Разное

От судьбы не уйдешь на латыни: От судьбы не уйдёшь — с русского на латинский

70 латинских фрaз для гравировки нa обручальные кольца - Английского языка жемчуга

70 латинских фрaз с переводом для гравировки нa обручальные кольца
Aeterna historia - Вечнaя иcтория
А solis ortu usque ad occasum - От воcходa cолнцa до зaкaтa
Absque omni exceptione - Без вcякого cомнения
Ab imo pectore - С полной иcкренноcтью, от души
Ad infinitum - До беcконечноcти, без концa
Ad finem saeculorum - До cкончaния веков
Ad futuram memoriam – Нa долгую пaмять
Ad hinc – Отныне
Ad manum - Под рукой
Ad memorandum - Для пaмяти
Ad multos annos – Нa долгие годы
Ad vitam aut culpam - Нa вcю жизнь или до первой вины
Alea jasta est – Жребий боршен; принято беcповоротное решение (Юлий Цезaрь)
Amantes - amentes – Влюбленные – безумные
Amor apasionado (иcп.) - Пылкaя любовь
Amor non est medicabilis herbis - Любовь трaвaми не лечитcя
Amor omnibus idem - Любовь у вcех единa
Amor tussisque non celantur - Любовь и кaшель не cкроешь
Amor vincit omnia - Любовь зaвоевывaет вcе
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (a)
Argumentum ad oculos - Нaглядное докaзaтельcтво
Audaces fortuna juvat - Смелым cудьбa помогaет (Вергилий)
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Beati possidentes - Счacтливы облaдaющие
Benedicite! – В добрый чac!
Bene placito - По доброй воле
Bene sit tibi! - Желaю тебе удaчи!
Вona mente - С добрыми нaмерениями
Bonum factum! – Нa блaго и cчacтье!
Caritas et pax - Увaжение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего cоглacия
Consortium omnis vitae - Содружеcтво вcей жизни
Credo - Верую!
D. D. D. - Dat. Dicat. Dedicat. - Дaрует. Поcвящaет. Почитaет. Древняя дaрcтвеннaя нaдпиcь.
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia - божьей милоcтью, cлaвa Богу
Detur digniori - Дa будет дaно доcтойнейшему
Dixi - Скaзaл; вcе cкaзaно, добaвить нечего
Dum spiro, spero - Покa дышу - нaдеюcь
Ego plus quam feci, facere non possum - Больше, чем cделaл, cделaть не могу
Evviva - Дa здрaвcтвует!
Ex animo – От души
Ex consensu - По cоглacию
Ex dono - В дaр
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - От cудьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua - Дa будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Gens una sumus - Мы - одно племя
Grata, rata et accepta - Угодно, зaконно и приемлемо
Gratulari - Возрaдовaтьcя (cвоему cчacтью)
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желaний
Hoc erat in fatis - Тaк было cуждено cудьбой
Ibi victoria, ubi concordia - Тaм победa, где cоглacие
In aeternum - Нaвек, нaвcегдa
In saecula saeculorum - Во веки веков
Jure - По прaву
Lex fati - Зaкон cудьбы
Liberum arbitrium - Свободa выборa
Lux in tenebris - Свет во мгле
Mane et nocte - Утром и ночью
Meliora spero -Нaдеюcь нa лучшее
Merito fortunae - По cчacтливому cлучaю
Mon amour (фр.) - Моя любовь
Natura sic voluit - Тaк пожелaлa природa
Ne varietur - Изменению не подлежит
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - Нет cомнения
Non multa, sed multuin – Не многое, но много (девиз ученых)
Non solus - Не одинок
Nunc est bibendum! - Теперь пируем!
Omnes et singulos - Вмеcте и по отдельноcти
Omnia mea mecum porto - Вcе cвое ношу c cобой
Omnia praeclara rara - Вcе прекрacное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori -
Любовь побеждaет вcе, и мы покоряемcя любви.

* 100 способов сказать I LOVE YOU
* 300 самых важных английских слов - их чтение русскими буквами - 24 смысловые группы

от судьбы не уйдешь — со всех языков на все языки

  • 1 от судьбы не уйдешь

    [saying]

    =====

    ⇒ you cannot avoid your destiny:

    - you can't escape your fate.

