Разное

Латынь надеюсь пока дышу: Пока дышу, надеюсь – это… Что такое Пока дышу, надеюсь?

Содержание

Пока дышу, надеюсь – это… Что такое Пока дышу, надеюсь?

Пока дышу, надеюсь

Dum spiro, spero

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.

  • Пока
  • Пока мы юны

Смотреть что такое “Пока дышу, надеюсь” в других словарях:

  • Пока дышу, надеюсь — С латинского: Dum spiro, spew (дум спиро, спэро). Из «Скорбных элегий» римского поэта Овидия (Публий Овидий Назон, 43 до н. э. 18 н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в …   Википедия

  • век живи, век надейся

    — Ср. Лишь тот, кто под землей сокрыт, Надежды в сердце не таит!.. И в тех лишь нет надежды вновь, В ком навсегда застыла кровь. Некрасов. Новый год. Ср. Der Lebende soll hofien. Göthe. Faust. 2, 4. Mephist. Ср. Die Welt wird alt und wird wieder… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Dum spiro spero — Государственный герб Княжества Саравак (1846 1946), использующий данную фразу. Dum spíro spéro (лат. пока дышу, надеюсь)  фразеологический оборот, схожий с …   Википедия

  • Альпинизм — Альпинизм  вид спорта и активного отдыха[1][2], целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении препятствий, создаваемых природой (высота, рельеф, погода), на пути к вершине. В… …   Википедия

  • Южная Каролина — У этого термина существуют и другие значения, см. Южная Каролина (значения). Южная Каролина …   Википедия

  • Провинция Хатт-Ривер — Княжество Хатт Ривер Principality of Hutt River Координаты: 28°04′46″ ю.  ш. 114°28′48″ в. д. / 28.079444° ю. ш. 114 …   Википедия

  • Печать Южной Каролины — Большая печать штата Южная Каролина Большая печать штата Южная Каролина (англ. The Great Seal of the State of South Carolina)  один из государственных символов штата Южная Каролина, США. Печать штата разработана и утверждена в качестве… …   Википедия

  • dum spiro, spero — лат. (дум спиро, спэро) пока дышу, надеюсь (из Овидия). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Список девизов штатов и территорий США — По традиции, унаследованной от колониальных времён, все 50 североамериканских штатов, а также ряд подчинённых США территорий и округ Колумбия имеют собственные девизы (в том числе принятые на уровне законодательства штата) на английском …   Википедия

  • Загряжский, Борис Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Загряжский. Борис Загряжский Дата рождения: 24 мая 1938(1938 05 24) (74 года) Место рождения: Красногорск, Московская область …   Википедия

Книги

  • И кровь моя принадлежит листве…, Борис Марковский. В новую книгу Бориса Марковского вошли стихи, написанные в последние годы, а также стихи и избранные переводы из книг, изданных в издательстве “Алетейя” : “Пока дышу—надеюсь” (2002 г.), “В… Подробнее  Купить за 416 руб
  • И кровь моя принадлежит листве Избранное, Марковский Б.. В новую книгу Бориса Марковского вошли стихи, написанные в последние годы, а также стихи и избранные переводы из книг, изданных в издательстве «Алетейя»: «Пока дышу— надеюсь» (2002 г.), «В… Подробнее  Купить за 416 руб
  • Пока дышу – надеюсь…, Борис Марковский. … Подробнее  Купить за 353 руб
Другие книги по запросу «Пока дышу, надеюсь» >>

20 крутых латинских фраз, полезных для эрудиции

Не секрет, что фразы, сказанные на латыни, звучат очень серьёзно и умно. И если вы изучали латинский в университете, то наверняка помните некоторые крылатые выражения. А если нет, то ничего страшного!

Мы предлагаем вам познакомиться с некоторыми выражениями, которые смогут придать вашей речи дополнительный вес.

«Quid quid latine dictum sit, altum viditur» — всё, что сказано на латыни, звучит как мудрость.

«Ex nihilo nihil fit» — из ничего выйдет ничего. Эту фразу можно употребить для того, чтобы подчеркнуть, что в работе важен только результат.

«Etiam si omnes, ego non» — если все это сделают, то я — нет.

«Memento mori» — помни о смерти. Фраза служит весомым напоминанием о том, что все мы не вечны.

«Mundus vult decipi, ergo decipiatur» — мир жаждет быть обманутым, так пусть он будет обманут.

«Invictus maneo» — остаюсь непобежденным.

«Non ducor, duco» — я не ведомый, ведущий. Является официальным девизом бразильского города Сан-Паулу.

«Oderint dum metuant» — пусть ненавидят, лишь бы боялись.

«Carpe diem cras» — лови момент, или живи настоящим. Очень подходящий лозунг для тех, кто хочет попробовать что-то новое.

«Sic transit gloria mundi» — так проходит мирская слава. С этой фразой обращаются к Папе Римскому в момент возведения его в сан.

«In vino veritas» — истина в вине. Является аналогом русской поговорки «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке».

«Fortes fortuna adiuvat» — храбрым судьба помогает.

«Cogito Ergo Sum» — мыслю, следовательно, существую. Это изречение принадлежит философу Рене Декарту.

«Draco dormiens nunquam titillandus» — не дразните спящего дракона. Эту фразу Джоан Роулинг использовала в своих книгах в качестве девиза школы Хогвартс.

«Si vis pacem, para bellum» — хочешь мира — готовься к войне. Это изречение приписывают римскому историку Корнелию Непоту.

«Pacta sunt servanda» — договоренности должны соблюдаться. Является основополагающим принципом международного и гражданского права.

«Quando omni flunkus moritati» — если все пали, притворись мёртвым и ты.

«Dum Spiro, Spero» — пока дышу — надеюсь. Эта фраза стала лозунгом российского подводного спецназа и девизом американского штата Южная Каролина.

«Aut inveniam viam aut faciam» — или найду дорогу, или проложу её сам.

 

Источник

Похожие статьи

Dum Spiro Spero слова песни

Dum Spiro Spero (исполнитель: Blaze Of Steel)

ты ушла не объяснив оставив только сомнения
и я начал понимать не совершенство влечений
кто-то пытается сдержать и завязывает ссоры
кто-то просто уходит и потом лезет в горы
старается забыть это чувство в винном море
надеется понять все на последнем разговоре
раскаленный телефон лишь разрывает тишину
провода лишь ждут ответов на вопрос почему
почему произошло, то что могло не случится
почему третий месяц так хочется забыться
но образы из прошлого не дают покоя
во снах ли наяву, сидя, лежа, стоя
стегматы любви стучатся кровью воспоминаний
тоску и боль наполняя желаньем
излечиться от болезни, она может быть пройдет
но надежда не дремлет, надежда не умрет

Dum Spiro Spero так говорят на латыни
Dum Spiro Spero моя любовь не остынет
Dum Spiro Spero надеюсь до тех пор пока дышу
силу веры в чувства от судьбы лишь прошу
Dum Spiro Spero так говорят на латыни
Dum Spiro Spero моя любовь не остынет
Dum Spiro Spero надеюсь до тех пор пока дышу
поверьть в мои чувства тебя всего лишь прошу

знаю помнишь, как просыпались вместе на рассвете
первым солнечным лучам были рады словно дети
как ребенок в руках моих смеялась и шептала
укоряла меня что поцелуев так мало
как ночами свет луны укрывая наше ложе 
звезды зажигал помню и надеюсь ты тоже
не забыла но решила это все не вспоминать
бесследно уйти мне ничего не сказать
боль расстования ночью вздрогну закричу
не понимаю за что я одиночеством плачу
и плачу что тебя мог навсегда отпустить
а ты просто не хотела, не смогла меня простить
сквозь призму печали сейчас смотрю на то время
когда прорастало в сердцах любви нашей семя
страсть скидывая на пол последний раз одежду
родило чувство веры, породило надежду

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте


«Пока дышу – надеюсь»

Елизавета Денисовна Фруктова была непререкаемым лидером среди педагогов-литераторов

 

В латинской фразе «Dum spiro, spero» («Пока дышу, надеюсь») выражает свое кредо заслуженная и почитаемая владимирская учительница Елизавета Денисовна Фруктова. Она универсально образованна, много знает и охотно делится своими познаниями с другими. К сожалению, пополнить сегодня кладезь знания Елизавета Денисовна уже не может ‑ она слепа.

Свет и тень

Елизавета Денисовна была уже в пенсионном возрасте, но еще работала. И вдруг заметила неладное ‑ стала хуже видеть. Болезнь прогрессировала, и учительнице пришлось уйти из школы. Врачи оказались бессильны: дали о себе знать непомерные нагрузки на глаза – стопки тетрадей, конспекты, ежегодное членство в комиссии по проверке аттестационных сочинений будущих медалистов. А сколько она читала!..

Ученики не оставляли в покое любимого педагога: уже почти ничего не видящая, она готовила их ‑ по памяти ‑ в вузы, консультируя по самым трудным темам.
Сегодня – только свет и тень. Черное и получерное. Но Елизавета Денисовна стоически все переносит. Приятельницы, бывшие коллеги, навещающие ее, так и говорят ‑ героическая женщина.
– Читать я научилась раньше, чем писать. С детства обожала поэзию, сама писала стихи, – вспоминает Елизавета Денисовна. ‑ Мама моя умерла рано, отец женился вскоре. Ласки я видела мало, и единственными и верными моими друзьями были книги.

Родительский дом
Человек жизнелюбивый, умеющий радоваться доброму слову, красивому поступку или новому дню, Елизавета Фруктова вспоминает свое детство с благоговением. Особенно дом, где родилась и выросла, ‑ во Владимире, на Нижегородской улице, рядом с Жандармским спуском. Сейчас на этом месте два больших дома ‑ напротив бывшего кинотеатра «Мир».

– Помню, – рассказывает Елизавета Денисовна, – в бабушкином доме стоял красивый старинный рояль. Обитатели дома любили музицировать, иногда играли в четыре руки.
Елизавета Денисовна ‑ дама знатного происхождения. Звание дворянина, с передачей права по наследству, получил ее прадед Иван Иванович Фруктов ‑ герой войны 1812 года, Георгиевский кавалер.
По линии бабушки Елизаветы Евгеньевны Меньшиковой, дочери известного ивановского фабриканта, их род идет от Александра Меньшикова, друга и приближенного Петра I.
Отец Лизы Денис Иванович был офицером Белой гвардии, что осложнило его жизнь при Советской власти. Мама закончила гимназию, что в дореволюционное время для девушки значило много: знание языков, литературы и искусства, музыки.

