Гений — с латинского на русский
“Выскобленная доска”,
Если бы всякий стал вычеркивать у древних те места, которых он не понимает, – как скоро мы оказались бы перед tabula rasa.
Понятно, что все эти свойства рассуждений г. Михайловского остаются неизменными и тогда, когда он переходит к России. Он “приветствует от всей души” столь же странные россказни некоего г. Яковлева, что Россия – tabula rasa, что она может начать с начала, избегать ошибок других стран и т. д., и т. д.
В последнее время критики наши ввели похвальный обычай нападать на те произведения литературы, в которых изображаются так называемые “больные”, то есть полоумные и юродивые. Действительно, ничего не может быть презреннее, нелепее “разочарованных”. Это, по большей части, школьники, в юных летах вкусившие трубки, вина и женщин и воображающие, что вне этих трех капитальных фактов жизни человеческой, остальная вселенная есть не что иное, как tabula rasa.
Может быть, это утопия. Но допустим, что можно сделать из всего прошедшего tabula rasa: нет собственности, нет семьи.
Если вы присмотритесь к разным сторонам французской жизни, сосредоточенной в Париже, то вы, вероятно, придете к тому выводу, что идея анархии начала уже охватывать собою не один какой-нибудь общественный слой: она проникла всюду, и в литературе, и в искусстве, в романе и в драме, в лирической поэзии, в нравах и обычаях, во вкусах и привычках – во всем чувствуется стремление сделать tabula rasa из того, что до сих пор считалось правдой, добром, правосудием, справедливостью, заслугой, властью, обязательством, собственностью, добрым именем, культурными обычаями.
В те годы Стриндберг говорил исключительно языком молний, мир, окружавший его тогда, был как грозовая июльская туча, – tabula rasa, на которой молния его воли вычерчивала какие угодно зигзаги.
Положительными, жизненными и жизнеутверждающими силами в Шекспире были, с одной стороны, его язычески-чувственная настроенность, простая радость о теле и о цветущей земле, и о приволье живых просторов воплощения, – с другой, его здоровое и строго-нравственное чувство. Но свобода несла в себе адогматизм, не то, чтобы прямо неверие, а разрыв связи с прежнею верой и приглашение верить или не верить во что угодно. Другими словами: отмену всех прежних ответов на мировые вопросы, открытое поле для всяческого сомнения, tabulam rasam осмысливающего мир сознания, необходимость решить по-своему все загадки и противоречия бытия. И Шекспир изнемогает перед этою непосильною задачей, уклониться от которой не может гений.
Идя ближе и ближе к детству, мы находим почти tabula rasa, то есть белый лист, на котором жизнь напишет все содержание.
Ведь сами же вы, профаны, признаете, что душа ребенка не есть tabula rasa, что она представляет собою сложный продукт целого ряда разнообразных физических, нравственных и умственных влияний, преемственно передаваемых из поколения в поколение.
genius — с латинского на русский
Genius — Gen ius, n.; pl. E. {Geniuses}; in sense 1, L. {Genii}. [L. genius, prop., the superior or divine nature which is innate in everything, the spirit, the tutelar deity or genius of a person or place, taste, talent, genius, from genere, gignere, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Genius — des Kaisers Domitian mit Füllhorn und Aigis. Kapitolinisches Museum, Rom Der Genius (pl. Genien oder lateinisch Genii) war in der römischen Religion der persönliche Schutzgeist eines Mannes und Ausdruck seiner Persönlichkeit, seiner… … Deutsch Wikipedia
GENIUS — Dicebatur Naturae deus apud vett. et qui omnium rerum gignendarum vim haberet, unde cuiusque rei dicebatur suus genius. Accipitur aliquando proipsa natura. Quidam ipsam animam, vel Deum, vel Spiritum esse volunt, qui mortales ad voluptatem… … Hofmann J. Lexicon universale
Genius — Live with ideas ( Vive con ideas ) Fundación 3 de noviembre de 1983 Sede Taipéi, Taiwan Administración Portavoz : Shih … Wikipedia Español
Genius — Тип Публичная компания … Википедия
Genius — {{Genius}} Personifikation der in einem Mann wirksamen physischen und psychischen »Kraft«, später als eine Art Schutzgeist aufgefaßt. Man schwor bei seinem eigenen Genius oder dem eines Mächtigen, zum Beispiel dem des Kaisers. »So wahr ich will,… … Who’s who in der antiken Mythologie
Genius — »Schutzgeist«: Der Ausdruck aus der römischen Religion und Mythologie wurde im 16. Jh. übernommen. Lat. genius ist wohl eine lat. Bildung zum Verb gignere (genere) »hervorbringen, erzeugen« (vgl. ↑ Genus) und bedeutet eigentlich »Erzeuger«. Als… … Das Herkunftswörterbuch
Genius
genius — late 14c., tutelary god (classical or pagan), from L. genius guardian deity or spirit which watches over each person from birth; spirit, incarnation, wit, talent; also prophetic skill, originally generative power, from root of gignere beget,… … Etymology dictionary
genius — [jēn′yəs; ] also, esp. for 1 2, [jē′nē əs] n. pl. for 3 6, geniuses; for 1 & 2, genii [jē′nē ī΄] [L, guardian spirit, natural ability, genius < base of genere, gignere, to produce: see GENUS] 1. a) [often G ] according to ancient Roman belief … English World dictionary
Genĭus — Genĭus, 1) (Schutzgeist), in der Etruskischen Mythologie der Gott der allgemeinen Erzeugungskraft. Der G. war ein Sohn der Götter u. Erzeuger der Menschen, insofern Tina, der Seelenvater, durch G. zur Erzeugung entwickelt u. hauptsächlich die… … Pierer’s Universal-Lexikon
translate.academic.ru
Гений места — с латинского на русский