         ♦ [Василиса:] Убили! Мужа моего... вот кто убил! Васька убил! Я - видела!.. Что, Вася, мил друг? От судьбы - не уйдошь... Полиция! Абрам... свисти! (Горький 3). [V.:] [ Не] killed him! Killed my husband....There's who did it! Vaska killed him! I saw it!...So, Vasya, honey? There's no escaping fate....Police! Abram...blow your whistle! (3a).      ♦ [Агафья Тихоновна:] Везде, куды [ungrammat = куда] ни поворочусь, везде так вот и стоит Иван Кузьмич [Подколёсин]. Точно правда, что от судьбы никак уйти нельзя (Гоголь 1). [А.Т.:] Wherever I turn I see Mr. Podkolyosin. How true it is that you can't escape your fate (1b).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > от судьбы не уйдешь

  • 2 От судьбы не уйдешь

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От судьбы не уйдешь

  • 3 От пули не уйдешь

    One cannot avoid being harmed if that is his pre- destination. See От судьбы не уйдешь (O)

    Cf: Every bullet finds its billet (Br.). Every bullet has its billet (Am., Br.). If the bullet has your name on it, you'll get it (Am.)

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От пули не уйдешь

  • 4 СУДЬБА

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > СУДЬБА

  • 5 every bullet has its billet

    посл.

    ≈ от судьбы не уйдешь; чему быть, того не миновать

    We thought it hard that Mr. Smith's health should break down just as he had reached success; but we realized that every bullet has its billet.

    (DEI) — Здоровье мистера Смита сдало как раз в тот момент, когда он наконец добился успеха; большое невезение, что и говорить. Но, как известно, от судьбы не уйдешь.

    Large English-Russian phrasebook > every bullet has its billet

  • 6 Вужерлэсь кыдёке уд кошкы

    От своей тени (судьбы) далеко не уйдешь.

    От судьбы не уйдешь.

    Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Вужерлэсь кыдёке уд кошкы

  • 7 УЙДЁШЬ

    Большой русско-английский фразеологический словарь > УЙДЁШЬ

  • 8 -F1140

    prov. ± против судьбы не пойдешь, от судьбы не уйдешь.

    Frasario italiano-russo > -F1140

  • 9 No flying from fate.

    <03> Ср. От судьбы не уйдешь.

    Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > No flying from fate.

  • 10 no flying from fate

    посл.

    ср. От судьбы не уйдешь.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > no flying from fate

  • 11 DROWN

    Русско-английский словарь пословиц и поговорок > DROWN

  • 12 айдалаға атқан оқ ажалдыға тиеді

    Ср. No fence against ill fortune Пуля виноватого найдет. От судьбы не уйдешь.

    Kazakh-English dictionary > айдалаға атқан оқ ажалдыға тиеді

  • 13 Шудэдлэсь палэнэ уд ортчы

    устар.

    Дальше своего счастья (судьбы) не уйдешь.

    Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Шудэдлэсь палэнэ уд ортчы

  • 14 -F1462

    prov. ± от судьбы не уйдешь.

    Frasario italiano-russo > -F1462

  • 15

    -Z15

    prov. ± чему быть, того не миновать; от судьбы не уйдешь.

    Frasario italiano-russo > -Z15

  • 16 au gueux la besace

    prov.

    кто родился нищим, тому не избавиться от сумы; от судьбы как и от сумы не уйдешь

    Dictionnaire français-russe des idiomes > au gueux la besace

См. также в других словарях:

