Значение тату одна жизнь одна любовь. “All we need is love — Все что нам нужно – это любовь”
Тату надписи про любовь — «Люби себя»
Одна из популярных тем как женских, так и мужских татуировок. Они могут говорить как о счастливом и взаимном чувстве, так и выдавать разочарование человека в любви.
Варианты тату надписей о любви
Самые распространенные надписи со словом любовь:
Тату Вера Надежда Любовь – три важных жизненных понятия, которые часто считают религиозными. Надпись может быть выполнена на любом языке. Чаще всего выбирают английский вариант – faith hope love. Иногда такую надпись сопровождают рисунком, в котором сочетаются якорь, крест и сердце: крест – символизирует веру, якорь – надежду и сердце – любовь;
Тату любви достойна только мама, говорит больше не о любви, а о разочаровании в женщинах. Такие татуировки часто делали заключенные, когда узнавали, что их избранницы не дождались;
Тату одна жизнь одна любовь популярна в английском варианте из-за игры слов. Надпись выглядит так – one life one love. Часто ее делят пополам и размещают одну часть фразы на одном запястье, вторую на другом. Или вовсе делают татуировку парной.
Часто фразы делают на иностранных языках. В каталогах многих тату-салонов несколько страниц посвящено тату надписям про любовь с переводом. Тут можно выбрать как саму фразу, так и язык на котором она будет написана.
Тату надписи про любовь — Вера, Надежда и Любовь
Тату надпись про любовь — «Любовь без причины»
Тату надпись про любовь — «Люби меня такой, какая я есть»
Тату надписи про любовь — «Любить всех ненавидеть никого»
В женском варианте такие татуировки сопровождаются сердечками и другими рисунками любовной тематики. Зачастую это просто одно слово «Любовь» на любом языке. Такая говорит о важности этого чувства в жизни человека.
Тату надпись про любовь — «Любовь никогда не подводит»
Тату надпись про любовь — «Не забывай любить себя»
Тату надписи о любви на запястье — «Не лги, просто люби»
Тату надпись про любовь — «Любовь — это все или ничего»
Фразы для тату о любви можно найти в интернете, взять подходящую строчку из песни или стихотворения, известную цитату. А можно быть оригинальным и придумать что-то свое.
Любовная татуировка не все всегда является признанием или несет глубокий философский смысл. Надпись может быть и с юмористическим подтекстом, например — Миром правит любовь, а она, как известно, зла и слепа.
Тату надписи про любовь на руке — «Любовь семьи — величайшее страдание жизни»
Тату надписи про любовь на руке — «Семья забудет обо мне, я люблю тебя»
Тату надпись про любовь — «Смеяться столько, сколько ты дышишь, любить так долго, как живешь»
Среди языков для татуировки с надписью о любви самый популярный латынь. Тату о любви на латыни хороши тем, что далеко не каждый сможет прочитать и перевести эту фразу, а значит ее смысл можно раскрыть только близким людям.
Где сделать тату надпись о любви
Сделать татуировку можно на любой части тела. Главное определиться – хотите Вы демонстрировать эту тату или нет.
Самый популярный вариант тату надпись любовь на руке. Здесь можно выбрать местоположение в зависимости от размера тату – запястье, плечо или предплечье. Тату на руке надпись про любовь – классический вариант.
Хорошо любовные фразы в виде татуировки смотрятся на ключицах, шее, животе. Очень символично такая надпись будет выглядеть на груди, под сердцем.
Если хочется крупную надпись – можно сделать тату на спине. Здесь чаще всего фразу располагают на лопатках, пояснице или вдоль позвоночника. Гармонично смотрится крупный шрифт.
Отлично подойдет такая надпись про любовь и в качестве тату на шрамах. Надписи хороши тем, что легко увеличить размер букв и скрыть даже сложные рубцы.
Тату надписи про любовь чаще всего делают в монохромном варианте.
Тату Вера Надежда Любовь
Тату Вера Надежда Любовь
Тату Вера Надежда Любовь с эскизом птицы
Тату Вера Надежда Любовь на запястье у девушки
Тату Вера Надежда Любовь
Тату Вера Надежда Любовь на спине
Тату с надписью «Вера Надежда Любовь»
Тату Вера Надежда Любовь на груди у девушки
Тату Вера Надежда Любовь на запястье
Тату Вера Надежда Любовь — фото
Тату Вера Надежда Любовь
Парная тату одна жизнь одна любовь
Тату одна жизнь одна любовь — фото
В современном мире значения татуировкам придумываете вы сами. Если это не тюремные или армейские, всё остальное – на ваше усмотрение. У нас есть
В современном мире значения татуировкам придумываете вы сами. Если это не тюремные или армейские, всё остальное – на ваше усмотрение. У нас есть огромная
В современном мире значения татуировкам придумываете вы сами. Если это не тюремные или армейские, всё остальное – на ваше усмотрение. У нас есть огромная энциклопедия с символами тату и их значениями, тут же мы просто покажем симпатичные эскизы тату со смыслом. Вдохновляйтесь с нами!
Ангел
В религиях ангелы служат богу, оберегают от злых духов и защищают людей. Они – символ чистоты и духовности, верности и любви. Считается, что человек, сделавший тату в виде ангела, навсегда находится под его защитой.
