поездок в Марокко, а некоторые из наших первых поездок в различные места по всему Ближнему Востоку. В одной из комнат моего дома вся стена полностью покрыта сверху донизу. Моя мать собрала небольшую коллекцию хамс за годы до встречи с моим отцом, чтобы показать свой интерес к еврейской символике и любопытство к еврейской идентичности. После их свадьбы она объединила эту коллекцию с Хамсой, которую мой отец нашел и собрал по всему миру, чтобы представить это смешение культур. Символ защиты в различных религиях и культурах также используется в качестве символа единства для положительно запутанной смеси происхождения в моей семье.
Наша стена Хамсаса также находится в нашей «библиотеке», комнате, в которой есть две большие книжные полки, одна с историческими палестинскими книгами, а другая заполнена еврейскими и медицинскими книгами, относящимися к профессии моей матери, онкогинекологу. Кроме того, в этой комнате есть некоторые произведения ближневосточного искусства, купленные по всему миру, которые имеют для нас особое значение. В некотором смысле, эта комната представляет собой путешествие брака моих родителей. Из беспокойства по поводу непринятия со стороны других, проблем для меня и первоначальных нерешительных чувств со стороны их родителей, совместный путь моих родителей содержал много проблем. Однако благодаря их браку и моей жизни как человека с интересным прошлым и смесью культур они привнесли эту идею единства в нашу повседневную жизнь и в людей вокруг нас.
Для меня хамса означает нечто немного отличное от того, что означали мои родители, поскольку я являюсь слиянием двух культур. Хамса — это слияние нескольких культур, как и в моей семье. Особенно в мире, где я постоянно буду работать над тем, чтобы быть на связи с обеими сторонами, у нас с Хамсой есть эта общая черта. В последние годы я начал делать свои собственные хамсы для стены моей семьи из глины, а иногда и вышивать. Это мой способ взять символ, используемый моей семьей, и переосмыслить его, чтобы он соответствовал моей личности. На вышитую хамсу я наношу традиционные приветствия на иврите и арабском языке, Шалом и Салам , а также оливковая ветвь, символизирующие единство, мир и совокупность предысторий, которыми мы обладаем.
Часть взросления в семье с таким смешанным происхождением заключается в том, чтобы найти свой путь, чтобы понять, принять и сбалансировать происхождение внутри себя. Я узнал о различных рецептах и традициях моей семьи, таких как наш традиционный хумус, куса махши (фаршированные кабачки), мусахан (курица сумах), суп с шариками из мацы, как накрыть стол на Песах и многие другие значимые части моя культура. Кроме того, я занимался изучением окружающего меня сообщества через активные группы, включая школьные клубы, такие как «Студенты требуют действий», молодежные группы и, в конечном итоге, сейчас пишу для блога JWA. Было важно и прекрасно найти свой путь в жизни, погружаясь в свою культуру и даже добавляя взгляды моей семьи на некоторые вещи, особенно на хамсу.
Хамса Значение, Хамса Значение на английском языке
Хамса значение на английском языке. Рука Хамса — древний ближневосточный символ, представляющий руку Бога. Во всех конфессиях хамса означает защитный образ, часто носимый как талисман.
Рука Хамса — древний ближневосточный символ, представляющий руку Бога. Во всех конфессиях хамса означает защитный образ, часто носимый как талисман. Значение хамсы имеет множество вариантов написания, включая хамеш, хамса, чамса и хамса. (Еврейские и арабские слова, означающие «пять», а также «пять пальцев руки».)
Хамса – это открытая правая рука, образ, восходящий к заре существования человека разумного: на наскальных рисунках каменного века часто изображены силуэты рук, и их много.
Использование хамсы ранней цивилизацией восходит к древнему Карфагену (ныне Тунис) и древней Месопотамии (современный Ирак), о чем свидетельствуют артефакты и амулеты богини Иштар или Инанны.
Совсем недавно, примерно в 615 году нашей эры, Фатима аз-Захра родилась у исламского пророка Мухаммеда. Она была его младшей и самой любимой дочерью и, по общему мнению, вела праведную жизнь. Мусульманская интерпретация коранического стиха 3:42 связывает восхваление Марии, матери Иисуса, с восхвалением Фатимы», основываясь на цитате, приписываемой Мухаммеду, в которой перечислены выдающиеся женщины всех времен как Мария, Асия (жена фараон Исхода и мать Моисея/Мусы), Хаджия и Фатима.Хамсы стали известны как руки Фатимы
Но что означает Хамса для других религий?
На языке иудаизма число пять на иврите означает хамеш, а пятая буква еврейского алфавита — это хей, одно из святых имен Бога. Хамеш является представителем пяти книг Торы. Иудаизм также интерпретирует Хамеш как руку Мириам (сестры Моисея) и как символ пяти чувств владельца, используемых в усилиях прославлять Бога. Не было бы ничего необычного в том, что исламский символ нашел свое место в сефардской еврейской культуре, которая процветала наряду с исламом. Однако амулеты в иудаизме вызывают определенные проблемы, потому что Библия запрещает магию и гадание. Тем не менее, Талмуд несколько раз упоминает амулеты. Один закон разрешает носить утвержденный амулет в субботу, что говорит о том, что амулеты были обычным явлением среди евреев в некоторые моменты истории. Современная еврейская культура мало заботится о таких вещах; хотя Хамса может происходить из ислама, сегодня она стала еврейским и израильским символом.
В христианстве также существуют разногласия по поводу того, является ли амулет идолопоклонством (которое несогласие странно упускает из виду использование креста и распятий), но важно то, что «Фатима» — это католический титул Девы Марии. Это название основано на явлениях Марии, о которых в 1917 году сообщили трое детей в Кова-де-Ириа в Фатиме, Португалия. В своих мемуарах одна из этих детей, Лусия душ Сантуш, которой было десять лет, когда ей явилась Леди, заявила, что акты несправедливости и отсутствие милосердия по отношению к бедным — «вдовам и сиротам, невежественным и беспомощным» — были даже хуже, чем «грех» не быть католиком. Церковь была так недовольна как 1917 откровений и твердые экуменические взгляды Сантоса о том, что только в 1967 году папа посетил святыню в Фатиме и помолился с Лючией, которая в возрасте 18 лет поступила в монастырь, чтобы в конечном итоге стать сестрой Марией дас Дорес (Марией Скорбящих) . Вся эта история запутывает вопрос о том, является ли рука Фатимы христианским символом, но многие христиане носят ее как защитный талисман.
В Марокко Хамса означает Хамса или Хмиса и широко используется для защиты от неудач и злых людей. Североафриканцы обычно используют хамсу в предметах домашнего декора, но чаще всего используют в украшениях. На самом деле, у большинства марокканских женщин есть хотя бы одно украшение с хамсой.
Юго-восточный церемониальный комплекс коренных американцев также содержал изображения человеческой руки с глазом на ладони. Однако смысл и цель не определены.
Согласно индусам и буддистам, хамса означает поток энергии чакр в вашем теле, а также пять чувств и мудры.