  • От судьбы не уйдешь — Отъ судьбы не уйдешь. Добрымъ путемъ Богъ правитъ. Съ Богомъ не поспоришь. Ср. Отъ своей судьбы не уйдешь. Еслибъ я былъ мужикъ, я бы сказалъ съ наивной вѣрой: Никто какъ Богъ. Боборыкинъ. Ходокъ. 3, 11. Ср. У всякаго своя планида, все равно,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • от судьбы не уйдешь — Добрым путем Бог правит. С Богом не поспоришь. Ср. От своей судьбы не уйдешь. Если б я был мужик, я бы сказал с наивной верой: Никто как Бог. Боборыкин. Ходок. 3, 11. Ср. У всякого своя планида, все равно, как камень с неба. Выйдешь утром из дому …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • От судьбы не уйдешь. — см. Никто от своего року не уйдет …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПО КОМ ПРОМАХНЕТСЯ МОСКВА, ПО ТОМУ ПОПАДЕТ ПИТЕР —    От судьбы не уйдешь …   Словарь Петербуржца

  • СУДЬБА - ТЕРПЕНИЕ - НАДЕЖДА — Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая! Не узнав горя, не узнаешь и радости. Ино горько проглотишь, да сладко выплюнешь (и наоборот). Горько съешь, да сладко отрыгается (и наоборот). Худое видели, хорошее увидим. Ждали пока, пождем и пота. Ждет …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • судьба́ — ы, мн. судьбы, судеб и (устар.) судеб, судьбам и (устар.) судьбам, ж. 1. Складывающийся независимо от воли человека ход событий, стечение обстоятельств (по суеверным представлениям сила, предопределяющая всё, что происходит в жизни). Покориться… …   Малый академический словарь

  • судьба — ы/, мн. су/дьбы, су/деб, су/дьбами, (о) су/дьбах, ж. 1) Ход жизненных событий, стечение обстоятельств, не зависящих от воли человека. Удары судьбы. Покориться судьбе. Благодарить судьбу. Я иду только с пером за судьбою и описываю, что творит она… …   Популярный словарь русского языка

  • СУДИТЬ — СУДИТЬ, суживать о чем, понимать, мыслить и заключать; разбирать, соображать и делать вывод; доходить от данных к последствиям до самого конца; сравнивать, считать и решать; | толковать, рассуждать, выслушивая мнения, советы, убеждения. Умная… …   Толковый словарь Даля

  • провидение — ▲ предопределенность ↑ судьба провидение предопределенность судьбы. провиденциальный. фатум. фатальный. фатализм вера в провидение. фаталист. фаталистический. предопределение. устар: промысл. промысел. воля небес. божья воля (на все #). волею… …   Идеографический словарь русского языка

  • Hong Kong Film Award — Оригинальное название кит. 香港電影金像獎 Страна …   Википедия

  • ПУТЬ, ВСТРЕЧА, СРЕТЕНИЕ — символ судьбы и самореализации. Священное Писание учит не сбивать слепого с пути, а концепция пути всегда связана с тайной спасения. Путь на Голгофу стал последней дорогой Христа из дома Пилата, где Спаситель был подвергнут бичеванию и поруганию… …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

Книги

  • От судьбы не уйдешь, Николай Углов. Часть рассказов о сложных взаимоотношениях мужчин и женщин, о любви и изменах. Есть рассказы о встречах со знаменитыми людьми, о здоровом образе жизни, о поездках героев в интересные места,… Подробнее  Купить за 149 руб электронная книга
  • От судьбы не уйдешь (с цветными иллюстрациями), Олег Рой. «Однажды я решила испечь печенье с предсказаниями. Все джинглики получили добрые прогнозы на ближайшее время, а вот Бедокур свою записку… проглотил. И теперь мучается, бедняга, какое же… Подробнее  Купить за 109 руб электронная книга
  • От судьбы не уйдешь (с черно-белыми иллюстрациями), Олег Рой. «Однажды я решила испечь печенье с предсказаниями. Все джинглики получили добрые прогнозы на ближайшее время, а вот Бедокур свою записку… проглотил. И теперь мучается, бедняга, какое же… Подробнее  Купить за 109 руб электронная книга
Другие книги по запросу «от судьбы не уйдешь» >>

афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Публий Вергилий Марон

Публий Вергилий Марон

Публий Вергилий Марон (лат. Publius Vergilius Maro; 15 октября 70 год до н. э. — 21 сентября 19 год до н. э.) — один из величайших поэтов Древнего Рима. Прозван «мантуанским лебедем».

