Красивые слова на иностранных языках с переводом: Самые красивые слова на английском с переводом. Топ 50 слов

Самые красивые слова на английском с переводом. Топ 50 слов

Без преувеличения можно сказать, что английский привлекает не только своей интернациональностью, но и благозвучностью. Иностранные слова очень притягательны на слух, поэтому, когда мы их слышим, нам хочется поскорее научиться столь же грациозно использовать язык, как и его родные носители. Почему так происходит? К вашему вниманию несколько рациональных объяснений этого эффекта и, конечно же, самые красивые слова на английском языке с переводом, которые качественно обогатят ваш лексический запас.

Ставьте Лайк, если вам понравилась статья!

В чем секрет привлекательности английского языка?

Если основательно подойти к вопросу, можно найти сразу несколько значимых причин.

Во-первых, имеет место подсознательная тяга человека к милозвучности, которая обеспечивается целым рядом фонетических особенностей иностранного:

• большая часть гласных – открытые и долгие;
• много дифтонгов;
• мало слов сразу с несколькими шипящими.

Нужно отметить, что большая часть иностранной лексики легко воспроизводима. Но вы можете справедливо возразить: а как быть со сложными случаями? Об этом читайте в нашей статье «Произношение английских звуков».

Ставьте Лайк, если вам понравилась статья!

Во-вторых, иностранный очень эмоционален. Хотя на первый взгляд многим кажется, что он довольно сухой и сдержанный, но это не так – поближе познакомившись с ним и узнав первоначальный, а не упрощенный перевод слов, вы оцените весь эмоциональный потенциал лексики. Идиомы, сленговые словосочетания, уменьшительно-ласкательные суффиксы – язык дает большие возможности для яркого выражения своих мыслей. Убедиться в этом вы можете, просматривая фильмы на английском с переводом и без, о которых мы пишем здесь.

В-третьих, язык семантически узнаваем – он универсален, так как многие красивые словосочетания на английском или являются заимствованными, или сами заимствуются.

Научный взгляд на вопрос

О причинах привлекательности языка задумываются не только обыватели, но и ученые. Так, британские лингвисты с целью найти ответ на этот животрепещущий вопрос провели опрос среди иностранцев: какие слова они считают самыми красивыми?

Почетное первое место заняло всем знакомое «mother», а вот остальные результаты существенно отличались друг от друга – каждая социальная и возрастная группа определила своих лидеров. Так, молодежь чаще всего упоминала романтические и музыкальные словосочетания, а люди старшего возраста – понятия философской категории. Политикам и бизнесменам больше по нраву конкретные тематические термины: экономика, политика, деловая сфера. А вот домохозяйки зачастую приводили в пример бытовую или развлекательную лексику.

Также в ходе опроса был выявлен еще один интересный момент – чаще всего красивыми называли те словосочетания, которые несут в себе положительный смысл и ассоциируются с чем-то приятным для конкретного человека.

Таким образом, было доказано, что лексические предпочтения человека напрямую зависят от целого ряда факторов: способ жизни, среда обитания, увлечения, эмоциональный фон и, конечно же, собственная система ассоциаций. Но не стоит тут быть очень категоричным – все же, несмотря на разнородность существующих сегодня социальных групп, можно абсолютно точно выделить лексику, которая нравится всем. Именно с ней мы и рекомендуем вам познакомиться – к вашему вниманию самые красивые английские слова с переводом.

Конечно же, предлагаемая группа лексики – это лишь часть словарного массива иностранного. Хотите узнать больше? Тогда читайте в статье «Английская лексика по темам», какие всемирно признанные пособия помогут вам достигнуть этой цели.

Удивительные слова на английском — Native English School

Рады приветствовать вас на страницах нашего блога, дорогой читатель!

Вдохновившись весной, пусть пока и не такой теплой, как хотелось бы, душа стремится познавать новое и чувствовать прекрасное. Весна очень похожа на Новый год. Так же, как и после нового года, мы ставим цель начать жить по-новому: похудеть, поменять работу, начать новые отношения и, конечно, записаться на курсы английского. Желательно интенсивные!

Частые слова в английском языке

Вот-вот и на смену пуховикам и штанам придут блузочки и юбочки, фу тболки и шорты. Тогда-то можно начинать изучение английского по надписям-татуировкам, например. Заметили фразу

I’ll get everything I want у мужчины на предплечье, быстренько переводите – «Получу все, что захочу». Или у девушки на лопатке – While I’m breathing, I love and believe – переводите незнакомые слова и получите «Пока я дышу, я люблю и верю». Это шутка, конечно! Много знаний такое «обучение» не принесет. Но иногда и правда задумываешься, что значит воспроизведенное на теле удивительное слово на английском, почему на него пал выбор. Ведь неизменно популярными остаются английские слова love [lʌv] (любовь), forever [fərˈevər] (навсегда), faith [feɪθ] (вера), mom [mɑːm] (мама), freedom [ˈfriːdəm] (свобода). Хотя это и не удивительно: такие положительные и красивые слова на английском, наверняка, также положительно влияют на человека.

А у вас есть любимые слова на английском? Не обязательно те, которые хочется набивать на всю жизнь, а те, которые приятно проговаривать или часто используемые вами. Слова, которые, быть может, звучат для вас по-особенному или которые вы так долго учили и, наконец, запомнили. Возможно это что-то, что ассоциируются у вас с некой песней или литературным произведением…

Предлагаем вам список, где представлены самые красивые слова на английском, на взгляд автора, естественно, самые длинные английские слова, короткие, а также сложные и необычные слова.

Красивые английские слова с переводом

От чего зависит красота слов? Есть множество исследований, анализов и различных перечней лингвистов with beautiful English words. Выбирая, что включить в нашу подборку, руководствовались приятным звучанием слов, их практичностью.

Читайте самые красивые английские слова с транскрипцией и переводом:

1. Appreciate [əˈpriːʃieɪt] – ценить.
2. Blossom [ˈblɒsəm] – цветение.
3. Bootlegger [ˈbuːˌtleɡər] – контрабандист.
4. Bubble [ˈbʌbəl] – пузырь.
5. Evanescent [ˌevəˈnesnt] – исчезающий.
6. Mellifluous [meˈlɪfluəs] – сладкозвучный.
7. Passion [ˈpæʃn] – страсть.
8. Pumpkin [ˈpʌmpkɪn] – тыква.
9. Solitude [ˈsɑːlətuːd] – одиночество.
10. Twinkle [ˈtwɪŋkl] – мерцание.

Длинные английские слова

Самое большое слово в английском языке формируется путем составления нескольких слов, с учетом сохранения правил написания и звучания. Например, самое-самое длинное слово в английском обозначает химическое название протеина. Оно состоит из 189819 букв и выглядит так: Methionylthreonylthreonylglutaminylalanyl…isoleucine. Такого рода слова не применяются в повседневном общении. Но если вы тем или иным образом связаны с наукой или медициной, будьте готовы изучать и такие словосочетания.

Вот слово pseudopseudohypoparathyroidism обозначает наследственное заболевание. А pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis – болезнь легких.

Красивые английские слова

Английский язык привлекает меня не только сравнительно простой грамматикой, но и вокабуляром — своими красивыми английскими словами. Приятно использовать милозвучные слова, хотя смысл некоторых из них радикально противоположен их изысканному звучанию. Сегодня предлагаю продолжить тему «Как пополнить лексический запас слов в английском» и выучить красивые английские слова, которые обязательно пригодятся Вам не только в повседневных диалогах на английском с деловыми партнерами, клиентами, но и на экзаменах по английскому, особенно международных, таких как IELTS, BEC, TOEFL. Перефразируя всем давно известную истину «Choose a job you like and you will never work a day in your life», подрезюмирую: учите новые красивые английские слова с удовольствием и энтузиазмом, проводите ассоциации и придумывайте с ними смешные (грустные, занятные, поучительные) истории (предложения, диалоги) – и Вам не придется их монотонно зубрить, чтобы запомнить.

Список красивых английских слов

	Word	Pronunciation	Translation
1	sophisticated	[sə’fɪstɪkeɪtɪd]	1. искушенный, опытный 2. сложный, усложненный 3. передовой
2	legacy	[‘legəsɪ]	наследство; наследие
3	schizophrenia	[ˌskɪtsə’friːnɪə]	шизофрения
4	amenities	[ə’miːnətɪ]	прелести, красоты
5	furious	[‘fjuərɪəs]	взбешённый, неистовый, яростный
6	malicious	[mə’lɪʃəs]	злобный, злой, злоумышленный, злонамеренный, совершённый со злым умыслом
7	deteriorate	[dɪ’tɪərɪəreɪt]	ухудшать, портить, повреждать, деградировать
8	precaution	[prɪ’kɔːʃ(ə)n]	1. предосторожность; предусмотрительность 2. мера предосторожности
9	adolescent	[ˌæd(ə)’les(ə)nt]	1. юный, молодой; юношеский; подростковый 2. молодой человек; юноша; девушка; подросток
10	vicious	[‘vɪʃəs]	порочный, злой, плохой, дурной
11	fidelity	[fɪ’delɪtɪ]	верность, привязанность, преданность; почтительность, супружеская верность
12	diminish	[dɪ’mɪnɪʃ]	убывать, уменьшать
13	temptation	[tem(p)’teɪʃ(ə)n]	искушение, соблазн
14	anticipation	[ænˌtɪsɪ’peɪʃ(ə)n]	ожидание, предчувствие; предвкушение
15	curiosity	[ˌkjuərɪ’ɔsətɪ]	1. любознательность 2. любопытство

Красивые английские слова. Задания:

Задание 1. Соедините части предложений:

1	Someone who is furious is	a	loyalty to a person, organization, or set of beliefs.
2	If you describe someone’s words or actions as malicious,	b	a desire to do something, esp. something wrong or unwise
3	Fidelity is	c	extremely angry.
4	Anticipation is	d	more advanced or complex than others.
5	Temptation	e	a measure taken in advance to prevent something dangerous, unpleasant, or inconvenient from happening.
6	A sophisticated machine, device, or method is	f	a serious mental illness.
7	Deteriorate	g	you mean that they are intended to harm people or their reputation, or cause them embarrassment and upset.
8	A legacy	h	a feeling of excitement about something pleasant or exciting that you know is going to happen.
9	Precaution	i	deliberately cruel or violent; immoral.
10	Schizophrenia is	j	is money or property which someone leaves to you when they die.
11	Vicious	k	to become progressively worse.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
c	g	a	h	b	d	k	j	e	f	i

Задание 2. Дополните полезные фразы и предложения новыми словами из таблицы по смыслу.

temptation	precautions	deteriorated
sophisticated	schizophrenia	curiosity
anticipation	adolescent	vicious
malicious	fidelity	diminish

1. have a natural …..
2. to swear ….. to smb.
3. in …… of the holiday
4. to take …. . against smth.
5. to suffer from …..
6. His health …..
7. resist …..
8. ….. circle
9. a ….. scholar
10. ….. pregnancy
11. ….. joy
12. ….. suspicions

1. have a natural curiosity
2. to swear fidelity to smb.
3. in anticipation of the holiday
4. to take precautions against smth.
5. to suffer from schizophrenia
6. His health deteriorated.
7. resist temptation
8. vicious circle
9. a sophisticated scholar
10. adolescent pregnancy
11. malicious joy
12. diminish suspicions

Задание 3. Переведите на английский язык используя слова и фразы из таблицы (ex. 2).

