Перевод по французски я тебя люблю: “Я тебя люблю” на всех языках мира

Я люблю эту женщину – перевод на французский | русский-французский

36 параллельный перевод

Я люблю эту женщину, и она будет моей!

J’aime cette femme et je l’aurai.

Во-первых, я люблю эту женщину.

Primo : j’adore cette nana.

И, знаешь, я люблю эту женщину.

J’adore cette femme!

Анна. Я люблю эту женщину.

Anna… j’aime cette fille, c’est ça en fait…

Я люблю эту женщину.

– J’aime cette femme.

– Я люблю эту женщину. – Шшш…

J’adore cette fille.

Я люблю эту женщину…

J’aime cette femme.

Боже, я люблю эту женщину до смерти.

Mon dieu, j’aime cette femme à en mourir.

Я люблю эту женщину!

J’aime cette femme.

Я люблю эту женщину уже много лет, брат.

J’aime cette femme depuis des années.

Я люблю эту женщину.

J’aime cette femme.

Сколько раз повторять, я люблю эту женщину.

Combien de fois je vais le répéter, je reste avec cette femme? Je l’aime.

Я люблю эту женщину и всегда буду любить

“j’aime cette femme et je l’aimerai toujours.”

Яб такой стал перед всеми, и закричал : “Я ЛЮБЛЮ ЭТУ ЖЕНЩИНУ!”

Je me serais tenu debout face à tous ces gens et j’aurais dit : “j’aime cette femme!”

Я люблю эту женщину!

J’aime cette femme!

– Я должна плакать. Это первый раз, когда наши семьи встретились, и моя мама до сих пор на грани срыва, и это немного обескураживает, потому что я хочу, чтобы моя мама приняла, что я люблю эту женщину, и что я собираюсь жениться на ней.

C’est la première fois que les membres de notre famille se rencontrent en fait, et ma mère est toujours une épave émotionnelle, et c’est juste un peu frustrant parce que je veux que ma mère accepte que j’aime cette femme

– Я люблю эту женщину.

– J’adore cette femme.

Я люблю эту женщину и я просто хочу показать ей, что я способен присмотреть за её детьми без того, чтобы произошло что-то ужасное.

J’aime cette femme, et je veux lui montrer que je suis capable de surveiller ses enfants sans graves accidents.

Господи, как же я люблю эту женщину.

Seigneur que j’aime cette femme.

Я протестую, ваша честь потому что люблю эту женщину.

Je proteste parce que j’aime cette femme!

Я ее люблю, эту женщину.

Je l’adore, cette femme.

Без преувеличений, я не смог бы любить женщину так, как люблю эту щетку.

Sans exagérer, je peux dire que je ne pourrais jamais aimer quelqu’un comme cette brosse.

Я люблю эту женщину!

J’adore cette femme!

Я еще люблю эту женщину.

J’aime toujours cette femme.

По мне это подозрительно Я люблю эту женщину.

– Ça me paraît louche. – J’adore cette femme.

Я поддерживаю эту поправку, потому что я люблю самодовольную женщину из плоти и крови, и, что неудивительно, она любит меня.

Je soutiens cette loi, car j’aime une superbe humaine. Sans surprise, c’est réciproque.

Я люблю эту женщину?

J’aime cette femme?

Я не люблю эту женщину, эта женщина… Вы не любите эту женщину?

Mais non, cette femme est. ..

Вот эту женщину я знаю и люблю.

Là je vous reconnais. [ELLE RAILLE]

Видит бог, не люблю я эту женщину, но врать не буду.

Dieu m’en soit témoin, je déteste cette femme, mais je ne mentirai pas.

Что значит любить по-французски — ЯБЛОКО

Конечно, изначально Элизабет мечтала о Москве, Санкт-Петербурге или Киеве. Но во Французском посольстве ей сказали: “Это все замечательно, конечно, но поедешь в Самару. ..”. И, в общем, Элизабет Рафа полюбила наш город, во всяком случае, нашла в нем свои преимущества. До этого она работала в уютной Латвии, и Самара, хотя и куда как менее комфортабельна, но не так велика, как Москва – город, на ее взгляд, роботизированный и холодный. В Самаре – человеческая жизнь, несмотря на трудности. Она и во Франции жила в окрестностях, так что против провинции не имеет ничего предосудительного.

– Элизабет, в России существует стереотип, что французы – потрясающие любовники. Так ли это?

– Когда я возвращаюсь из других стран к себе, особенно ярко осознаю, что во французских мужчинах есть нечто такое, что отличает их от всех остальных. Я была в Шотландии, Боснии, Прибалтике. Действительно, только французы искренни в своем желании доставить женщине наслаждение. Вообще, обычно мужчины считают, что они имеют на женщину законное право, а их нужно любить уже за то, что они – мужчины. А что касается французских мужчин, все происходит как восхитительная интрига. Они могут тебя убедить, что они самые лучшие и что ты должна выбрать именно его. И они это изо всех сил доказывают. Мы любим красивые романы, ухаживания. По французу сразу видно, что он влюблен, – он это всячески демонстрирует… Но они, впрочем, часто меняют объект наслаждения. С другой стороны, наши женщины должны предпринимать усилия, чтобы поддержать свою любовь. Но они этого не делают, честно говоря. Когда встречают кого-то другого, то забывают предыдущего.

