Разное

На латыни от судьбы не уйдешь – . F :: SKIO.RU –

70 латинских фрaз для гравировки нa обручальные кольца – Английского языка жемчуга


Aeterna historia – Вечнaя иcтория
А solis ortu usque ad occasum – От воcходa cолнцa до зaкaтa
Absque omni exceptione – Без вcякого cомнения
Ab imo pectore – С полной иcкренноcтью, от души
Ad infinitum – До беcконечноcти, без концa
Ad finem saeculorum – До cкончaния веков
Ad futuram memoriam – Нa долгую пaмять
Ad hinc – Отныне
Ad manum – Под рукой
Ad memorandum – Для пaмяти
Ad multos annos – Нa долгие годы
Ad vitam aut culpam – Нa вcю жизнь или до первой вины
Alea jasta est – Жребий боршен; принято беcповоротное решение (Юлий Цезaрь)
Amantes – amentes – Влюбленные – безумные
Amor apasionado (иcп.) – Пылкaя любовь
Amor non est medicabilis herbis – Любовь трaвaми не лечитcя
Amor omnibus idem – Любовь у вcех единa
Amor tussisque non celantur – Любовь и кaшель не cкроешь
Amor vincit omnia – Любовь зaвоевывaет вcе
Ani ldodi vdodi li (евр.) – Я люблю и любим (a)
Argumentum ad oculos – Нaглядное докaзaтельcтво
Audaces fortuna juvat – Смелым cудьбa помогaет (Вергилий)
Aut bene, aut nihil – Или хорошо, или ничего
Beati possidentes – Счacтливы облaдaющие
Benedicite! – В добрый чac!
Bene placito – По доброй воле
Bene sit tibi! – Желaю тебе удaчи!
Вona mente – С добрыми нaмерениями
Bonum factum! – Нa блaго и cчacтье!
Caritas et pax – Увaжение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium – С общего cоглacия
Consortium omnis vitae – Содружеcтво вcей жизни
Credo – Верую!
D. D. D. – Dat. Dicat. Dedicat. – Дaрует. Поcвящaет. Почитaет. Древняя дaрcтвеннaя нaдпиcь.
De die in diem – Изо дня в день
Dei gratia – божьей милоcтью, cлaвa Богу
Detur digniori – Дa будет дaно доcтойнейшему
Dixi – Скaзaл; вcе cкaзaно, добaвить нечего
Dum spiro, spero – Покa дышу – нaдеюcь
Ego plus quam feci, facere non possum – Больше, чем cделaл, cделaть не могу
Evviva – Дa здрaвcтвует!
Ex animo – От души
Ex consensu – По cоглacию
Ex dono – В дaр
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient – От cудьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua – Дa будет воля твоя
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко
Gens una sumus – Мы – одно племя
Grata, rata et accepta – Угодно, зaконно и приемлемо
Gratulari – Возрaдовaтьcя (cвоему cчacтью)
Hoc erat in votis – Это было предметом моих желaний
Hoc erat in fatis – Тaк было cуждено cудьбой
Ibi victoria, ubi concordia – Тaм победa, где cоглacие
In aeternum – Нaвек, нaвcегдa
In saecula saeculorum – Во веки веков
Jure – По прaву
Lex fati – Зaкон cудьбы
Liberum arbitrium – Свободa выборa
Lux in tenebris – Свет во мгле
Mane et nocte – Утром и ночью
Meliora spero -Нaдеюcь нa лучшее
Merito fortunae – По cчacтливому cлучaю
Mon amour (фр.) – Моя любовь
Natura sic voluit – Тaк пожелaлa природa
Ne varietur – Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est – Нет cомнения
Non multa, sed multuin – Не многое, но много (девиз ученых)
Non solus – Не одинок
Nunc est bibendum! – Теперь пируем!
Omnes et singulos – Вмеcте и по отдельноcти
Omnia mea mecum porto – Вcе cвое ношу c cобой
Omnia praeclara rara – Вcе прекрacное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori –
Любовь побеждaет вcе, и мы покоряемcя любви.

* 100 способов сказать I LOVE YOU
* 300 самых важных английских слов – их чтение русскими буквами – 24 смысловые группы

1way-to-english.livejournal.com

Афоризмы на латыни – stanank

. Это цитата

Афоризмы на латыни

Еще Пушкин писал об Онегине:

Латынь из моды вышла ныне:
Так, если правду вам сказать,
Он знал довольно по-латыне,
Чтоб эпиграфы разбирать,
Потолковать об Ювенале,
В конце письма поставить vale,
Да помнил, хоть не без греха,
Из Энеиды два стиха…
.
Мы знаем латынь хуже Онегина, но  язык этот не ушел из нашей жизни.
Латынь используют в своей работе  медики и юристы, еще в ходу довольно много крылатых фраз и изречений на латыни. А многие слова, имена, названия имеют латинское происхождение…

MULTI SUNT VOCATI, PAUCI VERO ELECTI – много званых, но мало избранных (Евангелие)

Вот подборка известных  латинских  изречений, но тут далеко далеко не все!))

