Не быть а казаться латынь: Когда я работал в Северной Каролине, мне подарили майк…➤ MyBook

Харри Маунт: Да. В “Энеиде” есть замечательное место. Это место многие любят. Фраза не только звучит красиво, но и по сей день у нее мощный смысл. Много раз на дню у нас возникают идеи, которые несколько тысяч лет назад возникли у римлян, но оформлены они были тогда гораздо красивее. Эней собирается основывать Рим, но его корабль терпит крушение, команда погибает. Эней и его верный друг Акест сидят на итальянском побережье, и Акест подбадривает Энея: “Когда-нибудь ты посмеешься над этим”.

КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ЛАТЫНИ – NAKED KID — LiveJournal

May 3rd, 2009, 12:04 am

КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ЛАТЫНИ

A bove maiore discit arare minor — У взрослого вола учится пахать подрастающий; потомки учатся у предков

A capite foetet piscis — рыба гниет с головы

A capillis usque ad ungues — от волос до ногтей

A capite ad calcem — с ног до головы

A casu ad casum — от случая к случаю

A contrario — от противного (метод доказательства)

A fonte puro, pura defluit aqua — Из чистого источника чистая вода и вытекает

A fructibus arborem aestima — Дерево оценивают по его плодам

A Jove principum! — Начинай каждое дело с молитвой
A limine — с порога

А linea — с новой строки

A maximis ad minima — от большого к малому

A minori ad majus — По меньшему заключать о большем

A nullo diligitur, qui neminem diligit — никто не любит того, кто сам никого не любит

А pedibus usque ad caput — с ног до головы

А posteriori — исходя из опыта, на основании опыта

A posse ad esse non valet consequential — Из возможности какого-либо действия или факта нельзя еще заключать, что данное действие или данный факт действительно имел место

А prima facie — на первый взгляд

А priori — заранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта

Ab imo pectore — с полной искренностью, от души

Barbarus hic ego sum quia non intelligorulli — Я здесь варвар (чужой), потому что меня никто не понимает

Barba crescit, caput nescit — Борода растет, а голова глупеет

Barba philosophum non facit — Борода не делает философом

Beata stultica — блаженная глупость

Beata solitudo — Благословенное одиночество

Beatae memoriae — Блаженной памяти

Beate vivere est honeste vivere — Жить счастливо – значит жить красиво

Beati omnes esse volumus — все мы хотим быть счастливыми

Beati pacifici — Блаженны миротворцы

Beati pauperes spiritu — Блаженны нищие духом

Bedti possidentes — Счастливы владеющие

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus — Блаженство – не награда за добродетель, а сама добродетель (Спиноза)

Beatus esse sine virtute nemo potest — Без добродетели никто не может быть счастлив

Beatius est magis dare quam accipere — Счастлив тот, кто больше дает, чем получает

Beatus ille, qui procul negotiis — Блажен тот, кто вдали от дел

Bella gerant alii, Protesilaus amet — Войны пусть ведут другие, Протезилай пусть любит

Bella gerant allii, tu, felix Austria nube; Nam, quae Mars aliis, dat tibi regna Venus — Войны пусть ведут другие, а ты, счастливая Австрия, заключай браки, ибо те владения, которые другим дает Марс, даст тебе Венера

Bellum frigidum — холодная война

Capiat qui сареrе potest — лови, кто может поймать

Capienda rebus in malis praeceps via est — В беде следует принимать опасные решения

Capita aut navim — Головы или корабль

Caritas ex pax — Уважение и мир

Саrре diem — лови день; пользуйся каждым днем; не откладывай на завтра то, что должен сделать сегодня (Гораций)

Castigare ridendo mores — смехом исправлять нравы

Castis omnia casta — Чистым (людям) все чисто

Casu — случайно

Casus — случай

Casus belli — повод к войне, к конфликту

Cattus amat piscem, sed non vult tingere plantam —

Causa causarum — Причина причин (главная причина)