1. В детях от природы заложено стремление познавать окружающий мир.
2. в предвкушении приближающегося праздника
3. устоять перед искушением
4. рассеивать подозрения
5. клясться в верности; давать клятву на верность кому-л., чему-л.
6. вопреки всем соблазнам
7. беременность в подростковом возрасте
8. злорадство; злоба, недоброжелательность, недружелюбие
9. жизненные блага, жизненные удобства
10. принять меры предосторожности против чего-л.
11. быть в ярости из-за чего-то/кого-то
12. злейший враг
13. изысканные вина
14. болеть шизофренией
15. сильный соблазн, сильное искушение
16. Его здоровье ухудшилось.
17. сложная система
18. оставить наследство
19. необходимая мера предосторожности
20. порочный круг
21. умудрённый опытом учёный
22. злословие, сплетни; поношение

1. Children have a natural curiosity about the world around them.
2. in anticipation of the approaching holiday
3. to overcome / resist temptation
4. diminish suspicions
5. to swear fidelity to smb. / smth.
6. in spite of all temptations
7. adolescent pregnancy
8. malicious joy
9. amenities of life
10. to take precautions against smth.
11. to be absolutely furious at / about / over something or with somebody
12. vicious enemy
13. sophisticated wines
14. to suffer from schizophrenia
15. irresistible / strong temptation
16. His health deteriorated.
17. a sophisticated system
18. to hand down a legacy
19. necessary precaution
20. vicious circle
21. a sophisticated scholar
22. malicious gossip

Задание 4. Придумайте и запишите собственные предложения с новыми красивыми английскими словами из этой статьи.

Задание 5. Составьте свой список красивых английских слов и
поделитесь со мной в комментариях)

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Также подпишитесь на новые статьи по e-mail или RSS:

красивые слова. – Английского языка жемчуга

? LiveJournal

• Main
• Top
• Interesting
• 235 ideas
• Your 2020 in LJ
• Disable ads

Login

• Login
• CREATE BLOG Join
• English (en)
  • English (en)
  • Русский (ru)
  • Українська (uk)
  • Français (fr)
  • Português (pt)
  • español (es)
  • Deutsch (de)
  • Italiano (it)
  • Беларуская (be)

1 000 слов английского языка ‹ Инглекс

Из статьи вы узнаете, какой объем словарного запаса у носителей языка и тех, кто учит английский, а также, какие слова стоит выучить в первую очередь.

Словарный запас ― один из показателей уровня владения языком. Для того чтобы общаться на английском и понимать иностранцев, необязательно знать все 171 476 слова из Оксфордского словаря. Но тогда сколько?

На сайте testyourvocab.com вы можете пройти тест на определение словарного запаса с погрешностью в ±10%. Он состоит из двух этапов и занимает всего пять минут. Согласно его данным, взрослый носитель показывает результат от 20 000 до 35 000 слов, а те, кто изучает английский, набирают от 2 500 до 9 000 слов. Такие результаты включают в себя как активную, так и пассивную лексику.

Давайте узнаем, какие языковые возможности открывает тот или иной запас слов.

1 000 слов позволяют понять около 80% повседневных разговоров. Зная 1 000 слов, вы можете говорить на простые темы: завести знакомство, совершить покупки в путешествии и не растеряться в общественном транспорте.

3 000 слов позволяют понять уже около 95% большинства обычных текстов. Круг повседневных тем расширяется: вы можете более детально обсуждать бытовые и рабочие вопросы, понять общие идеи и концепции большинства статей, более свободно чувствовать себя за границей.

5 000 слов позволяют понять около 98% большинства обычных текстов. Ваш уровень достаточно высок, чтобы понять значение незнакомых слов из контекста. С таким запасом слов вы можете жить и работать в англоязычной среде. Однако вам может быть нелегко четко сформулировать свою мысль в рамках узкоспециализированных тем.

10 000 слов позволяют понять около 99% большинства текстов. Такого объема слов, как правило, достигают к уровню Proficiency. Это вершина изучения языка ― аналог словарного запаса выпускника колледжа. С таким количеством слов ваш уровень владения языком близок к уровню образованного носителя.

В процессе изучения языка большие цели эффективнее разбивать на несколько этапов, поэтому предлагаем начать с 1 000 английских слов. Мы взяли за основу 1 000 самых употребляемых английских слов, разбили их на категории и дополнили словами, важными для повседневного общения и путешествий.

Список слов включает восемь тем, каждая из которых разбита на подтемы:

1. Person (человек)
2. Characteristics (характеристики)
3. Time and Numbers (время и числа)
4. Verbs and Lifestyle (глаголы и образ жизни)
5. Food (еда)
6. Animals and Nature (животные и природа)
7. Events and Places (события и места)
8. Home (дом)

К словам даны:

• американский вариант: colleague (AmE: co-worker)
• форма множественного числа, если это слово-исключение: man (pl. men)
• формы неправильных глаголов: speak (spoke – spoken)

О том, какие приемы использовать для быстрого запоминания слов и как приучить себя их использовать в речи, вы можете узнать из нашего бесплатного вебинара «Как учить английские слова».

Человек

Слово/Словосочетание	Перевод
a person (pl. people)	человек, персона
a man (pl. men)	мужчина
a woman (pl. women)	женщина
a child (pl. children)	ребенок
a boy	мальчик
a girl	девочка
a friend	друг
a neighbour (AmE: a neighbor)	сосед
a name	имя, название
a surname (AmE: a last name)	фамилия
a maiden name	девичья фамилия
an address	адрес
single	холостой/незамужняя
married	женатый/замужняя
age	возраст
old	старый
young	молодой
Местоимения
I	я
you	ты, вы
we	мы
they	они
he	он
she	она
it	оно (о неодушевленном в единственном числе)
my/me	мой/мне
your/you	твой, ваш / тебе, вам
our/us	наш/нам
their/them	их/им
his/him	его/ему
her	ее/ей
its/it	его, ее / ему, ей (о неодушевленном)

Используем первую форму для указания принадлежности: my name (мое имя), his friend (его друг). Используем вторую форму после действий: help me (помоги мне), tell us (расскажи нам).

I love his sense of humour, don’t you? ― Я люблю его чувство юмора, а ты?

Family ― семья

Слово/Словосочетание	Перевод
parents	родители
a father	отец
a mother (AmE: a mom, BrE: a mum)	мать
a husband	муж
a wife	жена
a son	сын
a daughter	дочь
a brother	брат
a sister	сестра
a grandfather	дедушка
a grandmother	бабушка
an uncle	дядя
an aunt	тетя
a nephew	племянник
a niece	племянница
a cousin	двоюродный брат/сестра

Body ― тело

Слово/Словосочетание	Перевод
an arm	рука
a back	спина
a beard	борода
a bone	кость
buttocks	ягодицы
a cheek	щека
a chest	грудь
a chin	подбородок
an ear	ухо
an elbow	локоть
an eye	глаз
an eyebrow	бровь
a face	лицо
a finger	палец на руке
a foot (pl. feet)	ступня
a forehead	лоб
hair	волосы
a hand	кисть руки
a head	голова
a heart	сердце
a heel	пятка
a knee	колено
a leg	нога
lips	губы
a mouth	рот
a mustache	усы
a nail	ноготь
a neck	шея
a nose	нос
an organ	орган
a shoulder	плечо
skin	кожа
a spine	позвоночник
a stomach	живот, желудок
a throat	горло
a toe	палец на ноге
a tongue	язык
a tooth (pl. teeth)	зуб
Здоровье
blood	кровь
a bruise	синяк
cough to cough	кашель кашлять
dizziness	головокружение
fever	жар
flu	грипп
pain	боль
running nose	насморк
a spot	пятно, точка
a wound	рана
to sneeze	чихать
to hurt (hurt – hurt)	ранить, повреждать
fit	в хорошей форме
healthy	здоровый
swollen	опухший
sick	больной
fat	толстый, жирный
dead	мертвый

При описании симптомов можно использовать глагол have для I, you, we, they и has для he, she, it.

You have a terrible wound. ― У тебя ужасная рана.
She has a fever. ― У нее жар.

Используйте следующие прилагательные для описания характера и поведения человека:

Слово/Словосочетание	Перевод
Положительные
positive	положительный
amazing	удивительный
beautiful	красивый
handsome	красивый (о мужчине)
brave	смелый
calm	спокойный
careful	осторожный
clever	умный
curious	любопытный
elegant	элегантный
energetic	энергичный
fair	справедливый, честный
fine	прекрасный, прекрасно
friendly	дружелюбный
good	хороший, добрый
happy	счастливый
hard-working	трудолюбивый
honest	честный
kind	добрый
lucky	везучий, счастливый
nice	милый, хороший, приятный
polite	вежливый
talented	талантливый
Нейтральные
neutral	нейтральный
average	средний
boring	скучный
busy	занятой
clumsy	неуклюжий
dear	дорогой
different	другой, разный
difficult	трудный, тяжелый
easy	легкий, нетрудный
embarrassed	смущенный
famous	знаменитый
important	важный
impossible	невозможный
interesting	интересный
real	настоящий
rich	богатый
new	новый
modern	современный
Отрицательные
negative	отрицательный
angry	сердитый
annoying	раздражающий
awful	ужасный, отвратительный
bad	плохой
crazy	безумный, сумасшедший
dangerous	опасный
jealous	ревнивый
lazy	ленивый
nervous	нервный
poor	бедный, плохой (язык, знания)
rude	грубый

Job ― работа

Слово/Словосочетание	Перевод
an accountant	бухгалтер
an actor/actress	актер/актриса
an artist	художник
a boss	босс
a businessman (pl. businessmen)	бизнесмен
a chief	руководитель, главный
a client	клиент
a colleague (AmE: a co-worker)	коллега
a doctor	врач
a driver	водитель
an engineer	инженер
a flight attendant	стюардесса, бортпроводник
a journalist	журналист
a lawyer	адвокат, юрист
a lifeguard	спасатель
a mechanic	механик
a musician	музыкант
a nanny	няня
a nurse	медсестра
a pilot	пилот
a plumber	сантехник
a policeman (pl. policemen)	полицейский
a pupil	школьник
a shop assistant	продавец
a student	студент
a teacher	учитель
a waiter/waitress	официант/официантка
a worker	рабочий
Описание рабочих задач
an area	область, сфера, район
a case	дело
a circumstance	обстоятельство
a decision	решение
a duty	обязанность
a goal	цель
a list to list	список перечислять
an opportunity	возможность
a problem	проблема
a permit	разрешение (на въезд/выезд/проживание)
a reason	причина
a result	результат
success	успех
a task	задача, задание

Clothes ― одежда

Слово/Словосочетание	Перевод
a belt	пояс, ремень
a blouse	блузка
a boot	сапог, ботинок
a cap	кепка
a cardigan	кардиган, кофта
a coat	пальто
a dress to dress	платье одевать(ся)
a glove	перчатка
a hat	шляпа
a hood	капюшон
a jacket	жакет, пиджак, куртка
a jeans	джинсы
pyjamas (AmE: pajamas)	пижама
a scarf	шарф
a shirt	рубашка
shoes	обувь
shorts	шорты
a skirt	юбка
a sock	носок
a suit to suit	костюм идти к лицу
a sweater	свитер
a tie	галстук
tights	колготы
trainers (AmE: sneakers)	кроссовки
trousers (AmE: pants)	штаны
a T-shirt	футболка
an underwear	нижнее белье
a bracelet	браслет
an earring	сережка
glasses	очки
a necklace	ожерелье
a purse	дамская сумка, кошелек
a wallet	бумажник

Запишитесь на бесплатный пробный урок и начните учить английский с одним из наших опытных преподавателей.