Бесконечность
Бабочка
Волк
Волк несёт за собой силу, мужество и храбрый характер. Набивают его и парни, и девушки, чаще всего в реализме и графике. Мы рассказываем об этом в статье , посвящённой символу волка.
Дерево
У дерева глубокое значение: в легендах многих культур оно считается мудрым живым существом, способным дышать и общаться друг с другом. Образ дерева символизирует цикличность жизни, особую связь между небом и землёй, плодородие, магические способности.
Джокер
Чаще всего делают тату с Джокером из комиксов DC. У него нет определённого значения и набивают его поклонники вселенной. Изображение Джокера как персонажа с игральных карт символизирует двойственность характера – сегодня он неистово веселится, завтра погружается в депрессию, послезавтра ворует, а через мгновение раздаёт подарки.
В криминальном мире татуировка Джокера показывает азартного картёжника и мошенника, профессионального игрока, который выигрывает в карты.
Дракон
Сила, мощь и мудрость. Татуировку с драконом набивают как фанаты этого прекрасного существа, так и желающие обрести знания, некую духовность, умиротворённую мощь. У нас есть о кельтских и японских драконах – самых популярных в татуировках.
Единорог
Символ абсолютной чистоты и доброго волшебства. Они помогали людям в беде и несли в своём роге необычайно сильную магию. Убить мифического единорога считалось страшным преступлением.
Енот
Еноты – смышлённые и хитрые животные, они легко обучаются и приспосабливаются к любой погоде. Интернет полон гифок, на которых еноты смешно ходят, воруют дверные коврики, не стесняясь едят из мисок для собак и кошек. Да, они – отъявленные воришки, поэтому татуировка с енотом может отражать двуличность хозяина. Но есть и положительные значения: разносторонний характер, непредсказуемость, полезная хитрость.
Жук
Древние египтяне почитали жуков-скарабеев, как хранителей новой жизни, символов перерождения и бессмертия. Сейчас жуков делают поклонники насекомых или те, кто считают, что он оберегает от сглазов и неприятностей.
Журавль
Этих птиц особенно обожествляют на Востоке: у японцев журавль символизирует долголетие и мудрость, у китайцев – бессмертие. В Европе журавли являются предвестниками позитивных событий, которые ведут к процветанию.
Змея
Однозначно, это символ мудрости. В Индии существует культ поклонения змее, кобра – священная рептилия. В Древнем Египте она была символом власти, в греческих мифах бог медицины Асклепий однажды увидел, как с помощью трав одна змея излечила другую. Считается, что змеи знают многие тайны, в том числе мироздания, рождения и смерти.
Знаки Зодика
Татуировка со знаком Зодиака подходит тем, кто в них верит. Считается, что изображение своего символа принесёт удачу владельцу.
Инь и Ян
Тёмное и светлое, день и ночь, солнце и луна. В китайской философии инь и ян символизируют противоположности, которые взаимодействуют друг с другом и являются фундаментальной основой всего существующего. Они отражают баланс добра и зла, гармония в мире.
Иероглифы
Обычно делают иероглиф с одним значением – любовь, сила, верность, семья. Читайте нашу с правильными иероглифами.
Кит
Благодаря известному трио китов, которое держало на себе Землю, эти огромные млекопитающие стали символом всемирного начала, исходного, великого, колоссального. Поэтому в татуировках с китами часто есть космос, их изображают летящими по небу, спокойными, невозмутимыми.
Корона
Символ власти, популярный в криминальной среде. Заключённый с татуировкой короны – авторитетный на зоне человек, который не желает исправляться и не любит порядок.
Часто такие рисунки делают люди, далёкие от криминала. Мы рекомендуем внимательно выбирать изображение и лучше добавить в него что-то своё, чтобы не возникало неприятных ассоциаций. Даже если вы не общаетесь с сидевшими, их можно встретить на улице. Люди разные, их терпимость тоже. Будьте аккуратней.
Космос
Вселенная привлекает людей с тех пор, как мы научились смотреть вверх. Космос – символ спокойствия и целостности. В красоте звёзд всегда тихо и безмятежно, там нет понятия времени, а пространство – бесконечно. Космические татуировки выглядят так же загадочно, как и сам космос, но выбирайте мастера внимательно: только профессионал хорошо управляется с фиолетовыми, синими и бирюзовыми оттенками. В руках новичка такая тату будет выглядеть как синяк.
Лев
Лев – царь зверей, справедливый, мудрый, всезнающий. Его изображение – символ уважения и власти королей, мужества и благородства. Популярны татуировки в реализме и графике, которые подчёркивают красоту животного и позволяют обыграть анатомию тела.
Лиса
Пока у нас лиса – сама хитрость и плутовство, в Китае она воплощает долголетие, а в Японии – достаток и изобилие. Глиняные фигурки лисицы японцы ставили возле входов в храмы и дома, давая в зубы ключ от амбара, чтобы благосостояние всегда оставалось вместе с хозяевами жилья. Лиса – символ смекалки и острого ума, она мудра, независима и знает себе цену.