Causa efficiens — Действующая причина

Causa finita est — Вопрос решен

Causa justa — Справедливая, уважительная причина

Cautus enim metuit foveam lupus —

Carthagenem esse delendam — карфаген должен быть разрушен

Causa causalis — причина причин, главная причина

De actu et visu — по опыту и наблюдениям

Debes, ergo potes — должен, значит можешь

Debito tempore — в должное врeмя

De die in diem — изо дня в день

De (ех) nihilo nihil — из ничего — ничто; ничто не возникает из ничего (Лукреций)

De facto — фактически, на деле

De gustibus et coloribus (non) est disputandum — о вкусах и цветах (не) спорят

Dе jure — юридически, по праву

De lana caprina — о пустяках (доcл. ; о козьей шерсти)

De lingua slulta incommoda multa — из-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности

Demon est deus inversus зло — это добро наоборот

De mortuis aut bene aut nihil — об умерших не злословить (досл.; о мертвых или хорошо, или ничего)

De non apparentibus et non existentibus eadem est ratio — отношение к неявившимся и к несуществующим одинаково

Desiderata — пожелания, намерения

Des partem leonis — отдай львиную долю

Detur digniori — да будет дано достойнейшему

Edimus, ut vivamus; nоn vivimus, ut edamus — мы едим чтобы жить, но не живем, чтобы есть

Е fructu arbor cognoscitur — по плоду узнается дерево (яблоко от яблони недалеко падает)

Ego te intus et in cute novi — знаю тебя и под кожей и снаружи (вижу тебя насквозь)

Elephantum ех musca facis — делаешь из мухи слона

Ео ipso — вследствие этого, тем самым

Epistula nоn erubescit — бумага не краснеет, бумага все терпит (Цицерон)

Errare humanum est- человеку свойственно ошибаться

Errata — ошибки, опечатки

Esse quam videri — быть, а не казаться

Est modus in rebus — всему есть предел; все имеет свою меру (Гораций)

Est rerum omnium magister usus — опыт — всему учитель (Цезарь)

Et cetera (etc. ) — и так далее, и прочее

Et gaudium et solatium in litteris — и радость, и утешение в науках(Плиний)

Et singula praeduntur anni — и годы берут свое

Ех abrupto — без предисловий, без приготовлений, сразу, внезапно

Ех adverso — доказательство от противного

Faber est suae quisque furtunae (Sallustius) — каждый сам кузнец своей судьбы

Fabri soli de suis artibus iudicent — только мастер может судить о своем ремесле

Fac et spera — твори и надейся!

Fac fideli sis fidelis — будь верен тому, кто верен (тебе)

Faciant meliora potentes — пусть сделает лучше, кто может

Facile aliis ignoscet, qui sua vitia noverit — охотно прощает других тот, кто знает свои недостатки

Facile dictu, difficile factu — легко сказать, трудно сделать

Facile ex amico inimicum facies, cui promissa non reddas — легко из друга сделаешь врага, когда обещенное не выполняешь (не отдаешь)

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus (Terentius) — когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы (Теренций)

Facilitate nil esse homini melius neque clementia (Terentius) – нет у человека способности лучше чем мягкосердечие

Facilius crescit, quam inchoatur, dignitas (Syrus) — уважение быстрее растёт, чем начинается (Сир).

Facilius est apta dissolvere, quam dissipata connectere (Cicero) — легче разделить связанное, чем соединить разделенное (Цицерон).