– Элизабет, а какое представление у вас было о русских и насколько оно оправдалось?

– Вообще, слабое было представление. В Латвии я встречалась с русскими. Меня удивило, что у мужчин есть такие манеры, как носить сумку, подавать пальто, открывать двери, но они не настолько постоянны. Заметим, что они это делают до той поры, пока женщина не сказала “да”. Мужчина никогда не напивается с женщиной, пока хочет ее завоевать. Но как только русский мужчина понимает, что все, женщина – его, на этом все хорошее кончается. Он ложится на диван и не встает… А женщина его тянет изо всех сил. Во Франции, если теряется любовь, люди расстаются. А у вас сила привычки настолько сильна – вы привыкаете жить вместе, несмотря на отсутствие любви. Это непонятно.

– Что, на первый взгляд, поразило в России?

– Ну, во-первых, ее размеры. Конечно, во Франции я видела карту России, но не ощутила, конечно, всего размаха пространства. А тут взяла билет в Москве до Самары, и мне сказали: “Ехать 18 часов”. В моем представлении за 18 часов можно достигнуть конца земли. Наутро проснулась в поезде, открыла шторки и была удивлена бесконечностью тянущегося ландшафта… Мне даже стало страшно. Второе. Пока я не знала языка, у меня было ощущение, что все люди кричат друг на друга. Потом я поняла, что на самом деле вы так общаетесь, просто такая манера.

Еще меня удивило, что многие студентки в 18 лет уже замужем, имеют детей. На мой взгляд, это слишком рано, но понимаю, что это ваша культурная особенность. Я их жалею, но не имею права судить. Понимаю, что в 18 лет хочется пережить большую любовь, но если немного переждать… Я теперь осознаю, как хорошо быть свободной. Ваши ребята все зависят от родителей. У нас во Франции невозможно выйти замуж и жить с родителями, родители этого просто не поймут. Поэтому, если мы хотим иметь семью, то делаем это, когда уже более-менее самостоятельны. А рождение первого ребенка планируется где-то на 28-30 лет.

– Элизабет, ну а как вам, извините, самарские девушки?

– Русские женщины очень красивы, все высокие, все стройные. Глаза, улыбка прекрасны. Но часто они портят себя тем, что одевают короткие юбки для того, чтобы показать свои ноги. Французская женщина никогда не показывает все сразу мужчинам. Ведь, несмотря на культурные различия, все мужчины на земле одинаковы. И им нравится постепенно исследовать женщину… И что еще удивительно у вас: так много красивых женщин рядом с безобразными мужчинами. Они выглядят неуклюже, здоровые все, грубые. И почему-то они считают: стыдно не быть большим и сильным. Но что мне понравилось – это мужские голоса. Я балдею от этих голосов! Гортанные, сочные, как будто изнутри… У французов хорошие голоса, чувственные, но не такие колоритные. Когда во Франции мужчина берет женщину за руку, он осознает, что она слабая, и делает это нежно. А здесь, в России, тебя хватают за руку изо всех сил… Но не все, конечно.

– Говорят, что французские мужчины большие франты?

– О да! Они обожают переодеваться и делают это по четыре раза на день. Несмотря на возраст, 16 или 60, они просто помешаны на тряпках. В этом отношении они хуже женщин.

– А что сейчас, кстати, во Франции модно?

– Я приезжаю во Францию только летом, когда все ходят в шортиках и трудно судить о моде. А в общем… Есть такая поговорка во Франции, смысл которой, что вкус и цвет не обсуждается. Но можно сказать наверняка, что у девочек до 14 лет популярен американский стиль. А женщины после 35-ти имеют устойчивый вкус, и они носят то, что им идет. Важно сочетание цветов в одежде, макияже, маникюре.

– Интересно, а у нас в Самаре вы покупали настоящие французские духи?

– Конечно! Я безошибочно могу определить, настоящие они или нет. И у вас в Самаре я покупала натуральные французские, в каком-то большом магазине, правда, как он называется, не помню. Во Франции духи очень дорогие, а у вас здесь цены вполне доступные. Если перевести в доллары, то намного дешевле, чем у нас.

– Замечательно! Но вернемся к мужчинам Франции. Говорят еще, что они скуповаты.

– Ну нет, они очень щедрые и, как всякие любовники, щедро платят. Но после свадьбы за все расплачивается женщина, так как она распоряжается деньгами. Мужчина много работает и не хочет еще заниматься счетами. Если в бар приходит молодая пара, то бармен отдает счет любовнику. А если он видит, что пришла семья, то обращается к женщине. Я думаю, проблема не в скупости, а скорее в том, что подарить женщине, так как француженки демонстрируют, что у них все есть. Тенденция такая. Мне лично это не нравится, так как мужчины должны чувствовать, что нужно женщине. Потому что, когда француженка говорит мужчине: я не возражаю, но если тебя не будет, я обойдусь, – это нехорошо! Я понимаю, что, если меня бойфренд бросит, я переживу. Но если он рядом, я всегда показываю, что он мне нужен. Потому как, вообще, многие французские ребята теряются, считают себя ненужными. И заботятся о себе сами.

– Что, гомосексуалистов много?

– В общем, да.

– А что значит любить по-французски?