гений места — сущ., кол во синонимов: 2 • божество (103) • дух (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гений — (Genius). Дух, оживляющий известное лицо, место и т. д. и соответствовавший греческому Демону. Гений, по мнению римлян, был не только у каждого человека, но у каждого семейства, города, страны и т. д. Местных гениев представляли себе в виде змей … Энциклопедия мифологии
гений есть терпение — Ср. Я когда нибудь сочиню книгу о поэтических тирадах, обратившихся в общее место и о стремлении наших современников употребить во зло разные знаменитые выражения. Гений есть терпение! еще вчера сказал Капернаумов, тщательно подсидев своего… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гений есть терпение — Геній есть терпѣніе. Ср. Я когда нибудь сочиню книгу о поэтическихъ тирадахъ, обратившихся въ общее мѣсто и о стремленіи нашихъ современниковъ употребить во зло разныя знаменитыя выраженія. «Геній есть терпѣніе!» еще вчера сказалъ Капернаумовъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Гений — (лат. – дух, хранитель) – в высшей степени одаренный человек, способный создавать что то выдающееся в области науки, искусства или техники, открывающий своими творениями новую эпоху в развитии человеческой культуры. Когда то в Древнем Риме гением … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Мой муж — гений — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова … Википедия
Мой муж – гений — Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
Мой муж гений (фильм) — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
Мой муж — гений (фильм) — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
Genius loci — У этого термина существуют и другие значения, см. Гений (значения). Змея гений места, соглас … Википедия
Вайль, Пётр Львович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вайль. Пётр Вайль Пётр Львович Вайль Дата рождения … Википедия
translate.academic.ru
перевод genius — с латинского на русский
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
Романы и новелизации сериала «Вавилон-5» — Станция «Вавилон 5» на стационарной орбите Эпсилона 3. Станция является основным местом действия сериала, который назван именно в честь неё. Основная статья: Вавилон 5 Данная статья посвящена литературным произведениям, комиксам и новеллизациям,… … Википедия
Тесла, Никола — У этого термина существуют и другие значения, см. Тесла. Никола Тесла серб. Никола Тесла … Википедия
Pokémon Colosseum — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Genius Sonority Издатели Nintendo, The Pokémon Company Часть серии Pokémon … Википедия
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия
Уравнения Максвелла
— Классическая электродинамика … ВикипедияЧетыре степени жестокости — Уильям Хогарт. Автопортрет, 1745 «Четыре степени жестокости»[1] (также «Четыре стадии жестокости» … Википедия
Капабланка, Хосе Рауль — Хосе Рауль Капабланка и Граупера José Raúl Capablanca y Graupera … Википедия
Капабланка, Хосе — Хосе Рауль Капабланка и Граупера José Raúl Capablanca y Graupera Капабланка даёт сеанс одновременной игры в Берлине, 1929 год Род деятельности … Википедия
Капабланка — Капабланка, Хосе Рауль Хосе Рауль Капабланка и Граупера José Raúl Capablanca y Graupera … Википедия
Капабланка, Хосе-Рауль — Хосе Рауль Капабланка и Граупера José Raúl Capablanca y Graupera Капабланка даёт сеанс одновременной игры в Берлине, 1929 год Род деятельности … Википедия
Гения — с русского на латинский
Гения — и, жен. Нов.Производные: Геня (Гена).Происхождение: (Женск. к (см. Гений)) Словарь личных имён. Гения и, ж. Нов. Производные: Геня (Гена). [Женск. к Гений (см.).] … Словарь личных имен
Гения — , ии, ж. Женское имя. Морфологическим способом получены имена Ленина (от фамилии Ленин), Гения, Мира. Бондалетов, 132 … Толковый словарь языка Совдепии
…гения — и; ж. Устар. = …генез … Энциклопедический словарь
…гения — и; ж.; устар. = …гене/з … Словарь многих выражений
Реклама для гения — Art School Confidential … Википедия
Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения — The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius … Википедия
Дневник одного гения — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
ЮНОСТЬ ГЕНИЯ — «ЮНОСТЬ ГЕНИЯ», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1982, цв., 90 мин. Историко биографический фильм. Посвящен детским и юношеским годам выдающегося ученого, философа, врача и музыканта Востока Ибн Сины Авиценне. В ролях: Бахтиер Закиров (см. ЗАКИРОВ Бахтиер… … Энциклопедия кино
Приключение Джимми Нейтрона, мальчика-гения — Приключения Джимми Нейтрона Логотип Жанр 3 D Мультсериал Комедия Научная фантастика Приключения Длительность одного выпуска 25 минут Ведущий(е) Debi Derryberry Frank Welker Rob Paulsen Jeff Garcia Carolyn Lawrence Crystal Scales Candi Milo Mark … Википедия
Приключения Джимми Нейтрона: мальчика-гения (мультсериал) — Приключения Джимми Нейтрона Логотип Жанр 3 D Мультсериал Комедия Научная фантастика Приключения Длительность одного выпуска 25 минут Ведущий(е) Debi Derryberry Frank Welker Rob Paulsen Jeff Garcia Carolyn Lawrence Crystal Scales Candi Milo Mark … Википедия
три гения — Калашников, Перельман и Каспаров. По результатам опроса, устроенного британской компанией Synectics, в сотню гениев современности попали трое россиян: Перельман на девятом месте, Каспаров на 25 м, Калашников на 83 м. Теперь, если бы Перельман не… … Словарь 2007 года
translate.academic.ru