Facilius est plus facere, quam idem — легче — сделать более, нежели то же. (Квинтилиан)

Facio ut des — делаю, чтобы ты дал

Facio ut facias — делаю, чтобы ты сделал

Facit indignatio versum — негодование порождает стих

Gaudet patientia duris — долготерпение торжествует

Generaliter — вообще

Gloria victoribus — слава победителям

Grata, rata et accepta — угодно, законно и приемлемо

Gratis — бесплатно, даром, безвозмездно

Gratulari — возрадоваться (своему счастью)

Grosso modo — в общих чертах

Gutta cavat lapidem — капля долбит камень (Овидий)

Habeat sibi — держи про себя

Habent sua fata libelli — и книги имеют свою судьбу

Habent sua sidera lites — споры судьба решает

Habitus — внешний вид

Heredis fletus sub persona risus est — плач наследника — замаскированный смех

Hic et nunc- без всякого промедления

Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae — вот место, где смерть охотно помогает жизни

Historia magistra vitae — история — учитель (наставница) жизни (Марк Туллий)

Нос est (h. e.) — то есть, это значит

Нос loсо — здесь, в этом месте

Нос volo, sic jubeo — этого я хочу, так приказываю

Homagium — дань уважения

Homines, dum docent, discunt — люди, уча, учатся

Homo homini lupus est – человек человеку волк

Ibidem — там же

Ibi victoria ubi concordia — победа там, где согласие

Idem – то же самое, так же

Idem per idem — одно и то же

Ignotum per ignotius — объяснять неизвестное ещё более неизвестным

Ignorantia nоn est argumentum — незнание — это не доказательство

In abstracto — вообще, отвлеченно

In aeternum — навек, навсегда

In angello cum libello — в уголке и с книжкой; уединившись с книгой

In brevi – вкратце

Incognito — тайно, скрывая свое настоящее имя

In сorроrе – в полном составе, в целом

Incertus animus dimidium sapientiae est – Сомнение – половина мудрости

Incredibili dictu — невероятно

Inde ira – отсюда гнев

In deposito — на хранение

Index — указатель, список

Index librorum — список книг

In extenso — полностью, целиком, дословно

In extremis-в последний момент

Infandum renovare dolorem — ужасно вновь воскрешать боль

In favorem — в пользу кого-либо, для пользы

In folio — в целый лист (самый большой формат книги)

In hoc statu — в таком положении

Injuria realis — оскорбление действием

Jurare in verba magistri — клясться словами учителя

Jure — по праву

Jus gentium — право народов

Jus privatum — частное право

Jus publicum — публичное право

Justum et tenacem propositi virum! — кто прав и твердо к цели идет! (Гораций)

Labor corpus firmat — труд укрепляет тело

Labor improbus — упорный труд

Labor omnia vincit – труд все побеждает

Lapis offensionis (petra scandali) — камень преткновения

Lapsus — ошибка, промах

Lapsus calami — описка, ошибка в правописании

Lapsus linguae — оговорка, обмолвка, ошибка в разговоре

Lapsus memoriae — ошибка памяти

Larga manu — щедро

Lege — по закону

Lege artis — по всем правилам искусства, мастерски

Legem brevem esse oportet — нужно, чтобы закон был краток

Leges sine Moribus vanae — законы без морали бесполезны

Licitum sit — да будет дозволено

Linqua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum — язык враг людей и друг дьявола и женщин

Littera scripta manet — написанное остается; что написано пером, того не вырубишь топором

Loсо citato (l. с.) — в упомянутом месте

Loсо laudato (l.l.) — в названном месте

Locus minoris resistentiae — место наименьшего сопротивления

Lupus in fabula — легок на помине; (доcл.: как волк в басне)

lux ex oriente — свет с Востока

Macte! — отлично! Прекрасно!

Magister dixit — это сказал учитель (ссылка на непререкаемый авторитет)

Magistra vitae — наставница жизни

Magna et veritas, et praevalebit — нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Mala fide — неискренне, нечестно

Mala herba cito crescit — плохая (сорная) трава быстро растет

Male parta cito dilabuntur memoria — плохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо

Malum consilium est, quod mutari non potest — плохо то решение, которое нельзя изменить

Manu propria — собственноручно

Margaritas ante porcas — бисер перед свиньями (метать)

Nascuntur poetae, fiunt oratores — поэтами рождаются, ораторами делаются

Natura sanat, medicus curat — природа исцеляет, врач лечит

Ne accesseris in consilium nisi vocatus — не ходи в совет, не будучи приглашенным