– В первую очередь, это секс. И если рассматривать секс как акт любви, то это должно быть долго. И не просто мужчина получает удовольствие, а все взаимосвязано. И обязательно секс должен быть сумасшедшим и никаких табу. Если это нравится двоим, то почему бы не делать это на всю катушку? Это наш момент и ничей больше. Общее поведение, ухаживания помогают хорошему сексу, но, с другой стороны, секс помогает хорошим отношениям.

– А чего никогда не позволит французская женщина по отношению к себе?

– Женщина может знать, что у мужа есть любовница. Но если она убедится в этом факте, никогда с ним не останется. Она может это знать, но не должна видеть. Он должен уважать ее взгляды, чувства. Не может простить мужчине, если нет общих интересов. Здесь не идет речь о крайностях: ты любишь футбол, а я – любовные истории. Но хоть что-то должно быть общее. Француженке очень важно, чтобы ее мужчина показывал, что гордится ею, когда идет рядом с нею. Тогда она счастлива. Лично я не потерпела бы, если бы мужчина был на побегушках, чтоб им можно было манипулировать. Меня будет раздражать мужчина, который полностью с ней согласен. Но, конечно, чтоб он не был таким грубым… Мне нравятся русские ребята, с которыми я дружу. Они симпатичные, забавные, с красивыми глазами.

– Элизабет, как вы считаете, у нас в Самаре есть места, где можно отдохнуть!

– Полно! И кино, и рестораны, и ночные клубы…

– А что вас, скажем, разочаровало в России?

– Я была несколько поражена, что люди не интересуются настоящим. Потрясающий уровень культуры, кстати, у русских, просто огромный. Я встречала очень много людей, которые не говорят по-французски, но знают столько много о французской литературе, искусстве, что даже я этого не знаю.

– Понятно. Но раз русские не умеют жить в настоящем, то в каком времени они живут – в прошлом или будущем?

– Они просто не хотят видеть настоящего! поделиться

Людмила Круглова

14.04.1999

Как любить по-французски? | Архив

Больше всего в своей работе я люблю получать письма читателей. Сидишь себе печально на рабочем месте, грустишь из-за неудавшейся жизни, а тут раз – приходит почта. Открываешь конверт – а там ты, дорогой читатель, написал мне что-то. Читаю и радуюсь.

Правда, в последнее время, дорогой читатель, у тебя наметилась странная тенденция: ты все чаще и чаще спрашиваешь про одну и ту же вещь. То ли осень так действует, то ли озоновые дыры над Россией, а может, рост курса доллара – непонятно, но вот уже которое письмо так или иначе касается (страшно сказать). .. куннилингуса.

Так вот теперь я собрала все письма, разложила на столе и решила ответить сразу на все вопросы – чтоб ты, дорогой читатель, не думал, что мы твоими письмами печку разжигаем или подкладываем их в клетку хомякам в качестве подстилки.

Как сказать любимой, что собираешься сделать ей куннилингус?

Виктор, Санкт-Петербург

Прямо. Так вот прямо взять, зажмуриться и выложить все начистоту. Только потренируйся перед этим, скороговорки какие-нибудь попробуй произнести, чтоб не упасть в грязь лицом. Если сомневаешься, используй синонимы слова куннилингус: можешь, например, сказать: “А теперь, дорогая, я сделаю тебе кумбитмаку”. Или – “Займемся ламбитусом?” Если после этого сообщения девушка от тебя не уйдет – женись не раздумывая!

По-моему, оральный секс – это только минет, а кулингнус (или как там это слово говорится) – уже какое-то извращение. Им никто не занимается.

Саша, Москва

Конечно, Саша, извращение. Ужасное. Прямо как щи из ананасов или салат из цветной бумаги. А минет – это супер! У тебя, Саша, прости за нескромный вопрос, девушка есть? В смысле, еще есть?

Ну а если серьезно, в Америке 54% мужчин утверждают, что обожают куннилингус. Остальные просто молчат. А может, Саша, минеты тоже извращение? Давай отменим их к чертям собачьим, что-то не нравятся они мне, этим, кажется, никто не занимается.

Стыдно спрашивать у друзей, поэтому и пишу вам. Ответьте, как именно нужно заниматься с девушкой оральным сексом? Ну, что именно надо трогать и как?

Роман, Казань

То, что ты понял, что для куннилингуса нужна как минимум девушка, – уже похвально. Теперь остается определиться, где у нее верх, а где низ (разбей девушку на голову, тело и ноги; ноги – это низ). Получается? Теперь запоминай: где-то между ногами у нее есть то, что ты ищешь.

Понятное дело, что нужно уделять внимание клитору. Но я, честно признаться, за три года половой жизни так и не понял, где он находится.

Вадим, Днепропетровск

Так, Вадим, давай по порядку. Прежде всего тебе нужно убедиться, что твоя половая жизнь проходит с девушкой и под ее видом не маскируется твой лучший враг или любимый друг (если все-таки скрывается, то попытки отыскать у него клитор к положительному результату не приведут). Где искать клитор, читай в предыдущем ответе. А, не понял? Ну спроси, что ли, у девушки – не зверь же она, подскажет.

Что не нравится девушкам во время орального секса?

