Разное

На испанском языке девушка: девушка – Перевод на испанский – примеры русский

Содержание

девушка - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Мое профессиональное мнение- эта девушка безумна.

Mi opinión profesional... esa chica está más loca que una cabra.

Она неплохая девушка... только простодушная.

Ella no es una mala chica, sólo un poco ingenua.

Моя девушка учится в Юридической школе.

Mi novia hace derecho al igual que en la escuela de leyes.

Вообще, это как бы моя девушка.

En realidad es mi novia, más o menos.

Только что одна

девушка в кофейне мне улыбалась.

La verdad, ahora, estaba una mujer en la cafetería sonriéndome.

Ни одна девушка не полюбит человека, который слушает Фила Коллинза.

Ninguna mujer puede amar realmente a un hombre que escucha a Phil Collins.

Эта девушка бросила мужа из-за идеологических разногласий.

Piensa, que aquella chica ha abandonado a su marido por divergencias ideológicas.

Силвер не единственная девушка в мире.

Silver no es la única chica del mundo.

Теперь она не моя девушка из-за тебя.

Y ahora ya no es mi novia por tu culpa.

Эта девушка высокомерна из-за своей красоты.

Esa chica es arrogante debido a su belleza.

Эта девушка исландка, но сейчас живет в Соединенных Штатах.

Esa chica es islandesa, pero ahora vive en los Estados Unidos.

Ночью эта девушка, Джина Брайант, остановила полицейскую машину в Сент-Луисе.

Anoche, esta chica, Gina Bryant paró a un coche de policía en Saint Louis.

Она замечательная девушка и ты должен уважать это. Пошли.

Ella es una gran chica y tu debes ser respetuoso con eso.

Она отказала, а потом его бросила девушка.

Ella dijo que no, y entonces su novia lo dejó.

Эта девушка обронила свою слезу в моем сердце.

Esa chica... dejó caer una lágrima en mi corazón.

Странная дикая девушка спасла нас от Ангела.

Esa extraña chica salvaje nos ha salvado de Angel.

Она хорошая девушка, но не может чистить пол.

Es una buena chica, pero no se la puede obligar.

Надеюсь, твоя новая девушка довольна собой.

Bueno, espero que tu nueva novia esté feliz consigo misma.

Моя девушка поехала увидиться со Стэфаном А Дэймон убил её.

Mi novia fue a visitar a Stefan, y Damon la mató.

17-летняя девушка со ссадинами и очевидным травматическим повреждением ее кисти...

Mujer
de 17 años presenta abrasiones y traumatismo aparente en la muñeca.

девушки - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Это ещё одно желание африканской девушки.

Este es el deseo de otra chica africana.

Ради самой красивой девушки в мире я готов работать за десятерых.

Por la chica más bella del mundo, haría el trabajo de diez.

Пойдешь туда - лишишь его первой девушки.

Si lo haces, vas a le costó su primera novia.

Но у моей девушки будет ребенок.

Pero mi
novia
va a tener un bebé.

Аналогичные показатели характерны для области высшего образования, где девушки составляют несколько более высокую процентную долю.

Los indicadores son similares en el caso de la enseñanza superior, donde el porcentaje de mujeres es ligeramente mayor.

Уверен, беременные девушки могут продолжать петь, приятель.

Estoy bastante seguro de que las mujeres embarazadas pueden cantar, tío.

Вот мяч твой девушки, Мэтти.

Aquí está la pelota de tu novia, Matty.

Ты решился изменить очень важную часть твоей жизни ради своей девушки...

Ser capaz de cambiar una parte tan importante de tu vida... sólo para hacer más feliz a tu novia...

Комиссар рассказал мне историю исчезновения Патрика и самоубийства вашей

девушки.

El Comisario me contó la desaparición de Patrick y el suicidio de su novia.

Кажется, ты не читал блог своей девушки.

Supongo que no has leído el foro de tu novia.

История этой девушки - самый больной эпизод в его жизни.

La historia de esa chica es lo más doloroso en su vida.

У него нет девушки в подвале.

No tiene a ninguna chica en su sótano.

Из-за одной девушки я буду врать 2000 людей.

Debido a una chica, estoy a punto de mentirle a dos mil personas.

Я подожду здесь, пока

девушки одеваются.

No es correcto que un chica esté lista a su hora.

Я ищу подарок для моей девушки.

Estoy buscando un zechalech para regalarle a mi novia.

Ложь той девушки повлияла на всю его жизнь.

La mentira de esa chica afectará a Noé para el resto de su vida.

Сегодня девушки могут быть кем угодно.

Hoy en día, las chicas pueden ser lo que quieran.

Вот изображение мозга девушки Рори Сэйреса.

Esto es una fotografía del cerebro de la novia de Rory Sayre.

Письмо со временем дойдёт до молодой девушки.

Esa carta, al final llegaría a las manos de una joven
mujer
.

Маленькие нюансы, которые подмечают девушки.

Es una de las pequeñas cosas que una chica tiende a notar.

девка - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Потому что ты тупая девка с табличкой.

Eso es porque eres una estúpida chica del ring.

Эта девка ушла, мистер Моутс.

Por suerte esa chica se ha ido, Sr. Motes.