Ловец снов
Индейский оберег, не пускающий в дом плохие сны – по поверьям они запутываются в паутине, пока хорошие проходят сквозь. Многие индейцы считают, что использовать амулет всем подряд – неуместно, из оберега он превратился в товар без особых значений.
Медуза
Изящные медузы с длинными щупальцами олицетворяют спокойствие и гармонию. Их часто делают поклонники моря, и в руках мастера-профессионала получаются безумно красивые татуировки.
Олень
Олень считается благородным животным, поэтому в татуировках он часто символизирует мудрость и спокойствие. В Японии белый олень отражает долголетие, в Китае – богатство и удачу. Часто в его рогах дорисовывают близкие к сердцу символы, украшают цветами, треугольниками, крестами.
Перо
Роза
Символ радости, любви, красоты и юности. Даже в похоронных обрядах роза означает память о человеке и вечную радость, а в некоторых стилях тату это самый популярный символ.
Рыбы
В индуистской культуре рыбы – символ счастливого брака, в Японии – выносливости и силы, в Китае – удачи и изобилия, в буддизме – духовного просветления. Однозначно, у рыб положительное значение, плюс они интересно выглядят в татуировках.
Рысь
Эта представительница кошачьих символизирует осторожный и скрытный характер по отношению к чужим, но в то же время она рассудительна, умна и справедлива. Подойдёт тем, кто отличается рассудительностью, и просто всем любителям рыси.
Сова
Первое, что приходит на ум – мудрость. Однозначно. В Древней Греции сова сопровождала богиню мудрости и обучения Афину, индейцы считают её олицетворением ума и защиты, в других культурах она так же считалась провидицей.
Сердце
С древности самый известный символ любви. Сердцем любят, сердца разбивают, сердем радуются и следуют его велениям. В татуировках его изображениями выражают любовь к человеку, родителям, друзьям, запечатлевают грустный опыт или делают напоминание об ушедшем счастье.
Тигр
Тигр считается свирепым хищником, поэтому для многих людей татуировки с его изображением отражают агрессию, жестокость и желание власти. В криминальной среде голова тигра показывает враждебность владельца и сообщает, что он всегда готов дать отпор. В Индии же татуировки с тигром символизируют храброго воина.
Цветы
Нежность, лёгкость, красота. В татуировках популярны розы и пионы, их вплетают в узоры, украшают животных, добавляют текст и подчёркивают анатомию тела.
Черепаха
Мужские тату со смыслом — это группа сюжетов, которая обладает значениями, важными для хозяина тату и понятными для многих людей. Татуировка воплощает пережитые эмоции, помогает ориентироваться в себе, находить мотивацию и бороться со слабостями. Каждый мужчина, который обращается к поиску эскиза татуировки со смыслом, хочет найти наиболее подходящий для себя вариант.
Татуировка — один из самых удачных способов общения с окружающим миром. Вы находите не только важный для себя рисунок, но и помогаете людям лучше понимать ваши взгляды либо пережитые события. Мы подобрали примеры самых емких мужских тату со смыслом и татуировки, обозначающие эмоции, чувства и черты характера.
Самые Популярные Мужские Тату со СмысломТату Волк для Мужчин
– это выбор волевых сильных людей с твердым характером и принципами. Тату волка выбирают независимые люди, которые не изменяют своим интересам. Тату волк станет талисманом своего хозяина, будет оберегать его в трудную минуту и придавать веры в себя.
Мужчина с тату волка вселяет надежность. Данная мужская татуировка со смыслом означает защиту и мужество. Он вожак своей стаи.
Тату Компас для Мужчин
Сегодня компас имеет в большей степени метафорическое значение. Людям больше не нужно заботиться о направлении самолетов, кораблей и другого транспорта. Однако поиск собственного жизненного пути всегда остается актуальным. Большинство мужчин проходят через множество соблазнов и испытаний, но при этом могут оставаться верными своим идеалам и принципам. воплощает этот внутренний стержень: человек смотрит на свою мечту жизни как стрелка компаса смотрит всегда на север.
Тату Якорь для Мужчин
Тату с якорем означает приверженность и верность своим принципам. Якорь в метафорическом смысле означает, что у владельца тату есть жизненная позиция, ориентиры и его не унесет течение жизни. Татуировка якорь имеет очень старую традицию, ее набивали моряки, чтобы помнить о доме, семье, верности и стимуле жить и бороться. Тату с якорем — одна из самых популярных мужских тату со смыслом с самых давних времен.
Тату Лев для Мужчин
Многим мужчинам близок храброго и сильного защитника. Как лев защищает свою территорию и семью, настоящий мужчина защищает своих близких и свои жизненные принципы. Такое тату также подойдет мужчинам, которые привыкли со всем справляться в одиночку, людям с яркой индивидуальностью.
Тату Дракон для Мужчин
Мужчины очень часто выбирают сюжетом . Символика силы, стойкости, мудрости и непобедимой мощи близки мужской природе. Сильные личности стремятся даже в своих татуировках дать себе еще больше мотивации к совершенству. Дракон силен, но есть воины победившие дракона. Люди, которые выбирают тату дракон именно с этим посылом говорят себе, что никогда не стоит терять человека внутри себя, не попадать под обманчивое влияние безграничной власти, быть сильным, но оставаться реалистом.