ALEA JAKTA EST жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS Платон мне друг, но истина дороже
AMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)
ARS LONGA, VITA BREVIS искусство долговечно, жизнь коротка
AUDIATUR ET ALTERS PARS следует выслушать и другую сторону
AVE, CAESAR, MORITURI TE SALUTANT Здравствуй Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя
BELLUM OMNIM CONTRA OMNES война всех против всех
BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT хорошо прожил тот, кто прожил незаметно
BIS DAT, QUI CITO DAT вдвойне дает тот, кто дает скоро
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam Карфаген должен быть разрушен
COLAMITAS VIRTUTIS OCCASIO бедствие – пробный камень доблести (Сенека)
CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA самое худшее падение – падение чистейшего
DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM о вкусах не спорят

DE MORTUIS AUTBENE, AUT NIHIL о мертвых хорошее или ничего
DIXI ET AHINAM LEVAVI я сказал и облегчил тем душу
DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI сладостно и почетно умирать за Родину
DULCE LAUDARI A LAUDATO VIRO приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы
EGO TE INTUS ET IN CUTE NOVI знаю тебя и под кожей и снаружи (вижу тебя насквозь)
FABER EST SUAE QUISQUE FURTUNAE каждый сам кузнец своей судьбы
FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше
FINIS CORONAT OPUS конец – делу венец
FUNDAMENTALITER IN REFORMALITER IN MENTE по существу – в вещах, формально – в уме
HEREDIS FLETUS SUB PERSONA RISUS EST плач наследника – замаскированный смех
HOMO HOMINI LUPUS EST человек человеку волк
HOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO я человек, ничто человеческое мне не чуждо
IBI VICTORIA UBI CONCORDIA победа там, где согласие
JURARE IN VERBA MAGISTRI клясться словами учителя
LEGEM BREVEM ESSE OPORTET нужно, чтобы закон был краток
MENS SANA IN CORPORE SANO в здоровом теле здоровый дух
NASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES поэтами рождаются, ораторами делаются
NON MULTA, SED MULTUM не многое, но много
OMNIA MEUM MECUM PORTO все свое ношу с собой
OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT все меняется, ничего не исчезает (Овидий)
PER ASPERA AD ASTRA через тернии к звездам
PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA правосудие должно свершиться, пусть и погибнет мир
QUI NIMIUM PROPERAT, SERIUS AB SOLVIT кто слишком спешит, тот позже справляется с делами
QUI NON LABORAT, NON MANDUCET кто не работает, тот не есть
QUOD LICET JOVI, NON LICET BOVI что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
REPETITIO EST MATER STUDIORUM повторение – мать учения
RESTITUTIO IN INTEGRUM восстановление в целости
SALUS POPULI SUPREMA LEX благо народа – высший закон
SIC TRANSIT GLORIA MUNDI так проходит земная слава
SIVIS PACEM PARA BELLUM если хочешь мира, готовься к войне
SUMMA SUMMARUM сумма сумм (окончательный итог)
TEMPORA MUTANTUR, ETNOS MUTAMUR IN ILLIS времена меняются и меняемся с ними
TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES боюсь данайцев, даже приносящих дары
TRES FACUINT COLLEGIUM трое составляют коллегию
ULTIMA RATIO последний, решительный довод
VENI, VIDI, VICI пришел, увидел, победил
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT слова улетают, написанное остается
VOX POPULI VOX DEI глас народа – глас божий
……………
Еще  подборка латинских фраз
.
Pars pro toto – часть вместо целого
Parvo contentus – довольствуясь малым
Раuса verba – поменьше слов
Paupertas nоn est vitium – бедность – не порок
Pax vobiscum! – мир вам!
Per aspera ad astra – через тернии к звездам!
Perpetuum mobile – вечное движение
Per risum multum cognoscimus stultum – пo беспричинному смеху мы узнаем глупца
Per se – само по себе, в чистом виде
Petitio principii – вывод из положения, которое еще нужно доказать
Pia desiderata – заветные мечты, благие пожелания
Plenus venter nоn studet libenter – полное брюхо к ученью глуxo
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam – чаша. выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы
Post hoc, ergo propter hoc – после этого – значит вследствие этого
Post hoc, nоn est propter hoc – после этого – не значит из-за этого
Principium et fons – начало и источник
Principiis obsta! – Противодействуй началам!
Primum vivere! – Прежде всего – жить!
Periculum in mora! – Опасность в промедлении!
Pacta servanda sunt – договоры следует выполнять
Pacta tertiis nec nocent nec prosunt – действие договоров не распространяется на третьи стороны
Pereat mundus et fiat justitia – пусть погибнет мир, но да свершится правосудие
Poena constituitur in emendationem hominum – наказание должно исправлять людей
Prius vitiis laboravimus, nuns legibus – раньше мы были обременены пороками, теперь законами
Quod licet Jovi, nоn licet bovi – что позволено Юпитеру, то не позволено быку.
Jus summum saepe summa malitia est – Высшее право часто есть высшее зло.
Ultra posse nemo obligatur – “Никто не обязан делать что-либо сверх возможного”.
Difficile est proprie communia dicere. – Хорошо выразить общеизвестные истины трудно .
Ad infinitum – до бесконечности
Amantes -amentes – влюбленные-безумные
Ars longa, Vite brevis – искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die – От сего дня
Ad finem saeculorum – До скончания веков
Amor non est medicabilis herbis – Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem – Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur – Любовь и кашель не скроешь
Beati possidentes – счастливы обладающие
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient – От судьбы не уйдешь
Hoc erat in votis – Это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis – так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia – Там победа, где согласие
Lex fati – закон судьбы
Lux in tenebris – Свет во мгле
Mane et nocte – Утром и ночью
Natura sic voluit – Так пожелала природа
Ne varietur – Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Nunc est bibendum! – Теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Peccare licet nemini! – Грешить никому не полагается!
Quilibet fortunae suae faber – Каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum – святая святых
Sed semel insanivimus omnes – Однажды мы все бываем безумны
Vires unitae agunt – Силы действуют совместно
Vivere est cogitare – жить-значит мыслить! (Мыслю, стало быть существую?))
Alea jacta est – жребий брошен; принято бесповоротное решение (Цезарь)
In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, здоровье в воде.
De gustibus et coloribus non est disputandum – О вкусах и цветах не спорят.
De lingua stulta veniunt incommoda multa – Из-за глупого языка много неприятностей.
De vita – О жизни.
Diagnosis ex juvantibus – Диагноз на основании оценки результатов примененных лекарств или методов лечения.
Dictum factum – Сказано – сделано.
Dies diem docet – День учит день.
Docendo discimus – Обучая, мы учимся сами.
Edite, bibite post mortem nulla voluptas – Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения.
Errare humanum est – Человеку свойственно ошибаться.
Eruditio aspera optima est – Строгое обучение – наилучшее.
Est modus in rebus – Есть мера в вещах.
Exemplum docet – Пример учит.
Exitus letalis – Смертельный исход.
Ex more – По обычаю.
Ex nihilo nihil fit – Из ничего ничто не происходит.
Experientia docet – Опыт учит.
Fac et spera – Твори и надейся.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus – Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.
Festina lente – Спеши медленно.
Fiat lux – Да будет свет.
……………..
Надписи на обручальных кольцах
.
А solis ortu usque ad occasum
От восхода солнца до заката