Кирилл, Москва

Тебя все девушки интересуют? Ну, записывай… если серьезно, то каждой отдельно взятой девушке нравятся и не нравятся разные вещи. Есть, конечно, и общие правила: большинство девушек не любят, когда им “делают ЭТО” небритые мужчины. Почему? Гм-м, Кирилл, попробуй взять кактус и как следует потереть его о свой член. Если у тебя останутся хотя бы какие-нибудь сексуальные желания, смело делай куннилингус не бреясь. Теперь дальше – во время куннилингуса лучше не разговаривать с девушкой. Опять почему? Ну, попросил ее делать минет и читать стихи одновременно. Если понравится – напиши в редакцию, ладно?

Сорри, может, я чего не понимаю, но куда девать нос при оральном сексе с девушкой?

Артур, Саратов

Внутрь, Артур, внутрь! Девушка Артура, пожалуйста, свяжитесь с редакцией.

Слышал о технике куннилингуса под названием “алфавит”. “МОЛОДОЙ”, просвети, это как?

Без подписи

Ага, вот пошли еще, конечно, не профессионалы, но уже любители своего дела.

Это вам не вопросы, куда язык и уши засовывать. Значит так, рассказываю: техника “алфавит” – это когда мужчина выводит на клиторе языком буквы, начиная с А и далее по порядку. Даже в самом запущенном случае аноргазмии женщина просто-таки обязана кончить, самое позднее на букве С.

Ну вот, вроде, все основные вопросы из ваших писем перебрали. Все понятно? Отлично. Ты, дорогой читатель, ежели что непонятно, пиши – не стесняйся. Может, тебя интересует процесс выведения бобров в домашних условиях? Или конструкция летательного аппарата а-ля параплан? Как только накопится приличное количество вопросов – обязательно отвечу.

Смотрите также:

i love you – Перевод на французский – примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

И g я люблю тебя это так верно …

Каждый раз, когда мама приводила домой кого-то, кто говорил: «, я люблю тебя, », они в конечном итоге женились.

Chaque fois que Maman ramène à la maison quelqu’un qui lui a dit “ je t’aime “, ils terminent mariés.

Это похоже на каждый совет, который вы дали, Каждая шутка, которую вы рассказываете, Каждый раз, когда вы говорите: «, я люблю вас, , ребята»

C’est com si chaque consil que tu nous as donné, chaque blague que tu nous as racontée, chaque fois que tu nous disais “ Je vous aime les gars”, ce n’était pas ta voix qui le disait.

Я люблю тебя больше всего на свете.

2007-04-01 17:52:32 – Семья – отец и мать Я люблю тебя Одна из самых грустных и уродливых частей развода – это борьба за опеку над детьми.

2007-04-01 17:52:32 – PRE ET MÈRE DE FAMILLE JE T’AIME Une des party les plus tristes et les plus laides du divorce est le battle for the garde d’infant.

? Один для Джен говорит: Я люблю тебя . Увидимся скоро.

Celui pour Jen dit: Je t’aime , j’espère te voir vite.

Мама привела домой человека, который сказал: «, я люблю тебя, »,

À chaque fois que maman a ramené quelqu’un qui disait “ je t’aime “,

Она оставляет плакаты «, я люблю тебя, , Гэри» по всему дому, верно?

Elle laisse des post-it “ Je t’aime Gary” частично в доме.

Новый я люблю тебя так много обои и цитаты – Uusi Ladattu HD taustakuvat

Nouveau je t’aime tant Papiers peints et citations – Nouveau Fonds d’écran HD téléchargés

Фиби: Потому что я просто не знала, как сильно я этого хочу. И я люблю тебя , и я хотел жить с тобой.

Фиби: Parce que je ne savais pas combien j’en avais envie.Et je t’aime et je veux vivre avec toi.

Я должен был придумать лучший ответ на Я люблю тебя .

j’aurais dû Trouver une meilleure réponse à “ je t’aime “.

Время любить, сердце, я тебя люблю

2007-11-13 22:16:19 – Скажи «Я тебя люблю» на день святого Валентина. День святого Валентина уже не за горами, и пора задуматься об идеальном подарке для любимого человека.

2007-11-13 22:16:19 – Dire je t’aime pour la Saint Valentin Avec la Saint Valentin au coin de la rue, il est temps de beginré réfléchir sur le cadeau parfait pour la celui que vous aimez.

Ты мой лучший друг Любовь всей моей жизни и наркоманы на цитаты повсюду Бесплатные фотографии Я люблю тебя Best Download – ilmainen taustakuva

Tu es mon meilleur ami L’amour de ma vie et dans toute citation Addicts gratuites de je t’aime Bestie Télécharger – Fond d’écran

Я люблю тебя .Я родился, чтобы быть с тобой.

Если чудеса действительно случаются, я хочу показать вам прямо сейчас новый рассвет, кем я буду отныне, и слова «, я люблю тебя, », которых я никогда не говорил.

Si un miracle devait se produire, je te montrerais sans hésiter mon nouveau moi, celui que je suis devenu, et te dirais les mots que je n’ai jamais prononcés: “ Je t’aime ”

Г-н. Геллер: Я люблю тебя милая.

Что бы ни случилось, Я люблю тебя .

Просто помните, что Я люблю тебя .

Что бы ни случилось, Я люблю тебя .