Numero deus impari gaudet.
Бог рад нечетному числу. Ср.: Бог троицу любит.

Nimium ne crede colori.
Не слишком доверяйся внешнему виду.

Annus exactis completur mensibus orbis.
Протекли месяцы, и годичный круг завершается (т. е. год обежал полный круг месяцев).

Jucunda memoria est praeteritorum malorum.
Приятно воспоминание о невзгодах минувших.

Melioribus annis.
В лучшие времена (т. е. в те годы, которые вспоминают с удовольствием).

Fugit irreparabile tempus.
Бежит безвозвратное время. Ср.: Время ни остановишь.

Omnia fert aetas.
Время уносит все.

Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus, singula dum capiti circumvectamur amore.
Но между тем бежит, бежит невозвратное время, пока мы, плененные любовью к предмету, задерживаемся на всех подробностях.

Tempus fugit.
Время бежит.

Apparent rari nantes in gurgite vasto.
Редкие пловцы появляются в пучине огромной.

Alitur vitium vivitque tegendo.
Сокрытие зла питает и оживляет его.

Memor fandi atque nefandi.
Не забывающий ни добра, ни зла.

Tu ne cede malis, sed contr(a) audentior ito.
He мирись со злом, а смелее иди против него.

Quid sit animus, magna dissensio est.
В вопросе о том, что такое дух, существуют большие разногласия.

Sunt lacrimae rer(um), et mentem mortalia tangunt.
Слезы сочувствия есть, и земное трогает души.
(Пер. В. Брюсова)

Auri sacra fames.
Проклятая жажда золота.

Hoc opus, hic labor est.
Вот в чем дело, вот в чем трудность.

Quantum mutatus ab illo.
Как мало он похож на того, кем был (об умершем).

Stat sua cuique dies.
Каждому назначен свой день.

Trahit sua quemqije voluptas.
Всякого влечет своя страсть.

Latet anguis in herba.
В траве скрывается змея. Ср.: Змея подколодная.

Ante tubam trepidas.
Дрожишь еще до звука трубы (т. е. до наступления боя).

Crimina belli.
Преступления войны.

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
He все ли равно, хитростью или доблестью победил ты врага? Досл.: Кто станет выбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

Falces conflare in enses.
Перековать (переплавить) серпы на мечи.

Nulla salus bello.
Нет никакого спасения в войне.

Nulla salus bello, pacem te poscimus omnes.
Нет блага в войне, все мы просим у тебя мира.

Parcere subjectis et debellare superbos.
Щадить покоренных, обуздывать непокорных.
Щадить тех, кто покорился, и усмирять надменных (горделивых).

Possunt, quia posse videntur.
Они могут (добиться победы), потому что они в этом убеждены.

Quid sit pace dulcius?
Что (есть) сладостнее мира?

Quin pacem exercemus?
Отчего бы нам не жить в мире?

Una salus victis, nullam sperare salutem.
Одно спасение у побежденных — не надеяться ни на какое спасение.

In teneris consuescere multum est.
Велика сила первых привычек (букв.: привычка в молодости многое значит).

Maria omnia caelo miscere.
Смешать небо со всеми морями. (т. е. перевернуть все вверх дном).

Nec vero terrae ferr(e) omnes omnia possunt.
He может любая земля родить любое растение.

Carpent tua poma nepotes.
Пожнут твои плоды потомки.

Maneat nostros ea cura nepotes.
Наша забота пусть остается нашим потомкам.

Non opis est nostrae.
Не в наших силах.
Не в нашей власти.

Mobilitate viget viresque acquirit eundo.
В движении она (сила) растет и набирает мощь.

Fama crescit eundo.
Слухи (молва) растут на ходу. Ср.: Молва растет, как снежный ком. Скажешь на ноготок, а перескажут с локоток.

Fama — malum qua non aliud velocius ullum.
Молва — это бедствие, быстрее которого нет ничего (на свете).

Fama mobilitate viget.
Молва растет по мере своего распространения.

Fors omnia versat.
Слепой случай меняет все.

Mens sibi conscia recti.
Чистая совесть.

Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori!
Все побеждает любовь, давайте же ей покоримся! Ср.: Любовь сильнее смерти. Любви все возрасты покорны.