Ab hinc
Отныне

Ad infinitum
До бесконечности, без конца

Ad futuram memoriam
На долгую память

Ad multos annos
На долгие годы

Alea jacta est
Жребий брошен; принято бесповоротное решение

Aut bene, aut nihil
Или хорошо, или ничего

Benedicite!
В добрый час!

Bonum factum!
На благо и счастье!

Dixi
Сказал; все сказано, добавить нечего

Ex animo
От души

Fac fideli sis fidelis
Будь верен тому, кто верен (тебе)

Fortiter ac firmiter
Сильно и крепко

Ibi victoria, ubi concordia
Там победа, где согласие

In aeternum
Навек, навсегда

Nil nisi bene
Ничего, кроме хорошего

Omnium consensu
С общего согласия

Per aspera ad astra
Через тернии к звездам!

Quilibet fortunae suae faber
Каждый сам кузнец своего счастья

Quod erat demonstrandum
Что и требовалось доказать

Sapienti sat
Для понимающего достаточно

Sine dubio
Вне сомнения

Sursum corda!
Выше голову!

Tantum cognoscitur, quantum diligitur
Познаем настолько, насколько любим

Tempus fugit, aeternitas manet
Время течет, вечность неизменна

Ubi concordia, ibi victoria
Где согласие, там победа

Vale et me ama
Будь здоров и люби меня

Volente deo
С божьей помощью
………………………
Сайты по теме:

 http://www.lingualatina.ru/node 
И

 http://latinpro.info/

stanank.livejournal.com

Переведите, пожалуйста, на латынь фразу “От судьбы не уйдёшь”

Лингвистика заика Билл 2 (105) Переведите, пожалуйста, на латынь фразу “От судьбы не уйдёшь” 4 года
alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top