Характеристики

Colour (AmE: color) ― цвет

Слово/Словосочетание	Перевод
red	красный
orange	оранжевый
yellow	желтый
green	зеленый
blue	голубой, синий
purple	фиолетовый
pink	розовый
brown	коричневый
black	черный
grey	серый
white	белый
bright	яркий
colourful	цветной
dark	темный
light	светлый, легкий

Properties ― свойства

Слова из следующей таблицы пригодятся для описания формы и характеристик предметов и явлений.

Слово/Словосочетание	Перевод
a circle	круг
round	округлый
a square square	квадрат квадратный
straight	прямой, ровный
a wheel	колесо
distance	расстояние
size	размер
speed	скорость
strength	сила
a lot of	много
many	много (с исчисляемыми существительными в отрицаниях и вопросах)
much	много (с неисчисляемыми существительными в отрицаниях и вопросах)
few	мало (с исчисляемыми существительными)
little	мало (с неисчисляемыми существительными)
less	меньше, менее
more	больше, более
some	несколько, некоторое количество (в утверждениях)
any	несколько, некоторое количество (в отрицаниях и вопросах), какой-нибудь
a pair	пара (вещей, объектов)
a part	часть
a piece	кусок, часть
big	большой
far	далекий
fast	быстрый, быстро
hard	твердый, трудный, жесткий, усердно
heavy	тяжелый
high	высокий (об объектах)
large	большой, просторный
long	длинный, долгий
loud	громкий
low	низкий, низко
narrow	узкий
near	близкий
noisy	шумный
powerful	мощный
quick	быстрый
quiet	тихий
short	низкий, короткий

Слова из следующей таблицы подойдут для описания особенностей процессов и характеристик.

Слово/Словосочетание	Перевод
again	снова
all	все, весь
almost	почти
each	каждый (по отдельности)
enough	достаточно
every	каждый
only	только
than	чем (в сравнениях)
together	вместе
too	тоже, слишком
very	очень

Время и числа

Number ― число, номер

Слово/Словосочетание	Перевод
zero	ноль
one	один
two	два
three	три
four	четыре
five	пять
six	шесть
seven	семь
eight	восемь
nine	девять
ten	десять
eleven	одиннадцать
twelve	двенадцать
thirteen	тринадцать
fourteen	четырнадцать
fifteen	пятнадцать
sixteen	шестнадцать
seventeen	семнадцать
eighteen	восемнадцать
nineteen	девятнадцать
twenty	двадцать
thirty	тридцать
forty	сорок
fifty	пятьдесят
sixty	шестьдесят
seventy	семьдесят
eighty	восемьдесят
ninety	девяносто
hundred	сто
thousand	тысяча
million	миллион

Order ― порядок

Слово/Словосочетание	Перевод
first	первый
second	второй
third	третий
fourth	четвертый
fifth	пятый

Обратите внимание! С порядковыми числительными используем артикль the.

This is the first victory in his career. ― Это первая победа в его карьере.

Time ― время

Слово/Словосочетание	Перевод
Время года
a season	сезон, время года
winter	зима
spring	весна
summer	лето
autumn (AmE: fall)	осень
Месяц
a month	месяц
January	январь
February	февраль
March	март
April	апрель
May	май
June	июнь
July	июль
August	август
September	сентябрь
October	октябрь
November	ноябрь
December	декабрь
День
a day	день
Monday	понедельник
Tuesday	вторник
Wednesday	среда
Thursday	четверг
Friday	пятница
Saturday	суббота
Sunday	воскресенье
yesterday	вчера
today	сегодня
now	сейчас, теперь
morning	утро
afternoon	день (после полудня)
evening	вечер
night	ночь
tonight	сегодня вечером, ночью
midnight	полночь
tomorrow	завтра
Время
a second	секунда
a minute	минута
an hour	час
a week	неделя
a year	год
a century	век

Для описания временных промежутков используйте следующую лексику.

Слово/Словосочетание	Перевод
ago	назад (например, 2 дня назад)
early	ранний, рано
last	последний, прошлый
late	поздний, поздно, опоздавший
next	следующий (год, неделя)
after	после
before	до
during	во время
for	для, в течение (времени)
since	с (определенного времени)
then	затем, потом, тогда
always	всегда
never	никогда
often	часто
sometimes	иногда
soon	скоро
usually	обычно
already	уже
just	только что, просто
yet	еще не
probably	вероятно
really	действительно
will	для образования будущего времени

Money ― деньги

Слово/Словосочетание	Перевод
a bill	счет
cash	наличка
discount	скидка
price	цена
tip	чаевые
cheap	дешевый
expensive	дорогой (о цене)
free	бесплатный, свободный

Глаголы и образ жизни

Hobby ― хобби, увлечение

Слово/Словосочетание	Перевод
art	искусство
a film (AmE: a movie)	фильм
literature	литература
music	музыка
a photo	фото
a picture	картина, фотография
a song	песня
a story	история, рассказ
to act	играть (на сцене) вести себя
to build (built – built)	строить
to create	создавать
a dance to dance	танец танцевать
to do (did – done)	делать
to draw (drew – drawn)	рисовать
to listen	слушать
to make (made – made)	делать, изготавливать
a play to play	спектакль играть
to read (read – read)	читать
to sing (sang – sung)	петь
to swim (swam – swum)	плавать
to teach (taught – taught)	учить, преподавать
to write (wrote – written)	писать

Обратите внимание! Мы используем вторую форму глагола для прошедшего времени, а третью форму можем в некоторых случаях употреблять как характеристику. Например: he drew (он рисовал), a drawn rose (нарисованная роза).

Travel ― путешествие

Слово/Словосочетание	Перевод
a backpack	рюкзак
a bag	сумка
a card	открытка, карточка (банковская)
a delay to delay	задержка задерживать
a destination	пункт назначения
a luggage (AmE: a baggage)	багаж
a map	карта
a suitcase	чемодан
a ticket	билет
a bicycle	велосипед
a bus	автобус
a car	автомобиль
a plane	самолет
a ship	корабль
a taxi (AmE: a cab)	такси
a train	поезд
a tram (AmE: a trolley)	трамвай
insurance	страховка

Часто с общественным транспортом употребляется глагол to take: to take a bus (сесть на автобус), to take a train (поехать на поезде).

Читайте также

Хотите уверенно себя чувствовать, общаясь с иностранцами? Записывайтесь на курс «Английский для путешествий».

Movement ― движение

Слово/Словосочетание	Перевод
to arrive	прибывать
to bring (brought – brought)	приносить
to catch (caught – caught)	ловить
to come (came – come)	приходить
to drive (drove – driven)	водить (транспорт)
to drop	ронять
to fall (fell – fallen)	падать
to finish	заканчивать
to fly (flew – flown)	летать
to go (went – gone)	идти, уезжать
to grow (grew – grown)	расти
to happen	случаться
to jump	прыгать
to land	приземляться
to leave (left – left)	покидать, оставлять, уходить
to move	двигаться
to pass	проходить
to pull	тянуть
to push	толкать
to put (put – put)	положить, класть
to ride (rode – ridden)	ездить верхом (на лошади, велосипеде)
to run (ran – run)	бежать
to stand (stood – stood)	стоять
to start	начинать
to stay	оставаться
to stop	останавливаться
to take (took – taken)	брать
to throw (threw – thrown)	бросать
to travel	путешествовать
to turn	поворачивать
to walk	идти пешком, гулять

Life ― жизнь

Слово/Словосочетание	Перевод
to add	добавлять
to be (was/were – been)	быть
to become (became – become)	становиться
to begin (began – begun)	начинать
to break (broke – broken)	ломать
to buy (bought – bought)	покупать
to change	менять
to check	проверять
to choose (chose – chosen)	выбирать
to close	закрывать
to continue	продолжать
to control	контролировать
to cook	готовить
to cost (cost – cost)	стоить
to cut (cut – cut)	резать
to develop	развивать
to drink (drank – drunk)	пить
to eat (ate – eaten)	есть, кушать
to feed (fed – fed)	кормить
to find (found – found)	находить
to get (got – got)	получать, добывать
to give (gave – given)	давать
to have (had – had)	иметь, обладать
to hold (held – held)	держать
to keep (kept – kept)	хранить, продолжать
to kill	убивать
to live	жить
to look	выглядеть
to open	открывать
to order	заказывать
to pay	платить
to plan	планировать
to put on	надевать
to rest	отдыхать
to ring (rang – rung)	звенеть, звонить
to risk	рисковать
to save	спасать, сохранять
to sell (sold – sold)	продавать
to send (sent – sent)	отправлять
to shave	бриться
to show (showed – shown)	показывать
to sign	подписывать
to sit (sat – sat)	сидеть
to sleep (slept – slept)	спать
to smoke	курить
to spend (spent – spent)	проводить (время), тратить
to take off	снимать (одежду) взлетать (о самолете)
to try	пытаться
to use	использовать
to visit	посещать
to wait	ждать
to wake up (woke – woken)	просыпаться
to wash	мыть, стирать
to watc

18 непереводимых слов из разных языков

Когда ты только начинаешь изучать иностранный язык, для тебя сложным является буквально каждое слово, ведь оно существенно отличается от привычного. Ну а когда сталкиваешься со словами, которые звучат так же, как и в твоём языке, но имеют другое значение, то это запутывает ещё больше.

И если почти всем словам можно найти аналоги в русском или любом другом языке, то некоторые никак не переводятся и могут быть объяснены только длинным предложением. Сегодня мы расскажем о нескольких таких словах.