Он сказал: "Эй, белая девка".

Él dijo: Oye, niña blanca.

Балтус Ван Тассел и его самодовольная жена и

девка украли наш дом.

Mientras Baltus Van Tassel y su estúpida esposa y su niña nos robaban el hogar.

Знаешь, эта девка вряд ли существует.

¿Sabes? Estoy seguro de que esa chica ni siquiera existe.

Пей, девка, покуда чай живой.

Chica, bebe, mientras se pueda beber té del bueno.

Эта девка - первоклассная лгунья из семьи первоклассных лгунов.

Esta chica es un mentiroso de clase mundial de una familia de los mentirosos de clase mundial.

Если ты уронишь Рейну, эта девка получит пулю в затылок.

Déjala caer y esta chica tendrá un gran agujero en su cabeza.

Это "девка"... для вас вообще не существует.

Esta "chica"... no existe en lo que a vosotros concierne.

Последнюю, кого он привел, это девка с жутким тату на запястье.

La última que ha traído, una chica con un tatuaje sucio en la muñeca.

Я хочу сказать, эта девка просто как точка на радаре.

Esa chica es un punto en el radar.

Ёта девка... она должна исчезнуть.

Esa chica, tiene que desaparecer.

Это твоя девка снаружи, так ведь?

Esa que está ahí es tu chica, ¿no es cierto?

Эта девка была прямо как от Цицеро.

La
chica
vino de las afueras de Cícero.

Я клянусь, если эта девка еще хоть раз перейдет мне дорогу...

Les juro que si esa chica vuelve a pisar mi línea una vez más...

Барбара, эта девка довела моего лучшего друга до развода.

Bárbara, esta chica causó la debacle de mi mejor amigo.

Ничего, просто одна ужасная девка.

Nada, sólo una pesadilla de chica.

Эта девка на фото - это Карисса Портер.

La chica de la foto es Carissa Porter.

Это та самая девка, которая пудрила нам мозги?

¿No es esa la chica que nos lavó el cerebro?

Ну так эта девка, в которую он превращается...

Así que esta chica se convierte en...

женщина - Перевод на испанский - примеры русский

Предложения: молодая женщина красивая женщина

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Поэтому мужчине и нужна хорошая женщина.

Por eso es que un hombre necesita conocer a una buena mujer.

Из 4 частных радиостанций женщина возглавляет одну.

De las cuatro radios de propiedad privada, una está a cargo de una mujer.

Эта женщина заявила, что данное решение было поддержано Высоким судом.

Esa señora afirmó que la decisión contaba con el apoyo del Tribunal Superior de Justicia.

Впервые женщина назвала мои картины красивыми.

Usted es la primera chica que dice que mis pinturas son bonitas.

Опять женщина указывает мужику что делать.

Sin embargo, otra mujer decirle a un hombre qué hacer.

Недавно одна женщина была избрана руководителем муниципального совета.

Hace poco se ha elegido a una mujer como líder de un consejo municipal.

Должность Генерального прокурора дважды занимала женщина.

El cargo de Fiscal General ha sido asignado a mujeres en dos ocasiones.

Одним из десяти членов Комитета против пыток является женщина.

De los 10 miembros del Comité contra la Tortura uno es mujer.

Одна женщина была задержана вместо своего мужа, разыскиваемого военными.

Una mujer se encontraba encarcelada en lugar de su marido, a quien buscaban los militares.

Эта женщина не твоего уровня, Пабло.

Esa mujer no está a tu altura, Pablo.

Впрочем, женщина и женщина - неизменно желанный вариант.

Подготовка пяти национальных докладов по темам: женщина и труд; женщина и здоровье; женщина и правосудие; женщина и образование и женщина и принятие решений.

Realización de 5 Informes Nacionales sobre: Mujer y trabajo; Mujer y salud; Mujer y justicia; Mujer y educación y Mujer y toma de decisiones.

Управление с момента его создания возглавляла женщина.

Desde su creación, ha habido una funcionaria al frente de la Dirección General.

Председателем ассоциации служащих Лихтенштейна является женщина.

Una mujer ejerce la presidencia de la Asociación de Empleados de Liechtenstein.

Исполнительный совет французского сообщества возглавляет женщина.

El Consejo Ejecutivo de la comunidad francesa está encabezado por una mujer.

Спикер законодательного собрания Свободного государства - женщина.

Igualmente el de relator de la Asamblea Legislativa del Estado Libre que es una mujer.

Она женщина, которой разбили сердце.

Es una mujer a la que le han roto el corazón.

Шансы забеременеть повышаются, когда женщина возбуждена.

Las probabilidades de quedar embarazada son mucho mayores si la mujer está excitada.

Эта женщина не боится быть эмоциональной.

Ésta es una mujer que no le teme a ser emotiva.

Какая-то честная женщина подобрала кошелек и отдала управляющему.

Una mujer honesta había recogido la billetera... y se la había devuelto al encargado.

