Quantum satis перевод с латыни: quantum satis — Викисловарь

Соль для ванн Масло можжевельника

Предлагаем Вашему вниманию новую SPA серию Quantum Satis (OS). Перевод термина QS с латыни означает: “чувство меры”, “по вкусу”, “совершенство выбора” и несет в себе идею личностной свободы выбора. Серия QS – это новая необычная серия на основе натуральных эфирных масел.

Ароматерапия – польза в удовольствии.

Ароматы сопровождают нас всю жизнь, пробуждают чувства и воспоминания, приносят здоровье и доставляют удовольствие. Эфирные масла драгоценны, сложны в изготовлении и заключают в себе жизненную силу растений. Ароматы, несмотря на свою неуловимость и легкость, помогают сохранять молодость и красоту.

Один из самых приятных способов применения ароматических масел – добавить несколько капель в ванну перед самым ее приемом. Масла образуют на поверхности воды тонкий слой, который покрывает кожу и проникает в нее, пока вы возлежите в опьяняющем аромате.

Однако эфирные масла очень концентрированы, и при их применении надо соблюдать определённую осторожность, добавляя масло к какой-либо (соли для ванны или другой) базисной основе. Эфирные масла, содержащиеся в продуктах QS, принесут несомненную пользу.

Отныне у Вас есть возможность поэкспериментировать с эфирными маслами, подбирая для купания или SPA-процедур любимые ароматы.

---

Состав

Соль природная, натуральное эфирное масло можжевельника (Oleum Juniperi), краситель В-10 (киви), краситель Е-133 (голубой), перламутровая слюда, PVP/VA-сополимер.

Действие

Каждый из нас любит принимать ванну, и это занятие может быть не только приятным, но и полезным, т.е. с различными полезными добавками, которые смягчают жесткую воду и насыщают ее витаминами, микроэлементами. Частенько нет времени или возможности для поездки на море.

Морская соль для ванн – прекрасная “альтернатива” морю, они очень удобны в применении и всегда под рукой! Морская соль содержит йод, который оказывает противовоспалительное и дезинфицирующее действие, кроме того, он оказывает благоприятное воздействие на щитовидную железу, что очень важно в условиях плохой экологии.

Ванны с морской солью помогают снять усталость и успокоить нервную систему, боль в суставах, улучшить сон, полезны при кожных заболеваниях, нарушениях обмена веществ. Безусловно, очень полезно и удобно для поддержания и улучшения здоровья, красоты и душевного равновесия.

Соли для ванн серии “QS” – ароматерапия с натуральными эфирными маслами.

Натуральное эфирное масло можжевельника обладает регенеративным и противоотёчным эффектом, устраняет целлюлит, тонизирует кожу и избавляет от дерматитов. Аромат можжевельника прогоняет лень и апатию, по характеру эмоционального воздействия похож на купание в прохладном озере.

Базисная солевая основа смягчит воду, усилит тонизирующий эффект; натуральные минеральные соли повышают плотность и упругость кожи и благотворно влияют на микроциркуляцию крови. Ваше удовольствие готово!

Источник информации – материалы компании Черлин

Quantum satis – Латинский – Русский Переводы и примеры

Quantum satis – Латинский – Русский Переводы и примеры

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

quantum satis

Русский

смешать, дать, подписать

Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

. recipe quantum satis

Русский

. Выдать достаточное количество

Последнее обновление: 2013-12-27

Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

satis

Русский

достаточно

Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

vel satis

Русский

or sufficient

Последнее обновление: 2013-03-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

guantum satis

Русский

Антидот для металлов

Последнее обновление: 2020-05-23

Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

tantum-quantum

Русский

so-far

Последнее обновление: 2017-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

quantum opus est tibi?

Русский

сколько нужно

Последнее обновление: 2022-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

recipe quantum statis

Русский

хорошо учиться

Последнее обновление: 2022-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

satis pecuniae habeo.

Русский

У меня достаточно денег.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

nemo solus satis sapit

Русский

никто в одиночку не достаточно мудр

Последнее обновление: 2022-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

satis pecuniae non habebat.

Русский

Ему не хватало денег.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

treguna mekoides trecorum satis dee

Русский

mekoides treguna trecorum удовлетворяет ди

Последнее обновление: 2012-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

nulla lex satis commoda omnibus est

Русский

жодного закону не достатньо для всіх

Последнее обновление: 2021-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

tantum scimus, quantum memoria tenemus

Русский

мы знаем столько, сколько помним

Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

tantum scimus,quantum memoriā tenēmus.

Русский

Только мы знаем, насколько я помню.