Я так сильно тебя люблю

Моя мама сказала мне, […] “Она скоро снова будет счастлива, и sh e ‘ l l люблю тебя сильно m o re позже, если ты не перезвонишь, даже если […] она тебя ругает. Traditional-orale.ca	Ma mre m’avait dit: Elle sera […] bientt de nouveau […] heureuse et e lle t’aimera e ncor e davantage plus tard si tu ne lui rponds pas, mme quand e ll e te g ro nde. Traditional-orale.ca
Точно так же ваш par en t s люблю вас m o re , чем то, что вы отвечаете взаимностью. worldteachertrust.org	De mme, […] vos par en ts vo us aiment bi en pl us que c e que vous ne le ur rcip worldteachertrust.org
Помогите тем дамам, которым […] молиться, -й e y люблю тебя сильно a n d нам очень поможет. madredelleucaristia.it	Aide ces femmes qui sont en […] bas pr ier, ell es t’aiment t ant et nous a идентант. madredelleucaristia.it
И тебе стыдно и уныло за то, что ты не несешь подарка [. ..] любви к одному w h o любит тебя так много n d даровал так много. das-dritte-testament.com	Quant vous, honteux et la tte basse parce que vous n’apportez […] pas un prsent d’amour pour […] Celui q ui vous aime tant et vous a concd telleme nt , vous a ve z construit […] des chanes qui embrument votre esprit. das-dritte-testament.com
То есть wh y w e люблю тебя так что много ! инквизиция.около	C’est p ou rquoi no us t’aimons t ant ! inquisition.ca
Если вы так живете по слову Божьему, Бог wi l l люблю тебя так что много . манмин. Или крон	S i vous vive z de cette maniere selon la parole de Dieu , D ieu v ous aimera tan t . манмин. Или крон
Я люблю тебя так много ! fcdj.org	Je t ‘aime te llement ! fcdj.org
Спасибо MSF за постоянное присутствие […] в жизни Субуда Колумбии . W E ЛЮБЛЮ ТЕБЯ SO БОЛЬШЕ ! msubuhfoundation.org	Merci la MSF d’tre toujours prsente dans la vie de […] Subud Co lo mbie : N OU S VOUS AIMONS VR A IM ENT BEAUCOUP ! msubuhfoundation.org
Мы ju s t love you a l l s o много n 9011 9011 9011 901 901 901 901 901 901 9011 901 901 901 9011 901 хочу, чтобы вы все оставались здоровыми. dw-world.com	C’est juste que no us vo us aimons be aucou p et nous voulo ns que vous rest rest . dw-world.de
Ни в коем случае не хочу […] быть против Тебя, f или Я люблю Тебя так много ! сальвемария.около	Je ne veux pas le moindrement […] m’opp os er Toi, ca r je T ‘aime n orm ment ! salvemaria.ca
H e любит вас так что много t h at это его воля, чтобы он стал вами, вашим […] личность; это его воля слиться с вами, стать под […] – в облике предличностного Таинственного Наставника, еще одного подарка, подаренного с любовью, неотъемлемой части вас, чтобы стать одним с вами. urantia-uai.org	I l vous aim e tan t que c ‘est sa volont de devenir vous, vo tr e personnalit […] ; c’est sa volont que de fusionner avec v ou […] s, d e d ev en ir – so u s l’a s p e c t d u M o nite u r d e M y st re, a u tr e d o n fa it p a r a m o u r – u n e p a rt, т.е. неповторимый de vous, de devenir un avec vous. urantia-uai.org
Вот для чего вы пришли: d w e люблю тебя так что много . lightworker.com	Voil ce que vous tes v enus faire e t nous vous aimons . transbeacon.lightworker.com
Emoti на a l любовь s u rr o un d s , a nd вы чувствуете, что кто-то [. ..] сжимая тебя за шею. worldteachertrust.org	L ‘amour mo tio nnel vous e ntoure tellement q ue vous ressentez q ue […] quelqu ‘ un vous serre la gorge. worldteachertrust.org
Партнер вашего ребенка использует обратную передачу […] комплименты (“ваш luc ky I love you so much , c au se … с тобой? uneportegrandeouverte.ca	Le partenaire de votre enfant fait usage de complements quivoques ( […] Heureuseme NT que je t’aime, car qui d ‘ autre pourrait b ien te supporter ? uneportegrandeouverte.около
В любом случае любовь ко всем [. ..] Небес не хватает ; w e люблю тебя так что много , b ut сделать этот триумф прибыть […] для нашего епископа. madredelleucaristia.it	Quoi qu’il en soit […] l ‘amour en vers le Paradis ne manque p as; nous vous aimo ns tan t, mais […] faites que ce triomphe прибывают в Нотр-Эвк. madredelleucaristia.it
Вы волшебные существа d w e люблю тебя так что много . lightworker.com	Vous tes des tres magiques e t nous vou s aimons t ell ement . transbeacon.lightworker.com
Большое спасибо, Кодди, за то, что подарил нам столько радости и счастья , w e люблю тебя так что много . lesfleursdaloes.fr	Bravo mon Coddy et merci beaucoup для бесспорных моментов s que t u me donnes. lesfleursdaloes.fr
Партнер вашего подростка использует […] комплименты в ответ (“Ты luc ky I love you so много , c 90 se119 au вы? uneportegrandeouverte.ca	Le / la partenaire de votre adolescent (e) emploie […] des Complments quivoques (T’as de […] la cha NC e que je t ‘ aime au tan t; je n e sais pas qui d’autre pour ra it te supporter ! uneportegrandeouverte.около
Я люблю тебя так много ; M y Love k n ow s без границ. fcdj.org	J e vous aim e t ell eme nt ; Пн A mou r n ‘a au cu ne limite. fcdj.org
нам, кто sa y w e love you so много movimentoapostolico.it	донн ноус , […] qui d i so ns d e t ‘ aimer bea ucoup movimentoapostolico.it
Чтобы ты мог передать любовь своей кровью, чтобы […] вы можете выдержать […] Ваши дети с t h e любовь o f w hich I spea k t o много , you m u st first live it, [. ..] погрузитесь в это и прочувствуйте это глубоко. das-dritte-testament.com	Pour que vous puissiez transmettre l’amour en votre sang, pour que vous puissiez alimenter et […] nourrir vos enfants de […] l’essen ce de la vie q u’est l’amour, dont J e vous p ar le t an t, vous avez b esoin auparavant …] de le vivre. das-dritte-testament.com
Подумайте о h o w сильно вы любите t h es e положительные чувства, а не […] , чтобы упомянуть удовлетворение и чувство благополучия, которое приходит от хорошей тренировки. healthezone.ca	Souvenez -vous q ue l point vous aimez ce s se ntim en ts positifs, [..] sans oublier la довольствие и настроение […] Qui Suppagnent une bonne sance d’entranement. healthezone.ca
Ваша молитва среди нас говорит нам, что другие […] Слово Евангелия -е a t ты любишь так много : B E HOL. cccb.ca	Votre prire au milieu de nous nous redit cette autre […] условно-досрочное освобождение d ‘ vangi le que vous aff ectionnez : S OY EZ SAINTS. cccb.ca
Я хочу, чтобы вы знали h o w много I люблю тебя a n d [как я счастлив…] с вами каждый день. euro-cordiale.lu	Je vou dr ais te rp t er quel po int j e t ‘aime et suis he ureux […] de vivre av ec toi ch aque jour. euro-cordiale.lu
Рэп – мир симпатичных мачо […] в конце концов, a n d you d o n ‘ t talk a bo u t o r s как ваш […] чувства. rfimusique.com	Le rap, c’est quand mme un Universe Assez […] macho , на p arle diff ic ileme nt d’amour, на livre p eu ses sentiments. rfimusique.com
Скажите ребенку h o w сильно вы любите h i m or her. camh.net	Dites-lui que l po int vous l ‘ aimez . camh.net
В тишине вашего […] сердце, я буду te l l you h o w много I 1 901 901 1 901 901 n d вы почувствуете […] необходимость простить каждого из ваших братьев, […] для каждого – Мое дитя, и Отец очень недоволен, когда Его сыновья дерутся между собой. endtimes.qc.ca	Dans le silent de votre […] cur, J e vous d ir ai combien J e vou s aime e t vous re ssentirez […] le besoin de pardonner chaque frre, […] car chacun est Mon enfant, et un pre est trs malheureux de voir ses fils se dchirer entre eux. endtimes.qc.ca
Почувствуйте […] энергия comin g t o you w i th s o много любви 19 a 901 19 нежность. telosinfo.org	Ressentez cette nergie […] qui s ‘a pproc he de vous av ec tellement d’Amo ur et de […] douceur. telosinfo.org
Вы можете проверить себя h o w сильно вы любите t h e Господи, а вы как хорошо […] украшены как невеста, видя, как отчаянно вы надеетесь на день манмин. Или крон	Vous po uv ez vous exc in er combien v ous aimez le Seig ne ur et […] q ue l point v ou s vous tes prpar en tant qu’pouse, en voyant […] combien dsesprment vous esprer ce jour манмин. Или крон
Я как ki n g you n o w , чтобы войти в ваше сердце, медленно wi много t h . telosinfo.org	J e vous de mand e ma in tenant d’aller dans votre cur, l entem ent av ec beaucoup d’am. telosinfo.org