Vivit sub pectore vulnus.
Не заживает рана в сердце. Ср.: Сердечная рана.

Horresco referans.
Трепещу, рассказывая об этом (слова Энея о гибели жреца Лаокоона и его сыновей).

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito.
He покоряйся беде, смелее иди ей навстречу.

Fata vim invenient.
Судьбы прокладывают (себе) путь.
То, что суждено, проложит себе путь. Ср.: От судьбы не уйдешь.

Se movere ad motus fortunae.
Следовать движению фортуны. Ср.: Держать нос по ветру.

Tu ne cede malis, sed contr(a) audentior ito, quam tua te fortuna sinet.
Бедам ты не сдавайся, но против шествуй отважней, чем позволяет фортуна тебе.
(Пер. В. Брюсова)

Felix, qui potuit rerum cognoscere causas atque metus omnes et inexorabile fatum subjecit pedibus strepitumqu(e), acherontis avari.
Счастлив, кто мог познать причины вещей и поверг под ноги все страхи и неумолимую судьбу, и шум волн жадного Ахеронта.

Infandum renovare dolorem.
Ужасно вновь воскрешать боль.

Non ignara mali, miseris succurere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам (слова Дидоны).

Sua cuique exorsa laborem fortunamque ferent.
Начинания принесут одному трудную жизнь, другому же счастье.

Superanda omnis fortuna ferendo est.
Любые невзгоды (несчастья) следует превозмогать терпением.

Меа res agitur, paries cum proximus ardet.
Меня дело касается, когда горит стена у соседа.

4.6 / 5 ( 14 голосов )

Цитаты, фразы на латыни о любви для тату

Латынь — самый распростаннный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков, официальный язык католицизма, на «золотой латыни» написаны стихи Пифагора, из церковной практики она была заимствована адептами тайных учений.

Латынь используют для написания татуировок магических слов, ритуальных текстов, молитв, знаков церемониальной магии.