Тату Череп для Мужчин
С самых древних времен череп символизировал смерть, тление, непостоянство и движение времени. В древности люди были близки к природе и наблюдали, что все умирает и рождается заново. Зима сменяет лето, время идет по кругу, и вопреки смерти в мире продолжается жизнь. Именно это процесс, цикличности, а не умирания большинство людей вкладывает в татуировку с черепом.
У большинства мужчин ассоциируется с байкерской традицией: полная свобода,вера в судьбу и собственные силы. Такие тату придают веры в себя, мужественности и силы. Тату с черепом напоминает мужчине о его истинном предназначении, о том, что отведенное ему время он должен проживать со смыслом.
Тату Слон для Мужчин
В Китайской и Индийской культурах слонам поклонялись как носителям божественной мудрости и царственной мирной мощи. Эти огромные сильные животные на протяжении долгого времени были незаменимыми помощниками людей. В мирные периоды слоны служили земледельцам, а в военных набегах давали своим предводителям огромное преимущество перед врагом. Таким образом слон заслужил у людей глубокое уважение и почитание.
Такой рисунок подойдет спокойным, миролюбивым и сильным мужчинам. мудрость, решение всех жизненных вопросов при помощи силы интеллекта, надежность и миролюбие. Если все эти качества присущи вам, то татуировка со слоном будет вашим посылом для других людей, символом и талисманом.
Верность или преданность: Мужские Тату со Смыслом со значением Верности
Для обозначения верности подойдет несколько вариантов татуировок. Например тату лебедь . Как известно лебеди создают пару на всю жизнь и давно считаются в мире эталоном верности.
Еще один вариант — тату красная роза . Это популярный символ в том числе считает символом верности.
Тату якорь
Сила: Тату для Мужчин со значением Силы
Один из самых распространенных и популярных вариантов тату со значением . Это хищное, сильное животное считается эталоном мощи, силы и внутренней энергии.
Кроме тату с медведем для обозначения силы подойдет также татуировка слона.
Боль: Мужские Тату со Смыслом со значением Боли
Пережитую боль можно изобразить на тату при помощи многих символов.
- сердце пронизанное ножами
- роза с ножом
- нож и кровь
Боль от потерь или предательств увековечивают не для того, чтобы постоянно помнить о неприятных моментах. А для того, чтобы помнить о своей победе над неприятностями и бедами, всегда верить в лучшее.
Храбрость: Мужские Тату со Смыслом выражающие Храбрость
Храбрость . Эта мифическая птица возрождается из пепла, умирает, чтобы заново родиться.
Такая быстротечность жизни как у феникса напоминает мужчине, что нужно быть смелым и храбрым, не бояться ответственных решений. даже есть придется начать новую жизнь и «возрождаться из пепла» это будет новый и лучший период, новое будущее и горизонты.Мужество: Мужские Тату со Смыслом
Символ мужества — тигр. Величественный и сильный нрав крупного хищника часто находит отклик у мужской аудитории любителей тату. Мужчины, как правило, воспитывают в себе силу духа, энергичность, волю к борьбе и умение постоять за себя. Поэтому , крупного грациозного зверя, очень часто становится сюжетом мужских тату.
Предательство: Мужские Тату со Смыслом
Чтобы воплотить в татуировке значение предательства можно обратиться к сюжету роза и нож. Также, аналогичной символикой обладает , например если змея кусает руку или у нее видны ядовитые зубы.
Вытатуированная на видном месте роза — знак того, что ты счастлива в любви. Традиционно эта роза красная или розовая. Черная роза означает утрату любимого человека, а роза с обилием шипов — несчастную любовь.
2. Бабочка
Самое чудесное превращение в природе происходит именно с бабочками: из гусеницы к прекрасному порхающему существу. Тату в виде бабочки говорит о том, что человек готов к серьезной работе над собой и изменениям, которые приведут его к мечте.
Популярное
3. Сакура
Татуировка в виде цветка сакуры в Японии трактуется однозначно: вы свободны и открыты для новых отношений. Сакура — символ сексуальности и раскрепощенности, внутренней силы и силы духа.
4. Божья коровка
Во всем мире божья коровка символизирует удачу. Такая тату подойдет тем, кто надеется на лучшее и… хочет разбогатеть: с точки зрения символики, божья коровка притягивает деньги.
5. Крылья ангела
Эта татуировка-оберег: считается, что таким образом ты привлекаешь внимание ангела-хранителя, который теперь всегда будет с тобой.
6. Лотос
Сакральный цветок означает, что ты находишься под защитой высших сил и имеешь прямой контакт со Вселенной. Отличный выбор для поклонников буддизма и сторонников теории реинкарнации.
7. Колибри
Редкий вариант тату, символизирующий упорство, невероятную жизненную энергию и способность вынести любые удары судьбы.
8. Сердечки
Вопреки кажущемуся очевидным значению, тату в виде сердца означает юность, наивность, душевную чистоту, невинность и искренность.
9. Звездочки
Пятиконечные звезды означают внутреннюю гармонию, единение с природой и ее стихиями, в частности, многие знатоки символизма делают тату из четырех пятиконечных звезд в знак четырех стихий: воды, огня, воздуха и земли.