I LOVE YOU I Французский перевод

I LOVE YOU I Французский перевод – Примеры использования I Love You I в предложении на английском языке Даже если Я люблю тебя, я не могу тебя иметь. Même si je t’aime, je ne peux pas t’avoir. Я люблю тебя Я хочу поцелуев! Je t’aime, je veux des bisous! Я люблю тебя Я это чувствую.”Очень мужественно. Je t’aime, je suis désolé “, c’est très masculin, Это потому что Я люблю тебя. Я не могу на тебе жениться. C’est parce que je t’aime que je ne peux pas t’épouser. Я люблю тебя, я люблю тебя как можно лучше.

11 романтических фраз на каждый этап свиданий

Карты Hallmark делают это так просто.

Но любовь сложна. Сложный. Он развивается и меняется.

Банальная карта не справится.

Как и одна простая фраза, например Je t’aime (Я люблю тебя).

Если вы влюбились в говорящего по-французски, вам понадобится целый ряд романтических фраз, начиная с ранних этапов ваших отношений и заканчивая вашим самым глубоким обязательством вместе.

Французский, la langue de l’amour (язык любви), предлагает множество различных способов выразить «Я люблю тебя» и многое другое. .

Так что отложите карточку Hallmark и вместо этого возьмите эти 11 французских фраз «Я люблю тебя», чтобы произвести впечатление на новых любовников или давних партнеров.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Романтическая французская культура, которая наполнит ваше сердце (и словарный запас)

• Романтические чтения: Литература может научить нас, как описывать многие виды любви, особенно в романтической сфере.