1. Waldeinsamkeit

Это слово состоит из двух: wald — «лес» и einsamkeit — «одиночество». Но его не получится перевести просто как «один в лесу». Это нечто большее — чувство того, что ты связан с природой, чувствуешь единение с ней, будучи один в лесу. Это возвышенное чувство, связанное с романтизмом.

2. Iktsuarpok

В инуитском языке iktsuarpok (ᐃᒃᑦᓱᐊᕐᐳᒃ) обозначает чувство предвкушения, то, когда ты постоянно проверяешь, не пришёл ли гость. По сути, это что-то вроде нетерпеливого волнения, которое заставляет тебя постоянно выглядывать в окно, а в случае с инуитами — в проход в иглу.

3. Komorebi

Komorebi (木漏れ日) — это японское слово, которое обозначает свет, проникающий сквозь листья деревьев. Это слово состоит из трёх частей: «дерево», «побег» и «солнце».

4. Sobremesa

Испанцы очень любят традиции, и sobremesa не исключение. Если переводить дословно, то sobremesa означает «на столе». Sobremesa обозначает время, которое человек проводит после обеда или ужина в общении с людьми, с которыми он поделился едой. По традиции это длится от получаса до часа и проходит за десертом, напитками или курением.

5. Goya

Goya (گویا) — это слово на языке урду, которое буквально означает «как будто бы». Goya — это когда история рассказана автором так хорошо, что возникает фантазия, образ, который слушатель ощущает как реальность.

6. Mångata

Это шведское слово буквально переводится как «луна и дорога». В более привычном для шведов понимании mångata — это длинная волнистая дорожка, которая появляется на воде, когда на неё светит луна. Иногда это слово можно перевести дословно как «лунная тропа».

7. Saudade

Saudade — это чувство, которым португальцы выражают что-то похоже на русскую тоску. В понимании португальцев и бразильцев saudade — это знание того, что объект тоски никогда не вернётся. Обычно, говоря saudade, описывают ушедшую любовь, ощущение пустоты в душе, меланхолию или ностальгию.

8. Kilig

На Филиппинах в тагальском языке достаточно часто используется слово kilig, которое обозначает ощущение бабочек в животе, которое человек испытывает тогда, когда случается что-то романтическое. Также слово kilig используется и в качестве прилагательного, когда человек хочет выразить восторг, в который его привела романтическая или захватывающая дух ситуация.

9. Slampadato

Итальянский язык славится своей красотой и певучестью, и даже самые простые вещи потомки римлян называют максимально элегантно. Непереводимое с итальянского слово slampadato обозначает человека, который много времени проводит в соляриях, для того чтобы с его кожи круглый год не сходил загар.

10. Mamihlapinatapei

Это слово из яганского языка населения Огненной Земли означает сосредоточенный взгляд между двумя людьми, которые хотят что-то сделать, но не делают этого. Если найти аналог в русском, то это что-то вроде взгляда, который говорит сам за себя.

Также mamihlapinatapei можно отнести к невысказанным, но личным моментам, которые разделяют два человека, когда каждый из собеседников знает, что другой без слов понимает, о чём речь, и согласен с ним.

12. Flâner

С французского flâner можно перевести как «искусство неспешной прогулки по улицам Парижа без какой-либо цели просто для наслаждения красотой города». Причём это слово несёт в себе несколько ассоциаций. Это не только наслаждающийся обстановкой человек, но и городской эксперт, ценитель уличной жизни или даже бездельник.

13. Ya’aburnee

Ya’aburnee (يقبرني) с арабского дословно можно перевести как «похорони меня». Но оно имеет другой смысл: нежелание жить без любимого человека. Другими словами, человек, говорящий это, признаётся другому, что ему будет просто невыносимо пережить его.

14. Re nao

Re nao (热闹) — это китайское слово, которое дословно можно перевести как «живой» или «шумный». Китайцы же обозначают словом re nao место или ситуацию, в которой они находятся, где не только весело и оживлённо, но и атмосферно, причём настолько, что там хочется быть.

15. Utepils

Если переводить это норвежское слово дословно, то оно означает «лагер на открытом воздухе». Норвежцы, говоря utepils, подразумевают, что они находятся на улице в солнечный день, наслаждаясь при этом пивом. Другой вариант использования — первое пиво, которое ты пьёшь на улице в тёплый и солнечный день.

16. Jijivisha

Jijivisha (जिजीविषा) — это в переводе с хинди означает сильное желание жить или продолжать жить. Обычно это слово использует в разговоре, когда описывается человек, любящий жизнь и стремящийся к процветанию.

17. Firgun

Firgun (פירגון) — это слово из иврита, которое описывает бескорыстное чувство восторга или гордости за чужие достижения. Ближайший русский аналог — белая зависть, когда ты завидуешь человеку, но не испытываешь при этом негативных эмоций и желаешь ему всех благ и успехов в его начинаниях.

18. Merak

В сербском языке слово merak означает чувство блаженства и ощущение единения со всем миром, причиной которого стали простые удовольствия. Также словом merak можно обозначить погоню за маленькими ежедневными удовольствиями, которые составляют в общей сумме большое чувство счастья и удовлетворения.

17 сленговых слов, которые доминировали в Сети в 2010-х

65 первых фраз и слов, которые нужно выучить на новом языке

Каждый день вы делаете много выбора.

Что ты будешь делать сегодня?

Какие начинки вы добавите в замороженный йогурт?

Кофе какого размера вы закажете?

Но одно решение может иметь даже большее влияние, чем то, сколько кофеина вы хотите употребить: Какие слова вам следует выучить в первую очередь?

При изучении нового языка может быть сложно определить приоритет словарного запаса .Существует множество списков лексики для наиболее распространенных языков, но с чего начать?

Что ж, изучение алфавита – это хорошая отправная точка, но дальнейший путь может быть немного сложнее.

Вот почему мы здесь, чтобы помочь. Эти 65 общеупотребительных слов и фраз могут дать вам словарный запас, необходимый для ведения базового разговора и передачи важной информации. Каким бы ни был ваш изучаемый язык, вы захотите начать изучать эти слова и фразы уже сегодня!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Почему важно сначала выучить эти фразы при изучении нового языка?

Что делает эти 65 слов и фраз особенными? Этот словарь является отправной точкой для общения. Изучение этого словаря поможет…

• Убедитесь, что вы можете общаться с во время путешествия . Вам не обязательно свободно говорить на новом языке для путешествий, но изучение ключевых фраз может дать вам навыки, необходимые для того, чтобы задавать важные вопросы и делиться основной информацией о ваших поездках.

Кроме того, если вам довелось поехать в страну, где говорят на схожем языке, вы все равно сможете использовать эту информацию для общения – это потому, что существуют взаимно понятные языки, которые достаточно похожи друг на друга. во-вторых, говорящие на одном языке могут понимать другой язык.

• Позвольте вам общаться в обычных ситуациях, даже если вы не так уж далеко в учебе . Раннее изучение ключевых слов и фраз позволяет вам раньше использовать язык, тем самым помогая вам общаться более четко и мотивируя вас продолжать учиться.

• Помогите вам пополнить ваш новый словарный запас . Многие из этих слов и фраз очень распространены, поэтому они служат основой для дальнейшего изучения. По мере того, как вы становитесь все более и более опытными, вы можете добавлять к нему больше фраз, таких как сленг, на разных языках.

• Помощь в изучении спряжения глаголов и грамматических правил . Когда вы встречаетесь с похожим предложением, вы можете использовать выученные фразы, чтобы составить его.

Видите, насколько важно выучить ключевые фразы и слова, подобные тем, что указаны в нашем списке?

Как выучить свои первые 65 слов и фраз

Есть много разных способов выучить свои первые слова и фразы. Вам нужно будет выяснить, какой способ лучше всего подходит для вас, но есть и несколько особенно полезных.

• Создавайте собственные словарные списки или записные книжки на иностранных языках , чтобы записывать свои любимые слова и фразы. Включите только те фразы, которые, по вашему мнению, вы захотите использовать.Таким образом, у вас будет собственное индивидуальное руководство, которое поможет вам в обучении.

• Сгруппируйте словарный запас на небольшие фрагменты. Заглядывать в длинный словарный запас сложно, но если разбить его на небольшие части, изучение словарного запаса станет гораздо менее пугающим. Кроме того, тематическая группировка наборов словаря также поможет вам связать связанные слова в уме.

• Проверьте произношение онлайн. Прослушивание слов и фраз может помочь вам лучше их произносить, поэтому используйте Forvo и Google Translate, чтобы услышать, как звучит каждое слово / фраза.Forvo предлагает бесплатные пользовательские варианты произношения общеупотребительных слов и фраз, а Google Translate предлагает переводы и произношения. Это также позволяет вам слышать слово медленнее при втором нажатии.

• Используйте FluentU. FluentU берет реальные видеоролики – например, трейлеры к фильмам, музыкальные видеоклипы, новости и вдохновляющие выступления – и превращает их в индивидуальные уроки языка. Вы можете использовать видеоролики и готовые списки FluentU, чтобы выучить основные слова и фразы, или, с планом Plus, вы можете создать свои собственные базовые наборы мультимедийных карточек и позволить программе составлять для вас индивидуальные викторины.

С помощью этих методов обучения вы скоро будете на пути к общению на изучаемом языке. И лучше всего начать прямо здесь, с этого списка из 65 важных слов и фраз, которые нужно выучить на новом языке!

Вежливый словарь

Невозможно недооценить вежливость. Если вы плохо говорите на каком-либо языке, знание нескольких вежливых слов и фраз поможет понять, что у вас хорошие намерения.

• Пожалуйста,
  «Пожалуйста» – это не только ценное слово, которое можно добавить к любому запросу, вы также можете использовать его отдельно, чтобы указать, что вы чего-то хотите.Например, если вы видите в магазине или ресторане что-то, что вам нужно, указав на это и сказав «пожалуйста», как правило, вы сообщите о ваших намерениях.

• Спасибо
  Выражать благодарность уместно всякий раз, когда кто-то помогает вам. Это показывает им, что вы знаете, что они сделали вам одолжение, и вы это цените.

• Добро пожаловать
  Хотя вам, возможно, не нужно использовать его так часто, как другие вежливые слова, если кто-то благодарит вас, всегда приятно ответить тем же.

• Прошу прощения / Извините
  «Мне очень жаль» обычно уместно, если вы допустили ошибку или хотите выразить сожаление. В некоторых языках оно также может использоваться для выражения того, что вы не слышали / не понимали. «Извините» можно использовать, если вы хотите привлечь чье-то внимание или пройти сквозь толпу. Во многих языках эти две фразы могут использоваться как синонимы. Поскольку использование «извините» и «извините» варьируется в зависимости от языка, вы захотите выяснить, какой из них более полезен для вашего целевого языка.