10. Солнце и луна
Солнце — символ мужчины, луна — женщины. Двойная татуировка символизирует единство, дополнение, гармонию, к которой стремится ее обладательница.
11. Одуванчик
Одуванчик с разлетающимися« зонтиками» — символ скоротечности жизни, такая тату говорит о том, что человек ценит каждое мгновение своей жизни.
12. Стрелы и стрелки
Только вперед! Тату в виде стрелы или стрелки говорит о целеустремленности и амбициозности.
13. Якорь
Постоянство, стабильность, надежность: якорь символизирует уверенного в себе человека, точно знающего, чего он хочет.
14. Жираф
Экзотический вариант, который символизирует желание обладательницы такой тату достичь всех мыслимых высот.
15. Снежинка
Как нет в мире двух одинаковых снежинок, так и обладательница такой татуировки подчеркивает свою индивидуальность и уникальность.
16. Ключ
Любопытство и непосредственность — вот тайное значение тату в виде ключа. Перед таким человеком откроются все двери!
17. Стрекоза
Изящество, хрупкость и неуловимость: стрекоза выдаст в тебе тонкую натуру.
18. Бриллиант
Стойкость, многогранность и высокая самооценка: для таких девушек бриллиант — идеальный выбор.
19. Ласточка
Особое значение эта птичка имела для моряков: видишь ласточку — до земли уже недалеко. Символизм этой тату сходен с изначальным: ласточка означает надежду, привязанность к близким и добрую душу.
20. Корона
Прирожденные лидеры! Однако помимо амбиций корона символизирует самоконтроль и высокую меру ответственности.
21. Лягушка
Лягушки живут и в воде, и на суше, а в восточном символизме означают высокую приспособляемость и удачу.
22. Вишенка
Одиночная ягодка считается символом непорочности и чистоты, а парная — крепкой привязанности к партнеру.
23. Компас
В море жизненных течений этот человек выберет самый правильный путь к цели. Отвага, страсть к приключениям и вера в свои силы — вот что означает тату в виде компаса.
24. Клевер
Практически не встречающийся в природе четырехлистный клевер -символ веры в чудеса, сверхъестественное и магию.
Интроверты – люди довольно непростые. Нельзя сказать, что они не любят людей. Просто они очень избирательны. И поэтому таким людям нужно по-особенному рассказать о себе. И, конечно же, одним из популярных способов выразить себя является тату.
Day.Az со ссылкой на Mashable представляет 25 идеальных татуировок, которые подойдут интровертам.
“Timshel” – известная цитата из романа Джона Стейнбека “К востоку от рая”. Это еврейское слово означает “ты можешь” и символизирует то, что у человека всегда есть право на выбор.
Ноты. Если музыка значит для вас больше, чем просто звук. Такие тату можно сделать и на ребре, за ухом, на шее.
Линии. Толщина – ваш личный выбор. Символизируют сильную личность.
Точки. Многоточие символизирует вечность. Некоторые делают по каждой точке в особенные моменты своей жизни.
Маленькая волна. Вода – символ очищения и начала нового. Смойте все плохое из жизни.
Символы из алхимии. Идеальны для тех, кто чувствует связь с земными элементами.
Египетские иероглифы. В зависимости от вашего желания можете рассказать о чем-то важном с помощью египетских иероглифов.
Граница страны или города. Очертания страны или города, который имеет для вас особое значение.
Римские цифры. Это может быть дата рождения или любая другая значимая дата вашей жизни.
Кольца. Они похожи на индийские узоры хной и символизируют здоровье и удачу.
Бумажный самолет. Идеально подходит для заядлых путешественников. Символизирует творческую и веселую личность.
Сердечный импульс. Означает жизнь.
Игла и нить. Подойдет для любителей моды.
Созвездие. Поклонники “Доктора Кто” и астрономии найдут эту татуировку идеальной.
Кот. Силуэт кошки – это элегантность.
Очертания фотокамеры. Вы человек-наблюдатель.
Дерево. Показывает страсть к природе и к жизни.
Се ля ви. С французского “это жизнь”, может означать различные вещи, в зависимости от вашего видения.
Carpe diem. Крылатое латинское выражение означает “лови момент”. Можно также использовать “YOLO” – You Only Live Once (живешь только раз).
Отпечаток лапы. Любовь к животным.
Солнце. Призыв к счастью и позитиву.
Снежинки. Они имеют очень красивую и интересную конструкцию. Ассоциируется с уникальной и красивой личностью.
So it goes.
Переводится как “такие дела” и означает, что жизнь продолжается. Это авторский комментарий по поводу чьей-либо смерти в романе Курта Воннегута “Бойня N5”.
Маленький принц. Известное изображение из книги “Маленький принц” Экзюпери. Татуировка – оптическая иллюзия. Взрослые видят шляпу, а дети змею, которая проглотила слона. Напоминание о том, что не нужно все воспринимать слишком серьезно.
Горизонты города. Будь это один город или комбинация из нескольких, эта татуировка позволит не забыть о ваших путешествиях.