А nullo diligitur, qui neminem diligit – никто не любит того, кто сам никого не любит
А teneris unguiculis – с нежных (мягких) ногтей. Цицерон
Аb aqua silente cave –в тихом омуте черти водятся
Аb imo pectore – из глубины души - от всей души - от чистого сердца (Лукреций)
Ab ovo - с начала до конца
Аb hoedis segregare oves – отличать черное от белого
Ab hodierno — с сего числа
Аcceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit – самые приятные дары те, которые приносит дорогой тебе человек
Аd carceres a calce revocare – вернуться от финиша к старту - начать все с нуля. Цицерон
Аd clavum – сидеть у руля - держать в руках бразды правления. Цицерон
Ad delectandum — для удовольствия
Аd calendas ( kalendas) graecas – до греческих календ - никогда - после дождичка в четверг
Ad infinitum - до бесконечности
Aere perennius — прочнее меди (употр. в знач. «долговечный»)
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Аeterno te amabo - я буду любить тебя вечно
Аlea jasta est – жребий брошен - решение, не допускающее возврата к прошлому
Amicus meus — друг мой
Amantes - amentes — влюбленные-безумные
Аmor Dei intellectuālis - познавательная любовь к Богу. Спиноза
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
Amor magister optimus - Любовь - лучший учитель.
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.
Amor omnia vincit — любовь выше всего
Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же
Amor patriae — любовь к Родине
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность
Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь 
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви
Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе
A mensa et toro — из-за стола и ложа
Amantes — amentes — влюбленные — безумные
Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви
Amata nobis quantum amabitur nulla — возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет
Amicitia semper prodest, amor et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу
Amor caecus — любовь слепа
Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого|
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, - из глаз рождается, на сердце падает
Amor non quaerit verba - любовь не ищет(не требует) слов
Amor fati — любовь к судьбе
Amor et deliciae humani generis - любовь и отрада рода человеческого
Ars longa, Vite brevis - искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - от восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore - с полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum - до скончания веков
Amor non est medicabilis herbis - любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - любовь и кашель не скроешь
Аtrocitati mansuetudo est remedium – кротость есть средство против жестокости. Федр
At sacri vates… - цитата из поэмы "Любовные муки" (III, 9) того же поэта: "Но священны певцы, и любимцами вышних зовемся"
Аudaces fortuna juvat – смелым помогает судьба
Аurea mediocritas – золотая середина. Гораций
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis – не все то золото, что блестит
aut aut – или - или - третьего не дано
Beati possidentes - счастливы обладающие
Bene placito - по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Beati possidentes — счастливы обладающие
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - верую!
De die in diem - изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом
Evviva - да здравствует!
Ex consensu - по согласию
Fac fideli sis fidelis - будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - от судьбы не уйдешь
Febris erotica — любовная лихорадка
Fiat voluntas tua - да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - сильно и крепко
Hoc erat in votis - это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia - там победа, где согласие
In aeternum - навек, навсегда
In saecula saeculorum - во веки веков
In vento et aqua scribere - писать на ветре и воде
Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Lex fati - закон судьбы
Liberum arbitrium - свобода выбора
Lux in tenebris - свет во мгле
Magna res est amor - великая вещь – любовь
Mane et nocte - утром и ночью
Mea vita et anima es - ты моя жизнь и душа
Natura sic voluit - так пожелала природа
Ne varietur - изменению не подлежит
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum - латинская фраза с забавной игрой слов, пользовавшаяся большой популярностью у интеллигенции эпохи Возрождения. Nemo (лат., буквально: "никто") в шутку рассматривали как собственное имя. Тогда предложение "Никто не знает своего отца, никто не свободен от греха, никто не доволен своей судьбой, никто не попадет на небо" получает обратный смысл: "Немо знает своего отца, Немо свободен от греха" и т. д.
Nil nisi bene - ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - нет сомнения
Non solus - не одинок
Nunc est bibendum! - теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu - с общего согласия
Optima fide - с полным доверием
Orе uno - единогласно
Peccare licet nemini! - грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - через тернии к звездам!
Pia desideria - благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - если будет угодно богам
Prima cartitas ad me - первая любовь - это я
Pro bono publico - ради общего блага
Pro ut de lege - законным путем
Probatum est - одобрено
Proprio motu - по собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum - святая святых
Si vis amari, ama! - хочешь быть любимым, люби сам
Sic fata voluerunt - так было угодно судьбе
Sponte sua - по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis - так было суждено
Sursum corda! - выше голову!
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Febris erotica – любовная лихорадка
Vires unitae agunt - силы действуют совместно
Vale et me ama - будь здоров (-а) и люби меня
Vivamus atque amemus - будем жить и любить
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить!
Volente deo - с божьей помощью.

от судьбы не уйдешь - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

От судьбы не уйдешь.

Видите, принцесса, от судьбы не уйдешь.

Видимо, как бы мы не пытались, от судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь, Уил.

От судьбы не уйдешь... не судьба.

Во время вторжения в дом, сообщник Эймса сказал одной из жертв, "От судьбы не уйдешь".

Но от судьбы не уйдешь

От судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь.

От судьбы не уйдешь.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Сможете ли вы избежать судьбы? ИГРА, вдохновленная Undertale от Chibixi на DeviantArt

РЕДАКТИРОВАТЬ 01.06.17: вышла версия 2:
РЕДАКТИРОВАТЬ 8.02.17: вышла версия iOS! itunes.apple.com/us/app/can-yo…

Привет, ребята! Итак, я только что закончил Can You Escape Fate, новую игру, являющуюся продолжением Can You Escape Love, которую можно найти здесь! Сможете ли вы избежать любви? v1.1 Undertale OC Game! Он в значительной степени вдохновлен Undertale и является почти пародией на него (есть много ссылок, если вы можете их найти!).Это длинная оригинальная история, и она должна быть очень интересной! Я добавил много новых атак и сюжетных элементов. На данный момент это моя самая большая игра, поэтому я очень надеюсь, что она вам понравится! Игра разделена на 6 эпизодов, и эпизоды автоматически сохраняются, когда вы их проходите.