• Да / Нет
  Это может показаться очевидным, но вы будете использовать их часто, поэтому важно с ними ознакомиться.

Приветствие и знакомство

Знание основных приветствий и знакомство с вами на вашем целевом языке – это установка для дружеского взаимодействия.

• Привет
  Вы никогда не ошибетесь, сказав «привет». В зависимости от уровня формальности взаимодействия вы также можете использовать «привет.”

• Как вас зовут?
  Когда человек представляется, попробуйте повторить имя. Это не только даст им возможность исправить ваше произношение, но и поможет вам запомнить имя.

• Я … / Меня зовут …
  На некоторых языках вы представляете себя словом «Я …», в то время как на других вы вместо этого говорите «Меня зовут…» или даже «Я называю себя…». Поскольку существует очень много вариантов, полезно обратить особое внимание на то, что наиболее часто встречается в вашем целевом языке.Хотя знание «Я есть…» никогда не повредит. В конце концов, в зависимости от языка вы также можете использовать его для обозначения характеристик или чувств, например «Я американец» или «Я счастлив».

• Приятно познакомиться
  Когда кто-то представляется, вежливо выражать радость при встрече. «Приятно познакомиться» или «приятно» – обычное дело, но это может варьироваться в зависимости от языка.

• Как дела?
  В некоторых местах “как дела?” это обычное приветствие.В других местах это вежливый способ проявить интерес к чьему-либо благополучию. Тем не менее, это вежливый вопрос.

• Я в порядке
  Если «как дела?» является общим приветствием на многих языках, лучший способ ответить – сказать «я в порядке» или «я в порядке», даже если это не так. Это также позволяет избежать неудобных уточняющих вопросов, если вы плохо владеете языком.

• Ты откуда?
  Если вы хотите узнать больше о человеке, это хороший вариант для начала.Кроме того, если вы путешествуете за границу, вы можете часто слышать этот вопрос.

• Я из…
  В какой-то момент вы, возможно, захотите уточнить, откуда вы. Просто помните, что названия мест на вашем целевом языке также могут отличаться, поэтому вы также захотите выучить правильное название для своей страны.

• По профессии?
  Если у вас все хорошо в разговоре, вы можете спросить: «Какая у вас профессия?» или “чем вы зарабатываете на жизнь?” Однако, если вы собираетесь спросить об этом, убедитесь, что вы также знаете слова, обозначающие общие профессии, иначе вы можете немного заблудиться.

• До свидания
  Просто уйти от разговора может показаться грубым. Знание слова «до свидания» поможет. В большинстве языков также есть менее формальные слова для прощания, такие как «пока» или «пока, пока», которые можно использовать с друзьями.

Получение информации

Невозможно спланировать все заранее, поэтому иногда нужно задавать вопросы, чтобы получить информацию. Вот несколько общих вопросов, которые вы, вероятно, зададите.

• Где…?
  Если вы едете за границу, в какой-то момент вам, вероятно, понадобится направление.«Где…» – хороший вопрос для получения этой информации. Просто соедините его с общими названиями мест (которые мы обсудим позже).

• Как мне добраться до…?
  «Где…» может указывать на описание местоположения, а не направления. Используйте более прямой вариант «как мне добраться до…?» чтобы дать более конкретные направления.

• Как далеко…?
  Этот вопрос легко забыть, но знание расстояния от одного места до другого – важный способ определить, какой вид транспорта вы будете использовать.В конце концов, велика вероятность, что вы не захотите тратить целый день на прогулку до туристического объекта, когда автобус может доставить вас туда за час.

• Можете показать мне на карте?
  Если вы не владеете языком в достаточной степени, чтобы следовать указаниям, «не могли бы вы показать мне на карте?» это простой способ избежать многоязычия. Кроме того, это позволит вам лучше визуализировать свой маршрут.

• Не могли бы вы это записать?
  Попросите людей записать информацию, чтобы увидеть напечатанные слова, которые легче понять, чем разговорный язык. Если вы не узнаете слова, вы сможете позже найти их в словаре, не делая неловкой паузы в разговоре.

• Сколько это стоит?
  Делаете ли вы покупки, бронируете ли вы номер или едите куда-нибудь, это гарантирует, что вы не потратите слишком много средств. Вы также можете соединить это с «не могли бы вы это записать?» чтобы сделать ваши расходы еще более понятными.

• Что это?
  Вы можете использовать «что это?» чтобы узнать больше о таких вещах, как еда или одежда, с которыми вы не знакомы, или вы можете использовать их для изучения новых слов на вашем изучаемом языке.

• Который час?
  Если в телефоне разрядился аккумулятор или из-за смены часового пояса вы пошатнулись, возможность узнать время поможет вам избежать пропуска рейсов, поездов и автобусов.

• У вас есть…?
  Если вы ходите по магазинам или хотите определенное блюдо в ресторане, это поможет вам запросить его по названию.

• У вас есть что дешевле?
  Это не только хороший способ узнать, есть ли что-нибудь более доступное по цене, вы также можете использовать этот вопрос, чтобы попытаться договориться о более выгодной цене.

• Вам нравится…?
  «Тебе нравится…?» может использоваться для ознакомления с вами, но это также простой способ узнать, стоит ли что-то делать. Например, если вы спросите местного жителя, нравится ли им тот или иной ресторан, и он категорически отрицательно скажет вам, возможно, вы захотите пообедать в другом месте.

• Что лучше…?
  Местные жители всегда знают лучше, поэтому спросите у местных, что лучше, – это полезный способ найти лучшие рестораны, магазины и туристические объекты.

• Как сказать…?
  Чтобы пополнить свой словарный запас, вы можете попробовать использовать эту фразу. Приветливые англоговорящие местные жители могут помочь вам, если вы перечислите слово или фразу на английском языке или вы можете указать, что вы хотите научиться говорить.

• Чем здесь весело заняться?
  Если у вас есть пробелы в расписании, это хороший способ получить отличные местные советы, которые другие туристы еще не поняли.

• Что вы рекомендуете?
  Если вы спрашиваете о еде, отелях или даже о выборе стиля, возможность спросить, что кто-то рекомендует, не только показывает им, что вы уважаете его / ее мнение, но и дает вам ценную информацию.

• Где я могу…?
  Возможно, вам понадобится помощь в поиске подходящего места для чего-нибудь. Например, «Где купить матрешку?» «Где я могу найти лучшие суши?» «Где я могу сделать еще одну татуировку единорога?»

Номера

Нет, вам не нужно демонстрировать свои навыки счета местным жителям, но вам, несомненно, нужно знать цифры, чтобы покупать вещи, определять время и даже понимать номер вашего номера в отеле.

• 1-10, 100, 1,000
  Цифры от 1 до 10 являются важными. Во многих языках числа от 11 до 99 основаны на более ранних числах, поэтому вы обычно можете вывести более высокие числа, если знаете основы (например, двадцать два и сорок два используют одно и то же правило). Сотня часто нарушает условности, поэтому вам нужно будет выучить ее. В зависимости от местной валюты, изучение более высоких чисел, например 1000, также может пригодиться.

Транспорт

• Самолет
  Во время международных путешествий большинство путешественников в какой-то момент будут путешествовать по воздуху, поэтому важно выучить слово, обозначающее самолет.

• Поезд
  Путешествие на поезде распространено во многих странах, поэтому это слово может пригодиться.

• Такси
  Если вы хотите нанять автомобиль, важно выучить слово «такси». К счастью, на многих языках это просто «такси».

• Автомобиль
  Планируете вы аренду автомобиля или нет, это слово все равно полезно знать.

• Автобус
  Автобусы предлагают удобный и доступный вид транспорта, так что вы, возможно, захотите выучить слово.

Мест

• Место
  Это расплывчатое и общее, но оно также может быть полезно. Если вы не знаете название места, слово «место» может вам помочь. Например, если вы не можете вспомнить слово, означающее «ресторан», вы можете спросить: «Где это место…?» а затем сделайте жест еды. Конечно, это не элегантно, но выполняет свою работу.

• Ресторан
  Еда нравится всем, поэтому лучше выучить слово «ресторан».Ваш желудок будет вам благодарен.

• Hotel
  Если вы остановились в отеле, это слово важно. Если вы снимаете квартиру или кондоминиум, вы можете выучить эти слова.

• Аэропорт
  Если вы опаздываете на рейс, вы будете рады, что вы выучили слово «аэропорт».

• Железнодорожный вокзал / автобусный вокзал
  Если вы планируете путешествовать на поезде, знание слова «вокзал» поможет вам найти нужные направления. Точно так же выучив слово, обозначающее автобусную станцию, вы можете найти нужную станцию, а не просто стоять на улице, отчаянно пытаясь отогнать 10-тонные машины.

• Рынок
  Если у вас есть ошибка при покупках (а у кого ее нет?), Знание слова «рынок» поможет вам найти следующий отличный сувенир. Однако важно отметить, что в разных языках могут быть разные слова для обозначения продовольственных рынков, вещевых рынков и т. Д.

Передача основной информации

• Мне нравится…
  Это может быть удобный способ поделиться интересами или сделать комплимент, но вы также можете использовать «Мне нравится…», чтобы попытаться получить то, что вы хотите.Например, фраза «Мне нравится паста» в ресторане даст официанту понять, что он направит вас к блюдам из макаронных изделий, особенно если вы соедините это с «что вы посоветуете?»

• Мне не нравится…
  «Мне не нравится…» может быть не так полезно для дружеского разговора, как «Мне нравится…», так как это может показаться немного негативным, но столь же полезно для попытки чтобы получить то, что вы хотите. Например, «Я не люблю лук. Что вы порекомендуете?” сообщит официанту, что вам нужна помощь в поиске блюд без лука или с низким содержанием лука.

• Я говорю…
  Уточнение, на каком языке или языках вы говорите, позволит людям узнать, как вы лучше всего общаетесь. Если они захотят говорить на одном языке, вы можете переключиться на него для облегчения общения.

• Я хотел бы пойти по…
  Это очень полезная фраза, которую можно использовать в такси, чтобы сообщить водителю, куда вы едете.

• У меня аллергия на…
  Если у вас аллергия, это важная фраза, которой стоит поделиться в ресторанах.Не забудьте также выучить слова для обозначения любого из ваших аллергенов.

Создание запросов

• Я бы хотел…
  Если вы заказываете еду, запрашиваете конкретный номер в отеле или собираетесь купить сувенир, эта фраза невероятно полезна.

• Можно…?
  Эта фраза аналогична фразе «Я бы хотел…», но ее использование может варьироваться в зависимости от языка.

• Вы говорите по-английски?
  Если вы изо всех сил пытаетесь понять или быть понятым, это хорошая информация.Даже если человек, с которым вы разговариваете, не говорит по-английски, он может помочь вам найти того, кто владеет английским языком.