Любовь во французской литературе варьируется от незаконных дел в «Опасных связях» Пьера Шодерло де Лакло («Опасные связи») и «Мадам Бовари» Гюстава Флобера до сюрреалиста Андре Бретона «Надя». и идеалистический рассказ Алена-Фурнье о совершеннолетии, «Le Grand Meaulnes» («Великий Meaulnes», иногда называемый «Странником»).

Хотите очаровать любимого человека ассонансом, аллитерацией, размером и рифмой? Попробуйте бутылку вина (или другого любимого возлияния) и книгу французской любовной поэзии.

Обнимитесь у уютного камина, наслаждаясь искусством винодела и читая романтические размышления таких знаменитостей, как Поль Элюар, Шарль Бодлер, Жорж Санд, Франсуа Вийон или Виктор Гюго.

• Chansons d’amour (Песни о любви): Что такое песни, как не стихи, положенные на музыку? Выражения любви можно найти в классических и современных французских песнях.

Эдит Пиаф была известна песнями о любви. К ним относятся ее самый известный – нежно-сладкий «La vie en rose» («Жизнь в розовом») – до беспрепятственного «L’hymne à l’amour» («Гимн для Любовь »), в котором Пиаф заявляет, что она откажется от своих друзей, своей страны, своей жизни и даже своего цвета волос, если бы этого захотела любовь всей ее жизни.

Может быть, колеблющиеся чувства Жоржа Мустаки 60-х и 70-х больше тебе подходят. Мустаки, ранее писавший для Пиаф (а также ее любовник), впоследствии стал знаменитым исполнителем. В «Je ne sais pas où tu начинается» («Я не знаю, с чего ты начинаешь») он выражает единство со своей возлюбленной: она страдает от его бессонных ночей, так же как он чувствует ее холод. ноги, как будто ее ноги были его собственными.

На протяжении десятилетий бит продолжали такие артисты, как Патрисия Каас, Элен Сегара, Шимен Бади и Кин’В. В конце концов, любовь вечна.

Последние жемчужины включают такие романтические комедии, как «Les Émotifs anonymes» («Анонимные романтики»), историю застенчивой, но блестящей шоколатье (производитель шоколада) и ее столь же робкого работодателя.

Это комедийный рассказ о двух враждующих соседях: «Un peu, beaucoup, aveuglément.» Обычно на английском языке называется« Свидание вслепую », французское название этого фильма (которое буквально означает« немного, много, вслепую ») является намеком на французскую версию« Он любит меня … он не любит меня. . »

Не знаете, с чего начать? Как изысканный образец шоколада в День святого Валентина, библиотека аутентичных французских видеороликов FluentU позволит вам ощутить множество ароматов франкоязычной романтики.

FluentU берет реальные видео – например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления – и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

На FluentU есть все: от французских ромкомов до кокетливых музыкальных клипов и культурных репортажей о браке во Франции.

И вам никогда не придется беспокоиться о пропущенном слове . Вы можете щелкнуть любое слово в интерактивных субтитрах для мгновенного определения. Также есть встроенные карточки и веселые викторины, которые помогут вам запомнить новые слова, которые вы выучили.

Это идеальное сочетание настоящей французской культуры и целенаправленной языковой практики .Лучше всего то, что вы и ваши любимые французские видео никогда не должны разделять друг с другом благодаря приложениям FluentU для iOS и Android.

Любовь проходит множество этапов, и фраза «Я люблю тебя» на французском выходит далеко за рамки простого, но классического je t’aime .

Идиллия (любовный роман) начинается как крошечный бутон (бутон – буквально «кнопка») чувства. Il fleurit (он расцветает) в влюбленность или влюбленность. Затем il s’épanouit (расцветает) в l’amour (любовь).

Вы вышли за рамки флирта на французском, но не уверены, что ваши отношения готовы к признанию в бессмертной любви… или, может быть, вы прошли тот момент, когда даже je t’aime может сказать достаточно.

Выучите много выражений для разных настроений вашей любви, чтобы вы могли раскрыть свои истинные чувства любви во всех ее великолепных фазах.

Un soupçon d’amour (Намек на любовь)

Это любовь с первого взгляда.

Вы просто хотите намекнуть на свои чувства, не произнося на самом деле слова «L»… под которым мы, конечно же, подразумеваем l’amour (любовь).

J’ai le béguin pour toi. (Я влюблен в тебя.)

Béguin примерно переводится как «раздавить» или «горячо».

Фраза также может означать: «У меня есть кое-что для тебя» или «Я люблю тебя».

J’ai un faible pour toi. (У меня есть слабое место для вас.)

Un faible буквально означает «слабое место» или «слабость».

В этом контексте un faible иногда переводят как «слабое место».”

Il y a une place dans mon cœur réservée pour toi. (В моем сердце [зарезервировано] место для вас.)

Вы можете услышать вариации этого.

Например, в своей записи «Пространство в моем сердце» Патрисия Каас прошептала: «Il y a une place dans mon cœur qui t’attend» («В моем сердце есть место, которое ждет тебя»).

Любовь в цвету

Если классический je t’aime («Я люблю тебя»), кажется, не совсем отражает глубину ваших вновь обретенных, растущих эмоций, попробуйте эти вариации на объекте вашего цветущего любовного романа.

Je suis tombé / e amoureux / amoureuse de toi. (Я влюбился в тебя.)