Особый склад ума
Елизавета Денисовна, как вспоминает ее ученица и коллега по владимирской школе № 29 Лидия Александровна Сибирева, была непререкаемым лидером среди педагогов-литераторов: «Она была первопроходцем в освоении творчества писателей, не изучаемых в институте, но включаемых в 60-70-е годы в школьную программу: Достоевский, Булгаков… На уроки к Фруктовой часто ходили и другие учителя-предметники: шли за чувствами, красотой. Да и просто отдохнуть душой».
У Елизаветы Денисовны в некотором роде особый склад ума ‑ размышляющий, сопоставляющий, выкапывающий когда-то давно забытое или малоизвестное. Подтверждающих примеров я услышала в ее рассказах множество.
– Давно, правда, это было, когда я задумалась: правильно ли мы трактуем «Евгения Онегина»? Например, такая строка: «Мой дядя самых честных правил…». Но так ли уж честно, правильно жил дядя Евгения? «Старик, имея много дел, в иные книги не глядел», лет сорок с ключницей бранился да мух давил. Ничего не скажешь ‑ «достойное» занятие. А когда я соотнесла Пушкинское описание дяди Онегина с одной из басен Крылова, где есть строка «осел был самых честных правил», все стало ясно.
Конечно, мы больше говорили о русской литературе, но немного ‑ и о западной, которую Елизавета Денисовна любит и знает. Но когда на журнальном столике я увидела три томика с арабской вязью на суперобложке, в который раз уже удивилась. Хайям, Низами, Махтумкули ‑ привычная для русского интеллигента, жившего в советское время в республиках Средней Азии, восточная поэзия, редко встречаемая у россиян. Откуда это?
– Мне нравятся древние поэты Востока, – ответила на мой вопрос Фруктова. ‑ Хайяма особо люблю ‑ за мудрость, глубокие философские раздумья.
И тут же прочла одно из его четверостиший:
«Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам не постижим».

Между прошлым и будущим
Живопись и театр ‑ две страсти Елизаветы Фруктовой, ибо их она считает родными сестрами литературы. Потому что в каждом из этих видов искусства преобладает любовь.
К театру в семействе Меньшиковых‑Фруктовых отношение было особое. Елизавета Денисовна больше всего любит оперу и драму, специально, бывало, ездила в Москву на конкретные спектакли или исполнителей. И с учениками, как вспоминает Л.А.Сибирева, она ставила пьесы изучаемых по программе авторов. Да и сама учительница была так артистична, что завораживала аудиторию ‑ детскую ли, взрослую. Один из ее бывших учеников Андрей Житинкин, сейчас московский театральный режиссер, в письме к Елизавете Денисовне так и написал: «Оставайтесь такой же артистичной».
Вообще преподаватель литературы Елизавета Фруктова была во Владимире нарасхват. Особенно после войны. Тяга к знаниям у тех, кто еще недавно рыл окопы и штурмовал рейхстаг, была огромная. Открывались дополнительные классы в вечерних школах, а для офицеров, готовившихся поступать в военные академии, в клубе им. Молотова (ныне Дом офицеров) открылась специальная школа. Е.Д.Фруктова была приглашена в нее одной из первых.
Вскоре муж Елизаветы Денисовны был направлен на работу в город Балашов Саратовской области, и она, конечно же, поехала с ним. Так что первым назначением Е.Фруктовой были такие же, как во Владимире, офицерские курсы и школа для комсостава.
Конечно, война спутала карты всех, не только мужчин. Именно в 1941 году, когда пробили набат тревоги, Лиза окончила школу. Об институте, что так мечтала, пришлось забыть ‑ его закрыли через два месяца. Пошла работать на химзавод мотальщицей. Часто мастер ставил ее в пример парням: «Смотрите, как барышня работает, учитесь». Однажды, правда, случилось непредвиденное ‑ руку девушки затянуло в станок. Спас перстень: раздробился вставленный в него камень ‑ бирюза, а рука, слегка пораненная, выскользнула. Этот старинный золотой перстень достался Елизавете по наследству от бабушки, а может быть ‑ прабабушки. Она носит его до сих пор, правда, уже без камня.
Елизавета Денисовна подошла к стеллажу, тихонечко прошлась рукой, будто погладила, по книгам, нащупала лежащий на них небольшой фотоальбомчик в бархатном переплете, протянула мне:
– Смотрите, а я буду комментировать. Вы только озвучивайте, что видите на фото…
Елизавета Денисовна рассказывала о каждом из снимков целые истории.
Вот муж, Александр Константинович Фруктов, моряк Северного флота, фронтовик ‑ с лихо выбившейся из-под бескозырки прядью волос, награжден редкой медалью Ушакова. Умница, большой эрудит, он был на голову выше других претендентов на руку Елизаветы. Он тоже дворянских кровей. Скоро и поженились, родился сын Сергей, сейчас ‑ подполковник в отставке.
Ей снова и снова хочется вернуться в прошлое, поговорить с фотографиями.
– Это мои ученики. Гриша Иткин ‑ такой умненький еврейский мальчик. На снимке ему вручают золотую медаль. Очень бедно они жили. Он часто заходил ко мне, я его подкармливала. Все в шахматы с мужем играл. Женечка Любимов ‑ известный хирург. Зина Лебедева ‑ работник в прокуратуре. Есть даже один контр-адмирал… Миша Зацепин. Разные судьбы…
Елизавета Денисовна считает, что прожила свои долгие 87 лет, как один миг. Счастливо и достойно. Ни о чем не сожалеет, ни на что не жалуется. Хотя могла бы… К примеру, на то, что вода из крана чуть течет, струечкой. И то не всегда. Везде ведерочки, кастрюльки – запас. И что горячей воды тоже нет ‑ газовая колонка не работает.
– Мелочи это все, – говорит Е.Фруктова. ‑ Главное, есть крыша над головой. И это здорово!
Мне хочется закончить этот материал тоже на оптимистической ноте. И сделать Елизавете Денисовне подарок ‑ вспомнившийся мне другой афоризм из латыни, более под стать этой героической женщине: «Dum vivimus, vivamus» – «Будем жить, пока живется». Будем жить, Елизавета Денисовна!

Автор: Надежда ЛИПАНС.

Дум спиро сперо – Dum spiro spero

Латинская фраза

Dum spiro spero означает « пока я дышу, я надеюсь » на латыни и представляет собой современный пересказ идей, которые сохранились у двух древних писателей, Феокрита и Цицерона .

Это девиз различных мест и организаций.

Использовать

  • Заметное происхождение девиза – Сент-Эндрюс , Файф , Шотландия. Его приписывание Святому Андрею и его кости, которые были перевезены в эту небольшую рыбацкую деревушку на Северном море , способствовало его прямой связи между пословицей, городом, университетом Сент-Эндрюс и Святым.
  • Это также девиз:
  • Дум спиро сперо вписан:
    • на стене замка Эдцелль и обозначен кустами в окруженном стеной саду замка
    • над дверью дома Ниманс, Западный Суссекс, Англия, старого дома семьи Мессел, ныне являющегося собственностью Национального фонда и садами.
    • на медальонах, отмечающих тропу Берберийского побережья в Сан-Франциско, Калифорния
    • на окне унитарной церкви Беверли
    • на вывеске паба Divers ‘Arms в заливе Херн.
  • Песня под названием «Dum spiro spero» – это тема видеоигры «Undying» Клайва Баркера .
  • Dum spiro spero – девиз начальной школы Oliver Lodge в Вандербейлпарке, Южная Африка.
  • Японская авангардная металлическая группа Dir en grey назвала свой восьмой полноформатный альбом Dum Spiro Spero.
  • В сериале «Призраки», S8E5, Лукас Норт имеет татуировку Дум Спиро Сперо на плечах.

Семейное и индивидуальное использование

Dum spiro spero используется в качестве девиза в семьях оруженосцев, включая баронетов Корбетов из Мортона Корбета (оба творения), баронетов Хоаров из Аннабеллы, графство Корк и виконтов Диллон . Клан Уильямсонов из Донегола, Ирландия; и шотландский клан МакЛеннан . Лица, которые использовали этот девиз, включают Карла I , короля Англии; Сэр Джеймс Брук , раджа Саравака , и моряк-купец и капер, впоследствии королевский губернатор Багамских островов Вудс Роджерс .

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка

<img src=”//en. wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=”” title=””>

Dum spiro spero татуировка перевод

1 Dum spiro, spero

2 Dum spiro, spero

3 Пока дышу, надеюсь

См. также в других словарях:

Dum spiro spero — means While I breathe, I hope [1] in Latin and is generally attributed to Cicero.[2] It is a motto of various places and families. Contents 1 States and Towns 2 Families … Wikipedia

dum spiro, spero — лат. (дум спиро, спэро) пока дышу, надеюсь (из Овидия). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Dum spiro spero — Государственный герб Княжества Саравак (1846 1946), использующий данную фразу. Dum spíro spéro (лат. пока дышу, надеюсь) фразеологический оборот, схожий с … Википедия

dum spiro, spero — /doom spee rddoh, spay rddoh/; Eng. /dum spuy roh, spear oh/, Latin. while I breathe, I hope: a motto of South Carolina. * * * dum spiro, spero /dŭm spēˈrō, spāˈrō/ (Latin) While I breathe, I hope … Useful english dictionary

dum spiro, spero — /doom spee rddoh, spay rddoh/; Eng. /dum spuy roh, spear oh/, Latin. while I breathe, I hope: a motto of South Carolina. * * * … Universalium

dum spiro, spero — foreign term Etymology: Latin while I breathe, I hope one of the mottoes of South Carolina … New Collegiate Dictionary

Dum spiro, spero. — См. Век живи, век надейся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Dum spiro, spero — (Lat.) While I breathe, there is hope … Bryson’s dictionary for writers and editors

Dum Spiro Spero (album) — For the Latin phrase, see Dum spiro spero. Dum Spiro Spero Studio album by Dir En Grey … Wikipedia

Spiro — Spiro(s) or Spyro(s) may refer to: * ARA Spiro (P 43), the corvette of the Argentine Navy named after Samuel Spiro * Spiro Agnew, thirty ninth Vice President of the United States * Spiro compound, a class of organic compound featuring two rings… … Wikipedia

Dir En Grey — in New York City, 2009 Background information Origin Osaka, Japan … Wikipedia

1 Dum spiro, spero

2 Dum spiro, spero

3 Пока дышу, надеюсь

См.

также в других словарях:

Dum spiro spero — means While I breathe, I hope [1] in Latin and is generally attributed to Cicero.[2] It is a motto of various places and families. Contents 1 States and Towns 2 Families … Wikipedia

dum spiro, spero — лат. (дум спиро, спэро) пока дышу, надеюсь (из Овидия). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Dum spiro spero — Государственный герб Княжества Саравак (1846 1946), использующий данную фразу. Dum spíro spéro (лат. пока дышу, надеюсь) фразеологический оборот, схожий с … Википедия

dum spiro, spero — /doom spee rddoh, spay rddoh/; Eng. /dum spuy roh, spear oh/, Latin. while I breathe, I hope: a motto of South Carolina. * * * dum spiro, spero /dŭm spēˈrō, spāˈrō/ (Latin) While I breathe, I hope … Useful english dictionary

dum spiro, spero — /doom spee rddoh, spay rddoh/; Eng. /dum spuy roh, spear oh/, Latin. while I breathe, I hope: a motto of South Carolina. * * * … Universalium

dum spiro, spero — foreign term Etymology: Latin while I breathe, I hope one of the mottoes of South Carolina … New Collegiate Dictionary

Dum spiro, spero. — См. Век живи, век надейся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Dum spiro, spero — (Lat.) While I breathe, there is hope … Bryson’s dictionary for writers and editors

Dum Spiro Spero (album) — For the Latin phrase, see Dum spiro spero. Dum Spiro Spero Studio album by Dir En Grey … Wikipedia

Spiro — Spiro(s) or Spyro(s) may refer to: * ARA Spiro (P 43), the corvette of the Argentine Navy named after Samuel Spiro * Spiro Agnew, thirty ninth Vice President of the United States * Spiro compound, a class of organic compound featuring two rings… … Wikipedia

Dir En Grey — in New York City, 2009 Background information Origin Osaka, Japan … Wikipedia

Самый полный список!