• Меню, пожалуйста
  Меню ресторана очень важно. Это дает вам время неторопливо просматривать продукты (и лихорадочно искать слова, которые вы не знаете).

• Чек, пожалуйста
  Если официант не принесет вам чек, вы будете рады узнать эту фразу. Никто не хочет сидеть без дела в ожидании чека по три часа.Ни один. Никто.

Выражение замешательства

Независимо от того, насколько усердно вы занимаетесь, есть некоторые вещи, которые вы все равно можете упустить. Вот несколько способов выразить свое замешательство.

• Повторите, пожалуйста
  Понимать иностранный язык может быть сложно. Если вы попросите кого-нибудь повторить сказанное, это даст вам еще один шанс понять, что вы, возможно, упустили в первый раз.

• Помедленнее, пожалуйста
  Некоторые носители языка говорят очень быстро.Даже если вы хорошо владеете языком, вам может понадобиться немного замедлить его.

• Я не понимаю
  Сказать эту фразу гораздо лучше, чем просто тупо смотреть. Это также дает говорящему возможность повторить или перефразировать.

• Извините, я не говорю …
  Это вежливый способ сообщить людям, что вы не понимаете язык.

• Что значит…?
  Если вы не понимаете определенное слово, это полезный способ получить больше объяснений или попросить провести импровизированный сеанс шарад.

Скорая помощь

Надеюсь, вам никогда не понадобится использовать следующие слова, но всегда лучше быть готовым!

• Справка
  Вы никогда не знаете, когда вам может понадобиться помощь, и вы, конечно, не хотите, чтобы вас заставляли искать словарь или переводчик, так что это хорошее слово, чтобы выучить заранее.

• Осторожно
  Возможно, оно вам не понадобится часто, но вы наверняка захотите выучить это слово, если увидите его на вывеске или услышите предупреждение.

• Опасно
  Подобно слову «осторожно», вы можете встретить это слово на знаках. Понимание этого поможет вам не упасть в яму и не прикоснуться к электрическому проводу, находящемуся под напряжением, а такие мелочи сделают поездку намного приятнее.

• Emergency
  Если вы переживаете кризис, умение использовать это слово поможет сообщить, что происходит.

• Пожар
  Вы не будете нуждаться в этом так часто, но если кто-то бежит по коридору вашего отеля с криками, вы будете рады, что вы учились заранее.

• Мне нужен врач
  В неотложной медицинской помощи эта фраза может помочь вам получить необходимую помощь.

• Пожалуйста, позвоните в полицию
  Вы никогда не хотите, чтобы это произошло, но если вы столкнетесь с неудачниками, эта фраза даст прохожим понять, что вам нужно вмешательство полиции.

Что это за слова и фразы на вашем изучаемом языке и как вы будете их использовать?

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

И еще кое-что…

Не позволяйте обучению падать после этих первых слов и фраз! FluentU позволяет изучать языки по музыкальным клипам, рекламным роликам, новостям и вдохновляющим выступлениям.

С FluentU вы изучаете настоящие языки – так же, как на них говорят настоящие люди. На FluentU есть множество видеороликов, таких как трейлеры к фильмам, забавные рекламные ролики и веб-сериалы, как вы можете видеть здесь:

Экран просмотра приложений FluentU

FluentU имеет интерактивные подписи, которые позволяют нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение, аудио и полезные примеры.Теперь контент на родном языке доступен с интерактивными транскриптами.

Что-то не уловил? Вернитесь и послушайте еще раз. Пропустил слово? Наведите указатель мыши на субтитры или нажмите на них, чтобы мгновенно просмотреть определения.

Интерактивные стенограммы FluentU

Вы можете выучить всю лексику из любого видео в «режиме викторины» FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие примеры слова, которое вы изучаете.

На FluentU есть тесты для каждого видео

И FluentU всегда отслеживает словарный запас, который вы изучаете. Он использует этот словарь, чтобы дать вам 100% персонализированный опыт, рекомендуя видео и примеры.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.

Зарегистрируйтесь бесплатно!

иностранных слов в английском языке | 60 общих слов

ИНОСТРАННЫХ СЛОВ	ЯЗЫК И ЗНАЧЕНИЕ
Ab initio	Латиница. С начала
Специально	Латиница. Для конкретной цели, случая или ситуации
Ad libitum	Латиница. На усмотрение исполнителя
Affaire d’amour	Французский. Любовный роман
Адъютант	Французский. Военный офицер, исполняющий обязанности секретаря и доверенного помощника начальника генерала или флага
Alma mater	Латиница. Школа, колледж или университет, в котором учился
Anno Domini	Латиница. В указанный год христианской эры
Ante meridiem	Латиница. До полудня
До ремонта	Французский. Используется для прощания
Заготовка	Французский. Любовное письмо
Добросовестный	Латиница. Сделано или выполнено добросовестно; искренний
Бульвар	Французский. Широкая городская улица. Часто с деревьями и с ландшафтным дизайном
Буржуазия	Французский. Средний класс
Государственный переворот	Французский. Внезапное свержение правительства, обычно небольшой группой лиц, занимавших или ранее занимавших руководящие должности
Кухня	Французский. Характерный способ или стиль приготовления пищи
Фактически	Латиница. На самом деле
Де-юре	Латиница. Согласно закону
Exempli gratia	Латиница. Например
В массовом порядке	Французский. В одной группе или теле; всего
В пути	Французский. В пути или в пути
Опечатка	Латиница. Ошибка печати или записи, особенно такая ошибка, отмеченная в списке исправлений и переплетенная в книгу
И т. Д.	Латиница. И прочие неуказанные вещи того же класса; и так далее
Ex officio	Латиница. В силу должности или должности
Extempore	Латиница. Разговор, исполнение или сочинение с небольшой подготовкой или без предварительных действий или без нее
Совершенный факт	Французский. Совершенное, предположительно необратимое деяние или факт
Гурман	Французский. Ценитель изысканной еды и напитков
Бесплатно	Латиница. Бесплатно
Habeas corpus	Латиница. Один из множества судебных приказов, которые могут быть выданы для привлечения стороны к суду или судье, имеющей своей функцией освобождение стороны от незаконного ограничения.
Ibidem	Латиница. Там же. Используется в сносках и библиографиях для ссылки на книгу, главу, статью или страницу, процитированную непосредственно перед этим.
Идентификатор	Латиница. Так сказать.
Тупик	Французский. 1) Дорога или проезд без выхода; 2) Ситуация настолько сложная, что невозможно добиться прогресса; тупик или тупик.
Заочно	Латиница. Пока или хотя нет; в отсутствие.
Памяти	Латиница. В память о; как памятник
Итого	Латиница. Всего; всего
Laissez-faire	Французский. 1) Невмешательство в чужие дела; 2) Экономическая доктрина, которая выступает против государственного регулирования торговли или вмешательства в нее сверх минимума, необходимого для функционирования системы свободного предпринимательства в соответствии с ее собственными экономическими законами.
Magnum opus	Латиница. Отличное произведение, особенно художественный или художественный.
Номинальное значение	Французский. Псевдоним; предполагаемое имя, используемое писателем вместо исходного имени.
Персона грата	Латиница. Полностью приемлемо или приветствуется, особенно для иностранного правительства
Почтовый меридием	Латиница. после полудня; используется в основном в сокращенной форме для обозначения часа
Вскрытие	Латиница. О медицинском осмотре трупа или относящемся к нему.
Prima facie	Латиница. На первый взгляд; перед более детальным осмотром
Pro bono	Латиница. Совершено без компенсации для общественного блага.
Пропорционально	Латиница. Пропорционально, в соответствии с точно рассчитываемым коэффициентом.
Pro tempore	Латиница. На данный момент; временно
Квази	Латиница. Имеющий сходство с чем-либо; напоминающий
Répondez s’il vous plaît	Французский. Ответьте
Резюме	Французский. Краткое описание профессионального или рабочего опыта и квалификации
Sangfroid	Французский. Хладнокровие и хладнокровие, особенно в тяжелых условиях
Статус-кво	Латиница. Существующее состояние или положение дел
Синусоидальная матрица	Латиница. Без указания дня для будущей встречи; на неопределенный срок
Sine qua non	Латиница. Существенный элемент или условие
Тет-а-тет	Французский. Без вмешательства третьего лица; в интимном уединении
Verbatim	Латиница. Использование тех же слов; соответствующее слово в слово
По сравнению с	Латиница. против
Через	Латиница. По пути
Видео	Латиница. Используется для привлечения внимания читателя
Наоборот	Латиница. В обратном порядке или значении; наоборот
Визуальная	Французский 1) Лицом к лицу; с противоположным, 2) по сравнению с, 3) по отношению к
Viva voce	Латиница. Из уст в уста
Vox populi	Латиница. Популярное мнение или настроения

Самые сложные языки в мире для изучения

Если вы думаете, что выучить немного французского или испанского в свободное время сложно, тогда вам следует знать, какую работу вы выполняете, изучая другие языки со всего мира. Вы серьезно относитесь к изучению венгерского языка? Или навахо? Или тайский, который содержит алфавит, состоящий из 44 согласных и 32 различных гласных? Тогда тебе лучше быть готовым к учебе. Чтобы помочь вам понять, во что вы ввязываетесь, мы составили этот список языков, которые сложнее всего выучить. А если вы все еще ошибаетесь, посмотрите «14 самых сложных слов для произношения на английском языке».

Shutterstock / COLOMBO NICOLA

Чтобы выучить арабский язык, вы должны выучить новый алфавит и привыкнуть читать справа налево. Носителям английского языка сложно усвоить многие звуки языка, а грамматика заполнена неправильными глаголами.Даже если вам удастся преодолеть все это, это также язык с множеством диалектов, которые сильно различаются. Так что, возможно, вы сможете обойтись в Иордании, но вам будет трудно в Кувейте.

Что касается английских терминов, которые вам нужно, наконец, усовершенствовать, вот 23 слова, которые вам нужно не произносить неправильно.

Shutterstock / VPales

Русский получил два балла из трех по уровню сложности Институтом дипломатической службы (FSI), который ранжирует языки в зависимости от того, сколько времени потребуется среднему носителю английского языка, чтобы выучить его, поэтому это не так сложно, как некоторые из другие языки в этом списке. Однако есть некоторые определенные препятствия на пути к свободному владению русским, в том числе то, что орфография не всегда проста, она полна гласных звуков, незнакомых среднему носителю английского языка, и требует изучения совершенно нового алфавита для овладения.

Shutterstock / Eiko Tsuchiya

Что касается обучения чтению, корейский язык имеет относительно простой алфавит, который не занимает много времени, в отличие от символов, используемых в китайской и японской системах письма, поэтому вы можете довольно быстро начать произносить слова.Но способность говорить – это совершенно другая баня червей благодаря грамматике, которая полностью отличается от английского, и произношению, перегруженному сложными для усвоения правилами.