Nec plus ultra — дальше некуда, крайняя степень

Nec sutor ultra crepidam — не суди о том, чего не знаешь

Nefas — несправедливость

Nemine contradicente — без возражений, единогласно

Nemo judex in causa sua — никто не судья в своем деле

Nemo nascitur doctus — никто не рождается ученым

Ne noceas, si juvare nоn рotes — не вреди, если не можешь помочь; не вреди больному лишним лечением

Ne quid nimis — не нарушай меры; ничего слишком

Nervus rerum- главное дело; важнейшее средство

Ne varietur — изменению не подлежит

Omne nimium nocet — все излишнее вредит

Omnes et singulos — вместе и по отдельности

Omne ignotum pro magnifico — всё не ведомое кажется нам великолепным

Omne vivum ех ovo — все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnia mea mecum porto — все свое ношу с собой

Omnia meum mecum porto — все свое ношу с собой

Omnia mutantur, nihil interit — все меняется, ничего не исчезает (Овидий)

Omnia praeclara rara — все прекрасное редко

Omnis curatio est vel canonica vel coacta — всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении

Omnium consensu — с общего согласия

Omnium profecto artium medicina nobilissima — из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ)

Opera et studio — трудом и старанием

Oportet vivere — надо жить

Opus citātum — цитированное сочинение

Optimum medicamentum quies est — покой — наилучшее лeкарство

Panem et circenses — хлеба и зрелищ

Panem quotidianum — хлеба насущного

Pars pro toto — часть вместо целого

Partimunt montes, nascetur ridiculus mus [партуриунт монтэс, насцэтур ридикулюс мус] — Рожают горы, а родится смешная мышь (гора родила мышь)

Parvo contentus — довольствуясь малым

Раuса verba — поменьше слов

Paupertas nоn est vitium — бедность — не порок

Pax vobiscum! — мир вам!

Per aspera ad astra — через тернии к звездам

Per aversionem — ради отвлечения

Pereat mundus et fiat justitia — правосудие должно свершиться, пусть и погибнет мир

Per fas et nefas — правдами и неправдами

Periculum in mora — опасность в промедлении

Perpetuum mobile — вечное движение

Per risum multum cognoscimus stultum — пo беспричинному (букв-: частому) смеху мы узнаем глупца

Per se — само по себе, в чистом виде

Persōna grata — лицо пользующееся доверием

Personaliter — лично

Pestis eram vivus – moriens tua mors ero — при жизни был для тебя несчастьем, умирая, буду твоей смертью

Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet — Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

Quantum satis — сколько нужно; вдоволь

Quibuscumque viis — какими бы то ни было путями

Quid prodest — кому это выгодно? Кому это полезно?

Quilibet fortunae suae faber — каждый сам кузнец своего счастья

Qui nimium properat, serius ab solvit — кто слишком спешит, тот позже справляется с делами

Qui non laborat, non manducet — кто не работает, тот не есть

Qui pro quo — одно вместо другого, путаница, недоразумение

Quod erat demostrandum (faciendum) — что и требовалось доказать

Quod licet jovi, non licet bovi — что дозволено юпитеру, не дозволено быку

Qui pro quo — одно вместо другого, путаница, недоразумение

Qui scribit, bis legis — кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает

Quis hominum sine vitiis — кто из людей родился без пороков

Quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать

Quot homines, tot sententiae — сколько голов, столько умов

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces — корни наук горьки. плоды сладки Rectus in curia — тверд в вере

Rara avis — редкая птица (русск «белая ворона»)