девочка — с русского на испанский

  • девочка — См. женщина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. девочка девчонка, девчурка, девчушка, девчужка, девчуга, девчура, девча, девоха, дев онька, д евонька, девонюшка, девуня,… …   Словарь синонимов

  • девочка — ДЕВОЧКА, и, ж, шутл. 1. Любое лицо женского пола. 2. Юноша, не потерявший невинность. Он уже не девочка. Хватит в девочках ходить, мужские штаны позорить. Между нами, девочками откровенно говоря, по правде сказать, между нами, если честно… …   Словарь русского арго

  • девочка —     разг. ДЕВОЧКА, разг. девчонка, разг. сниж. пацанка     ласк. ДЕВЧОНОЧКА, ласк. девчурка, ласк. девчушечка     ДЕВОЧКИН, разг. девчоночий, разг. девчачий     разг. ПО ДЕВЧАЧЬИ, разг. по девчоночьи …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ДЕВОЧКА — ДЕВОЧКА, девочки, жен. 1. Ребенок женского пола; малолетняя девушка. 2. Женщина легкого поведения, проститутка (вульг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЕВОЧКА — ДЕВОЧКА, и, жен. Ребёнок женского пола. | уменьш. девчурка, и, жен., девчушка, и, жен. и девчоночка, и, жен. | пренебр. девчонка, и, жен. (также, разг., вообще о девочке). В нашем классе девчонок больше, чем мальчишек. Каждая д. будет мне… …   Толковый словарь Ожегова

  • Девочка — см. Девичество (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Девочка — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на …   Википедия

  • ДЕВОЧКА — Валютная девочка. Разг. Проститутка, работающая за валюту. Мокиенко, 1995, 20. Девочка 96 й пробы. Жарг. угол., Разг. Опытная, высококлассная проститутка. ТСУЖ, 46; СВЯ, 26; УМК, 74; ББИ, 65; Балдаев 1, 105. Девочка по вызову. Жарг. шк. Шутл.… …   Большой словарь русских поговорок

  • девочка — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? девочки, кому? девочке, (вижу) кого? девочку, кем? девочкой, о ком? о девочке; мн. кто? девочки, (нет) кого? девочек, кому? девочкам, (вижу) кого? девочек, кем? девочками, о ком? о девочках 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • девочка — ДЕВОЧКА, и, ж Ребенок женского пола, находящийся в детском или отроческом возрасте, еще не достигший возраста полового созревания (обычно до 14 лет). Девочка лет шести прыгала … по «классикам» в тени большого дома (В. Акс.) …   Толковый словарь русских существительных

  • ДЕВОЧКА — Онисифор Девочка, митрополит киевский. 1578. Арх. Сб. IX, 77 …   Биографический словарь

  • девочка - Перевод на испанский - примеры русский

    Предложения: девочка-подросток большая девочка

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Есть одна одарённая девочка и сумасшедший преподаватель английского.

    Hay una chica muy talentosa y un maestro de inglés que es un loco.

    Похоже, эта девочка была весёлой.

    Ah, aquí esa chica parece que estaba divirtiéndose.

    Моя сладкая наивная девочка Ты станешь мамой.

    Mi dulce, e ingenua muchacha, tu... tu vas a ser mamá.

    Да, ты бормочешь, девочка.

    Эта девочка хочет мне что-то сказать.

    Esa niña quiere decirme algo, pero no sé el qué.

    Эта девочка идет в школу с ноутбуком на голове.

    Esta niña está yendo a la escuela con una portátil en su cabeza.

    Например, эта девочка находится в центре кормления в Эфиопии.

    Esta niña de aquí, por ejemplo, se encuentra en un centro de alimentación en Etiopía.

    Твоя девочка из Нью-Джерси не успевает за нами.

    ¡Qué! Tu chica de Jersey no puede mantener el paso.

    Я очень плохая девочка, которую нужно наказать.

    Soy una chica mala, mala, que necesita que la castiguen.

    Эта девочка убила человека в порядке самообороны.

    Esta chica mató a un hombre en defensa propia.

    Возможно. 13-летняя девочка исчезла четыре года назад.

    Quizás, chica de 13 años desparecida hace cuatro años.

    Та девочка - небольшая плата за это.

    Sacrificar a la niña es poco a cambio de eso.

    Говорю тебе, девочка, свою я продал.

    Ya te lo he dicho, chica, he vendido la mía.

    Ты должна узнать, кто эта девочка.

    Julia... Tienes que averiguar quién es esa niña.

    Тот кто хочет отомстить и знает как важна эта девочка.

    Es alguien que quiere vengarse de nosotros y sabe lo importante que es esa niña.

    11-летняя девочка, спасибо за твой вклад.

    Niña de 11 años, gracias por tu aportación.

    Не верится, что наша девочка была маленькой.

    No puedo creer que nuestra niña fuese tan pequeña una vez.

    Я сказала, убирайся, девочка из Небесных.

    He dicho que te vayas de aquí, Chica del Cielo.

    На краю могилы понимаешь все. девочка.

    Ya medio muerto uno lo entiende todo, niña.

    Тебе просто не суждено быть чьей-то ассистенткой, девочка.

    No estás hecha para ser la asistente de nadie, niña.
    моя девушка - Перевод на испанский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Вообще, это как бы моя девушка.

    Теперь она не моя девушка из-за тебя.

    Простите, мистер Олдман, это моя девушка.