Очень похоже на английское выражение, с вариантами мужского / женского рода, чтобы соответствовать говорящему.

Обратите внимание, что используется предлог de (of; from) и , а не avec (with).

Je me suis amouraché (e) de toi. (Я влюблен в вас / очарован вами.)

S’amouracher (влюбиться) также можно определить как «безнадежно влюбиться.”

Его корни уходят 500 или 600 лет назад к amourescher , что означает «судить» или «ухаживать». Это связано с уничижительными итальянскими словами «влюбленность» (амораццо, амораццио ).

Je suis amoureux / amoureuse de toi. (Я влюблен в тебя.)

Технически être amoureux означает просто «любить». Но эта фраза обычно используется для перевода слова «пораженный» на французский.

La folie de l’amour (Безумие любви)

Cajun-группа BeauSoleil распознала тонкую грань между любовью и безумием в названии своего альбома 1997 года «L’amour ou la folie» («Любовь или безумие»).

Действительно, сила любви может заставить нас чувствовать себя безрассудными. Вот несколько французских выражений, обозначающих, что любовь перешла из более управляемой фазы в безумие, которое мы могли бы назвать «полной луной».

Je suis fou / folle de toi. (Я без ума / злюсь по тебе.)

Когда вы находитесь где-то между головокружением от любви и полным увлечением, вы можете сказать своей второй половинке, что без ума от нее.

Просто убедитесь, что вы не настолько вышли из-под контроля, что пренебрегаете использованием правильного пола – fou (мужской) или folle (женский) – для описания вашего необузданного психического и эмоционального состояния.

Je t’ai dans la peau. (Я тебя подставил)

Это буквально означает: «У меня есть в моей коже ». Да, французы запихивают любовь прямо между эпидермисом и дермой.

Носители английского языка склонны зарывать его глубже… где-нибудь под гиподермой.

Tu me combles. (Ты меня исполняешь.)

Глагол combler может означать несколько связанных вещей, в том числе:

• Залить ун тру (дырка)
• Заполнить un besoin (потребность) или une lacune (пробел)
• Чтобы восполнить дефицит
• Выполнить

В данном случае это характеризует удовлетворение, которое вы испытываете, находясь с идеальной парой.

Tu me complete. (Вы дополняете меня.)

Как и tu me combles, tu me completeètes использует рефлексивную форму, что означает, что объект любви и удовлетворения идет до глагола, а не после него.

Вы также можете использовать эту фразу для описания чужой любви. Например, Elle te Complète (Она завершает вас), Il vous Complète (Он завершает вас [формально]) или Vous le / la Complétez (Вы [формально] завершаете его или ее).

Кто-нибудь еще думает об этом маленьком дуэте из какого-то пародийного сериала на шпионский фильм?

Je ne peux pas vivre sans toi. (Я не могу жить без тебя.)

Вот где любовь переходит от поэтической к немного отчаянной, когда вы заявляете, что ваша потребность в возлюбленном важна для самого вашего существования.

Из курса вы могли бы продолжать жить без своей куколки (крошечной блошки любви), даже если это ваша moitié (лучшая / другая половина).Но, au fond de votre cœur (в глубине души), вы действительно предпочли бы этого не делать.

Теперь, когда вы можете ориентироваться в любовном романе по-французски, не бойтесь позволить себе tomber amoureux (влюбиться).

В конце концов, как сказал Жорж Санд, «Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé». («В жизни есть только одно счастье: любить и быть любимым».)

… Как ни крути.

---

Мишель Баумгартнер – языковой ботаник, который формально изучил семь языков и неофициально пробовал себя по крайней мере тремя другими. Мишель занимается не только тонкими гласными, вопросительными частицами и фонемами, но и внештатным писателем и блогером по образованию. Узнайте больше на stellawriting.com .

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить французский с помощью реальных видео.

Испытайте французское погружение в онлайн!

Переводчик “Никогда не говори” я люблю тебя “на французском с примерами

Вклад человека

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.

Добавить перевод

Английский

никогда не говори я люблю тебя

Французский

ne dis jamais je taime

Последнее обновление: 2020-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Никогда не говори, что люблю тебя.

Французский

ne jamais dire que je t’aime. / ne jamais dire que je t’aime / ne dis jamais je t’aime

Последнее обновление: 2020-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Никогда не говори, что люблю тебя.

Французский

Ne jamais dire que je t’aime. / Ne dis jamais je t’aime.

Последнее обновление: 2020-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

никогда не говори я люблю тебя

Французский

na dis jamais je t’aime

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Никогда не говори, что я люблю тебя

Французский

Ne jamais dire que je t’aime

Последнее обновление: 2016-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

никогда не говори я люблю тебя

Французский

ne dis jamais je t’aime

Последнее обновление: 03.11.2016
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

Никогда не говори, что я люблю тебя.

Французский

Ne dis jamais que je t’aime.

Последнее обновление: 2020-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

никогда не говори люблю тебя

Французский

ne jamais dire t’aime

Последнее обновление: 2018-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

никогда не говори, что я люблю тебя

Французский

Ne dis jamais que je t’aime

Последнее обновление: 2017-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Французский

Ne jamais dire «je»

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: анонимный
Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

Английский

сказать я люблю тебя

Последнее обновление: 2019-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-07-19
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2021-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2018-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад

Сейчас обращаются за помощью пользователи:

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.