Rem cum cura age — веди дело заботливо

Remotis testibus — без свидетелей

Rem tene, verba sequentur — держись сути дела, а слова сами придут

Repetitio est mater studiorum — повторение — мать учения

Respice finem — предусматривай конец

Restitutio in integrum — восстановление в целости

Restrictive et conditionaliter — ограничительно и условно

Ridens verum dicere — смеясь, говорить правду

Salus populi suprema lex — благо народа — высший закон

Salus populi suprema lex — благо народа — высший закон

Sancta sanctorum — святая святых

Sapienti sat — разумному достаточно; умный поймет с полуслова

Scelere velandum est scelus — покрывать злодейство — есть злодейство

Scientia potentia est — знание — сила

Sed semel insanivimus omnes — однажды мы все бываем безумны

Semper idem — всегда одно и то же

Semper in motu — всегда в движении, вечное движение

Semper percutiatur leo vorans — пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср. : пусть поднявший меч от меча и погибнет)

Semper virens – вечная юность

Sensus veris — чувство весны

Sibi gratulentur mortāles, tale tantumque extitisse humāni generis decus — Да возрадуются смертные, что существовало такое украшение человеческого рода. Фраза из эпитафии на памятнике Ньютону в Вестминстерском аббатстве, в Англии.

Sic transit gloria mundi — так проходит земная слава

Tabula rasa — «чистая доска» (о сознании ребенка)

Tempora mutantur, etnos mutamur in illis — времена меняются и меняемся с ними

Tempori parce — береги время

Tempus nemini — время никого (не ждет)

Terra incognita — неведомая земля; неизведанная область

Tertium nоn datur — третьего не дано

Timeo danaos et dona ferentes — боюсь данайцев, даже приносящих дары

Tota re perspecta — приняв все во внимание

Tradidit mundum disputationibus — споры погубили мир

Tres facuint collegium — трое составляют коллегию

Tuto, cito, jucunde — безопасно, быстро, приятно

Ubi concordia — ibi victoria — где согласие — там победа

Ubi pus, ibi incisio — где гной, там paзpeз

Ultima ratio — последний, решительный довод

Umbram suam metuit — своей тени боится

Una hirundo nоn facit ver – одна ласточка не делает весны

Urbi et orbi — городу (Риму) и миру, на весь мир

Unus dies gradus est vitae — один день — ступенька в лестнице жизни

Usus est optimus magister — опыт — наилучший учитель

Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus — кто умнее, тот скромнее

Ut salutas, ita salutaberis — как аукнется, так и откликнется (досл-: как приветствуешь ты, так будут приветствовать и тебя)

Ut supra — как сказано выше

Vade in Pace — иди с миром

Vae victis — горе побежденному

Venienti occurrite morbo — предупреждай приближающуюся болезнь

Veni, vidi, vici — пришел, увидел, победил

Verba magistri – слова учителя

Verba volant, scripta manent — слова улетают, написанное остается

Verbatim — слово в слово

Verbum movet, exemplum trahit — слово волнует, пример увлекает

Verus amicus amici nunquam obliviscitur — истинный друг никогда не забывает друга

Veto — запрещаю

Via scientiarum — путь к знаниям; дорога знаний

Volens nolens — волей-неволей

Vice versa — наоборот, обратно

Vinum locutum est — говорило вино

Vires unitae agunt – силы действуют совместно

Viribus unitis — соединенными усилиями

Vir bonus semper tiro — порядочный человек всегда простак

Vir magni ingenii — человек большого ума

Vis medicatrix naturae — целебная сила природы

Vita sine libertate, nihil — жизнь без свободы — ничто
url

Esse Quam Videri – Фонд лидеров законодательной власти штата

Томас Х. Литтл, доктор философии. и SLLF Директор по разработке и исследованиям учебных программ
4 ноября 2020 г.

Эссе Куам Видери — на латыни «быть, а не казаться». Это девиз моей родной Северной Каролины. Мы не пытаемся быть тем, кем мы не являемся. Мы принимаем вещи такими, какие они есть, а не такими, какими нам хотелось бы их видеть. По крайней мере, это то, что я помню из своих уроков обществознания в 4-м классе о Северной Каролине.

