Semper in meo animo: Semper in animo meo

Содержание

Semper in animo meo – Латинский

Semper in animo meo – Латинский – Русский Переводы и примеры

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

semper in animo meo

Русский

всегда в моем уме;

Последнее обновление: 2019-11-26
Частота использования: 1

Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

semper in meo corde

Русский

Всегда в моих мыслях

Последнее обновление: 2020-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

semper in umbra

Русский

Всегда в тени леса

Последнее обновление: 2015-12-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

semper in anima mea

Русский

Вы всегда на мой взгляд,

Последнее обновление: 2019-06-05

Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

does semper in corde mio

Русский

всегда с mio

Последнее обновление: 2021-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

monstrum in fronte monstrum in animo

Русский

monster in front of monster in mind

Последнее обновление: 2022-08-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin

Русский

на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

beneficium non in eo consistit, quod datur sed in animo ejus, qui dat

Русский

Польза заключается не в том, что дается, а в сознании дающего.

Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1

Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat

Русский

Помышления прилежного стремятся к изобилию, а всякий торопливый терпит лишение.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun

Русский

Иной сыплет щедро, и ему еще прибавляется; а другой сверх меры бережлив, и однако же беднеет.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder

Русский

Слово ваше да будет всегда с благодатию, приправлено солью, дабывы знали, как отвечать каждому.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

et proposui in animo meo quaerere et investigare sapienter de omnibus quae fiunt sub sole hanc occupationem pessimam dedit deus filiis hominum ut occuparentur in e

Русский

и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынамчеловеческим, чтобы они упражнялись в нем.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua

Русский

и переменил темничные одежды его, и он всегда имел пищу у него, вовсе дни жизни его.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu

Русский

и нашел я, что горче смерти женщина, потому что она – сеть, и сердце ее – силки, руки ее – оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

Русский

Господи, Боже Авраама, Исаака и Израиля, отцов наших! сохрани сие навек, сие расположение мыслей сердца народа Твоего, и направь сердце их к Тебе.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e

Русский

Она сказала: Филистимляне идут на тебя, Самсон! Он пробудился от сна своего,и сказал: пойду, как и прежде, и освобожусь. А не знал, что Господь отступил от него.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

inminens fronti pontificis portabitque aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit dominu

Русский

и будет она на челе Аароновом, и понесет на себе Аарон недостатки приношений, посвящаемых от сынов Израилевых, и всех даров, ими приносимых; и будет она непрестанно на челе его,для благоволения Господня к ним.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

Фразы для гравировки на день рождения: примеры фраз и идеи

Список популярных фраз и идей для нанесения на сувенир или подарок в честь дня рождения:

Поздравления с днем рождения
Выглядеть на #ЛЕТ# — здорово, когда тебе #ЛЕТ#!	Дольше живут те, у кого больше дней рождения;	Просто с очень хорошим праздником очень хорошего человека;	Загадай желание, и оно обязательно сбудется;
Богу было угодно, чтобы ты в этот день появился на свет;	В юбилей — с благодарностью от коллектива;	Пусть сбудутся все твои желания;	Замечательного мужа и папу — с днём рождения;
Береги себя, именинник, ты нам ещё пригодишься;	<дата> — в этот день ты стал на год мудрее;	Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам… Дальше сам знаешь;	Пусть сбудется всё, что ты загадаешь в этот день;
С очередным 18-летием!	Дни рождения — как маршрутки. Ждёшь одну, приходит другая;	С днём рождения, красавчик!	Дарим шкатулку для хранения других подарков;
Поздравляю! Всегда оставайся таким, как сейчас;	День рождения — праздник, когда приходят люди из настоящего, желают хорошего в будущем и вспоминают прошлое;	Олег, всего тебе самого светлого и радостного;	Этот подарок тебе от родителей к совершеннолетию;
От всего моего любящего сердца — с днём рождения;	С днём рождения от самых близких людей;	Вручаю в день твоего рождения на добрую память;	Ты рождён летать. Отметь свой праздник так, чтобы завтра не ползать под столом;
Пусть этот день тебе запомнится надолго;	Побольше солнечных дней и хороших людей на твоём жизненном пути;	Николаю Васильервичу в честь его 50-летия;	Haliliy Birthday to you, dear mummy!
Мои самые искренние поздравления;	С днём рождения! Пусть исполнятся все мечты и будут достигнуты все цели!	Заслуженному юбиляру с уважением от всех нас;	Забудь сегодня о диете, дорогая, скушай кусочек торта!
Пусть дальше будет только лучше;	С днём рождения! Веселись, но помни про свою меру;	Самого крутого мужчину мира — с днём рождения!	Не скромничай в день рождения, иначе он не запомнится;
To the moon and back	До Луны и обратно	Dum spiro, spero	Пока дышу – надеюсь
I will always love you	Я буду всегда любить тебя	Fata viam invenient	От судьбы не уйдешь
Let’s Grow Old Together	Давай состаримся вместе	Fortiter ac firmiter	Сильно и крепко
Love is Eternal	Любовь – это вечность	Hoc erat in fatis	Так было суждено судьбой
My life began with you	Моя жизнь началась только с тобой	Semper fidelis	Всегда верны
My Miracle	Мое чудо	Semper in animo meo	Навсегда в моем сердце
Today, tomorrow, forever	Сегодня, завтра, навсегда	Sensus veris	Чувство весны
Together Forever	Вместе навсегда	Sic fata voluerunt	Так было угодно судьбе