Последнее обновление: 2019-09-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

ad eas res conficiendas biennium  sibi satis esse duxerunt

Русский

до двух лет им хватило бы, чтобы

Последнее обновление: 2021-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo

Русский

Но сии , получив удостоверение от Иасона и прочих, отпустили их.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de

Русский

Да ты отложил и страх и за малость считаешь речь к Богу.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam quantum differt lux tenebri

Русский

И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

at illi dixerunt domine ecce gladii duo hic at ille dixit eis satis es

Русский

Они сказали: Господи! вот, здесь два меча. Он сказал им: довольно.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520 пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

вопросов | Английский | Кулинария / кулинария

Этот сайт использует файлы cookie. Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта, в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.

Настройки файлов cookie

1. Топ KudoZ™

2. Английский

3. Кулинария / кулинария

перевод на английский: по вкусу, сколько сочтете нужным

21:45 Nov 1, 2020

English language (monolingual) [PRO] Cooking / Culinary / Meaning of qs in a recipe
English term or phrase: Qs Recipe with tarragon. .. quantity to add “qs”	Cheryl Leopold
Выбранный ответ: по вкусу, сколько сочтете нужным Объяснение: https://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_satis Quantum satis (аббревиатура qs или Q.S.) термин, означающий количество, которого достаточно. Он берет свое начало как количественная спецификация в медицине и фармакологии, [нужна цитация], где использовался аналогичный термин квантовый суффицит («настолько, насколько достаточно») (сокращенно QS) [1]. Quantum satis также используется в той же функции в правилах пищевых продуктов и законах о безопасности пищевых продуктов в Европейском сообществе (ЕС/ЕС). Спецификация количественного удовлетворения для ингредиента по существу означает: «Добавьте столько этого ингредиента, сколько необходимо для достижения желаемого результата, но не больше».	Выбранный ответ из: Каталин Horváth McClure Соединенные государства Согласно отчете	. . За этот ответ было начислено 4 балла KudoZ

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5 +5	to taste, as much as you see fit	Katalin Horváth McClure

10 минут доверие: одноранговое соглашение (нетто): +5

qs по вкусу, сколько сочтете нужным Объяснение0032 https://en.wikipedia. org/wiki/Quantum_satis Quantum satis (аббревиатура q.s. или Q.S.) — латинский термин, означающий количество, которого достаточно. Он берет свое начало как количественная спецификация в медицине и фармакологии, [нужна цитация], где использовался аналогичный термин квантовый суффицит («настолько, насколько достаточно») (сокращенно QS) [1]. Quantum satis также используется в той же функции в правилах пищевых продуктов и законах о безопасности пищевых продуктов в Европейском сообществе (ЕС/ЕС). Спецификация количественного удовлетворения для ингредиента по существу означает: «Добавьте столько этого ингредиента, сколько необходимо для достижения желаемого результата, но не больше».	Katalin Horváth McClure United States Local time: 18:14 Native speaker of: Hungarian PRO pts in category: 4
Grading comment Выбирается автоматически на основе соглашения с коллегами.
Комментарии коллег к этому ответу (и ответы отвечающего) Согласен Тони М: Да, в основном «Вкус» 26 мин. это за всю жизнь переводов рецептов. Может быть, это перевод или неродной английский. 38 минут согласен   Z-Translations Переводчик: и быстрое обслуживание (фаст-фуд) .   -> Не в этом контексте. agree   Anastasia Andriani agree   Sarah Bessioud Login to enter a peer comment (or grade) Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и займет всего несколько минут), чтобы принять участие в этом вопросе. У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком. (или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности. Вернуться в список KudoZ Помощь в переводе KudoZ™ Сеть KudoZ предоставляет платформу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу в переводе или объяснении терминов и коротких фраз. Обзор Последние вопросы по переводу Задать вопрос о переводе См. также: Поиск терминов ProZ.com Поиск миллионов переводов терминов Закрыть поиск Поиск по термину Работа Переводчики Клиенты Форумы Поиск по термину Все на ProZ. com Поиск термина Вакансии Форумы Множественный поиск Пользователи Статьи Клиенты Форумы com” data-section=”multi” data-action=”/?sp=search” data-input-name=”search_term”> Глоссарий ГлянецПост Часто задаваемые вопросы

Quantum satis на английском языке с контекстуальными примерами

Quantum satis на английском языке с контекстуальными примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Латинский

Английский

Информация

Латинский

квантовое удовлетворение

Английский

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Латинский

Английский

Информация

Латинский

квант

Английский

Quantum ille Duxсколько стоит

Последнее обновление: 16 мая 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

квант

Английский

быть как быть

Последнее обновление: 11 января 2023 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

моритуро сатис

Английский

для того, кто должен умереть, этого достаточно (достаточно, много).

Последнее обновление: 2020-09-05
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

est satis aeternum

Английский

навсегда недостаточно

Последнее обновление: 2022-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

ноль удовлетворительный или оптимальный

Английский

тебе так другим

Последнее обновление: 2022-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

тантум оптимальное удовлетворение

Английский

достаточно только твоего лучшего

Последнее обновление: 29 января 2023 г.