Когда я следил за изменением результатов выборов сегодня (среда, 4 ноября) и слушал опросы и мнения экспертов, сетующих на то, что произошло или не произошло вчера, этот девиз продолжал возвращаться ко мне – быть, а не казаться. Я думаю, что сегодня большинство из нас хотели бы, чтобы все было иначе, чем они есть. Мы хотим, чтобы результаты выборов были чистыми и ясными. Мы хотим, чтобы вирус просто исчез. Было бы здорово, если бы мы могли вернуться в то время, когда политика не казалась такой личной, а наша нация не казалась такой разделенной. Мы скучаем по дням, когда рабочих мест было много, а государственная казна была полна.

Быть, а не казаться, значит смотреть в лицо реальности, а не мечтать о фантазиях. Это были тяжелые выборы. Это было личное. Это были самые дорогие выборы за всю историю. Это разделило нас на ожесточенные синие и красные команды, где другая команда была не нашим противником, а нашим врагом, чье мировоззрение кажется диаметрально противоположным нашему. Он кормил нас дезинформацией, искажениями и откровенной ложью, которые обращались не к нашим лучшим ангелам, а к нашим худшим инстинктам. И это произошло на фоне тяжелейшего кризиса в области здравоохранения, социальных волнений и экономических условий в поколениях.

Было бы замечательно, если бы мы могли игнорировать все это и просто заниматься своими делами, как будто ничего и не было, но мы не можем. Быть, а не казаться. Мы должны столкнуться с этой реальностью и выяснить, что с этим делать. По мере того, как вы переворачиваете страницу с этими выборами и смотрите на новую законодательную сессию, вы и ваши коллеги должны начать учитывать эти реалии, помогать преодолевать то, что нас разделяет, решать проблемы, с которыми мы сталкиваемся, и начинать восстанавливать экономику, которая отстал.

Преодолеть разногласия. Я знаю, кажется, что мы расходимся во всем, особенно после кампании. Но это неправда. Вы знаете, что подавляющее большинство вопросов, которые вы и ваши коллеги решаете в законодательном органе, не являются спорными. Мы все хотим, чтобы каждый в нашем штате имел доступ к качественному и доступному образованию. Нам нужны хорошие дороги и хорошие рабочие места. Мы хотим, чтобы наши избиратели обладали навыками, позволяющими конкурировать на рынке труда 21 века. Как законодательный лидер, ищите те вопросы, по которым вы можете выйти за пределы партийной линии и найти точки соприкосновения. Приложите усилия, чтобы протянуть руку через этот проход, и вы, возможно, сможете заручиться поддержкой двухпартийного законодательства, которое сделает ваше государство лучше, а ваш народ — более успешным.

Встретьтесь с вирусом лицом к лицу. Совершенно очевидно, что до тех пор, пока не будет широкодоступной вакцины, вирус Covid-19 будет продолжать разрушать нашу жизнь и экономику. Буквально сегодня Америка перешагнула ужасающий новый порог, впервые регистрируя более 100 000 случаев в день. Мы не можем желать, чтобы этот вирус исчез. Работая в тесном сотрудничестве со своими коллегами и руководством, вы должны столкнуться с этим лицом к лицу. Не игнорируйте это. Не отвергайте это. Будь то пример или политика, вы и ваши коллеги должны помочь нам победить этого смертельного врага.

Утрамбовать, Не кормить, Пожары. Люди злятся. Консерваторы возмущены тем, что губернаторы лишают их прав, а социальные сети лишают их права голоса. Либералы возмущены тем, что суды могут лишить их здоровья и выбора. Молодые чернокожие мужчины возмущены тем, что система уголовного правосудия слишком часто лишает их свободы, а иногда и жизни. Миллениалы и представители поколения Z возмущены тем, что рецессия лишила их экономических возможностей и взвалила на них долги. Вы можете либо потушить эти пожары социальных волнений, признавая обиды и работая над их устранением, либо подлить масла в огонь, игнорируя их или насмехаясь над ними. Как государственный чиновник, вы обязаны надеть пожарные сапоги и начать топать!

