Богословские термины на латыни – Схемы и пособия
Термин на русском языке | Перевод на латинский язык (с транскрипцией) |
---|---|
Агнец Божий | Agnus Dei [А́гнус дэ́и] |
Анафема | Exsecratio [экссекра́цио] |
Аскетизм | Ascesis [А́скезис] |
Бессмертие | Immortalitas [имморта́литас] |
Благодать | Gratia [гра́ция] |
Благословение | Benedictum [бэнэди́ктум] |
Блаженство | Beatitudo [бэати́тудо] |
Богочеловек | Theanthropos [тэа́нтропос] |
Бог-Слово | Logos / Verbum [Ло́гос / Вэ́рбум] |
Божественное Домостроительство | Oeconomia salutis [œкономи́а са́лютис] |
Бремя Христово | Onus Christi [О́нус хри́сти] |
Великая Суббота | Sabbatum Sanctum [са́ббатум са́нктум] |
Великий Пост | Quadragesima [квадрагэ́зима] |
Вечность | Aeternitas [этэ́рнитас] |
Воплощенное Слово | Verbum incarnatum [вэ́рбум инкарна́тум] |
Воскресение Христово | Resurrectio [рэсуррэ́ктио] |
Восьмой день | Octavo die [окта́во ди́э] |
Вселенские соборы | Oecumenica Concilia [œкумэ́ника конци́лия] |
Всемудрость Божия | Sapientia Dei [сапиэ́нция дэ́и] |
Всесожжение, жертва | Holocaustum [холёка́ўстум] |
Второе пришествие | Adventus [адвэ́нтус] |
Грех | Peccatum / praevaricatio [пэкка́тум / прэварика́цио] |
Добродетель | Virtus [ви́ртус] |
Догмат | Dogma [до́гма] |
Дух | Spiritus [спи́ритус] |
Душа | Anima [А́нима] |
Евхаристия | Eucharistia [эўхари́стиа] |
Евхаристия (Причащение) | Communio [комму́нио] |
Единородный Сын | Unigenitus Dei Filius [униге́нитус дэ́и фи́лиус] |
Ересь | Haeresis [хэ́ресис] |
Жизнодавец | Vitae Dantis [ви́тэ да́нтис] |
Закон Моисеев | Lex Mosaica [лекс мосаика] |
Ипостась | Hypostasis [хипоста́сис] |
Катехизис | Catechismus [катэхи́змус] |
Крест | Crux Immissa [крукс имми́ссиа] |
Крестное знамение | Signum Crucis [си́гнум кру́цис] |
Литургия | Missa [ми́сса] |
Литургия Преждеосвященных Даров | Missa Praesanctificatorum (Munerum) [мисса прэсанктификаторум (мунэрум)] |
Непорочное Зачатие (катол. — Девы Марии) | Immaculata Conceptio [иммакула́та конце́пцио] |
Обожение | Theosis [тэозис] |
Образ Божий | Imago Dei [имаго дэи] |
Преображение Господне | Transfiguratio [трансфигурацио] |
Пресвятая Богородица | Beatissima Virgo Maria [бэати́ссима ви́рго мари́а] |
Пресуществление Святых Даров | Transsubstantiatio [транссубстантиатио] |
Прозорливость | Perspicacia [пэрспика́ция] |
Свет | Lux [люкс] |
Святая Троица | Trinitas SS. [три́нитас] |
Святое Возношение | Dialogus orationis Eucharisticae [диа́логус оратионис эўхаристикэ] |
Священное Писание | Scriptura Sacra [скри́птура са́кра] |
Священный Синод | Sanctus Synodus [са́нктус си́нодус] |
Символ веры | Symbolum [си́мболюм] |
Славословие | Canticum [ка́нтикум] |
Страсть | Voluptas [во́люптас] |
Суд (Божий) | Dei judicium [дэ́и йудициум] |
Сущность | Essentia [эссэ́нциа] |
Схизма | Schisma [схи́зма] |
Тайная Вечеря | Cena Domini [кэ́на до́мини] |
Тело и Кровь Христовы | Corpus et Sanguis Christi [ко́рпус эт са́нгуис хри́сти] |
Утешитель | Consolator [консоля́тор] |
Экуменизм | Oecumenismo [œкумэнизмо] |
См. также: Греческие богословские термины
- 596 0
- 0
Муниципальное бюджетное учреждение культуры «Ямальская централизованная библиотечная система»
18 мая 2017
«Моя семья» конкурсно-игровая программа
Добрый день! Сегодня наша конкурсная программа посвящена Дню семьи. День 15 мая официально объявлен ежегодным международным праздником – Днем семьи.
Семья – это строительство на всю жизнь, мы строим ее умом и сердцем. Семья рядом с нами с первых сознательных мгновений жизни. Семья – это муж и жена, это дом, это родители и дети, бабушки и дедушки. Это любовь и заботы, радости и печали, привычки и традиции.