А слова, которые вы должны исключить из своего словарного запаса прямо в эту секунду, можете найти в статье «Прекратите использовать эти фразы, чтобы мгновенно звучать умнее».

Shutterstock / Underawesternsky

Навахо достаточно сложен, чтобы понять, что говорящие по шифрованию во время Второй мировой войны использовали этот язык для разработки кода для общения, который немцы не смогли бы отследить.

Shutterstock / nito

Финский язык имеет репутацию сложного для изучения языка, и на то есть веские причины. Существительные имеют 15 разных падежей, тогда как в английском их всего три: субъективное, объективное, притяжательное. Этот язык принадлежит к финно-ургической языковой семье, поэтому в нем нет никакого латинского или немецкого влияния, которое помогло бы вам угадать, что что-то означает.

Единственное, что немного упрощает его – это то, что он написан так же, как и звучит, тем же алфавитом, что и английский.Теоретически произношение также довольно простое, но можно легко зациклиться на долгих гласных и согласных звуках.

А вот 40 латинских фраз, так что гениально вы будете звучать как мастер-оратор, чтобы получить полезную мудрость из «мертвого» языка.

Shutterstock / Keitma

Необычная грамматика, сложное произношение и шесть разных тонов делают вьетнамский язык сложной задачей для англоговорящих. Итак, сколько времени нужно, чтобы овладеть им?

По данным FSI, вы потратите около 1100 часов в классе, чтобы развить навыки устной речи и чтения.

Shutterstock / Leah-Anne Thompson

Самая сложная часть монгольского языка – это произношение. Как только вы это усвоите, грамматика станет не такой уж сложной, если вы знаете финский. А с алфавитом легко, если вы умеете читать по-русски. Однако, если вы не соответствуете этим двум критериям, освоить этот язык будет очень сложно.

Если вы не осознавали, что оскорбительные английские поговорки, посмотрите 7 распространенных фраз, которые, как вы не знали, имеют расистское происхождение.

Shutterstock / Jorn Pilon

Венгерский язык является членом той же небольшой языковой семьи, что и финский, поэтому среднестатистический говорящий по-английски вряд ли найдет много знакомых в его словарном запасе.В нем также 18 падежей и 14 гласных, что особенно затрудняет правильное высказывание.

Язык также больше полагается на идиомы, чем другие языки, поэтому, если вы упали с неба с несколькими избранными фразами за поясом, вы можете почувствовать, что все говорят в шутках или секретном коде.

Shutterstock / ArliftAtoz2205

Когда вы пытаетесь выучить тайский язык, вас утомляет не грамматика, а письмо и произношение, которые имеют пять разных тонов, длинные и короткие гласные.Алфавит состоит из 44 согласных и 32 гласных.

Чтобы получать больше викторин и языковых фактов прямо на ваш почтовый ящик, подпишитесь на нашу ежедневную рассылку новостей.

Shutterstock / Menno Schaefer

С четырьмя падежами и тремя гендерами, назначенными их словам, а также множеством букв, незнакомых англоговорящим, исландский язык не является прогулкой по парку для изучения. Слова также могут быть очень длинными, и понимание того, как их произносить, может бросить вызов интуиции. Его часто называют одним из самых сложных языков для изучения английского языка.

Shutterstock / Юлия Кузнецова

Эстонский язык заполнен колоссальными 14 падежами существительных. Кроме того, согласные и гласные имеют три различных длины: короткую, длинную и слишком длинную. Но на этом веселье не заканчивается. Грамматика также загружена исключениями, которые требуют большой практики.

Shutterstock / GTW

Грузинский язык имеет собственную систему письма, которую не использует ни один другой язык. И многие буквы выглядят на удивление похожими. Например, ვ, კ, პ, ჰ, ყ, ფ, გ и ც – это разные буквы, которые вам может быть трудно различить, если вы новичок в игре.Произношение также довольно сложно для носителей английского языка.

Shutterstock / M-SUR

Склонение на чешском языке – это особый кошмар, но вам даже не нужно об этом беспокоиться, пока вы не преодолеете, казалось бы, непреодолимое препятствие – правильно произносить слова. С одной стороны, у каждой буквы есть только одно произношение. С другой стороны, Čtvrtek означает четверг, и освоение того, как каждый из этих звуков работает вместе, займет у вас время.

Это полезно, если вы говорите на другом славянском языке, но в остальном это будет проблемой.

Shutterstock / smith471

Албанский алфавит из 36 букв должен дать вам понять, что попытка овладеть этим языком будет нелегкой. Кроме того, грамматика наполнена исключениями из правил, которые вам нужно запомнить.

Shutterstock / lucky eyes

Турецкий – это агглютинативный язык, что в грубом выражении означает, что сложные слова образуются путем наклеивания чего-либо без какого-либо изменения предыдущего материала. Это довольно чуждо англоговорящим, но если вы говорите по-японски, по-корейски или по-фински (все они также находятся в этом списке), вам не составит такого труда понять его.

Shutterstock / 1000 Words Photos

По сравнению с финно-угорскими языками в списке (финский, венгерский, эстонский), семь случаев, с которыми вам придется столкнуться на польском, не кажутся слишком пугающими. Произношение – вот что вам нужно. Есть много звуков, которых просто нет в английском языке, и для их усвоения требуется много практики.

Shutterstock / abdelsalam

Самым очевидным препятствием для изучения греческого является алфавит. Грамматика также может быть немного сложной, с некоторыми необычными спряжениями, множеством правил и существительными с указанием пола. А произношение требует некоторой практики, потому что есть звуки, которым нет эквивалента в английском языке. В конце концов, есть причина, по которой фраза «для меня это греческий» – это обычная идиома для выражения замешательства.

Shutterstock / danielcastromaia

Мандаринский диалект является одним из немногих языков, признанных Институтом дипломатической службы наиболее сложными для изучения англоговорящими. Алфавит состоит из очень сложных букв; язык тональный; есть много идиом, и умение говорить на языке не помогает вам его читать.Умение читать даже не особо помогает научиться писать. Это не для слабонервных.

Shutterstock / Luftikus

Первое препятствие на пути к изучению японского – это система письма, которая не даст вам никаких подсказок, если вы не владеете китайским языком. Грамматика кажется очень простой, но японский язык также использует частицы, которые являются маркерами частей речи, не имеющих эквивалента на английском языке.

Shutterstock / Eiko Tsuchiya

Тональность китайского языка затрудняет его говорение по-английски, но в кантонском диалекте тонов вдвое больше тонов, чем в мандарине – всего восемь. Из-за его графической системы письма вы не сможете научиться читать фонетически. Кроме того, поскольку мандаринский диалект является упрощенной версией кантонского диалекта и широко используется в материковом Китае, ресурсов для изучения кантонского диалекта просто не так много.

10 лучших онлайн-переводчиков, которых можно использовать в реальном мире

Куда вы идете, если вам нужен быстрый перевод на другой язык? Друг или словарь иностранного языка? Вы можете использовать удобное расширение для браузера, если вам нужно часто переводить слова.Но вы можете не захотеть устанавливать один или ваша компания может не разрешить это.

Эти бесплатные онлайн-переводчики идеально подходят для быстрого перевода слов или предложений на другой язык. А некоторые предлагают дополнительные функции, которые делают их еще лучше. Когда вы найдете тот, который вам больше всего нравится, не забудьте добавить его в закладки, чтобы он всегда был под рукой.

Одну из самых популярных услуг перевода предлагает Google. А если вы будете искать переводчиков в Google, его собственный удобный инструмент появится прямо над результатами поиска. Это означает, что вам не нужно открывать другой веб-сайт.

Но если вам нужно перевести большой объем текста, вам подойдет сайт Google Translate. У вас больше места для текста, и вы можете выбрать способ ввода от руки или с клавиатуры.Другие функции, которые могут вам понравиться, включают сохранение, прослушивание, совместное использование или копирование переведенного текста.

Кроме того, вы можете предложить исправление, если считаете, что перевод неверен. Google Translate предоставляет более 100 языков .

Еще одно известное имя среди переводчиков – Bing, использующий Microsoft Translator. Вы можете выбрать язык ввода или сделать так, чтобы сайт автоматически определял его по мере ввода. Если у вас включен микрофон, вы можете произносить текст, который хотите перевести, что удобно.

После получения перевода у вас есть возможность услышать его вслух мужским или женским голосом, поделиться им или выполнить поиск в Bing с его помощью. И вы можете отметить перевод большим пальцем вверх или вниз, если хотите оставить небольшой отзыв. Этот переводчик предлагает более , 60 языков, .

В Translatedict вы можете выбрать из более чем 50 языков и использовать автоматическое определение для вашего собственного диалекта. Просто введите свое слово, фразу или большой объем текста, выберите язык перевода и нажмите кнопку Translate . Вы увидите письменный перевод и можете нажать кнопку звука, чтобы услышать его вслух.

Если вы используете перевод в письменном сообщении, внизу вы увидите полезное количество слов и символов. Это отлично подходит для текстов или сообщений в социальных сетях, где у вас ограниченное пространство.

Translatedict также предоставляет области исключительно для голосового переводчика и функции преобразования текста в речь.Кроме того, вы можете запросить помощь с профессиональным переводом и получить расценки, заполнив онлайн-форму.

Хороший переводчик, который пользуется услугами Microsoft, но предлагает более 90 языков. – это Translate.com. Вы можете использовать свой голос или клавиатуру, чтобы ввести текст, а затем прочитать или прослушать перевод.

Если вы считаете, что перевод следует пересмотреть, вы можете получить перевод, сделанный человеком, с бесплатными первыми 100 словами.Просто щелкните значок контакта и войдите в систему или создайте учетную запись.

DeepL Translator – действительно крутой инструмент с его определениями и параметрами автоматического завершения предложений. Вы можете выбрать из девяти языков , и когда вы получите перевод, просто дважды щелкните слово для получения дополнительных сведений.

Когда вы выберете это слово в переводе, вы увидите раскрывающийся список с дополнительными параметрами.Вы также можете взглянуть на определение слова, которое одновременно появляется внизу страницы. Кроме того, вы увидите примеры использования этого слова как на языках ввода, так и на языках вывода. Это замечательно, если вы пытаетесь выучить язык, на который переводите.

Хотя Babylon действительно предлагает программное обеспечение, которое вы можете скачать для переводов, вы также можете проверить их онлайн-вариант. С более чем 75 языков и простой опцией обмена, сайт может не иметь наворотов, как другие, но, как сообщается, является довольно точным.

Если в вашей деловой ситуации может помочь профессиональный переводчик, Babylon также предлагает эту услугу. Просто нажмите кнопку Human Translation на странице онлайн-переводчика, и вы будете перенаправлены в этот раздел сайта для получения подробной информации.