Двигайся, смотри вперед. До того, как нас охватила пандемия, Америка переживала самый продолжительный устойчивый период экономического роста в своей истории с положительным ростом рабочих мест в течение 128 месяцев подряд (2009-2020 гг.). Безработица была на рекордно низком уровне, а государственные доходы на рекордно высоком уровне. Мы можем мечтать о тех днях, но они не вернутся в ближайшее время. Как законодательный лидер, вы должны работать со своими коллегами и губернатором, чтобы оказывать поддержку и помощь своему штату в краткосрочной перспективе и позиционировать его для сегодняшней экономики в долгосрочной перспективе. Принимайтесь за работу, возвращая свое состояние к работе!

Esse quam videri. Быть, а не казаться. Мы уже сталкивались с суровой реальностью. Мы исцелили разделения. Мы выиграли войны. Мы вышли из рецессии сильнее. Мы лечили недуги. Америка, ваш штат и ваши избиратели нуждаются в вас, чтобы противостоять этим вызовам и вести нас к светлому будущему. Мы рассчитываем на вас!

Поиск:

Последние сообщения

• Неожиданные уроки Сената США
• «Трогательная» история
• Маяки демократии: Законодательное собрание штата 21 века
• SLLF и NICD: как горох и морковь
• С украинцами тогда и сейчас

Архивы

Ищу или кажусь? – Просто компанейский

Esse quam videri, или Добродетель

Серия «Образование для жизни»

В лекции Кристофера Перрина «Восемь основных принципов классического образования» он говорит о добродетелях образования, но для этих моих размышлений я хочу расширить его за пределы образования и на нашу жизнь в целом и в широком смысле.

При составлении плана этой серии я хотел, чтобы у каждого из моих принципов был девиз на латыни для последовательности, параллелизма и веселья. У Перрина не было латинской фразы, прикрепленной к его пункту «добродетели», но Тш Оксенрейдер из The Art of Simple использовал латинский девиз в заголовке поста: «Полегче, пастушка. Или, esse quam facere. Esse quam facere — отличный вариант, но Google не смог найти ему другого применения. Вместо этого я нашел esse quam videri как древний и до сих пор популярный девиз. Это означает, что скорее должно быть, чем казаться . Цицерон использовал эту фразу в своем сочинении «О дружбе»:

Немногие желают скорее быть наделенными добродетелью, чем казаться таковыми.

Прослушать этот пост :

Это правда о нас? Мы предпочли бы хорошо выглядеть, чем быть хорошими, чем поступать правильно? Что, если бы мы предпочли быть и делать добро, а не хорошо выглядеть? И я не про косметику. Проще и приятнее иметь людей думаем что мы хороши, чем тратить усилия и принять вызов истинного стремления к добродетели, независимо от мнения людей о нас.

В парке с нашими детьми, что для нас важнее, чтобы мы выглядели как хорошие мамы или чтобы мы действительно делали то, что нужно нашим детям, независимо от того, что думают другие мамы в парке?

Когда к нам приходят люди, заботимся ли мы больше о том, чтобы это выглядело так, как будто мы действуем вместе, или на самом деле действуем достаточно сообща, чтобы отдавать предпочтение общению с нашими детьми, а не завоеванию пыли, отпечатков пальцев и крошек, если нам нужно выбирать.

На самом деле быть и делать добро не всегда означает хорошо выглядеть. Если нам придется выбирать, что мы выберем? Быть или казаться?

Тем не менее, обладание этими добродетелями — тяжелая работа. Иметь их кажется легче, чем иметь на самом деле. Если мы кажемся, что они у нас есть, это сделает нас более популярными, чем если бы они были на самом деле, а не для того, чтобы действительно повиноваться Божьим заповедям.