1 конкурс «Родители и дети»
- Какая из дочерей Петра I стала императрицей? Елизавета
- Ребёнок моего отца, но мне не брат. Кто это? Сестра
- У бабушки Маши внук Саша, кот Рыжик, собака Пыжик. Сколько внуков у бабушки? Один
- Идут три человека, одного отца-матери дети, но между собой не братья. Кто они? Сестры
- У какой российской певицы трое детей? У Валерии
- По древней традиции дочь в Японии повинуется отцу, жена – мужу. А кому повинуется вдова? Старшему сыну
- 7. Сколько детей было у А. С. Пушкина? Четверо: Мария, Александр, Григорий, Наталья
- Скажите по латыни «семья». Фамилия
- А теперь скажите «семья» по-итальянски. Мафия
- Один из свадебных обрядов на Руси – окручивание – заключался в том, что у молодой девушки расплетали косу, делали из неё две, закручивали их вокруг головы и надевали бабий кокошник. А кого в те времена называли самокруткой?
Девушку, вышедшую замуж без воли родителей
2 конкурс «Лоскуток»
Семьи наши талантливы, а значит, они без труда выполнят задание.
От каждой семьи вызываются два человека. На столе лежат нитка с иголкой, пуговица и лоскуток ткани. Вы должны взяться за руки или обнять друг друга за талию и в таком положении двумя свободными руками пришить к лоскутку пуговицу не менее чем четырьмя стежками.
3 конкурс «Объяснялки»
В этом конкурсе каждой команде по-очереди сообщается понятие какой-то вещи, предмета, а вы должны угадать, о чем речь.
- Есть у каждой книги и у дерева тоже. Листок
- Это часть руки и этим красят двери и окна. Кисть
- В ней носят продукты и это есть у кенгуру. Сумка
- Часть телефона и Шерлок Холмс с ней никогда не расставался. Трубка
- Это лежит на полу и на него вызывают к начальнику. Ковер
- Цветок и ласкательное имя мальчика. Василек
- Это бывает, когда солнце и есть такой зверек. Зайчик
- Орудие труда в деревне и девочки ее заплетают. Коса
- Одежда для картошки и военная форма. Мундир
- Одежда для самых маленьких и то, в чем отправляют письмо. Конверт
- Им рубят дрова и важная составляющая каши. Топор
- Его кладут в салат и он бывает на платье. Горошек
- Ее любят кушать и ее крутит шофер. Баранка
- Туда иногда садятся и их носят в дождь. Галоши
- Она растет в поле и иногда на нее похож нос. Картошка
- Он бегает по лесу и так называется прическа.
4 конкурс «Опыт – дело наживное»
Известен феноменальный случай, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса. В период с 1725 по 1765 годы крестьянка Васильева из деревни Шуя Ивановской губернии родила 69 детей. Она рожала 27 раз: 16 двоен, 7 троен и 4 четверни. Из них только два младенца умерли в младенческом возрасте.
Из наших современниц наиболее плодовитой матерью считается Леонтина Альбина из Сан-Антонио, Чили, которая в 1943-81 годах родила 55 детей. В результате первых 5 беременностей у нее рождались тройни, причем исключительно мужского пола. Удивительно, как только женщины справлялись с таким количеством детей.
Жительница Индии Мария Фернандес в возрасте 42 лет родила 11 совершенно здоровых мальчиков, 6 из которых являются идентичными близнецами. В это сложно поверить, но роды длились всего 37 минут! Этот случай попал в Книгу рекордов Гиннесса.
А мы сделаем все наоборот, у нас будет один «младенец» и пять нянек. На стул усаживается «младенец», перед ним выстраиваются пять «нянек». Начинается эстафета:
1-я надевает чепчик; 2-я надевает слюнявчик; 3-я кормит «кашкой»; 4-я поит из бутылочки; 5-я затыкает рот пустышкой и дает погремушку.
5 конкурс «Приправный»
Каждая мама должна уметь готовить и знать, какие приправы необходимо класть в еду. Каждая команда получает набор приправ. Нужно их назвать.
Гвоздика, перец черный горошком, перец душистый горошков, корень петрушки, корица, барбарис, кориандр, семена укропа, тмин, мускатный орех.
6 конкурс «Семейные пословицы»
Издавна семья состояла не из одного поколения. В ней были дедушки, бабушки, мама, папа, дети, внуки и правнуки. Жили дружно, друг другу помогали. Одни по хозяйству поспевали, другие в поле трудились, старшие братья и сестры защищали младших. Жили весело, старость уважали, молодых оберегали. Семьи были большие и крепкие. Мы нашли тому много свидетельств. Вспомним хотя бы пословицы и поговорки.
Я выдаю вам вторые половинки пословиц. На экране будет первая половина, ваша задача – правильно найти половинку.
Когда семья вместе, и сердце на месте
В семье и каша гуще
Семья в куче, не страшна и туча
Не нужен и клад когда в семье лад
Дом вести не бородой трясти
Один в поле не воин
Не оставляй отца и мать в старости, и Бог тебя не оставит
7 конкурс «Дружная семейка»
Вам выдаются по три воздушных шарика, вы должны надуть их и с помощью фломастеров, различных головных уборов превратить их семью.
и сердце на месте каша гуще
не страшна и туча когда в семье лад
не бородой трясти не воин
и Бог тебя не оставит
и сердце на месте каша гуще
не страшна и туча когда в семье лад
не бородой трясти не воин
и Бог тебя не оставит
Презентация «Моя семья» конкурсно-игровая программа
Дата создания: 18-05-2017
Дата последнего изменения: 18-05-2017
Перевести my family my life на латынь с примерами
Перевести my family my life на латынь с примерамиКомпьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Английский
Латинский
Информация
Английский
моя семья моя жизнь
Латинский
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Человеческий вклад
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Английский
Латинский
Информация
Английский
моя семейная жизнь
Латинский
семья моя жизнь и мир
Последнее обновление: 2016-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя жизнь моя жена
Латинский
моя жизнь меня.
Последнее обновление: 2021-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
семья моя жизнь
Латинский
семья – это моя жизнь
Последнее обновление: 2019-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя сила моя жизнь
Латинский
в своей слабости я силен
Последнее обновление: 2019 г. -01-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья
Латинский
ужасный
Последнее обновление: 2022-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя почему
Латинский
quid outem meorum
Последнее обновление: 2021-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья, мой мир
Латинский
mea: qui meus est orbis
Последнее обновление: 2020-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя сила;
Латинский
familia mea fortitudo mea
Последнее обновление: 2014-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя сила
Латинский
familia mea fortitudinem meam
Последнее обновление: 25 сентября 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя любовь мой мир
Латинский
моя дружба
Последнее обновление: 05. 01.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
люблю свою семью
Латинский
моя семья амо
Последнее обновление: 2018-04-07
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
здоровье, моя семья
Латинский
привет моя семья
Последнее обновление: 2018-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя жизнь
Латинский
Mea est лаваш Mea
Последнее обновление: 2021-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
Бог благословит мою семью
Латинский
deus benedicat mea familia et amicis
Последнее обновление: 2022-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
люблю свою семью, сестра
Латинский
meam familiam amo, soror mea
Последнее обновление: 21. 11.2020
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья превыше всего
Латинский
mea semper venire primum
Последнее обновление: 2020-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
возьми мою жизнь;
Латинский
полная анимация
Последнее обновление: 10 августа 2020 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
ветер моя жизнь
Латинский
туа верба герра сант
Последнее обновление: 2020-11-27
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
до моей семьи ничего не приходит
Латинский
nihil est ante familiam
Последнее обновление: 2020-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
это моя жизнь
Латинский
моя жизнь
Последнее обновление: 20 апреля 2016 г.
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: Аноним
Добавить перевод
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше. ОК
Перевести моя семья это моя жизнь на латыни с примерами
Перевести моя семья это моя жизнь на латынь с примерамиКомпьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Английский
Латинский
Информация
Английский
моя семья – моя жизнь
Латинский
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Человеческий вклад
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Английский
Латинский
Информация
Английский
семья моя жизнь
Латинский
семья – это моя жизнь
Последнее обновление: 2019-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя почему
Латинский
quid outem meorum
Последнее обновление: 2021-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семейная жизнь
Латинский
семья моя жизнь и мир
Последнее обновление: 2016-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя сила
Латинский
familia mea fortitudinem meam
Последнее обновление: 25 сентября 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
мой путь это моя жизнь
Латинский
я через меня жизнь
Последнее обновление: 10 февраля 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя честь моя жизнь
Латинский
я Глория Меа
Последнее обновление: 2020-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
мой сын моя жизненная сила
Латинский
filius meus est vita mea
Последнее обновление: 2021-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
ветер моя жизнь
Латинский
туа верба герра сант
Последнее обновление: 2020-11-27
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моя семья моя сила и моя слабость
Латинская
et cognatio mea fortitudinem meam
Последнее обновление: 24 апреля 2014 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
семья всегда
Латинский
фамилиа эст каритас
Последнее обновление: 2021-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
это моя вечеринка
Латинский
смерть является частью жизненного цикла
Последнее обновление: 2021-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
твоя смерть – моя жизнь.
Латинский
смерть туа вита меа.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
моей жизни
Латинский
новый сонус
Последнее обновление: 09 февраля 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
смерть моя жизнь веры
Латинский
смерть михи вита
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
возьми мою жизнь;
Латинский
полная анимация
Последнее обновление: 10 августа 2020 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
пожертвовать своей жизнью
Латинский
латинский
Последнее обновление: 2021-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
это моя жизнь
Латинский
моя жизнь
Последнее обновление: 20 апреля 2016 г.
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: Аноним
Английский
путешествие моей жизни
Латинский
его биографические данные
Последнее обновление: 2021-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Добавить перевод
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.