Онлайн-переводчик PROMT не предлагает столько языков, сколько другие переводчики. Список ограничен примерно 20 языками пока. Но у него есть и другие приятные особенности. Используйте автоматическое определение языка и даже выберите тему для перевода.

Затем вы можете скопировать, вставить, проверить орфографию или получить доступ к словарю.Существует также виртуальная клавиатура, поэтому, если вы используете сайт на планшете, например, вставлять слова или предложения очень просто. PROMT также предлагает программное обеспечение для перевода, которое вы можете приобрести и загрузить. Кроме того, вы можете заказать человеческий перевод прямо в OneHourTranslation.

8.Переводчик словаря Коллинза

Если вы используете веб-сайт словаря Collins Dictionary для поиска определений или синонимов, обратите внимание на переводчик. Вы можете вводить текст и переводить его на более чем и 60 языков .

Хотя этот переводчик имеет минимальные функции, переводы поступают от Microsoft, и есть удобная кнопка копирования для текста, который вы получаете.Если вы ищете базового переводчика на сайте со словарем, тезаурусом и инструментами грамматики, Collins Dictionary – это то, что вам нужно.

ImTranslator – отличный сайт для переводов и сравнений одновременно. Вы можете получить простой перевод, обратный перевод и сравнение между переводчиками PROMT, Google и Microsoft. Сайт предлагает множество языков, так как он связан с другими важными службами перевода, такими как Google.

В качестве дополнения есть множество полезных инструментов, таких как инструмент Back Translation , который автоматически переводит целевой текст обратно в оригинал – это помогает вам сравнивать на точность.

Воспользуйтесь функцией автоматического определения языка, словаря, орфографии и декодирования с помощью галочки.Или используйте кнопки для копирования, вставки, преобразования текста в речь или отправьте перевод по электронной почте. ImTranslator также предоставляет специальные символы с ударением, которые включают символы валюты, математики и компании.

Если ваши основные потребности в переводе – с английского на испанский , то вам подойдет SpanishDict. Прямо на главной странице вы можете вставить текст, который вам нужно перевести. Но что хорошо в этом испанском переводчике, так это то, что он также включает специальный набор символов.

Когда вы увидите поле перевода, просто щелкните стрелку, чтобы развернуть его с помощью кнопок с акцентом.Если вы получили текст на испанском языке и вам нужно перевести его на английский, эти символы пригодятся. И, конечно, вы можете перевести и наоборот. Другими хорошими особенностями являются определения и примеры, которые вы получите вместе с вашим переводом.

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с лучшими приложениями для изучения испанского языка.

Общение стало проще с онлайн-переводчиками

Каждый из этих онлайн-переводчиков выполняет свою работу. И так как каждый из них предлагает что-то немного другое или дополнительное, попробуйте больше одного, чтобы выбрать, что вам больше всего нравится.

Что касается других инструментов, вы можете воспользоваться некоторыми удобными приложениями для мобильного перевода. Или, если вам нужно перевести всю веб-страницу, могут помочь эти расширения для перевода браузера.

Не нужно пиратов: 9 популярных приложений, которые можно использовать бесплатно или дешево

Вот как получить доступ к распространенным пиратским приложениям бесплатно, со скидкой или через альтернативное программное обеспечение.

Об авторе Sandy Writtenhouse (Опубликовано 462 статей)

Имея степень бакалавра информационных технологий, Сэнди много лет проработала в ИТ-индустрии в качестве менеджера проекта, руководителя отдела и руководителя PMO.Затем она решила следовать своей мечте и теперь постоянно пишет о технологиях.

Больше От Sandy Writtenhouse

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!

Еще один шаг…!

Подтвердите свой адрес электронной почты в только что отправленном вам электронном письме.

Всемирная служба BBC | Изучение английского языка | Соседи по квартире

Есть много английских слов, пришедших из других языков. Существует два основных типа иностранных или заимствованных слов . Во-первых, есть слова и фразы, которые используются без перевода или каких-либо изменений.Например, « quelle Surprise » на французском языке, но мы используем его в английском языке для обозначения « what a Surprise », не меняя французского вообще. Фактически, мы даже произносим «удивление» по-французски, а не по-английски. Во-вторых, есть слова иностранного происхождения, которые были изменены или адаптированы , когда они были переведены на английский язык. Например, чешское слово « robota », означающее «труд» или «тяжелая работа», было изменено на « robot », когда оно было введено в английский язык. déjà vu (французский): ощущение в настоящем, что вы испытали что-то до свершившийся факт (французский): вещь уже решена, и спорить об этом нет смысла, потому что это нельзя или не будет менять a faux pas (французский): досадная ошибка (часто в социальной ситуации) гласность (рус.): открытость, особенно в правительстве the hoi polloi (греческий): обычные, простые люди или большинство суши (японский): блюдо из сырой рыбы, овощей или других ингредиентов и риса, завернутое в водоросли наоборот (латиница): противоположное тому, что было сказано. Готовить ужин или наоборот ? вок (кантонский диалект): большая глубокая сковорода (часто используется в азиатской кухне) бунгало – (хинди): дом, часто все на одном уровне кофе (турецкий): горячий напиток гуру (санскрит): духовный учитель или очень знающий тренер или инструктор опал (санскрит): драгоценный камень (обычно прозрачный или белый) орангутанг (малайзийский): большая обезьяна с длинными рыжими волосами папарацци (итальянский): фотографа, которые следят за известными людьми и фотографируют их (часто без разрешения известного человека) пижамы (персидский): одежда, которую мы используем, когда мы спим, состоит из брюк и свободной куртки или топа на сафари (суахили): на охоту или рыбалку (часто в Африке) или на увидеть животных в дикой среде Шампунь (хинди): жидкое мыло, используемое для мытья волос. йогурт (турецкий): полутвердые продукты из ферментированного молока (иногда с добавлением фруктов) счетчик (n): стол или полка в магазине, отделяющая продавца от покупателей , ваши амбиции не знают границ: Нет предела вашим целям и мечтам

10 главных преимуществ изучения иностранного языка

14 апреля 10 лучших преимуществ изучения иностранного языка

Язык и тестирование Картика Рао

В глобализированном мире, где мобильность облегчается, изучение языка является прекрасным преимуществом.Это не только помогает во время путешествий, но и является большим преимуществом для учебы в целом и для перспектив карьерного роста за рубежом. Изучение второго языка позволяет нам развивать различные умственные способности в любом возрасте.

1. Повышает интеллект

Иностранный язык – это совершенно новая сложная система правил, структур и лексики. Изучение нового языка означает, что ваш мозг должен справляться со сложностями, поскольку он понимает и усваивает новые шаблоны. По мере того как наш мозг усваивает смысл, пытаясь общаться, мы развиваем ключевые навыки обучения, такие как когнитивное мышление и решение проблем.Высокоразвитые навыки критического мышления являются значительным преимуществом как в личном, так и в профессиональном плане.

2. Улучшает память

Используй или потеряй. Сколько раз вы слышали эту фразу? Это простой факт – чем больше используется мозг, тем лучше работают его функции. Новый язык требует не только знания лексики и правил, но и способности вспоминать и применять эти знания. Изучение языка дает хорошую тренировку памяти в тренажерном зале. Это означает, что у многоязычных людей более развитый мозг, который быстро запоминает имена, направления, факты и цифры.

3. Повышает возможность многозадачности

Многозадачность вызывает большой стресс для тех, кто к ней не привык или плохо справляется. Согласно исследованию, проведенному в Университете штата Пенсильвания, люди, говорящие на нескольких языках и умеющие переходить с одной языковой системы на другую, практикуются в этой очень сложной работе для мозга.Люди, которые развили способность думать на разных языках и переходить с одного языка на другой, намного лучше справляются с несколькими задачами, снижая уровень стресса.

4. Обостряет ум

Исследование, проведенное испанским университетом Помпеу Фабра, показало, что многоязычные люди лучше наблюдают за своим окружением. Они легко обнаруживают все, что не имеет отношения к делу или вводит в заблуждение. Они также лучше распознают ложную информацию. Исследование проводилось для сравнения многоязычных и одноязычных субъектов, и первое было заметно лучше. Неудивительно ли, что известные вымышленные детективные персонажи, такие как Шерлок Холмс и Эркюль Пуаро, являются опытными лингвистами?

5. Сохраняет ясность ума дольше

По этой теме было проведено несколько исследований, и результаты согласуются. Изучение языка сохраняет ваш мозг здоровым. Для взрослых, говорящих на одном языке, средний возраст первых признаков деменции составляет 71,4 года. Для взрослых, говорящих на двух или более языках, средний возраст первых признаков заболевания составляет 75 лет.5. В исследованиях учитывались такие факторы, как уровень образования, уровень дохода, пол и физическое здоровье, но результаты были согласованными.

6. Повышает эффективность принятия решений

Согласно исследованию Чикагского университета, способность принимать решения становится более легким процессом для многоязычных людей. Помимо правил и словарного запаса, которые используются при изучении иностранного языка, существуют нюансы и региональные выражения, которые изучающий язык часто судит по уместности и скрытому значению.Многоязычные люди более уверены в своем выборе решений в результате практики, практики, практики!

7. Улучшен первый язык

Изучение нового языка поможет вам лучше понять основы вашего собственного языка. Такие термины, как словарный запас, грамматика, спряжение, понимание, идиомы и структура предложения становятся повседневными фразами, тогда как ваш собственный язык, вероятно, усваивается более интуитивно. Изучение нового языка также делает вас лучшим слушателем, поскольку вы привыкли интерпретировать значение и оценивать нюансы.

8. Повышает успеваемость в других академических областях

Исследования показывают, что в результате более высоких когнитивных навыков к преимуществам изучения нового языка относятся более высокие баллы на стандартных экзаменах по математике, понимание прочитанного и словарный запас у многоязычных студентов по сравнению с результатами одноязычных студентов. Дети могут спросить, зачем им изучать этот язык, но родители и учителя знают лучше! Языковые навыки улучшают вашу способность решать задачи по всем направлениям, и этот факт признается в обязательной программе изучения иностранного языка в школах.

9. Повышает навыки работы в сети

Открытость культуре позволяет вам быть более гибкими и ценить мнения и действия других людей. В результате, если вы многоязычны, у вас есть преимущество видеть мир с разных точек зрения, повышая вашу способность общаться в современном глобально связанном мире.

10. Обеспечивает лучший выбор карьеры

Согласно опросу Eton Institute’s Language Development in the Workforce Survey (сентябрь 2014 г.), 89% наших клиентов заявили, что многоязычные сотрудники повышают ценность рабочей силы, а 88% заявили, что набор членов команды со знанием языка важен для их организации.Многоязычие – определенно конкурентное преимущество в современном мире.

Изучение языка помогает развить сильные когнитивные навыки, такие как более четкое формирование концепций, гибкость ума, многозадачность, навыки слушания и решения проблем, в дополнение к улучшению социального взаимодействия и поощрению связи между сверстниками.