    Lo siento, me tengo que ir, esa es mi chica.

    Ты моя девушка, мой лучший друг.

    Мою личную жизнь, моя девушка...

    Вообще-то, моя девушка американка, но тоже требует внимания.

    En realidad, mi novia es americana, pero igualmente es cara de mantener.

    Мама, папа, это моя девушка Диди.

    Там моя девушка, Дон, позади нас.

    Esa es mi novia, Dawn, detrás de nosotros.

    Я посмотрел сообщение, потому что моя девушка беременна.

    Lo leí, porque era de mi novia, está embarazada.

    Ты же моя девушка а девушки должны такое получать.

    Sí, porque eres mi novia y es lo que las novias reciben.

    Да, моя девушка весьма жёсткая.

    Только вчера, Я узнал что моя девушка...

    Хочу, чтобы ты знала, она не моя девушка.

    Потому что нам нужен звукооператор, и она не моя девушка.

    Porque necesitamos un ingeniero de sonido, y no es mi novia.

    На самом деле, это была моя девушка Трейси в колледже.

    En realidad, fue mi novia de la universidad Tracy.

    Ну же, она моя девушка.

    Я думал, что моя девушка сдала меня копам.

    Pensé que mi novia me había denunciado a la policía.

    Ты больше не моя девушка, так что...

    Она не совсем моя девушка уже.

    В смысле, это же моя девушка.

    Знакомства с испанской девушкой: 7 вещей, которые вы должны знать
    76

    Рассматриваете возможность знакомства с испанской девушкой?

    Хорошо. Я уважаю это.

    Но есть несколько вещей, которые вы должны знать.

    Я писал ранее о преимуществах знакомства с людьми из других стран.

    И испанские девушки часто красивы, страстны, радостны ... Все, что может хотеть парень.

    Но прежде чем собирать вещи и прыгать на первом рейсе в Мадрид, вы должны знать: красиво, страстно и радостно - это , а не .

    Потому что на самом деле знакомство с испанским может быть довольно сложным - спросите меня, откуда я знаю.

    Моя подруга Нина из Nina's Sweet Adventures написала статью о свиданиях с испанскими мужчинами. И, вдохновившись ею, я решила, что внесу свой вклад в разговор…

    Конечно, длинные заявления об отказе в начале постов блога в наши дни все модны, так что позвольте мне сказать: да, я обобщаю. Конечно, не все испанские женщины похожи на четырех или пяти марий, которых я встречала.

    Если вы датировали десятки и десятки españolas , пожалуйста, оставьте мне комментарий и скажите, где я ошибаюсь.Если вы женаты на одном, хорошая работа. Если вам нужна реальная статистика, изучайте социологию.

    И еще один отказ от ответственности: если вы относитесь к тому типу людей, которые считают, что мой гражданский долг как иностранца никогда не говорить ничего негативного об Испании или испанцах, вам, вероятно, эта статья не понравится.

    Но вам наверняка понравится 32 причины, по которым я люблю Испанию.

    Итак, без лишних слов, вот 7 вещей, которые вы должны знать, прежде чем встречаться с испанской девушкой.

    А вот и…

    Приготовьтесь провести лето на пляже (или в Пуэбло)

    Летние каникулы много значат для многих разных людей.

    Не для испанских девушек.

    Для них это означает только одно.

    Будьте предупреждены: если вы вступаете в серьезные отношения с испанской девушкой, вы можете попрощаться с другими планами на лето ... вы проведете свой отпуск на пляже до тех пор, пока отношения продолжаются.

    Или - если вам еще повезло меньше - в ее Пуэбло .

    Если вы решили, что обязательно должны встречаться с испанской девушкой, ваша единственная надежда - попытаться найти кого-нибудь с особенно хорошей пуэбло - или родителями, которые владеют пляжным домиком в Марбелье.

    Я помню, как 40-летний руководитель много лет назад рассказывал мне о том, как мне повезло, что у меня была девушка из города с населением 10 000 человек в хорошем районе.

    Его жена была из какой-то пыльной деревни на 200 душ в Мурсии, в 90 минутах езды от пляжа.

    И именно здесь он был обречен провести свой отпуск, пока смерть не разлучит нас: спать на диване-кровати в таком месте, куда Клинт Иствуд пошел бы снимать спагетти-вестерн.

    Если по какой-то причине вам не нравится проводить три недели каждое лето с песком в заднице и скучать до слез в Бенидорме…

    Или смотреть, как паршивые собаки лижут себя на городской площади Вильяфранка-де-Охетес, население 22 …

    Ну, может, тебе стоит поискать девушку другой национальности.

    Я слышал, американские девушки хороши.

    (понимаете? Я же говорил, что собираюсь много обобщать.)

    Также…

    Она привыкла встречаться с парнями, которые владеют автомобилями и живут с их родителями

    Большинство моих международных друзей здесь, в Мадриде, думают, что владеют машина в городе безумна - или, по крайней мере, не нужна. А поскольку мы обычно приезжаем из мест, где нет общественного транспорта, мы с радостью садимся в метро или на случайное такси.

    Выход из дома и ожидание таких вещей кажутся нам очаровательными и европейскими - почти Джеймсом Бондишем.

    Тем не менее, для вашего обычного испанского парня машина - большая часть процесса соблазнения.

    Почему?

    Потому что, несмотря на то, что он не учится в университете, он живет дома со своими родителями!

    Просто попробуйте «пообщаться» с этой особенной дамой, пока мама и папа сидят на диване и едят пипы и смотрят Hombres y Mujeres y Viceversa .

    Так же, как снова стать подростком, верно?

    dating a spanish girl

    Испанские девушки: их идея о горячем свидании разглядывает на скамейке весь день.Если вы можете добиться большего успеха, вы в игре!

    В Испании это не имеет значения, если вам 35. Вы можете быть безработным и жить дома - даже спать на двухместной кровати в форме гоночного автомобиля - и никто не подумает, что это странно.

    Большинство людей обвиняют экономику, рынок недвижимости или что-то такое же отстойное.

    Так или иначе, испанские девушки привыкли встречаться с парнями, у которых есть машины - или которые, по крайней мере, могут одолжить у папы, когда он готов к каким-то действиям.

    Но не волнуйтесь.Если вам за 20 или 30 лет, и вы без машины, но каким-то образом сумели собрать деньги, чтобы снять комнату в общей квартире, у вас есть возможность участвовать в конкурсе.

    ‘Потому что в прошлый раз, когда я проверял, секс в машинах был довольно неловким.

    Это было около 2001 года - и я был подростком.

    Ее пылкая личность порой очаровательна.

    Я не вижу ничего из того, что происходит в испанских семьях. Так что я не совсем уверен, как это происходит.

    Но давайте просто скажем, что женщины с юга Европы привыкли выражать свое мнение и говорить о том, что они чувствуют - часто в большом объеме.

    Вы можете увидеть, как она делает это с друзьями - кричать и махать руками, в группе из 9 человек, которые все разговаривают одновременно.

    Я называю это «разговорным криком».

    Никто не обязательно злится. Испанцы просто разговаривают в тонах, которые звучат (для нас, робких англоязычных), будто кто-то теряет свое дерьмо.

    Если вы каким-то образом становитесь целью этого разговорного крика - и вы будете, если отношения будут длиться дольше, чем несколько часов - лучшее, что нужно сделать, это просто дышать.

    Не принимайте это на свой счет. Это может быть даже не аргумент - по крайней мере, по ее определению.

    Она, наверное, просто никогда в жизни не говорила, чтобы кто-то успокаивался. Другие испанцы позволят ей кричать - а потом просто кричать громче, чтобы быть услышанным.

    Тот, кто говорит громче всех - и кто не боится прерывать или говорить из-за людей - побеждает.

    Вот еще один ...

    Она всегда опаздывает - просто привыкаешь к этому

    Конечно, будучи буддисткой, я практикую терпение и сострадание к рег.

    24/7 / 365.

    И что может быть лучше для развития терпения, чем сострадание к тому, кому нужно 45 минут, чтобы высушить волосы перед тем, как выйти из дома?

    Расслабленное отношение к течению времени - это одна из вещей, которая привлекает многих испанцев к испанской жизни…

    Но если вы тот человек, чье сердце начинает биться, то, похоже, вы опоздаете на 2 минуты. назначение, у вас есть много «внутренней работы», чтобы сделать.

    Свидание с испанской девушкой означает принятие вещей, с которыми вы не обязательно согласны - и попытка провести ее через утреннюю рутину продолжительностью два с половиной часа была бы вершиной культурной нечувствительности.

    Она не использует твой флаг как сопль, не так ли?

    Тогда будьте спокойны: не пытайтесь торопить ее гладить волосы или выщипывать брови.

    И если вы обнаружите, что ждете ее где-нибудь на публике, вам лучше принести книгу для чтения. Даже не думай звать ее из-за опоздания.

    Вы находитесь на ее территории и соблюдаете ее правила: опоздание менее чем на полчаса считается «вовремя». И 45 минут - это «чуть поздно». Aight?

    Просто сделка.Не будь таким взволнованным, guiri.

    И пока мы здесь ...

    Если вы встречаетесь с испанской девушкой, вы бы лучше хотели Паэлью

    Хорошо, хорошо.

    Так что некоторые из них не обязательно зависят от пола.

    Паэлья с родственниками - одна из тех вещей, которая разрушает отношения экспатов слева и справа, потому что для многих испанцев это совершенно не подлежит обсуждению.

    И это каждое воскресенье.

    Навсегда.

    Конечно, конечно ... Я слышу тебя. Вы говорите: «Но на прошлых выходных моя свекровь сделала кокидо … Вы остановитесь на этих обобщениях? Янки иди домой!

    На что я отвечаю: «Да, но в воскресенье до этого это была паэлья, не так ли?»

    Touché.

    going out with Spanish girls

    Мне абсолютно нечего подкрепить, но я просто догадываюсь, что эти девушки собираются куда-нибудь поесть паэлью.

    В любом случае, так же как знакомство с испанской девушкой означает, что вы забыли о любых летних планах, которые не предполагают лежать на пляже в течение 3 недель, вам также лучше забыть о воскресных планах, которые не включают рис и шафран.

    Просто убедитесь, что вы не выражаете любовь к рисовым блюдам на основе чоризо.

    Поверь мне в этом.

    Также…

    Она может использовать тебя для подготовки к собеседованию

    Я уверен, что я не единственный парень, с которым это когда-либо случалось…

    Ты на первом свидании и думаешь: «Вау, эта милая девушка никогда бы не пошла со мной домой! »

    Затем она упоминает, что готовится к собеседованию или официальному экзамену по английскому.Это несколько недель или месяцев, и вы не думаете об этом.

    Но она предпочитает говорить по-английски, когда вы вместе. Практиковаться.

    Хорошо. Нет проблем. Так ты говоришь по-английски.

    Наконец, наступил великий день. Она дает интервью ... Сдает экзамен в полете. Поздравления явно в порядке.

    Вы приглашаете ее на ужин, чтобы отпраздновать. Вы очень счастливы ...

    Но вскоре она бросает вас.

    «Извините, но это не сработало.А также мой бывший парень вернулся с урожая винограда, и мы решили еще раз попробовать. До свидания!"

    Конечно, я не из тех, кто хочет завидовать. Изучение языков в постели - это очень весело. Это лучше, чем наставник «тренировать вас» по произношению в любой день.

    Но иногда я задаюсь вопросом, насколько эти серьёзные студенческие девушки действительно влюблены в меня ... Она просто зависла там для бесплатных уроков разговора?

    Она просто ждала окончания собеседования, чтобы вернуться к свиданиям с темными волосами и способностью загореть?

    Возможно, ей надоели мои безрассудные задницы и наши свидания на софе ... Может, ей хотелось вернуться в парк с безработным парнем, который использует много геля для волос и «развлекается» ради веселья - что бы это ни значило.

    Ну что ж… в море много рыбы.

    Возможно, вам придется иметь дело с ее странными суевериями

    «Моя бабушка в Пуэбло всегда говорила мне…»

    Иногда, что происходит дальше, это немного с трудом заработанной мудрости от почти голода после гражданской войны. Contigo, pan y cebollas или что-то подобное.

    Но это также может быть какое-то дикое суеверие, основанное на преднаучных убеждениях пастухов на холмах вокруг ее города.

    Конечно, есть люди со всего мира, которые верят той или иной странной вещи.Я уверен, что это не ограничивается испанским народом.

    Вот что меня беспокоит: идея о том, что кондиционер или отопление вас тошнит. Или действительно движущийся воздух любого типа - особенно если вы находитесь в помещении.

    Я подозреваю, что это всего лишь миф, созданный индустрией шарфов, чтобы быть уверенным, что она проводит 11 месяцев в году, оборачивая свою шею.

    В другой месяц года она будет на пляже, восхваляя магические целебные свойства морской воды и водорослей.

    И еще один: не спите с растениями в вашей комнате.Растения выделяют кислород в течение дня, но ночью они выпускают ядовитый газ из своих пор, и вы умрете от удушья в своей постели.

    Кемпинг это хорошо, потому что это на улице, и это другой воздух.

    Дух Ause Потому что моя бабушка сказала мне!

    Во всяком случае. Я мог бы продолжить. Но давайте уйдем, пока мы впереди.

    Эн фин… стоит ли знакомиться с испанской девушкой боль?

    Так стоит ли встречаться с испанской девушкой, в конце концов?

    Конечно, это так!

    Послушайте: количество душевных страданий, которые я пережил из-за испанских девушек и наших культурных недоразумений, поистине ошеломляет.

    Я шокирован тем, что все еще едва держусь на кусочке здравомыслия, после всего этого.

    Но я все еще люблю их, всех этих злющих женщин. И я сделал бы все это снова через секунду.

    Каков твой опыт знакомства с испанской девушкой? Или парень ... В любом случае, я рад услышать вашу историю. Дайте мне знать в комментариях ...

    С уважением,

    Мистер Чоризо.

    P.S. Если вы хотите узнать, как я прошел путь от учителя английского до профессионального блогера и автора, посмотрите мою книгу.Зарабатывайте деньги с помощью своего блога, увольняйте своего босса и живите хорошей жизнью - вот дзен блогов. (Также есть несколько историй о свиданиях с испанскими девушками!)

    P.P.S. Google дает мне немного любви к этой статье. В последний раз я проверял, был ли я номером один по поисковому запросу «испанские девушки». Ну щекоть меня розовый! Если вы хотите что-то немного новее, посмотрите на плюсы и минусы жизни в Мадриде.