Одна жизнь, чтобы жить | Латинский D
Agnese
Новый член
Местонахождение:
Латвия
- #1
Здравствуйте!
Кто-нибудь может мне помочь?
Везде в инете, куда я ни смотрел, есть разные переводы. Я запуталась…
Дело в том, что мой муж пытается найти перевод пары фраз. Это для его тату-проекта. Мы были бы очень признательны, если бы вы могли помочь нам, чтобы получить правильный перевод татуировки.
“Одна жизнь, чтобы прожить”
“Если ты не живешь ради чего-то, ты умрешь ни за что”
“Что меня не убивает, просто делает меня сильнее”
Мы с нетерпением ждем вашего ответа!
Спасибо!!!!
Нумариус
Активный член
Местонахождение:
Пенсильвания, США
- #2
РЕЗЬБА: часто запрашиваемые фразы
У нас есть тема для часто запрашиваемых фраз. “Что меня не убивает, только делает меня сильнее” там. Для любых будущих запросов сначала проверьте там
Теперь “одна жизнь, чтобы жить”. Есть несколько способов перевести это.
Живая жизнь.
” Одна жизнь ради жизни ”
Una vita victu.
“Одна жизнь, чтобы прожить” (я не совсем уверен, можно ли использовать лежачее положение таким образом)
Una vita [est] ut vivat.
“[Есть] одна жизнь, чтобы прожить”
Так что есть несколько вариантов для этого. Далее до последнего.
Si rei non vixeritis, nihilo expirabitis.
«Если вы (множественное число) не живете ни для чего, то вы (множественное число) умрете ни за что»
Если вы хотите, чтобы это адресовалось одному человеку, используйте vixeris и expirabis.
Конечно, подождите немного, пока другие люди не придут и не улучшат мои идеи или не предложат свои. Добрый день.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #3
Нумариус Диксит:
Живая жизнь.
” Одна жизнь ради жизни ”Нажмите, чтобы развернуть…
Вна вита вивенда . «Одна жизнь, которую нужно прожить / которую нужно прожить». Я не уверен, откуда вы взяли аблатив герундий, означающий «ради жизни». .. Должно быть, вы в какой-то момент запутались.
Может быть, лучше: una vita quae vivatur.
Una vita victu.
“Одна жизнь, чтобы прожить” (я не совсем уверен, можно ли так использовать лежачее положение)Нажмите, чтобы развернуть…
Я тоже не уверен. Где-то на этом же сайте читал, что лежачий vivere вообще не использовался. Но в моем чеке об этом ничего не сказано, так что я не знаю.
Una vita [est] ut vivat.
“[Есть] одна жизнь, чтобы прожить”Нажмите, чтобы развернуть…
Нет, это будет означать “есть одна жизнь, чтобы он жил”…
Si rei non vixeritis, nihilo expirabitis.
Нажмите, чтобы развернуть…
Я совсем не уверен насчет rei vivere . Нихило должно быть de nihilo , я думаю. De nihilo = без причины, ни за что.
Si de nihilo vivis, de nihilo morieris… “Если ты живешь без причины, ты и умрешь без причины”… Но я не уверен, что это передает то же самое, что и английский язык. Но сейчас, искренне, я не знаю.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Удаленный участник 13757
Гость
- #4
Нумариус Диксит:
РЕЗЬБА: часто запрашиваемые фразы
Una vita vivend ae .Нажмите, чтобы развернуть…
С дательным падежом это интересная конструкция, но чаще используется для согласования, если есть объект. Una vita vivend и .
сравните с ad vitam vivendam
РЕДАКТИРОВАТЬ: Если вы хотите сохранить дательный падеж, используйте vivend ae , чтобы сохранить пол вместе. Но опять же, это совсем не обычная конструкция…
Нумариус Диксит:
THREAD: часто запрашиваемые фразы
Una vita victu.
“Одна жизнь, чтобы прожить” (я не совсем уверен, можно ли так использовать лежачее положение)Нажмите, чтобы развернуть…
Supines — существительные. И в таких аблативах чаще всего их употребляют с прилагательными. Без них это, например, означало бы что-то вроде:
“Одна жизнь от живых”
Нумариус Диксит:
THREAD: часто запрашиваемые фразы
Si rei (gratia) non vixeritis, nihilo expirabitis.Нажмите, чтобы развернуть…
“Если ты не жил для чего-то, ты зря умрешь. ”
Мне это нравится… Но, может быть, вы можете немного изменить последовательность времен
РЕДАКТИРОВАТЬ: Pacis puella опубликовал сообщение до того, как я закончил печатать
Нумариус
Активный член
Местонахождение:
Пенсильвания, США
- #5
Пацис был прав насчет первого. Что-то в моей голове смешалось.
В моем словаре сказано, что супины встречаются редко и обычно используются только с определенным количеством глаголов, но в нем прямо не сказано, что его нельзя использовать для других глаголов.
С Si rei non vixeritis, nihilo expirabitis Я имел в виду “Если ты не жил по какой-то причине, то ты умрешь ни за что”
Я предпочитаю будущее совершенное, а не настоящее, потому что для меня идеальное будущее означает конец вашей жизни, в то время как настоящее подразумевает текущее существование вашей жизни, если это имеет смысл. Но это может быть что-то, что подразумевается на английском языке, а не на латыни.