Подборка красивых фраз и популярных афоризмов на латыни, высказывания и цитаты с переводом для татуировок. Lingua latina – является одним из самых древних языков, появление которого относят к середине II тыс. до н. э.

Мудрые латинские изречения часто используются современниками как надписи для тату или как самостоятельные татуировки красивым шрифтом.

Фразы для тату на латыни

Audaces fortuna juvat.
(перевод с латинского)
Счастье сопутствует смелым.

Contra spent spero.
Без надежды надеюсь.

Debellare superbos.
Давить гордыню непокорных.

Errare humanum est.
Человеку свойственно ошибаться.

Est quaedam flere voluptas.
В слезах есть что-то от наслаждения.

Ex veto.
По обещанию, по обету.

Faciam ut mei memineris.
Цитата из произведения древнеримского автора Плавта (Plautus).
Сделаю так, что вспомнишь меня.

Fatum.
Судьба, рок.

Fecit.
Сделал, исполнил.

Finis coronat opus.
Конец венчает дело.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Возвеселимся же, пока мы молоды.

Gutta cavat Lapidem.
Капля камень точит.
Дословно: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления. (Овидий)

Hoc est in votis.
Вот чего я хочу.

Homo homini Lupus est.
Человек человеку волк.

Homo Liber.
Свободный человек.

In hac spe vivo.
Этой надеждой я живу.

In vino veritas.
Истина в вине.

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

Malo mori quam foedari.
Лучше смерть, чем бесчестье.

Ne cede malls.
Не падай духом в несчастье.

Noll me tangere.
Не тронь меня.

Omnia mea mecum Porte.
Все мое ношу с собой.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звёздам.
Также используется вариант Ad astra per aspera – к звёздам через тернии.
Известное изречение, авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
Латинский фразеологизм, определяющий, что равенства среди людей нет и быть не может.

Suum cuique.
Каждому свое.

Ubi bene, ibi patria.
Где хорошо, там и родина.
Первоисточник, по-видимому, находится в комедии «Плутус» древнегреческого драматурга Аристофана.

Vale et me ama.
Прощай и люби меня.
Такой фразой Цицерон завершал свои письма.

Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил!
Лаконическое извещение Цезаря о победе его над Фарнаком, сыном Митридата, при Целе, 47 до Р. Хр.

Vlvere militare est.
Жить – значит бороться.

Vivere est cogitare
Жить – значит мыслить.
Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Марка Туллия Цицерона (106—43 до н. э.)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.

Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной.

Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (т. е. нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.

Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты)

Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую. (Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей. (Латинская поговорка)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? (Вергилий, «Энеида», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит. (Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть. (Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить». )

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. (Марциал, «Эпиграммы»)

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных. (Публилий, «Сентенции»)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда. (Публилий, «Сентенции»)

Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную, несказАнную боль, говорить о печальном прошлом. (Вергилий, «Энеида»)

Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк. (Плавт, «Ослы»)

Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.

De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят. (Русский аналог – пословица «На вкус и цвет товарища нет»)

De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего. (Вероятный источник – изречение Хилона «Об умерших не злословить»)

Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.

Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.

Divide et impera.
Разделяй и властвуй. (Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время. )

Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон. Значение латинской фразы: каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!

Esse quam videri.
Быть, а не казаться.

Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.

Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.

Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.

Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.

Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa.
Громкая слава.

Fama volat.
Слухами земля полнится.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Festina lente.
Торопись медленно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Fidelis et forfis.
Верный и смелый.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.

Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.

Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.

Fructus temporum.
Плод времени.

Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.

Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.

Gloria victoribus.
Слава победителям.

Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.

Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.

Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.

Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.

In aeternum.
Навеки, навсегда.

In Daemon Deus!
В Демоне Бог!

In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

In pace.
В мире, в покое.

Incedo per ignes.
Шествую среди огня.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.

In memoriam.
В памятИ.

In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени. (Тертуллиан, «О венке»)

Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.

Inter parietes.
В четырех cтенах.

In tyrrannos.
Против тиранов.

In vino veritas.
Истина в вине. (Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».) Очень распространённая фраза в татуировках!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.

In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую. (Гораций, «Наука поэзии»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Груз становится легким, когда несешь его с покорностью. (Овидий, «Любовные элегии»)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.(Ювенал, «Сатиры»)

Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.

Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.

Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.

Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.

Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)

Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.

Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.

Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.

Nihil est ab omni parte beatum.
Нет ничего благополучного во всех отношениях
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).

Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. (Овидий, «Любовные элегии»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.

Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам. (Вергилий)

Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.

Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись. (Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным. (Тацит, «Агрикола»)

Omnes homines agunt histrionem.
Все люди — актеры на сцене жизни.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний — убивает.

Omnia mea mecum porto.
Все мое ношу с собой.
(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. «Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой» — ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.

Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники — мертвые.

Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс. )

Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам. (Через трудности к высокой цели.)

Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца. (Средневековое устойчивое выражение.)

Perigrinatio est vita.
Жизнь — это странствие.

Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)

Primus inter pares.
Первый среди равных. (Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.

Quae nocent — docent.
Что вредит, то учит.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся. (русская аналогия: Молчание – знак согласия.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.

Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)

Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.

Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.

Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.

Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я. (т.е. Даже если все будут, я не буду)

Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)

Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть — власть над собой.

Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.

Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.

Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.

Suum cuique.
Каждому свое
(т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам, Положение римского права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.

Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости. (Латинская поговорка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Tempus fugit.
Время бежит.

Terra incognita.
Неизвестная земля
(перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область на старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).

Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.

Известная и очень популярная фраза для тату:
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.

(По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 года до н. э. над понтийским царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал.
Фраза для татуировки с юмором:)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными. (Клавдиан, «О шестом консульстве Гонория»)

Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.

Viva vox alit plenius.
Живая речь питает обильнее
(т. е. устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное).

Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Vivere est agere.
Жить значит действовать.

Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.

Carpe diem!
Крылатое латинское выражение переводится как «живи настоящим», «лови момент».

Фраза целиком звучит так: «Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero. — Время: лови момент, как можно меньше верь будущему».

Народ не проникся сочувствием и поддержкой к Навальному

Эдвард Чесноков и Олег Кашин обсуждают обострение отношений с Чехией, банду украинских националистов в Екатеринбурге, предстоящее послание президента, планируемый митинг навальнистов, исчезновение молдавского языка

О. Кашин:

– Всем привет. Я – Олег Кашин, где-то в глубинной России – Эдвард Чесноков. Я процитирую известного журналиста Константина Семина. «Сегодня день рождения выдающегося человека. Лучший способ выразить уважение – не постить и лайкать, а изучать его работы».

Э. Чесноков:

– 20 апреля действительно знаковая дата, на которую откликается каждое по-настоящему русское сердце. Ибо в этот день Николаю Эрастовичу Берзарину, командующему 5-й ударной армией при штурме Берлина было присвоено звание генерал-полковника. А вы о чем подумали?

О. Кашин:

– Абсолютно о том же. Тем более что цитата Семина, которую я приводил, на самом деле про Ленина, просто он однажды перепутал даты и за два дня до написал такое выражение. Но про Берзарина важно знать, что хороший, талантливый, яркий интернет-проект «Последний подвиг генерала Берзарина» почему-то активно банится Инстаграмом, Фейсбуком и т.д. Мы выражаем проекту поддержку.

Э. Чесноков:

– Конечно. И знайте, что у нас, на радио «Комсомольская правда», этой леволиберальной цензуры нет.

И продолжение скандала в Богемии.

О. Кашин:

– Да, скандал в Богемии. Сегодня глава чешского МИДа пообещал выслать из Чехии всех российских дипломатов. Мы вчера говорили о том, какое там большое российское посольство, и я спрашивал, нет ли там шпионов, уже вопрос, видимо, закрывается, там не будет ни шпионов, ни дипломатов, ни атташе по культуре. Я вам, Эдвард, показывал пост кого-то из людей, вовлеченных в эти занятия, не помню фамилию высылаемого дипломата, который занимался захоронениями советских воинов в Чехии.

Э. Чесноков:

– Не захоронениями, а уходом…

О. Кашин:

– Уходом за захоронениями. И, конечно, такого рода обострения не щадят никого – ни хороших, ни плохих.

Э. Чесноков:

– Речь идет о дипломате по имени Алексей Николаевич Трякин. Ведь в чем была проблема? Да, было большое количество захоронений на Ольшанском кладбище, десятках других погостов по всей Чехии. И очень многие имена наших советских, русских воинов были написаны элементарно с ошибками. Иногда родственники писали и дописывались чуть ли не до Минобороны. В общем, исправление этих ошибок шло плохо, и Алексей Трякин, один из высылаемых дипломатов, смог это поставить на совершенно новый уровень, и буквально за несколько лет сделать больше, чем все его предшественники. Вот спрашивают, а где наша мягкая сила, где МИД?

О. Кашин:

– Ну, на самом деле мягкая сила иногда оказывается не мягкой, а слишком лобовой, но, тем не менее, да, ничего хорошего нет, нет повода злорадствовать, что вот, наконец-то, путинская Россия стала изгоем, осью зла и т.д. И нет повода говорить, что мы этих чехов шапками закидаем.

Э. Чесноков:

– Что характерно, этот дипломат Алексей Трякин занимался не только Великой Отечественной войной. Потому что мы часто упрекаем наше руководство в его чрезмерной узконаправленности на эти 4 года ХХ века. В одной чешкой деревеньке были обнаружены остатки надгробия русского военнопленного по имени Иосиф Ворсоцкий. Он умер от испанки (ну, практически коронавирус) в 1918 году, за неделю до окончания Первой мировой. Вот благодаря современному русскому дипломату на могиле этого человека было установлено новое достойное надгробие.

О. Кашин:

– Я слушаю вас, Эдвард, и понимаю, что Россия держится именно на этом среднем уровне дипломатов, чиновников, даже иногда и полицейских. Но финальное слово остается за большими людьми, большими начальниками, которые и об этих людях не думают, и о нас с вами тоже.

Э. Чесноков:

– Поскольку 20 апреля, давайте преподнесем русским фашистам подарок. В Екатеринбурге почти год орудует банда украинских националистов под названием «Восход».

О. Кашин:

– Знаете, Эдвард, я видел эту ссылку у вас в Телеграм-канале. Там интересный заголовок, что это не просто нацисты, а геи-нацисты, а в тексте про геев ничего нет. Как так вышло? Цензура?