    573 испанских имен для девочек

    Испанские имена для девочек никогда не были более популярны в США, чем сегодня.
  • Изабелла

    Изабелла - это латинская форма Изабеллы, разновидность Елизаветы, которая первоначально произошла от еврейского имени Элишеба. Вариации Изабель и Изабель также популярны, с шотландским ... Подробнее

  • саванна

    Название места с глубоким южным акцентом, некогда малоизвестная Саванна, снискавшая славу вместе с другими в своем жанре, по пятам бестселлера Полночь в Саду Добра и Зла , что... Подробнее

  • Эмилия

    Эмилия - это женская форма римского клана Aemilius, которая происходит от латинского aemulus , что означает «соперник». В шекспировском Отелло Эмилия является женой Яго и ... Подробнее

  • майя

    Майя была не только именем культуры Центральной Америки, но и легендарной греческой матерью Гермеса Зевса, что на санскрите и в восточном пантеизме означает «иллюзия».Это также может быть написано ... Подробнее

  • Елена

    Елена, панъевропейская версия Елены, имеет корни на испанском, итальянском, славянском и румынском, среди других. Елена, название, из которого оно происходит, произошло от греческого слова , Елена , что означает ... Подробнее

  • Габриэлла

    Габриэлла - женская форма Габриэля, имя, которое происходит от еврейского Гавриила.Гавриил состоит из элементов gever , что означает «сильный», и ’el , относящихся к Богу .... Подробнее

  • Исла

    «Исла», испанское слово «остров», - это также название шотландской реки, острова (остров), и рыжеволосой актрисы Исла Фишер, замужем за Сашей бароном Коэном. Имя лучших девушек в ... Подробнее

  • Лилиана

    Эта мелодичная и женственная латинская вариация семейства Лили является фаворитом в латиноамериканском сообществе и прекрасно работает с англо-фамилией.Это среди испанских и Подробнее

  • нефрит

    Как ни крути, как сказал драгоценный зеленый камень для передачи мудрости, ясности, справедливости, смелости и скромности, популярность Джейд растет с тех пор, как Мик и Бьянка Джаггер выбрали его для своей дочери в ... Подробнее

  • Химена

    Ximena, иногда пишется Jimena, является вариацией имени мальчика Ximeno.Испанское происхождение и популярность в сообществе латиноамериканцев способствовали этому ... Подробнее

  • ,
    100 самых популярных латиноамериканских имен для девочек в 2012 году

    Самые популярные детские имена для девочек, выбранные родителями испанской BabyCenter, здесь! (См. Также наш список самых популярных испанских имен для мальчиков в 2012 году.)

    Хотите увидеть самые популярные имена девочек с 2018 года? Ознакомьтесь с нашим последним списком лучших 100 имен латиноамериканских детей.

    Латиноамериканские имена для девочек в движении в 2012 году

    Первое место снова получает София, которая была на вершине списка в течение шести лет.Изабелла остается на втором месте в этом году, несмотря на все ее усилия свергнуть Софию.

    В целом, список топ-10 практически не изменился по сравнению с прошлым годом, когда Камила, Валентина, Мариана, Валерия, Габриэла и Даниела заняли первые несколько мест.


    Единственные новые записи в топ-10 - это Химена и Мария Хосе, нокаутирующие Габриэлу и Даниэлу. Это первый раз, когда самое популярное составное имя для девочек, Мария Хосе, появляется в списке 10 лучших.

    Одно из имен, которые поднялись в этом году до 100 лучших, - это Ноа, имя еврейского происхождения, которое означает покой и спокойствие.Наряду с Миа, Зои и Аной, Ноа - одно из самых коротких имен в списке, а Алессандра и Монтсеррат - самые длинные.

    Самой большой разницей, которую мы увидели в этом году, был внезапный рост Ромины, который перешел с номера 87 на номер 49, и падение Хуаны до 89 после того, как они заняли место 33 в 2011 году.

    Другие изменения в этом году? Регина, Лаура и Саломе поднялись более чем на 20 мест, в то время как Оливия и Фабиана, Адриана, Майт, Мануэла, Каролина, Бьянка, Флоренция, Жозефина, Гваделупе и Паола резко упали.

    Какова история всех этих изменений в популярных именах?

    Топ-100 испанских имен детей для девочек в 2012 году

    1. София
    2. Изабелла
    3. Валентина
    4. Камила
    5. Валерия
    6. Люциана
    7. Химена / Химена
    8. Мариана
    9. Мария Хосе
    10. Виктория
    11. Мартин Габриэла
    12. Сара
    13. Даниэла
    14. Саманта
    15. Наталья
    16. Эмма
    17. Рената
    18. Люсия
    19. Андреа
    20. Регина
    21. Миа
    22. Каталина
    23. Антонелла
    24. Эмилия
    25. Алеа
    26. Саломе
    27. Паула
    28. Мария Фернанда
    29. Николь
    30. Мария
    31. Фернанда
    32. Эмили
    33. Ана София
    34. Аманда
    35. Абриль
    36. Аллисон
    37. Елена
    38. Данна
    39. Ариана
    40. Ана 9 0027
    41. Агустина
    42. Оливия
    43. Джазмин
    44. Ромина
    45. Рафаэлла
    46. Юлия
    47. Абигейл
    48. Фабиана
    49. Лаура
    50. Констанца
    51. Альма
    52. Гвадалупа
    53. Валерия
    54. Джулия
    55. Валерия
    56. Джульмин 900 900 Джулиан Элиза
    57. Луна
    58. Карла
    59. Иванна
    60. Монтсеррат
    61. Мишель
    62. Мария Паула
    63. Эшли
    64. Изабель
    65. Микаэла
    66. Элизабет
    67. Ребека
    68. Мелани
    69. Мануэла
    70. Элизабет
    71. Мэриана
    72. Мануэла
    73. Элиза
    74. Ана Паула
    75. Паулина
    76. Каролина
    77. Флоренция
    78. Жозефина
    79. Паола
    80. Фьорелла
    81. Мария Камила
    82. Мелисса
    83. Майт
    84. Хуана
    85. Ванесса
    86. Алисия Исланд
    87. Амелия
    88. Киара
    89. Адриана
    90. Исидора
    91. Мария Алехандра
    92. Магдалена
    93. Амалия

    Примечание. Мы создали этот список на основе имен детей, которые были предоставлены нам на нашем испаноязычном сайте BabyCenter en Español испаноязычными родители в Соединенных Штатах и ​​в 22 испаноговорящих странах, чей ребенок родился в период с января по ноябрь 2012 года.

    12 способов знакомства с испанской девушкой изменит вас

    1. Теперь вы более терпеливы, чем буддистский монах.

    Потому что она всегда опаздывает. Неважно, светит ли солнце, идет ли дождь или снег. Ты будешь ждать. Много.

    2. Вечеринки намного веселее.

    Она обладает удивительной способностью начинать забавные и оригинальные разговоры со всеми, где угодно и когда угодно. И она никогда не останавливается.

    3. Вы не будете пытаться изучать новые языки или методы ведения бизнеса.

    Потому что они вам не нужны. Ее улыбка и обаяние выходят за рамки языковых и культурных барьеров. Она мастер неофициального языка жестов. И она никогда не боится его использовать. Она будет торговаться с иностранным, не говорящим по-испански парнем, который ведет бизнес по кражам и вещам в каком-то грязном и темном уголке Барселоны, пока не даст вам пару классных солнцезащитных очков за пять евро вместо 30.

    4. Вам не нравится el tango .

    Она любит акцент аргентинских парней так же, как вы любите французских девушек.Но она смеет сказать вам, что она хочет провести медовый месяц в Буэнос-Айресе?

    « Аййй, эль танго… ла генте… эль танго… ла генте », - говорит она с очень мечтательным взглядом.

    Да, конечно, la gente , как вы думаете. «Черт, девочка. Высказываться. Если ты хочешь танцевать танго с аргентинским парнем в течение тысячи лет, просто иди туда один ».

    5. Вы готовите обед изо дня в день, чтобы она могла смотреть «Mujeres y Hombres y Viceversa».

    6. Вы можете заказать corto pequeño de cerveza без смущения.

    Вы заказываете обычное caña grande - очень маленькое пиво - для себя и своей нежной испанской подруги. «Почему она не может просто пить нормальный?» Вы задаетесь вопросом. Но это не имеет значения, что вы думаете, поэтому вы просто делаете все возможное, чтобы отклонить неловкий взгляд, который бросает вам бармен. Тогда вы приносите смешное мини-пиво своей девушке. Она собирается потягивать это самым изящным способом, который делает его еще хуже.

    7. Вы узнаете, как заткнуться, пока играет сборная Испании по футболу.

    Вы думали, что являетесь экспертом по футболу . Когда вам было шесть лет, вы уже играли в передовой позиции в своей школьной команде и с тех пор занимались спортом. Ваша самая драгоценная собственность - официальная майка Реал Мадрид, подписанная Раулем. Да, легендарный Рауль.

    Но с 2008 по 2012 год - когда испанская команда больше не сосала - все в стране стали сумасшедшими футболистами. Теперь даже ваша испанская девушка, которая никогда не волновалась о спорте, знает об этом больше (или думает, что знает больше), чем вы.Она влюблена в Касильяс, Пике и Диего Косту. Так что, если вы когда-нибудь осмелитесь сказать - теперь, когда команда снова отстой - как дерьмово они играют во время какого-то бессмысленного матча, знайте, что ваша любимая девушка, вероятно, отрежет ваши «футбольные мячи», пока вы спите.

    8. Вы перестали пытаться приготовить тортилья де патата в целом.

    Все знают, что она готовит это лучше.

    9. Вы понимаете, что подруги ранней пташки, которая готовит свежий апельсиновый сок и готовит американские блины с арахисовым маслом перед тем, как проснуться холодными воскресными утрами, не существует в Испании.

    Звучит круто, конечно. Но ты можешь просто продолжать мечтать, чувак. Потому что она спит намного больше, чем ты. Господи, она даже храпит иногда. И, конечно же, она никогда не приближается к соковыжималке, если она кусается.

    10. Ты перестанешь пытаться понять ее, когда она возьмет тебя с собой в Зару за покупками.

    «¿ Cómo me ves con este mono ajustado tapeta bolsillo ?» Она скажет. И ты ничего не говоришь. Вы просто позволяете своему разуму летать, как во время того урока по исчислению, где старый профессор Фаустино Родригес провел действительно долгие часы, болтая о иррациональных числах.Да, то же самое чувство.

    11. Вы обнаружите новую ненависть к певцу Пабло Альборану и его песне «Solamente tú».

    «О, это так романтично», - говорит она, послушав его, что должно быть в 600-й раз.

    12. Вы будете зависеть от меда, чтобы вылечить свои недуги.

    «Так мило!» Вы думаете, когда она покупает это для вас. Она также может приготовить вам традиционный здоровый суп. Большую часть времени это вкусно.

    ,

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о
    Back To Top