Это также на мобильном телефоне, так что скачайте здесь бесплатно! <3:
Android: play.google.com/store/apps/det…
iOS: itunes.apple.com/us/app/can-yo…

ИСТОРИЯ

Когда ваш брат загадочным образом пропал без вести в 2016 году ваша задача - вернуться и найти его, любой ценой.Вы только что закончили Год Обезьяны, и у вас есть выбор - уйти или остаться, чтобы узнать правду о своем прошлом. Исследуйте землю, лишенную жизни и застрявшую в прошлом, с новогодними резолюциями, чтобы раскрыть правду, стоящую за миром и собой. Избегайте кровожадных машин с когтями, неудачных лабораторных экспериментов, жадных духов и подружитесь с безумными душами яндере в волнующих битвах с боссами в аду пули!

Can You Escape Fate - это уникальный и свежий взгляд на пулевой ад и побег из комнаты в жанре, объединяющий их в незабываемый опыт, который перенесет вас в сказку о двух братьях и сестрах и Новом году.Вооружившись только своим сердцем и ДУШЕЙ, выживите в немилосердном и жестоком мире 2016 года. Вы единственный, кто может изменить свою жизнь. Как далеко вы пойдете, чтобы изменить свою судьбу? Вы можете сбежать?

Геймплей:
Пробивайтесь сквозь битвы с боссами и избегайте попаданий с помощью мыши! Уворачивайтесь от препятствий и врагов! Пройдите захватывающую сюжетную линию, которая перенесет вас через американские горки эмоций и приключений!

Верните время в движение и продолжите цикл зодиака, пробиваясь к Новому году!

ОСОБЕННОСТИ:
16+ сражений, все уникальные и содержат более 50 различных атак.Новаторский геймплей Bullet hell, которого раньше не было!
13 врагов, которых нужно победить или подружиться
Абсолютно новый аркадный режим, в котором вы можете сражаться со всеми боссами во главе
6 миров, которые нужно исследовать, и эпизоды, которые нужно разблокировать! Избавьтесь от стиля комнаты.
Множество тайн и загадок предстоит разгадать!
Найдите 6 разных концовок!
БРОСЬТЕ своих друзей бороться за первое место в таблице лидеров! Посмотрите, как вы противостоите миру! (только мобильный)

СКАЧАТЬ ИГРУ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ЗДЕСЬ БЕСПЛАТНО! : Буду, если оставите отзыв / скачаете!
Android: играть.google.com/store/apps/det…
iOS: itunes.apple.com/us/app/can-yo…

Загрузите первую игру, Can You Escape Love!
Android: play.google.com/store/apps/det…
iOS: itunes.apple.com/us/app/can-yo…

Примечание. Ожидайте появления новых персонажей и других концовок в будущие обновления! Кроме того, дайте мне знать, если у вас есть какие-либо проблемы / обнаружите какие-либо ошибки! Кроме того, если вы хотите снять видео или что-нибудь об игре, пожалуйста, дайте мне знать!

Развлекайтесь и публикуйте свои рекорды!
ЗАПИСЕЙ:
Сюжетный режим: 10000 очков 8220
Аркадный режим:

БОЛЬШОЕ СПАСИБО моим бета-тестерам, которые много работали над этой игрой и помогли мне с игровым процессом, ошибками, грамматикой и всем остальным! <3 вы, ребята:

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

..Серия Can You Escape - это уникальная смесь Escape the Room + Undertale Bullet hell, в которой вам нужно сбежать от животных Зодиака, которые хотят держать вас в ловушке в своих мирах!

РЕДАКТИРОВАТЬ 14.02.17: Я сделал еще один!

Играйте в оригинальные игры здесь!
СКАЧАТЬ ИГРУ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ЗДЕСЬ БЕСПЛАТНО! : Буду, если оставите отзыв / скачаете!
Android: play.google.com/store/apps/det…
iOS: скоро появится! (на этой неделе!)

Загрузите первую игру, Can You Escape Love!
Android: играть.google.com/store/apps/det…
iOS: itunes.apple.com/us/app/can-yo…

Houzi, HeiHei, and Yang (c) chibixi (me)

.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Back To Top