Поздравления с днем рождения
Выглядеть на #ЛЕТ# — здорово, когда тебе #ЛЕТ#!	Дольше живут те, у кого больше дней рождения;
Богу было угодно, чтобы ты в этот день появился на свет;	В юбилей — с благодарностью от коллектива;
Береги себя, именинник, ты нам ещё пригодишься;	<дата> — в этот день ты стал на год мудрее;
С очередным 18-летием!	Дни рождения — как маршрутки. Ждёшь одну, приходит другая;
Поздравляю! Всегда оставайся таким, как сейчас;	День рождения — праздник, когда приходят люди из настоящего, желают хорошего в будущем и вспоминают прошлое;
От всего моего любящего сердца — с днём рождения;	С днём рождения от самых близких людей;
Пусть этот день тебе запомнится надолго;	Побольше солнечных дней и хороших людей на твоём жизненном пути;
Мои самые искренние поздравления;	С днём рождения! Пусть исполнятся все мечты и будут достигнуты все цели!
Пусть дальше будет только лучше;	С днём рождения! Веселись, но помни про свою меру;
Просто с очень хорошим праздником очень хорошего человека;	Загадай желание, и оно обязательно сбудется;
Пусть сбудутся все твои желания;	Замечательного мужа и папу — с днём рождения;
Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам… Дальше сам знаешь;	Пусть сбудется всё, что ты загадаешь в этот день;
С днём рождения, красавчик!	Дарим шкатулку для хранения других подарков;
Олег, всего тебе самого светлого и радостного;	Этот подарок тебе от родителей к совершеннолетию;
Вручаю в день твоего рождения на добрую память;	Ты рождён летать. Отметь свой праздник так, чтобы завтра не ползать под столом;
Николаю Васильервичу в честь его 50-летия;	Haliliy Birthday to you, dear mummy!
Заслуженному юбиляру с уважением от всех нас;	Забудь сегодня о диете, дорогая, скушай кусочек торта!
Самого крутого мужчину мира — с днём рождения!	Не скромничай в день рождения, иначе он не запомнится;
To the moon and back	До Луны и обратно
I will always love you	Я буду всегда любить тебя
Let’s Grow Old Together	Давай состаримся вместе
Love is Eternal	Любовь – это вечность
My life began with you	Моя жизнь началась только с тобой
My Miracle	Мое чудо
Today, tomorrow, forever	Сегодня, завтра, навсегда
Together Forever	Вместе навсегда
Dum spiro, spero	Пока дышу – надеюсь
Fata viam invenient	От судьбы не уйдешь
Fortiter ac firmiter	Сильно и крепко
Hoc erat in fatis	Так было суждено судьбой
Semper fidelis	Всегда верны
Semper in animo meo	Навсегда в моем сердце
Sensus veris	Чувство весны
Sic fata voluerunt	Так было угодно судьбе

Посмотреть другие фразы

Как заказать наши услуги

Оформление заказа в мастерской

работы выполняются в вашем присутствии,
на выполнение требуется 10-15 минут,
всегда готовы сделать срочные заказы любого объема.

Оформление заказа через сайт

вы можете оставить заказ онлайн,
для заказа прикрепите фото, текст или эскиз макета,
в наличии товары под гравировку.

Способы оплаты

Оплата банковской картой

В нашем офисе установлен терминал, который принимает банковские карты всех популярных платёжных систем. Также можно оплатить заказ удаленно — на реквизиты нашей банковской карты.

Оплата наличными

В офисе вы можете передать деньги наличными и получить кассовый чек. Оплата при таком расчёте в нашей студии проводится после выполнения заказа.

Оплата на расчетный счет

Представителям организаций мы предлагаем классический способ безналичного расчёта — через банк по реквизитам с предоставлением всей необходимой документации.