Чтобы быть добродетельным, а не просто казаться таковым, потребуются усердие и настойчивость среди невзгод. Добродетель — это не волшебная черта, которая сглаживает пути и делает жизнь мягкой и легкой. Скорее наоборот, более верно. Добродетель выковывается в горниле испытаний и искушений. Невозможно иметь мужество без страха. Терпения не бывает без испытаний. Вы не можете владеть собой без противоборствующих желаний. Добродетель — это плод, который Бог взращивает в нас через невзгоды.

Но, как это ни парадоксально, лучшая тактика для достижения добродетели — «действовать так, как будто она у вас уже есть». Это не совсем то же самое, что «кажуться» вместо «быть», потому что суть в том, чтобы быть, а не просто казаться. То, что мы есть, формируется и формируется тем, что мы делаем. К. С. Льюис утверждает это, когда пишет

. Очень часто единственный способ получить качество — это начать вести себя так, как будто оно у вас уже есть.

Добродетель дома

Одна мысль, которую я помню, когда Дуг Уилсон говорил в нескольких контекстах, заключается в том, что в чистых домах не меньше беспорядка, просто их убирают чаще. Его точка зрения заключалась в том, что чистая жизнь, жизнь в общении друг с другом — это то же самое: быть в общении не означает, что мы никогда не ссоримся, не соглашаемся или не грешим друг против друга; это означает, что мы делаем это правильно, рано и часто. Мы можем применить это в обоих направлениях в наших домах. Чистый дом — это не тот дом, в котором никто не делает беспорядка, а тот, в котором беспорядок регулярно убирается. Счастливая семья — это не та, в которой никто не ослушается, никто не суетится и не ссорится, а та, в которой такие беспорядки происходят сразу после этого. Вы не потерпели неудачу, если в какой-то момент дом превратился в катастрофу. У вас просто есть работа, которую нужно сделать, в какой-то момент в ближайшее время. Вы не потерпели неудачу, если в какой-то момент потеряли его с детьми. У вас просто есть задача: показать им покаяние. Вы не потерпели неудачу, если в какой-то момент ваш ребенок закатывает истерику. У вас просто есть работа: помочь им восстановить самообладание и попросить прощения. Смотрите на общую картину, а не на момент времени. Смотрите в том направлении, в котором вы движетесь, а не в том, где вы находитесь в данный момент.

Добродетель в расписании

Т.С. У Элиота есть стихотворная строка, которая приходит ко мне с разочаровывающей регулярностью:

мечтая о системах настолько совершенных, что никому не нужно быть хорошим.

Я часто попадаю в эту ловушку. Я думаю, что если я просто правильно настрою график, установлю разумный режим уборки или организую все туалеты, , то жизнь будет легкой. Если я соберусь с духом и мои системы заработают, , а затем , я больше не буду терять терпение, расстраиваться и быть несчастным или говорить недобрые слова. Более того, если я только внедрим правильную систему, мои дети тоже больше не будут бороться! Они всегда будут добры, послушны и усердно относятся к своей работе.

Иногда то, что я ищу, — это не способ добросовестно распоряжаться своим временем и ресурсами, а способ достичь мгновенного и полного совершенства одним махом.

На самом деле я не думаю, что с системами что-то не так. Они действительно могут помочь, особенно если у вас плановая личность. Однако на самом деле они не могут контролировать жизнь. Бог управляет жизнью, и мы должны доверять Ему, а не нашим системам. Они могут помочь нам справиться с жизнью, которую посылает Бог, но они никогда не избавят нас от необходимости лично и постоянно практиковать добродетель.

Суть плана, расписания, организации и системы должна быть методом применения верности. Это ежедневное применение верности никогда не устаревает.

Добродетель как мать

Замечательная особенность детей в том, что они всегда видят сквозь видимость. Вы не можете сделать фасад для них. Вот почему быть матерью так освящает. Иногда это сводит с ума, но хорошо, когда тебя заставляют смотреть в глаза самим себе, заставляют проявлять свои слабости. Это болезненно, но это единственный способ справиться с ними. Одним из благословений, которые дают дети, является возможность для того, чтобы это освящение действовало в нас.