Удаленный участник 13757
Гость
- #6
Нумариус Диксит:
С Si rei non vixeritis, nihilo expirabitis я хотел сказать: «Если ты не жил по какой-то причине, то ты умрешь ни за что»
Я предпочитаю будущее совершенное, а не настоящее, потому что будущее совершенное, а не настоящее меня, подразумевает конец вашей жизни, в то время как настоящее подразумевает текущее существование вашей жизни, если это имеет смысл. Но это может быть что-то, что подразумевается на английском языке, а не на латыни.
Нажмите, чтобы развернуть. ..
Я предлагаю вам использовать сослагательные наклонения в таких предположениях. Сослагательные выражали бы это яснее.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #7
Не особенно. В любом случае настоящее и будущее совершенное оба правильные, они просто подразумевают разные оттенки значения. И в любом случае основная проблема, которая у нас сейчас есть, это найти, как лучше перевести «за что-то» и «ни за что», сохраняя, конечно, ту же идею, что и в английском языке.
Nisi cuiusdam rei causa vixeris, nihili causa morieris.. .? Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что… Не уверен на 100%. Ждите дальнейших советов.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Удаленный участник 13757
Гость
- #8
Pacis puella dixit:
Не особенно. В любом случае настоящее и будущее совершенное оба правильные, они просто подразумевают разные оттенки значения. И в любом случае основная проблема, которая у нас сейчас есть, это найти, как лучше перевести «за что-то» и «ни за что», сохраняя, конечно, ту же идею, что и в английском языке.
Нажмите, чтобы развернуть. ..
rei gratia хорошо понятно Я думаю, если gratia опустить. Нихило подходит в дательном падеже. или nihili gratia тоже подойдет в том же смысле.
Нумариус
Активный член
Местонахождение:
Пенсильвания, США
- #9
Да, это проблема, существует огромное количество слов для “что-то” и “ничего”, но подавляющее большинство из них не отклонено. Aliquantulum может подойти для первого, а не rei , но я не уверен, что это классический. Для последнего я никогда не слышал de nihilo , но это может сработать. Есть и другие существительные просто так, но не многие из них могут быть дательными.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #10
Нумариус Диксит:
Да, это проблема, существует огромное количество слов для “что-то” и “ничего”, но подавляющее большинство из них не отклоняются. Aliquantulum может подойти для первого, а не rei , но я не уверен, что это классический. Для последнего я никогда не слышал de nihilo , но это может сработать. Есть и другие существительные просто так, но не многие из них могут быть дательными.
Нажмите, чтобы развернуть…
Aliquantulum означает «немного», обычно используется с разделительным родом, «немного». Это не означает «что-то». Конечно, есть несколько способов сказать «что-то» или «ничего» (и сказать «для», в зависимости от того, что имеется в виду под «для»), но сложность с образными выражениями, подобными этому, заключается не в том, чтобы просто перевести слово в слово. , давая что-то, что в итоге ничего не значит на латыни (что-то…ничего… ). Нужно найти самый идиоматический способ сказать это…
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Нумариус
Активный член
Местонахождение:
Пенсильвания, США
- #11
Pacis puella dixit:
Nisi cuiusdam rei causa vixeris, nihili causa morieris.. .? Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что… Не уверен на 100%. Ждите дальнейших советов.
Нажмите, чтобы развернуть…
Si не и nisi похожи, но не одинаковы. Я цитирую Allen and Greenought New Latin Grammar здесь:
С nisi (как правило, если только) аподсис не утверждается как универсально истинный, за исключением предполагаемого единственного случая.
С si non (если нет) аподоз указывается как истинный только в предполагаемом (отрицательном) случае.
Если Аньезе думает, что единственный способ жить даром — это не жить ради чего-то, то ниси . Если нет, то si non . Лично я бы выбрал si non , потому что, конечно, есть и другие способы жить даром.
Надеюсь, это не звучит слишком претенциозно…
И аликвантулум я знаю. Но мой словарь говорит, что это может означать «что-то». 1. Немного/небольшая сумма
2. Изрядное количество/хорошая сделка
3. Что-то
4. Бит
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #12
Нумариус Диксит:
С nisi (как правило, если только) аподсис утверждается как универсально истинный, за исключением предполагаемого единственного случая.
Если Аньезе думает, что единственный способ жить даром — это не жить ради чего-то, то ниси .
Нажмите, чтобы развернуть…
Думаю, вы немного запутались.
Nisi cuiusdam rei causa vixeris, nihili causa morieris. —> это аподоз. В целом верно, что вы умрете ни за что, за исключением единственного случая, когда предполагается, что вы будете жить ради чего-то.
Это вовсе не значит, что единственный способ умереть ни за что – это не жить ради чего-то. На самом деле это было бы с si non …
С si non (если нет) аподоз утверждается как истинный только в предполагаемом (отрицательном) случае.
Нажмите, чтобы развернуть…
Si non cuiusdam rei causa vixeris, nihili causa morieris . —> верно, что ты умрешь ни за что, только в том случае, если ты не будешь жить за что-то.