Э. Чесноков:

– Знаете, вам надо было прокрутить этот текст и посмотреть скриншоты. Например, один из участников этого молодежного объединения, пока еще не запрещенного, запостил у себя ВКонтакте фотографию с девушкой. К нему в комменты пришел его друг, спрашивает: «Подожди, но ты же предал наше гей-братство». А Миша отвечает: «Брат, это просто фотка».

О. Кашин:

– Сажают их не за это, насколько я понимаю…

Э. Чесноков:

– И слава богу. Мы же не гомофобы с вами.

О. Кашин:

– …но в целом такие истории – шпионское гнездо украинских нацистов… Не знаю, ничего хорошего в этом не вижу, и повода для радости нет, что их разоблачили.

Э. Чесноков:

– Я не считаю это действительно хорошей новостью (значит, органы наши недорабатывают). Но вы помните, в начале марта взорвались просто правые паблики фотографией из екатеринбургского района Ботаника, где было намалевано граффити «Убивай русских». И, естественно, подавался этот инфоповод, дескать, смотрите, что многонационалы в столице Урала творят. А вот я провел расследование, побеседовал с некоторыми членами этой группировки «Восход», и они мне рассказали практически открытым текстом, что да, это была провокация, которую они сами сделали, чтобы дестабилизировать обстановку и навербовать новых сторонников под соусом общего врага.

О. Кашин:

– Да, наверное, так и есть. Тем не менее, вряд ли это то, о чем можно говорить серьезно. Потому что мы наблюдаем на примере даже Белоруссии, какие-то люди что-то между собой обсуждают, в итоге их подают как опасных переворотчиков. Это, конечно, как у нас была, анатомия протеста. Тоже какой-то непонятный грузин в застольной беседе говорил с Удальцовым о революции, и в итоге Удальцов сел на годы. Кто победил? Никто. В проигрыше все.

Э. Чесноков:

– Да. В 30-е годы у нас был чудесный грузин, сейчас – непонятный грузин. Но на самом деле эта группировка екатеринбургская состояла из этнических русских, у которых от украинского осталась только фамилия. Предки на Урал при царе переехали, и с ними стали работать украинские НКО, землячество, работавшее под крышей местного украинского консульства, и люди вспомнили внезапно о своих украинских корнях. Я с ними общался, они на полном серьезе говорят, что поскольку Россия возникла из Киевской Руси, никаких русских нет, они все украинцы, и т.д. Вот что в головах на фоне того, что русских всячески отменяют. В Тобольске местная Общественная палата отказалась даже включать Ермака Тимофеевича в качестве потенциальных имен, которыми можно назвать открывающийся там аэропорт. Мы это обсуждали, бушевали, но ведь ничего не изменилось.

О. Кашин:

– Вы правильно совершенно говорите, хороший тон – выискивать в себе корни, будь то удмуртские, финно-угорские, какие угодно, говорить, что Россия нас порабощала и т.д. Я как раз вчера видел очередную дискуссию про русско-чукотскую войну, эта мифология ранних советских лет о том, что чукчи как-то особенно яростно сопротивлялись оккупантам из России, на самом деле мало чем подтвержденная. У чукчей и огнестрельного оружия не было в отличие от русских, как они могли воевать на равных? Но на самом деле для нынешних поколений это опять становится… Вот чукчи воевали, теперь украинцы воюют, и это одна и та же война. Отвратительно все это, конечно.

Э. Чесноков:

– Понятно, что приходит какой-нибудь измученный казачий отряд, его встречают местные, которые прекрасно знают естественный рельеф, пользуются преимуществами ландшафта и, возможно, могут нанести какое-то тактическое поражение. Но говорить о том, что героические чукчи чуть ли не опрокинули Российскую империю, конечно, это все русофобская пропаганда.

О. Кашин:

– Конечно. И каждый раз просто надо как-то ей сопротивляться, потому что слишком часто она проникает из самых неожиданных мест, скажем так. В общем, великая Россия – добрая, хорошая, но сейчас, когда она опять на очередном витке конфликта с Западом приобретает имидж этой империи зла, очень велик соблазн, особенно у нового поколения патриотов говорить: да, мы такие, мы самые ужасные, у нас есть два союзника – Петров и Боширов. Конечно, нет, Россия именно что великая, добрая, культурная страна. И, конечно, рисовать ее как какой-то Мордор, угроза миру и т.д. неправильно, некорректно, и давайте не поддаваться на эту провокацию.

Э. Чесноков:

– Я с вами не соглашусь. Потому что любая империя – это тот же самый империалистический хищник. Вот наши русские националисты Турцией восхищаются. В Турции все непросто, и она, разумеется, тоже не рай земной, каким, например, Россию видят западные правые консерваторы. Но в Турции вполне конкретно продвигают свою национальную идею, снимают фильмы наподобие «Великолепного века».

О. Кашин:

– Наподобие «Великолепного века», который обожают у нас на Кавказе, не говоря уже о Средней Азии, и это как раз турецкая мягкая сила.

Э. Чесноков:

– А вы можете, например, представить, чтобы мы за счет средств Фонда кино, какой-нибудь Сарик Гигинеишвили (если я правильно помню его фамилию) снял бы фильм о том, как русские и эфиопы героически боролись с итальянским нашествием, и его бы в Африке смотрели. Да никогда.

О. Кашин:

– А в Африке богатый кинорынок? Будет большой просмотр?

Э. Чесноков:

– 120 миллионов потенциальных зрителей население Эфиопии. Поэтому просто за счет закона больших чисел это может стать прибыльным.

О. Кашин:

– Россия, замерев, ждет завтрашних новостей. Утром будет Послание Путина, вечером запланированы акции протеста навальнистов.

Э. Чесноков:

– В 12.00 Послание начинается.

О. Кашин:

– А в 19 на Манежную, Дворцовую и другие площади навальнисты призывают выходить в поддержку Навального. Он написал свой очередной пост на тему того, как он болеет в тюрьме. Ему сейчас капают глюкозу, насколько можно понять, то есть голодовка фактически прервана официальными лицами. Интересно сказал глава СПЧ Валерий Фадеев. На вопрос, поедет ли он к Навальному в колонию, он сказал: «Совершенно не планирую. Ну, приеду я, например, увижу нездорового, отощавшего человека. И что? Это пахнет дешевым пиаром», – добавил он. А ты точно правозащитник? Ну, скажи тогда что-нибудь, извините, по-холуйски. Мне горько наблюдать за распадом Валерия Фадеева.

Но на самом деле, Эдвард, я уже слышу такие нотки у людей, которые понимают или предполагают, что завтра будет мало митингующих. Вот они говорят, что ответственность за происходящее, за превращение России в Белоруссию на всех, кто равнодушен, на всех, кто не выходит, и т.д. Насколько корректна такая оценка, скажите как лоялист?

Э. Чесноков:

– Знаете, в России, слава богу, не проводится дерусификация в отличие от Белоруссии. Уже этим Россия лучше. Что-то, пусть робко, непоследовательно, но говорят про национальные интересы. Теперь давайте про Навального. Все наши претензии к нему мы уже знаем.

О. Кашин:

– Ваша претензия – что ему ничего не удалось.

О. Кашин:

– Мы, наверное, хотели бы все это сказать ему тет-а-тет, когда бы он был не просто на свободе, но и здоров. Другое дело, что я уже не помню, когда бы он общался, даже в те годы, когда у него была такая возможность, с какими-либо хотя бы нейтральными по отношению к нему СМИ. Он ходил только на «Эхо Москвы» и, конечно, с удовольствием раздавал интервью западным СМИ.

Если абстрагироваться от Навального-человека, которого нам, безусловно, жалко, и посмотреть на эту кампанию, я имею в виду зарубежную кампанию, когда, простите меня, в New York Times и Washington Post пишут редакционные статьи (значит, никем не подписанные), так сказать, высший уровень. Практически методичка, спущенная из УВП товарища белодомовского Байдена. И там прямо написано, в New York Times, если с Навальным что-то случится, то цена (для Кремля) будет велика. И тогда у меня следующий вопрос. Простите, а когда Кремль делал что-то под давлением? Даже ходили слухи (конечно, это грязная попытка опорочить светлое имя Алексея Анатольевича), что если чиновник чувствовал, что под ним шатается кресло, то он перегонял биткоины на известный криптокошелек, выходило расследование, и Кремль, который ничего не любит делать под давлением, решал все-таки не снимать его с должности.

О. Кашин:

– Это какая-то совсем такая мифология того, доотравительного периода, которая на самом деле относится к старой повестке. Сейчас речь идет понятно о чем. Человек в тюрьме, посаженный несправедливо, человек объявил голодовку, человек болеет. И вот здесь ситуация. Требование допустить врача, понятно какое. Но мне самому интересно. Обычно в январе даже, перед этими митингами, всегда и сторонники говорили «выходим, выходим», и лоялисты выступали: нельзя выходить, они втягивают детей и т.д. Сейчас какая-то прямо очень зловещая тишина, и те и эти молчат. Меня на самом деле она пугает. Что самое плохое, что может случиться завтра, по-вашему, кровь?

Э. Чесноков:

– Какая-либо провокация. Причем ее может допустить любой, не только какой-нибудь школьник, который прыгнет на кого-нибудь от избытка тестостерона…

О. Кашин:

– …но и омоновец?

Э. Чесноков:

– Да. Причем измученные многодневной бессонницей из-за многодневного же усиления у людей сдают нервы, и все это умножается на весеннее обострение.

О. Кашин:

– Говорят, перед митингами омоновцев держат на базах, спать не дают, чтобы они злились, ненавидели тех, кто выходит на площади.

Э. Чесноков:

– Говорят, что в Москве кур доят. Я не могу это комментировать.

О. Кашин:

– Это же интересная, общественно значимая информация. На вашем месте я бы поузнавал. Такого рода утечки, может быть, специально придумываемые, чтобы запугать, они возникают довольно часто.

Э. Чесноков:

– Я просто хочу предупредить тех, кто рассматривает возможность, скажем так, думая, что ждут лишь веселые «себяшки» из автозака. Что происходило с людьми, которые выходили на митинги раньше? Как команда Навального помогала тем многим тысячам…

О. Кашин:

– Эдвард, обвинять команду Навального в том, что полиция кого-то хватает, избивает и сажает, это такое…

Э. Чесноков:

– Обвинять команду Навального, что они цинично бросили молодняк на дубинки – ну да, наверное, не нужно их обвинять, я согласен.

О. Кашин:

– Я дольше чуть-чуть живу, я помню ту же риторику про Лимонову: Лимонов калечит молодых людей, отправляя их в тюрьмы. А зачем сажать в тюрьмы за демонстрации и участие в митингах?

Я смотрю, сегодня такая грустная статья Андрея Лошака. Процитирую: «Мой главный вопрос не к власти и опричнине, с ними все понятно. Мне интересно, что думают эти 146 миллионов выжидальщиков». И дальше упрек к тем, кто не выходит на митинги. И действительно, ты думаешь, вот эти люди, у которых…

Э. Чесноков:

– У меня есть тяжелое подозрение, что те, кто больше всего упрекает и больше всех призывает выходить на митинги, они сами-то будут в тепле сидеть.

О. Кашин:

– Ну, не знаю. Андрей Лошак – известный человек, наверняка выйдет. Но тоже интересно, когда люди заранее обвиняют уже в чем-то, в провале, в неудаче какие-то абстрактные 146 миллионов дураков. С такой риторикой, по-моему, далеко не уедешь. 146 миллионов – это эти идиоты, которых надо критиковать. Ну, ты молодец, ты в белом, ты красавец.

Э. Чесноков:

– Я не думаю, что вся логика Евклида, которую мы можем гипотетически обрушить хоть на навальнистов, хоть на антинавальнистов, как-то изменит их решение. Я хочу все-таки продолжить свою предыдущую мысль. Западные СМИ прямо грозят Кремлю (в принципе одному главному читателю) какими-то страшными карами. Если бы, например, они написали, что Навальный, конечно, сидит неправильно, но он националист или он либерал, неважно, мол, ситуация сложная, это внутреннее дело России, хотя, конечно, мы против политзаключений, то его бы, я уверен, по-тихому опустили, сказали бы: господи, он и на Западе никому не нужен. Но именно это навальнистское обострение, эти жесткие колонки в New York Times и Washington Post как раз и отсекают возможность варианта, чтобы Навального помиловали, как Ходорковского.

О. Кашин:

– То есть, получается, как манипулировать Путина. С Запада можно писать колонки, что Путин должен отпустить Навального, тогда он никогда не отпустит. Вы говорили про каких-то мифических чиновников, заказывавших Навальному атаки на него, чтобы Путин под давлением…

Э. Чесноков:

– Я лишь подчеркиваю, это такая байка…

О. Кашин:

– Я продолжаю эту мысль. Может быть, статьи в западной прессе, выступления западных политиков заказывает наш ФСИН или ФСБ, чтобы Путин подумал…

Э. Чесноков:

– Тогда пусть генпрокурор Роберт Мюллер возвращается с пенсии и изучает эти русские следы…

О. Кашин:

– Конечно. По ассоциации сегодня снова прозвучало «Путин – убийца», но уже в таком фарсовом виде. Если помните, Байден месяц назад, отвечая на вопрос, убийца ли Путин, сказал «да». И сегодня тот же трюк с Ангелой Меркель попытался в ПАСЕ повторить украинский одиозный депутат Алексей Гончаренко.

Э. Чесноков:

– Который в Одессе людей жег.

О. Кашин:

– Не то что жег, а стримил с места гибели людей и радовался. Он спросил Меркель, убийца ли Путин? И Меркель ответила: «Что касается Путина… Когда речь идет о критике в его адрес, я ее не скрываю, говорю ему в личных разговорах». То есть она отказалась называть Путина убийцей, и мы с вами, патриоты, радуемся: боже мой, наконец-то Меркель чуть-чуть выступила в защиту Путина. А что такое поддержать Путина сегодня?

Э. Чесноков:

– Товарооборот все-таки России с Германией…

О. Кашин:

– Да, немцы не собираются отказываться от этого товарооборота. Тем не менее, как в наше время выглядит защита Путина? Достаточно просто уйти от ответа на вопрос, убийца ли он. Даже не обязательно говорить: эй, ты что себе позволяешь, моего друга убийцей назвал. Нет, просто отвести глаза, сказать: я его лично в глаза критикую. Вот как снижается планка допустимых выражений.

Э. Чесноков:

– Вопрос тонкий. А когда Байден, например, заседал в международном комитете американского парламента долгие годы и как минимум не возражал против интервенции в Ирак, вот он был убийцей или нет?

О. Кашин:

– Это тоже философский вопрос. На высоком уровне в политике на каждом кровь, потому что войны, потому что решения, которые влекут за собой гибель людей. Но конкретно о российском современном руководстве предмет спора в чем? Эти бессудные заказные убийства за пределами России. Это же как бы ненормально, неестественно, нетипично. То есть можно рассказать, что американцы убили Бен Ладена…

Э. Чесноков:

– И Сулеймани.

О. Кашин:

– Да. А Литвиненко, Скрипаль, Навальный – это не Бен Ладен, это, что называется, текущие политические оппоненты.

Э. Чесноков:

– Понимаете, все эти истории, о которых вы говорите, они как минимум не доказаны. Есть версия, что какие-то мифические Петров и Боширов, потому что других агентов у нас, видимо, нет, вот они всех подряд…

О. Кашин:

– Если по телевизору говорят о Петрове и Боширове, наверное, можно понять, что Россия ими гордится.

У меня жена с ребенком сейчас около стадиона «Челси», не могу проехать уже час. Фанаты «Челси» протестуют против Суперлиги. Драматическая история. Она сейчас распадается на наших глазах. Клубы выходят из нее. На два дня хватило этого запала борьбы.

Э. Чесноков:

– Подождите, это Петров и Боширов кого-то там не так подмазали?

О. Кашин:

– Насколько я понимаю, это мировая жаба попыталась как раз у друзей России отобрать мировой футбол, но сломала, так сказать, зубы об него.

Сергей из Ставрополя:

– Олег Владимирович, к вам вопрос. Эдварду, лоялисту, я такой вопрос не буду задавать. Потому что я знаю заранее ответ. Ваше радио постепенно превращается в радио «Россия» Соловьева. То есть ваши пропагандисты сегодня говорили, Надана с русской фамилией Фридрихсон…

Э. Чесноков:

– А почему вы считаете, что это что-то плохое?

О. Кашин:

– Вступлюсь за Сергея. Просто пропаганда у нас часто такая, что называется, отталкивающая, которая не убеждает, а в лучшем случае запугивает. Давайте не будем цитировать конкретных авторов, тем более, чтобы их не обижать.

Сергей:

– Они говорят, что завтра, например, почти никто не выйдет на акции протеста. Потому что народ ни во что не верит, Навальный не… ну, вы поняли. А как? Я хочу завтра выйти на акцию протеста. Меня завтра выгонят с работы?

О. Кашин:

– Конечно, я об этом же говорил. Я сам, наверное, считаю, что народ не проникся сочувствием к Навальному, поддержкой Навального. Это, очевидно, так. Не взлетела эта история всенародного тотального гнева. Но всерьез говорить, что людей мало, потому что мало? Нет, людей мало, потому что даже твит о том, что выходите на акцию, может повлечь увольнение, отчисление, даже уголовное дело.

Э. Чесноков:

– Я бы вмешался и сказал бы, как подобные вещи происходят на Западе. Как выгоняют с работы активистов «Альтернативы для Германии».

О. Кашин:

– И каталонских сепаратистов. В России, напомню, чеченских сепаратистов бомбили с воздуха. Мадрид пока Барселону не бомбил. Спасибо Сергею. Действительно, ситуация, вот я говорил, обычно мы привыкли, перед митингом какое-то бурление. А сейчас и бурлить некому. И голоса этих лоялистов звучат в одиночестве. Нет такого же мощного хора. Я еле-еле нашел эту статью Андрея Лошака, который стыдит россиян…

Э. Чесноков:

– Я предположу, почему. Военная тревога 2021 года. По Telegram-каналам прошло сложно верифицируемое сообщение, возможно, это фейк, что закрыли небо над Крымом для полетов. А именно, все, что к югу от Феодосии до севастопольского аэропорта «Бельбек». Не включая Симферополь. С 20 по 24 апреля. Зачем? Возможно, на случай чего-то. Я думаю, что это в большей мере военные маневры для предотвращения войны. Как бы некоторым из нас ни хотелось, таким патриотам, к коим и я себя отношу, но понятно, что война таит в себе неконтролируемые риски.

О. Кашин:

– Я просто помню 2018 год, Послание Путина. Сколько лет мы наблюдаем Путина? Послание и послание. И ты лениво сидишь у телевизора, смотришь, что он там бубнит. И вдруг он говорит: а теперь посмотрим видео. Ты поднимаешь глаза на экран и выпадаешь в осадок. Потому что это ракета, которая бомбит Флориду. Такого не было никогда. Может быть, завтра тоже будет что-то такое, что…

Э. Чесноков:

– Лучше бомбить Флориду, чем Воронеж. Это огромный прогресс между 2008 и 2018 годом.

О. Кашин:

– В идеале бомбить ничего не надо, наверное. Потому что везде погибают люде, везде будет плохо. Но все-таки, да…

Э. Чесноков:

– Фашистов бомбить надо.

О. Кашин:

– И фашистов не надо, вот поверьте, Эдвард. Я жил в городе, в котором жили раньше до меня фашисты, его бомбили. Город в итоге испортили во многом.

Э. Чесноков:

– Скажите это британским флайтбомберам.

О. Кашин:

– Британским, а потом советским, послевоенным. Потому что они такие соавторы уничтожения Кенигсберга. Тем не менее, да, вдруг Путин завтра скажет нечто такое, ради чего можно перекрывать небо Крыма? Я, действительно, побаиваюсь таких новостей.

Э. Чесноков:

– Именно поэтому остается надеяться. Но смотрите, как интересно. Практически день в день с Климатическим саммитом в Донбассе проходит очередной форум «Русский Донбасс». И днем ранее – Послание, от которого все ждут чего-то кардинально иного. Насколько все-таки возможно в этом послании упоминание темы Донбасса в плане частичного признания, в плане какого-то полупризнания? Да хотя бы возобновления поезда Донбасс – Ростов, который бы какая-нибудь Крымская железная дорога пустила?

О. Кашин:

– На самом деле – посмотрим. Но, что называется, считанные часы. И здесь как раз есть повод какой-нибудь таймер запустить: до выступления Владимира Путина осталось… Вот интересно, поскольку мы вчера говорили про магию чисел, 21-е число, 21-й год Путин у власти, 2021 год. И, наверное, опоздает Путин тоже на 21 минуту, чтобы вообще полностью все было как обычно. Интересно. Я постараюсь даже проснуться, чтобы в реальном времени слушать, что говорит Путин. Потому что, ну, а вдруг, правда, проснешься, а уже мир никогда не будет прежним.

Э. Чесноков:

– Ну и президент Чада Деби, избравшийся, кстати, со вполне демократическими 76 процентами…

О. Кашин:

– Он тоже проводил обнуление, менял конституцию, правил в итоге тридцать лет. И, казалось бы, вот настолько схожие судьбы, что интересно: а что с ним стало? Нет, на самом деле нам пока это не грозит. Да, он пал в бою с вооруженными повстанцами.

Э. Чесноков:

– Которые пришли из Ливии.

О. Кашин:

– Не важно.

Э. Чесноков:

– И вполне возможно, поскольку среди ливийских группировок никого, кроме исламистов, нет, то есть это были такие сторонники околоигиловского толка, ИГИЛ – запреденная в Российской Федерации организация.

О. Кашин:

– Наверное, в Чаде тоже запрещенная. Хотя, наверное, это его уже не спасает. В общем, конечно, драматические события.

Э. Чесноков:

– И кто пришел к власти в Чаде теперь? «На таинственном озере Чад, посреди вековых баобабов…».

О. Кашин:

– Нет. Но у вас, как у гумилевца, я с удовольствием спрошу.

Э. Чесноков:

– Махамат Идрис Деби, сын покойного президента из субэтноса с севера Чада. И главный вопрос – продлится ли его власть достаточно долго? Потому что часто мы видим, как на востоке приходят сыновья вслед за отцами, но не всегда они оказываются такими.

О. Кашин:

– Тут можно, подмигнув, сказать: хорошо, когда у президентов есть законные сыновья, есть кому передать власть. У Ельцина были дочки, и с этим всегда проблемы.

Э. Чесноков:

– Хорошо, когда у президентов, как, например, у Туадеры в ЦАР, есть российские военные советники, которые обеспечат стабильность.

О. Кашин:

– В ЦАР есть российские военные советники, а вот в России уже некого позвать. Над нами только космос.

Я хочу на филологическую тему с вами поговорить. Потому что я знаю, что на постсоветском пространстве на наших глазах исчезает редкий язык – молдавский.

Э. Чесноков:

– Да, как неожиданно. Оказывается, теперь молдавский и румынский – это одно и то же. Как будто те самые леваки из франкфуртской школы культур-марксизма, утверждавшая, что пол, который он называют гендером, национальность и язык – это такие социальные феномены, которые можно сконструировать или деконструировать. Такое ощущение, что были правы. Но возникает следующий вопрос. Подождите, если все прогрессивное человечество поддерживает или, по крайней мере, не осуждает вот этот западноориентированный дрейф молдавских националистов, которые уже не националисты, а румынские унианисты, то в другую сторону, на восток, эта логика будет работать?

О. Кашин:

– Конечно.

Э. Чесноков:

– Белорусский язык, как говорили еще выдающиеся лингвисты в начале ХХ века, диалектная форма русского языка. Белорусский язык нормативный, который отличается, например, от трасянки – народных говоров.

О. Кашин:

– Вы прекрасно и правильно говорите. Я удивляюсь, почему эту тему никто не поднял тридцать лет назад, когда те же молдаване тогда, переходя с кириллицы, это фантастика, советские молдавские тексты, вульгарная латынь, узнаваемые латинские выражения, написанные русскими буквами, – переходили на латиницу и говорили, что наш язык – румынский, почему тогда, тридцать лет назад, никто в России не говорил: молдаване совершенно правы, вот у нас с украинским и белорусским языком такая же ситуация. Выдуманные языки, которые, конечно, являются диалектами русского.

Э. Чесноков:

– Кто же в этом виноват? Горбачев или Ельцин? А может быть, Чубайс? Вопрос риторический.

О. Кашин:

– Виноваты мы, как говорится, все. На самом деле Борису Николаевичу стоит сказать не спасибо, по крайней мере, просто напомнить, что эту модель вот этих народных республик по факту создал он тоже тридцать лет назад. Путин, как бы создавая ЛНР и ДНР, или поддерживая их кое-как, по крайней мере, воспроизводил ельцинскую…

Э. Чесноков:

– Ельцинская эпоха была нашим осевым временем, в терминологии Карла Ясперса.

О. Кашин:

– Конечно. И процитирую с удовольствием Павла Фельгенгаэура, как он на «Эхе Москвы» рассказывает о том, как Россия будет совершать высадку десанта, чтобы освободить Николаев и Одессу. Роман Цимбалюк, украинский журналист: «От кого освободить?» Фельгенгаэур: «От вас, конечно. От Украины».

Э. Чесноков:

– Это они на телеканале «Царьград» обсуждали?

О. Кашин:

– На «Эхе Москвы». Но потом Альбац сказала: «Секундочку». И вскинула руку, всех остановила.

Вижу в Instagram губернатора Калининградской области Антона Алиханова знаменитую картинку с поросенком Петром, покидающим Россию. Но всего лишь едущим в Калининград. И также всех призываю ехать отдыхать на мою родину, там хорошо. Пока Европа недоступна.

Э. Чесноков:

– Да, пока Европа недоступна, можно и в Калининграде порыбачить.

И давайте о грустном. Появилась информация, что некий член Союза писателей Казахстана, поэт призвал строить лагеря для русских. При том, что казахские националисты как бы осуждают лагеря для уйгуров, находящиеся в Китае. Там и казахи есть. Но это же, как известно, другое. Да, пока еще. Это просто, можно сказать, какой-то маргинал, поэт. Но ведь и на Украине…

О. Кашин:

– А фамилия есть? Он не из советских классиков?

Э. Чесноков:

– Даже неизвестно. Член Союза писателей Арман Кани, какая-то странная фамилия.

О. Кашин:

– Фамилия, наверное, дерусифицированная. Потому что раньше был Канибаев…

Э. Чесноков:

– Не важно даже. Важно то, что нужно как-то реагировать. Может быть, сделать так, чтобы страна Лимония, если вы понимаете, о чем я, как-то взяла и появилась. Как Республики Фиуме.

О. Кашин:

– Вот о чем мы говорили, что Ельцин придумал эти непризнанные государства. На самом деле в те годы говорили, что это доктрина Лукьянова. Это спикер советского парламента, который, когда начинался антисоветский сепаратизм в Прибалтике, в Молдавии, в Грузии, предложил создавать там просоветские анклавы, делать сепаратизм второго порядка. И на самом деле парадокс, да, Грузия потеряла территории, Молдавия потеряла. Прибалтика не успела, хотя риск Нарвской республики, наверное, был. А такие лояльные Москве республики – Украина, Казахстан – они как бы нормально пережили 1991 год. А надо было, конечно, делать известно где народные республики. И в Крыму, и в Донбассе.

Э. Чесноков:

– Более того, и Буш-старший говорил Ельцину прямым текстом: мы не против, мы же понимаем, что есть интересы у России.

О. Кашин:

– И Солженицын говорил, что границы России не должны совпадать с границами РСФСР. Но это было тридцать лет назад. А сейчас выросло новое поколение казахов. А я подумал: может быть, этот Кани вообще не казах, а на самом деле бывший русский? Вырусь. Мало ли, такое тоже бывает довольно часто.

Э. Чесноков:

– Все очень может быть.

О. Кашин:

– Наиболее активные патриоты этих государств оказываются русского происхождения. Но, как мы говорили, ищущие в себе удмуртов.

Э. Чесноков:

– Как и эти русские бойцы АТО, тоже самые результативные, это надо признать.

О. Кашин:

– Давайте еще примем звонок.

Юрий из Москвы:

– У меня краткая информация и вопрос Эдварду. За последний месяц Украина нарастила в полтора-два раза закупки у России электроэнергии. Плюс бесперебойные поставки бензина для украинских танков через нашего союзника Лукашенко. Одним рубильником можно было Украину поставить давно уже на колени. Как лечить вот эту шизофрению российского государства, точнее, Российской Федерации? И можно ли ее в принципе излечить?

Э. Чесноков:

– Вы знаете, первое. Дело в том, что для российских вертолетов необходимы двигатели газотурбинные запорожского завода «Мотор Сич». И после 2014 года они, знаете, как поставлялись? Они поставлялись через Белоруссию. То есть, да, конечно, мы осуждаем финансирование хунты, снабжение ее ГСМ через Белоруссию. Но в то же время надо признать, что эта калитка раскрывалась и в другую сторону. И мы эти черные схемы использовали для укрепления нашей обороноспособности.

Второе. Что делать? Пожалуйста, делать так, чтобы в той же Государственной Думе были такие люди как патриоты России, сражающиеся с дерусификацией, которые бы публично говорили о том, что происходит в Казахстане, в Белоруссии, на Украине, везде.

О. Кашин:

– Эдвард, страшно представить, каких людей вы имеете в виду. Надеюсь, не себя, по крайней мере. Хотя мы о ваших праймериз обещали не говорить. У вас там нет продвижения никакого?

Э. Чесноков:

– Пока что нет. Но вот, как говорили римляне, dum spíro, spéro. Пока дышу – надеюсь.

О. Кашин:

– Мы деликатно болеем за ваше неучастие в этом деле.

Э. Чесноков:

– Спасибо, мой дорогой друг.

Вячеслав из Ставрополя:

– С чьего-то доброго посула нас всех поставили в рамки. Это продолжение темы о языках. Мы почему-то перестали говорить «по программе», а говорим все время «в рамках программы». Не «по проекту», а «в рамках проекта».

О. Кашин:

– А посмотрите любое название учреждений. Муниципальное городское учреждение образования «Школа №…». С этого же все идет. Пора бы объявить такую языковую амнистию, избавиться от этих титулов непонятных. А бывает же, что и диплом признают недействительным, потому что… Даже вывески в Москве, когда на английском языке указатель к школе какой-то читается проще, чем на русском, где гигантская аббревиатура и вообще непонятно что это. Хорошая тема.

Я бы, например, посоветовал РЖД отказаться от слова «электропоезд», официально называть их «электричка». Чтобы слово не пропало. Или «маршрутное такси», никто не говорит такое выражение, слово «маршрутка» должно быть в документах, в нормативных актах. Язык же живой. Естественно, о нем нужно заботиться.

Э. Чесноков:

– Да, но при этом я думаю, что Владимир Лорченков много чего интересного расскажет вам о французских академиках, которые работают над французским языком искусственно, словно это такой нежный цветок.

О. Кашин:

– Расскажет. Академики работают. А у нас работает непонятно кто. Давайте тоже скажем по-русски.

Э. Чесноков:

– Феминистки феминитивы добавляют.

О. Кашин:

– Фонд борьбы с коррупцией – организация, выполняющая функции иностранного агента. И дальше, видим, еще будет: экстремистская организация. Вот кто это создает? Такие конструкты, которые буквально калечат вначале язык, а потом и сознание. Это плохо и ужасно.

Э. Чесноков:

– Согласен с вами. Давайте соберемся, мы, русские интеллектуалы, и придумаем какое-то непротиворечивое, эстетичное название для иноагента Навального.

О. Кашин:

– Поскольку мы начали сегодня с того, что 20 апреля на календаре, поэтому я думаю наша с вами книга, идея будет называться «Моя борьба», «Наша борьба». Но опять-таки, это слишком банально, наверное.

Э. Чесноков:

– Но, надеюсь, не с Навальным.

О. Кашин:

– Ни в коем случае не с Навальным, а за родину, Эдвард.

Э. Чесноков:

– С русофобией наша борьба должна быть.

О. Кашин:

– Разумеется, с русофобией, за русский народ, который мы любим, и интересы которого мы в этом эфире и представляем.

Прощаемся до завтра.

Э. Чесноков:

– И самое главное – что же будет в послании? Мы уже скоро узнаем.

О. Кашин:

– На митингах.

Переведи пока дышу, надеюсь на латыни с примерами

Английский

Пока дышу, надеюсь. Пока надеюсь, люблю. Пока люблю, живу.

Латиница

дум спиро сперо, дум сперо амо, дум амо виво

Последнее обновление: 2020-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Где дыхание, там и надежда – Ключи для дарения


Сколько себя помню, дверной молоток в доме моих бабушек и дедушек по отцовской линии был выгравирован нашим семейным девизом – «Дум Спиро Сперо», или «Надеюсь, пока я дышу».«Это также начертано на гербе, который мой отец носил на мизинце каждый день, когда я рос, и я был так расстроен, когда эта поговорка не подошла к моему кольцу, потому что мои пальцы были недостаточно большими. Не думаю, что все эти годы я действительно понимал значение этого простого высказывания. Мне понравилось, как латинские слова сошли с моего языка, но английский перевод заставил меня покачать головой от очевидности идеи.

За последние несколько месяцев, когда я занимался зависимостью от atTAcK, я слышал одну и ту же фразу снова и снова.«Где есть дыхание, там и надежда» – это простое напоминание людям, страдающим от приступов зависимости (и их близким), никогда не сдаваться.

«Где дыхание, там надежда».

Как бы безумно это ни звучало, хотя эта фраза практически идентична девизу нашей семьи, я никогда не думал о них двоих вместе до той ночи, когда я сел писать этот блог.

Надежда.

Иногда это все, за что нужно держаться.
Видите ли, вот в чем суть зависимости: боретесь ли вы за свою жизнь в муках болезни или идете по канату с любимым человеком, держась за него изо всех сил и молясь, чтобы он хватит – это сильная болезнь, ужасающая, обескураживающая и всепоглощающая.
Чаще всего вы чувствуете себя безнадежным. Ваша жизнь, какой вы ее знаете, разрывается на глазах. Было бы проще всего в мире вскинуть руки и крикнуть «дядя». Иногда кажется, что единственный способ спастись – это признать поражение, уронить руку любимого человека и уйти, предоставив ему самому сражаться в битве. Если вы тот, кто находится в тисках этого, и все в вашей жизни сомневаются в вас и ждут, когда вы потерпите неудачу, подвергая сомнению свое сердце, пока оно не заставит вас сомневаться в себе, кто будет обвинять вас в том, что вы продали последний клочок надежды? дорого за еще одну сумку с наркотиками? И тогда вы понимаете, что единственная надежда, которая у вас осталась в этом мире, – это то, что этого последнего удара будет достаточно, чтобы убить вас.
Тогда что?
Вот что вы должны помнить: надежда есть всегда.
Где дыхание, там и надежда.
Всегда.
Потому что, если у вас этого нет, что у вас есть?
Я уже говорил, что моя сестра может дать надежду забитому незнакомцу, просто улыбнувшись. Для меня это не так просто, потому что уголки моего рта постоянно хмурятся, но я продолжу делиться ее историей с мыслью, что могу подбодрить других так же, как ее улыбка при жизни. .
Пока, думаю, работает.
За последний год я получил по почте более чем несколько анонимных подарков от людей, которые приобрели некоторую силу из истории Сары. Тот факт, что я не знаю, кто их прислал, делает их для меня еще более особенными. Около месяца назад я открыла пакет и нашла ключ на ожерелье. Его изготовила компания под названием «The Giving Keys», в которой люди, пережившие бездомность, занимаются изготовлением украшений из старых ключей. На каждой клавише выбито слово, например «храбрость», «мечта» или «сила».«Идея состоит в том, что когда вам дают один, вы храните его до тех пор, пока не найдете кого-то, кому он нужен больше, чем вы, и вы« заплатите вперед », дав им свой ключ. сайт.
На моем ключе написано «надеюсь».

Прочтите всю историю здесь

Используйте стрелки влево / вправо для навигации по слайд-шоу или смахивайте влево / вправо при использовании мобильного устройства

Дум Спиро Сперо, пока я дышу, я надеюсь, латинская фраза

Главная »Магазин» ЦИТАТЫ
Таблица размеров

Таблица размеров



Возврат бесплатный и простой.

Потому что нужно быть счастливым. Мы все делаем.



Возврат бесплатный и простой.

Потому что нужно быть счастливым. Мы все делаем.

дюймов

Размер Ширина Длина Длина рукава
S 20,08 27,17 24,77
M 22.05 27,96 24,77
L 24,02 29,14 24,77
XL 25,99 29,93 24,77
2XL 28 31,11 24,77
3XL 29,93 31,89 24,77
4XL 31,89 33,08 26,74
5XL 33.86 33,86 26,74

дюймов

Размер Ширина Длина Длина рукава
S 20 25,99 20
M 22.01 26,97 21,03
L 24,02 28 22.01
XL 25,99 28,98 23
2XL 28 30 24,02
3XL 30 30,99 25
4XL 32,01 31,97 26,03
5XL 34,02 33 27,01

дюймов

Размер Ширина Длина Длина рукава
S 18 28 25
M 20 28.98 25,52
L 22.01 30 25,99
XL 23,98 30,99 26,5
2XL 25,99 32,01 27,01

– Купите 2 и более товаров и вы сэкономите на доставке.

– Доставка в США: Стоимость большинства товаров составляет 4,99 доллара США за первый товар + 1,99 доллара США за каждый дополнительный элемент.

Дум Спиро Сперо, пока я дышу, я надеюсь, латинская фраза Футболка.Интернет Эксклюзив! – Доступно всего несколько дней.

SSL БЕЗОПАСНАЯ И БЕЗОПАСНАЯ ПРОВЕРКА через

VISA | MC | ДИСК | AMEX | PAYPAL

Нажмите «Купить сейчас», чтобы выбрать размер. Купите 2 или более и СЭКОНОМЬТЕ на доставке!

Бесплатная доставка по всему миру для всех заказов на сумму более 150 долларов. Другие люди этого хотят. Более 431 человек сейчас в тележке.

Напечатано в США!

(PDF) Пока дышу, надеюсь.Принципы паллиативной помощи при хронической одышке и запущенных заболеваниях легких

краткий обзор

Derry et al. дает хороший обзор того, как справиться с

эмоциональными реакциями пациентов на плохой прогноз [14].

Кроме того, вопрос-сюрприз может служить

полезным инструментом в принятии клинических решений. Результаты

исследования среди врачей общей практики показали, что

на вопрос: «Вы удивитесь, если пациент

умрет в течение следующего года?» получил ответ «Нет», прогностическая ценность

была очень высокой, и пациенты, нуждающиеся в лиативной помощи

, могли быть хорошо идентифицированы [15].

Используйте опиоиды при рефрактерной одышке и

подумайте о поддающихся лечению причинах респираторного дистресс-синдрома

Опиоиды служат рекомендацией 1 степени для симптомов

Том контроль над респираторным дистрессом в

паллиативном лечении тяжелых заболеваний легких при симптомах

контроль с использованием бронходилататоров, диуретиков, кортикостероидов и других успокаивающих средств (например, долгосрочная кислородная терапия

, стентирование бронхов, переливание крови, торакоцентез, лечение легочной эм-

болизма, антимикробная терапия пневмония, лечение сердечной недостаточности

, лучевая терапия) оказались недостаточными

[16].При ХОБЛ и фиброзе легких опиоиды уменьшают респираторный дистресс на

[17,18]. Опиоиды влияют на лимбическую систему

, что приводит к более спокойному и глубокому дыханию.

Опиоиды не используются по первичным показаниям

пациентам, принимающим седативные препараты. Все употребляющие опиоиды должны контролироваться

на предмет признаков опиоидной токсичности: миоклонус, неврологическое

возбуждение, возбуждение и делирий.

Если седация необходима для облегчения рефрактерного симптома

томов, мидазолам является одним из вариантов, который может быть использован в условиях паллиативной помощи

[19,20].Было показано, что паллиативная седация

не укорачивает жизнь и должна рассматриваться как

как форма контроля симптомов тяжелых симптомов.

Это не лечение для ускорения смерти или медленная эвтаназия

[21]. Бензодиазепины не входят в число

,

обычно используются в качестве лекарств от одышки, но

служат в качестве терапии второй или третьей линии, принося пользу

пациентам благодаря их анксиолитическому действию [22].

Кислородная терапия через маску или назальную канюлю

показана только в случае доказанной гипоксемии.Использование ручного вентилятора

может быть рекомендовано пациентам без гипоксемии, поскольку стимуляция тройничного нерва

показала, что снижает бремя симптомов у

пациентов без гипоксии [23,24].

Слушайте своих пациентов, они скажут вам, что им нужно

(Cicely Saunders)! Таким образом, приобретение навыков ухода за паллией

может привести к лучшему ведению тех

с серьезными заболеваниями и может помочь пациентам лучше справиться с

их заболеваниями.

Финансирование Финансирование в открытом доступе предоставлено Медицинским университетом

г. Вены.

Конфликт интересов E.K. Masel заявляет, что у нее нет никаких других интересов.

Открытый доступ Эта статья находится под лицензией Creative Com-

mons Attribution 4.0 International License, которая разрешает

использование, совместное использование, адаптацию, распространение и воспроизведение на любом носителе или формате

при условии, что вы предоставите соответствующий кредит

оригинальному автору (ам) и источнику, дайте ссылку на

лицензию Creative Commons и укажите, были ли внесены изменения

.Изображения или другие материалы третьих лиц в этой статье

включены в лицензию Creative Commons

, если иное не указано в кредитной линии для материала. Если материал

не включен в лицензию Creative Commons

статьи и ваше предполагаемое использование не разрешено законодательными актами

или превышает разрешенное использование, вам необходимо

получить разрешение непосредственно от правообладателя. Чтобы просмотреть копию этой лицензии

, посетите http: // creativecommons.

org / licenses / by / 4.0 /.

Ссылки

1. Аноним. Одышка. Механизмы, оценка и управление

: заявление о консенсусе. Американцы торакальные

общ. Я JRespir CritCare Med. 1999; 159: 321–40.

2. Джонсон MJ, Yorke J, Hansen-Flaschen J, Ekström M, Cur-

row DC. Хроническая одышка: переосмыслить симптом.

Eur Respir J. 2018; 51. https://doi.org/10.1183/13993003.

00340-2018.

3.Abernethy AP, Currow DC, Frith P, Fazekas BS, McHugh A,

Bui C. Рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое

перекрестное испытание морфина с замедленным высвобождением для мужчин с рефрактерной одышкой. BMJ. 2003. 327: 523–8.

4.BauseweinC, BoothS, GyselsM, KühnbachR, Haber-

land B, Higginson IJ. Понимание одышки: перекрестное

секционное сравнение бремени симптомов и паллиативных

потребностей в уходе при хронической обструктивной болезни легких и

раке.J PalliatMed. 2010; 13: 1109–18.

5. Темел Дж. С., Грир Дж. А., Музикански А., Галлахер Э. Р., Адман С.

Джексон В. А. и др. Ранняя паллиативная помощь пациентам с метастатическим немелкоклеточным раком легкого

. N Engl J Med.

2010; 363: 733–42.

6. McDonaldJ, SwamiN, HannonB, LoC, PopeA, OzaA и др.

Влияние ранней паллиативной помощи на лиц, ухаживающих за пациентами с

распространенным раком: кластерное рандомизированное исследование. Энн Онкол.

2017; 28: 163–8.

7. FerrellBR, TemelJS, TeminS, AlesiER, BalboniTA, BaschEM,

et al. Интеграция паллиативной помощи в стандартную онкологию

Помощь: Американское общество клинической онкологии Клиническая практика

ticeGuideline update. J ClinOncol. 2017; 35: 96–112.

8. Мэддокс М., Брайтон Л.Дж., Фаркуар М., Бут С., Миллер С.,

Класс Л. и др. Комплексные услуги для людей с

запущенными заболеваниями и хронической или рефрактерной одышкой: смешанные

методы доказательствасинтеза [Интернет].Саутгемптон (Великобритания):

Библиотека журналов NIHR. 2019. http: //www.ncbi.nlm.nih.

gov / книги / NBK543046 /. Дата обращения: 1 сентября 2019 г.

9. BakerKM, DeSanto-MadeyaS, BanzettRB.Routinedyspnea

оценка и документация: опыт медсестер дает

широкое признание. BMC Nurs. 2017; 16: 3.

10. Паршалл М.Б., Шварцштейн Р.М., Адамс Л., Банцетт Р.Б.,

Мэннинг Х.Л., Бурбо Дж. И др. Официальное заявление Американского торакального общества

: обновленная информация о механизмах, оценке

и лечении одышки.Am J Respir Cri t

CareMed. 2012; 185: 435–52.

11. Тейлор Д.Р., Мюррей С.А. Повышение качества помощи при конечной стадии респираторного заболевания

: изменение отношения, изменения в службе

. ChronRespir Dis. 2018; 15: 19–25.

12. Бурки Т.К. Обсуждения в конце жизни и полученная помощь. Ланцет

Онкол. 2013; 14: 16.

13. Робинсон Дж., Готт М., Гардинер С., Инглтон К. Качественное исследование

, изучающее преимущества госпитализации с точки зрения

пациентов, нуждающихся в паллиативной помощи.Паллиат

Мед. 2015; 29: 703–10.

K Пока дышу, надеюсь. Принципы паллиативной помощи при хронической одышке и прогрессирующих заболеваниях легких

2019: Вечерний семинар по поэзии – «Пока я дышу, я надеюсь» | Институт исследований здоровья Элизабет Блэквелл

21 ноября 2019 г., 18,50 – 21 ноября 2019 г., 20,50

G50 13 Комплекс Woodland Road Arts, Бристольский университет

После большого успеха последнего вечернего семинара Общество Искусств в Медицине (AiMs) с нетерпением ждет возможности приветствовать вас на своем втором вечернем семинаре в году!

Вечерний семинар по поэзии –
«Ни один глоток воздуха, который я беру, не может облегчить мою напряженную грудь»
Строка от Горация, а на латыни «дышать» (спиро) также означает «быть поэтически вдохновленным», многозначность которой была сохранились на многих языках, включая английский («вдохновлять»).В Эподе 17 Гораций, кажется, борется с обеими формами вдохновения.

Может ли поэтическое вдохновение помочь дыханию другого? Есть несколько аргументов в пользу ответа «да», но в контексте медицинского образования логика рассуждений будет следующей: как форма искусства поэзия может сделать видимыми аспекты человеческого опыта, которые нелегко выразить в буквальном смысле слова. язык, и часто даже не ощущаются или не воспринимаются как существующий самими испытывающими субъектами; и, как и во всем искусстве, то, что раскрыто, передается другим незамедлительно и, следовательно, с эффективностью, превосходящей другие формы выражения, описания, объяснения, анализа или интерпретации.Если будущие врачи подвергаются опасности, то их способность видеть своих пациентов таким образом, который раскрывает важные способы ухода за ними, повышается, а комфорт и удовлетворение, которые получают как пациент, так и врач, помогают обоим лучше дышать.

На семинаре мы проверим этот аргумент и воспользуемся стихотворением «Она дышит», написанным Александрой Парван и вдохновленным Хави Карел, чтобы исследовать, на что может быть похожа жизнь, когда дыхание затруднено. Голоса поэта, вдохновляющего человека и пациента, а также, мы надеемся, несколько студентов-медиков будут по очереди заявить о себе, пока мы все собираемся, чтобы поразмыслить над тем, что стихотворение может заставить нас увидеть и что оно может дать. пациенту, врачу, студенту, поэту и любому человеку, ведь дыхание живое, и не только на латыни.Мы надеемся вместе выяснить, могут ли поэзия помочь людям лучше дышать и как это сделать. Как гласит латинская пословица, дум спиро сперо («надеюсь, пока дышу»).

Мы начнем как можно скорее, пожалуйста, приходите в 18:50, чтобы вас не заперли в здании, нет официального вечернего доступа к 13 Woodland Road, один из членов комитета пропустит вас через дверь. При возникновении проблем звоните 07771579706.

«Дум Спиро, Сперо» (Пока дышу, надеюсь)

15 долларов.00

Этот продукт есть в наличии.


Этот список предназначен для одного брелка с ручным штампом и надписью «Dum Spiro, Spero», что на латыни означает «Пока я дышу, я надеюсь».

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ :

  • • Брелки (без фурнитуры) имеют ширину 1/2 дюйма и длину 2 дюйма.

  • • Брелки изготавливаются из прочного, нержавеющего алюминия или нержавеющей стали.

  • • Фурнитура из нержавеющей стали.

  • • Личное сообщение может быть добавлено на заднюю часть связки ключей (макс. 30 букв и пробелов), выбрав эту опцию во время заказа. Плата за персонализацию будет добавлена ​​в вашу корзину. Удаление этого платежа приведет к игнорированию вашей персонализации.

  • • Обязательно прочтите описание и соблюдайте любые текстовые ограничения, касающиеся ваших запросов на настройку. Несоблюдение этих ограничений может привести к задержке вашего заказа.Если текст, который вы хотите запросить, не умещается в этих пределах, свяжитесь с нами, чтобы обсудить ваши варианты.

  • • Ручное тиснение – гораздо более прочный и долговечный метод создания, чем гравировка или печать (сублимация) текста на металле. Рисунок не стирается, как краска или чернила, и гораздо глубже проникает в металл, чем большинство гравюр.

  • • КАЖДЫЙ рисунок и буква выковываются индивидуально, по одному удару, ВРУЧНУЮ. Из-за этого будут некоторые различия в расстоянии, глубине рисунков и размещении.Это не следует рассматривать как дефект, а скорее как часть уникального характера изделия. Нет двух абсолютно одинаковых предметов.

  • • Ваш подарок будет доставлен в готовом виде, оформлен со вкусом и заправлен в прозрачный защитный полиэтиленовый рукав. При желании можно добавить подарочную коробку, выбрав этот вариант.

  • • Все товары доставляются почтой первого класса USPS, если не выбрано обновление доставки, чтобы добавить более быстрые варианты. В периоды большого объема (в период крупных праздников подарков) мы ВСЕГДА рекомендуем вам выбрать один из наших вариантов ускоренной доставки (обычно на несколько долларов больше).Эти варианты помогут гарантировать, что ваш подарок уложится в срок и будет включать страховку.

  • • «ЗЕЛЕНОЕ» МЫШЛЕНИЕ: Устойчивое развитие нашей планеты очень важно для нас, и мы стараемся уменьшить наше воздействие на окружающую среду, когда это возможно. Наша стандартная упаковка полностью пригодна для вторичной переработки, от картонной коробки и нетоксичного вторичного бумажного наполнителя до карт и рукавов БОПП. Все заказы мы обрабатываем с помощью электронных средств (планшетов) и не включаем квитанцию ​​в посылку, чтобы избежать ненужных бумажных отходов.В нашей студии мы используем естественное и светодиодное освещение. Наши драгоценные металлы очищаются на экологически безопасных и энергетических предприятиях. Мы перерабатываем все допустимые отходы / металлолом, чтобы уменьшить площадь свалки.

  • • Мы закупаем много материалов и материалов у других малых предприятий, поэтому закупки у нас помогают и другим малым предприятиям.

  • • Имейте в виду, что представленные фотографии являются просто представлением предыдущих созданных мною товаров и могут быть не совсем тем, что вы получаете, поскольку каждый товар создается уникальным образом специально для вас во время заказа.

Следите за нами в соцсетях! Нас можно найти по телефону:

ИНТЕРНЕТ: www.completely-hammered.com

FACEBOOK: www.facebook.com/completelywired

ПИНТЕРЕСТ: pinterest.com/CompletelyWired/

INSTAGRAM: http://instagram.com/awwsomenessprime


Dum Spiro Spero (Пока я дышу, надеюсь) Магнитная закладка (набор из 20 шт. – Customworks

{“id”: 170526146585, “title”: “Dum Spiro Spero (Надеюсь, я дышу) Магнитная закладка \ u003cbr> (упаковка из 20)”, “handle”: “29008”, “description”: ” \ u003cp \ u003eСложенная закладка с магнитной застежкой, напечатанной в 4 цвета на одной стороне \ u003c \ / p> “,” published_at “:” 2018-01-15T14: 36: 51 + 00: 00 “,” created_at “:” 2018 -01-15T14: 36: 51 + 00: 00 »,« vendor »:« Latin Quotations »,« type »:« Магнитные закладки »,« tags »: [« Latin Quotations »,« Магнитные закладки »,« Канцелярские товары » ], «price»: 1500, «price_min»: 1500, «price_max»: 1500, «available»: true, «price_varies»: false, «compare_at_price»: null, «compare_at_price_min»: 0, «compare_at_price_max»: 0, «compare_at_price_varies»: false, «варианты»: [{«id»: 1336011718681, «title»: «Заголовок по умолчанию», «option1»: «Заголовок по умолчанию», «option2»: null, «option3»: null, «sku» “:” WBMMLAT008 “,” requires_shipping “: true,” taxable “: true,” Feature_image “: null,” available “: true,” name “:” Dum Spiro Spero (Надеюсь, я дышу) Магнитная закладка \ u003cbr > (Пакет из 20) “,” public_title “: null,” options “: [” Заголовок по умолчанию “], «цена»: 1500, «вес»: 0, «compare_at_price»: null, «inventory_quantity»: 20, «inventory_management»: null, «inventory_policy»: «deny», «barcode»: «”}], «изображения» : [“\ / \ / cdn.shopify.com \ / s \ / files \ / 1 \ / 1640 \ / 2117 \ / products \ /WBMMLAT008.jpg? v = 1571601161 “],” Feature_image “:” \ / \ / cdn.shopify.com \ / s \ / files \ / 1 \ / 1640 \ / 2117 \ / products \ /WBMMLAT008.jpg? v = 1571601161 “,” options “: [” Title “],” media “: [{” alt “: null,” id “: 555703926857,” position “: 1,” preview_image “: {” aspect_ratio “: 1.0,” height “: 400,” width “: 400,” src “:” https: \ / \ / cdn.shopify.com \ /s\/files\/1\/1640\/2117\/products\/WBMMLAT008.jpg?v=15690″},”aspect_ratio”:1.0,”height”:400,”media_type”:”image “,” src “:” https: \ / \ / cdn.shopify.com \ / s \ / files \ / 1 \ / 1640 \ / 2117 \ / products \ / WBMMLAT008.jpg? v = 15690 “,” width “: 400}],” content “:” \ u003cp \ u003eСложенная закладка с магнитной застежкой, напечатанная в 4 цветах с одной стороны \ u003c \ / p \ u003e “}

  1. Дом
  2. Латинские цитаты
  3. Dum Spiro Spero (Надеюсь, я дышу) Магнитная закладка
    (20 шт. В упаковке)
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top