Перевести всегда в моих мыслях, навсегда на латыни

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Английский

Латинский

Информация

Английский

всегда в моих мыслях, навсегда в моем сердце

Латинский

всегда в душе постоянно в корде мео

Последнее обновление: 2015-06-03
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

всегда в моих мыслях, навсегда в моем сердце

Латинский

semper in meo corde meo usque in sempiternum

Последнее обновление: 2021-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

навсегда в моем сердце

Латинский

fili mi in corde meo usque in sempiternum

Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты всегда в моих мыслях и в моем сердце

Латинская

всегда в моей памяти, всегда в моем сердце,

Последнее обновление: 2015-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

я всегда в моем сердце

Латинский

cor meum tibi semper

Последнее обновление: 2020-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Всегда в моих мыслях

Латинский

semper in corde meo брат

Последнее обновление: 2021-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

всегда в уме, всегда в моем сердце у меня есть

Латинская

всегда в душе, всегда в кор-де-мео

Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

мама ты навсегда в моем сердце

Латинский

мать в sempiternum

Последнее обновление: 18 января 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

навсегда в моем сердце всегда в моей памяти

Латинская

всегда патер амат вос,

Последнее обновление: 2020-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

в моем сердце

Латинский

для входа

Последнее обновление: 2019-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

навсегда в моем сердце

Латинский

всегда аниме

Последнее обновление: 2020-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

дьявол в моем сердце

Латинский

диаболи ин корде мео

Последнее обновление: 23 января 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты живешь в моем сердце.

Латинский

in sinu meo Habitas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты навсегда в моем сердце

Латинский

in corde meo usque in sempiternum

Последнее обновление: 2019-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Бог в моем сердце и душе радости

Латинский

in deum vivum cor meum et anime mea exsultant

Последнее обновление: 2021-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты красота в моем мире и любовь в моем сердце Никола

Латинский

tu es pulchritudo mundi et amor in corde meo nicolaus

Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

я ношу твое сердце, я ношу его в своем сердце

Латинская

i portare cor tuum, quia ego in corde meo porto

Последнее обновление: 20 января 2018 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

но я беден, у меня ничего нет на сердце, я буду

Латинский

я бедняк у меня ничего нет я даю тебе свою любовь

Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

я ношу твое сердце с собой, я ношу его в своем сердце

Латинский

я портирую cor tuum,

Последнее обновление: 2019 г. -12-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

в моей голове

Латинский

факт

Последнее обновление: 2022-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520 человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше. ОК

переведи у тебя всегда есть пробел в m на латинице

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

Латинский

Информация

Английский

у тебя всегда есть место в моем сердце

Латинский

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Английский

Латинский

Информация

Английский

ты всегда в моем сердце

Латинский

всегда в корде мео

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Ты всегда в моем сердце

Латинский

ты всегда кордис мей

Последнее обновление: 2018-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

навсегда в моем сердце

Латинский

fili mi in corde meo usque in sempiternum

Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

я всегда в моем сердце

Латинский

cor meum tibi semper

Последнее обновление: 2020-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

всегда в моем сердце

Латинский

semper in corde meo apremfs

Последнее обновление: 2020-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты всегда в моих мыслях и в моем сердце

Латинская

всегда в моей памяти, всегда в моем сердце,

Последнее обновление: 2015-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты в моем сердце

Латинский

семпер эст т

Последнее обновление: 2022-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты живешь в моем сердце.

Латинский

in sinu meo Habitas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

всегда в уме, всегда в моем сердце у меня есть

Латинская

всегда в душе, всегда в кор-де-мео

Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

всегда в моих мыслях, навсегда в моем сердце

Латинский

всегда в душе постоянно в корде мео

Последнее обновление: 2015-06-03
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

в моем сердце

Латинский

для входа

Последнее обновление: 2019-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

мама ты навсегда в моем сердце

Латинский

мать в sempiternum

Последнее обновление: 18 января 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

дьявол в моем сердце

Латинский

диаболи ин корде мео

Последнее обновление: 23 января 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты всегда в моем сердце

Латинский

tute in corde meo

Последнее обновление: 2021-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

ты красота в моем мире и любовь в моем сердце Никола

Латинский

tu es pulchritudo mundi et amor in corde meo nicolaus

Последнее обновление: 2022-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Я прихожу на войну всегда в тот момент, всегда в моем сердце, чтобы победить все, что против меня.

Латинский

advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui

Последнее обновление: 2016-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Бог в моем сердце и душе радости

Латинский

in deum vivum cor meum et anime mea exsultant

Последнее обновление: 2021-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

навсегда в моем сердце всегда в моей памяти

Латинский

всегда патер амат вос,

Последнее обновление: 2020-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

в моем сердце ужасная дыра

Латинская

amor noster est in aeternum

Последнее обновление: 22. 11.2020
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

у меня нет ничего, кроме жалости в моем сердце к главному свидетелю государства

Латинский

этос, пафос, логос

Последнее обновление: 2018-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520 человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.