Но сегодня я все же кое-чему научился, я не знал этой разницы.
Как для аликвантул , действительно, если оно когда-либо означает «что-то», то в смысле «чего-то (чего-то)», «немного (чего-то)», «несколько», а не «чего-то», как мы здесь подразумеваем.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Нумариус
Активный член
Местонахождение:
Пенсильвания, США
- №13
О, хорошо, мне понадобилось немного времени, чтобы увидеть свою ошибку. Я поменял местами два. Приношу извинения. Но да, интересно кое-кто может поучиться из 400-страничного учебника латинской грамматики
И да, я не знал о нормальном использовании аликвантулума. мой словарь не вошел в него с удивительной глубиной.
В другой жизни ты любишь меня
Кирстин Х.
Новый член
- #1
Думаю сделать татуировку о потерянной любви. Я изучал латынь 2 года, но это было давно. Я хочу, чтобы суть говорила одно из следующего (несколько вариантов, чтобы передать смысл, к которому я иду):
“В другой жизни ты меня любишь”
“В другой жизни мы любим друг друга” (не “В другой жизни мы любим друг друга” – я хочу передать, что в данный момент это разыгрывается, а не просто ощущается , в другой вселенной/линии времени/и т. д., потому что технически мы любим друг друга в этой жизни, так что это не имеет смысла с тем, что я собираюсь сделать)
Я думаю, что первая часть, которую я хочу, это “alia in vita “, но я не уверен в остальном. Я никогда не был хорош во временах.
Я мог бы добавить “но не в этом” в конце.
Большое спасибо за любую помощь! Это красивый язык, и я планирую сделать на нем несколько татуировок.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #2
Кирстин Х. Диксит:
«В другой жизни мы любим друг друга» (а не «В другой жизни мы любим друг друга» — я хочу передать, что в настоящее время это разыгрывается, а не просто ощущается, в другой вселенной/линии времени/и т. д., потому что мы технически мы любим друг друга в этой жизни, так что это не имеет смысла с тем, к чему я стремлюсь)
Нажмите, чтобы развернуть…
Нет разницы между “мы любим” и “мы любим” на латыни. Теперь я полагаю, что некоторые слова типа «прямо сейчас» могут быть добавлены, если вы хотите указать, что что-то происходит именно в этот момент. Однако я не уверен; это близко к тому, что вы имеете в виду?
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Callaina
Feles Curiosissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Канада
- #3
Пасифика Диксит:
Нет разницы между “мы любим” и “мы любим” на латыни. Теперь я полагаю, что некоторые слова типа «прямо сейчас» могут быть добавлены, если вы хотите указать, что что-то происходит именно в этот момент.
Нажмите, чтобы развернуть…
Я не думаю, что существует частая форма amo ?
VITREA · CVI · DOMVS · EST · IACTANDI · NON · LAPIDES · SVNT
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #4
Каллайна Диксит:
Я не думаю, что существует частая форма amo ?
Нажмите, чтобы развернуть…
Не думаю. В любом случае, частый падеж передал бы идею «мы любим (неоднократно/всегда/по привычке)», а не «мы любим (в процессе любви)».
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Каллайна
Куриоссима Фелес
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Канада
- #5
Хм, наверное. Думаю, я тоже не совсем уверен, что ОП подразумевает под «ты любишь меня (прямо сейчас)». Это физическое действие или эмоциональное состояние или…?
VITREA · CVI · ДОМВС · EST · IACTANDI · NON · LAPIDES · SVNT
Callaina
Feles Curiosissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Канада
- #6
Полагаю, похоже на прежнее:
Кирстин Х. Диксит:
Я хочу передать, что это происходит в данный момент, а не просто ощущается
Нажмите, чтобы развернуть…
VITREA · CVI · DOMVS · EST · IACTANDI · NON · LAPIDES · SVNT
Кирстин Х.
Новый член
- #7
Пасифика Диксит:
Нет разницы между “мы любим” и “мы любим” на латыни. Теперь я полагаю, что некоторые слова типа «прямо сейчас» могут быть добавлены, если вы хотите указать, что что-то происходит именно в этот момент. Однако я не уверен; это близко к тому, что вы имеете в виду?
Нажмите, чтобы развернуть…
если нет разницы, то мне нормально не добавлять “прямо сейчас”. Я знаю, что латынь может быть довольно поэтичной, поэтому, если значение может быть «мы любим», даже если оно написано одинаково, я согласен с этим.
Каллайна Диксит:
Хм, наверное. Думаю, я тоже не совсем уверен, что ОП подразумевает под «ты любишь меня (прямо сейчас)». Это физическое действие или эмоциональное состояние или…?
Нажмите, чтобы развернуть…
Вы знаете научные теории, выдвигающие гипотезу о существовании других вселенных, происходящих одновременно с нашей, где разные решения создают бесконечное количество возможностей? Я хочу сказать, что в другом из них когда-то и где-то мы оказались вместе. Итак, когда я говорю «ты любишь меня (прямо сейчас)», я имею в виду, что мы активно вместе в любви, вместо того, чтобы просто любить друг друга, а идти каждый своей дорогой, как в этом, в этом, если это поможет тебе. вопрос.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия