Китайские иероглифы: гармония | Великая Эпоха
Китайский иероглиф和 (hé, хэ) означает гармонию или мир. Также этот символ используют в значении союза «и».
Китайский иероглиф «Гармония». Иллюстрация Великая Эпоха
підтриматиВелика Епоха (The Epoch Times) — це незалежне міжнародне видання без впливу будь-яких політичних чи економічних структур. Щоб працювати далі, нам потрібна ваша підтримка.
Китайский иероглиф «Гармония».
Иллюстрация: Великая Эпоха
Чтобы понять смысл иероглифа和, нужно обратиться к более древней его форме начертания — 龢.
Слева мы видим символ龠(yuè, юэ), что подразумевает духовой инструмент, на котором играли в древнем Китае. В свою очередь, он состоит из трёх частей: 亼 (jí, тьи) вверху означает «собираться вместе», 品 (pǐn, пинь) изображает дыры, а冊 (cè, цэ) внизу — это бамбук, из которого инструмент изготовляют.
К слову, если взять亼 и положить на冊, получим иероглиф侖, то есть «порядок», который часто используется как составная часть других иероглифов, придавая им оттенок «порядка».
В правой части «гармонии» 龢 расположен компонент禾 — это иероглиф, который означает «зерно».
Таким образом, составные части, из которых состоит китайский иероглиф «гармония» — 龢, вместе отражают идеал традиционных китайских представлений о гармонии между человеком и природой.
Этот идеал несёт в себе равновесие и порядок, ответственность и старательность, уважение и способность понять других, мирное существование и сотрудничество.
Между прочим, иероглиф和 (а это, как мы упомянули вначале, современный иероглиф «гармония», который образовался из более древнего 龢) в связке с другими иероглифами может образовать различные слова. Например:
· 和平 (hé píng, хэ пин) означает мир, мягкость и добродушие;
· 和約 (hé yuē, хэ юэ) — мирный договор;
· 和味 (hé wèi, хэ вэй) приятный на вкус;
· 和諧 (hé xié, хэ се) или 和睦 (hé mù, хэ му) — жить в гармонии или добром согласии
· 和解 (hé jiě, хэ тье) или 講和 (jiǎng hé, тьян хэ) — идти на компромисс, уступать или заключать мир.
С символом «гармония» в китайском языке есть и устойчивые выражения из трёх — четырёх иероглифов. Вот, к примеру:
· 風和日暖 (fēng hé rì nuǎn, фэн хэ ри нвань) — дословно «ветер мягок, солнце тёпло». Это выражение используют, когда говорят о хорошей погоде и приятной обстановке.
· 和為貴 (hé wéi guì, хэ вэй гуй) означает, что «гармония — само сокровище». Данная фраза отражает суть традиционной китайской культуры.
· 心平氣和 (xīn píng qì hé, синь пин ци хэ) — дословно можно перевести как «на сердце мир, дыхание спокойно». Этой поговоркой описывают спокойного, дружелюбного человека.
和而不同 (hé ér bù tong, хэ эр бу тун) подразумевает, что человек стремиться к гармонии, несмотря на то, что у других людей, возможно, другой характер или мировоззрение. Другими словами, человек должен не только на поверхности с людьми ладить, но и в душе не сердиться на других. Человеку следует совершенствовать свой характер и не держать обид, понимая, что мир многообразен и допускает свободное сосуществование разных взглядов.
Японские иероглифы: “покой”, “спокойствие”, “гармония”
Потихоньку в свои права вступает осень. На улице становится холодно, солнышко не греет как раньше. Чего же хочется душе в такое время? Закутаться в одеяло, взять в холодные руки горячую кружку с чаем или кофе и как следует отдохнуть (ну или взяться за изучение японского языка!). Разве это не настоящее проявление покоя, спокойствия и гармонии?
Именно! В этой статье вас ждут три новых иероглифа, как раз с теми же значениями: «покой», «спокойствие» и «гармония». Запаситесь пледом и чашечкой чего-нибудь теплого и приступайте!
«Покой»
Иероглифов с таким значением достаточно много, но мы пока начнем именно с этого знака. «Кандзи» 安 состоит из двух элементов: «корона, крыша» наверху и «женщина» внизу. Элемент «корона» является ключом иероглифа, по которому знак можно найти в словаре. Его номер – 40.
К слову, у этого иероглифа есть еще одно значение – «дешевый».
Обратите внимание на порядок черт при написании знака:
Иероглиф читается следующим образом:
Оны:
アン
Куны:
やす(い) – дешевый, недорогой; спокойный
Вероятно, запомнить этот знак вам поможет ассоциация. Как мы уже заметили, он прекрасно раскладывается на два составных элемента – «крышу» и «женщину». Женщина под крышей дома может символизировать покой, не так ли?
«Кандзи» употребляется в этих словах:
Слово | Чтение | Перевод |
---|---|---|
安全 | あんぜん | безопасность, сохранность |
安心 | あんしん | душевное спокойствие |
安価 | あんか | низкая цена; дешевизна |
円安 | えんやす | низкий курс иены; падение курса иены |
«Спокойствие»
Этот иероглиф состоит из двух частей и трех элементов: слева «вода» в усеченном виде, которая является ключом иероглифа № 85, справа – сверху «му» катаканой и снизу «рот», все вместе – 台 «подпорка, подставка».
У этого знака много значений – кроме «спокойствия» есть еще «управлять» и «лечить».
Оны:
ジ、チ
Куны:
おさ(める) – управлять, руководить; усмирять; улаживать
おさ(まる) – быть мирным, быть спокойным; стихать; разрешаться, улаживаться
なお(る) – выздоравливать
なお(す) – лечить, излечивать
Происхождение этого иероглифа связано с преданиями о мифическом правителе Древнего Китая Юе Великом. Он боролся с наводнениями, одолевавшими Китай в то время, однако не менял русло рек и не перенаправлял их течения в другую сторону, а строил террасы и каналы (台) для отвода воды (水). Вот здесь и появляются наши две части, а также значение «успокаивать, утихомиривать». Позже иероглиф приобрел еще один смысл – «править, управлять государством». Это неудивительно, ведь одной из обязанностей государей Китая была защита населения от таких наводнений.
Значение «лечить» связано с лечебными травами и настоями
Слово | Чтение | Перевод |
---|---|---|
政治 | せいじ | политика; государственное управление |
統治 | とうち | правление, управление |
治療 | ちりょう | лечение |
治安 | ちあん | общественное спокойствие [и безопасность] |
«Гармония»
Этот иероглиф состоит из двух элементов – слева «колос» и справа «рот», который является ключом иероглифа № 30.
Оны:
ワ、オ – мир, согласие, гармония
Куны:
やわ(らぐ) – смягчаться; утихать, ослабевать
やわ(らげる) – смягчать; успокаивать; утихомиривать
なご(む) – смягчаться
В древней форме иероглифа вместо «рта» используется элемент, обозначающий духовой инструмент, на котором играли в Древнем Китае. Возможно, сочетание «колоса» и «духового инструмента» олицетворяет понимание китайцами слова «гармония» – союз природы и человека.
В японском языке этот иероглиф имеет еще одно значение – «Япония», «японский». С помощью этого знака записывается название Древней Японии – Ямато 大和.
Слово | Чтение | Перевод |
---|---|---|
和服 | わふく | японская одежда, кимоно |
平和 | へいわ | мир, гармония |
調和 | ちょうわ | гармония, слаженность; симметрия |
和尚 | おしょう | [дзэнский] монах; настоятель [храма] |
Как вам новые иероглифы, принесли ли они в ваше сердце покой? На всякий случай напоминаем, что «кандзи» лучше учить составляя с ними карточки и обязательно запоминая слова, которые попадаются вам в текстах.
Японские иероглифы: «покой», «спокойствие», «гармония» — разбираем на нашем сайте! О том, как учить японские иероглифы, читайте в наших статьях.
Метки:
иероглифы
изучение японского языка
японский для начинающих
японский язык
японский язык для начинающих
和, мир, умиротворение, гармония, гармония; присоединиться к пению; сумма, и, с; японский
Купите это слово, чтобы сделать сайт лучше.
Андрес Лео все еще усердно работает над улучшением
содержания своей базы данных китайских слов.
традиционный китайский текст: 和
упрощенный китайский текст: 和
(Способ штрихов тот же!)
Значения на китайском языке:
мир, мир
гармония, гармоничный
присоединиться к пению
сумма
и с
Японский
Хэ, Хо, китайская фамилия Коллекция
китайских фамилий
Приобретите многостилевой каллиграфический клипарт для этого символа/слова/фразы
с высоким разрешением и прозрачным фоном в формате PNG для вашего художественного дизайна.
Спасибо за поддержку сайта базы данных китайских слов Андреса Лео!
связанные ключевые слова:
мир
мир
гармония
гармония
присоединиться
петь
всего
вместе с
Япония, японский
произношение:
Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
просмотрите раздел хань для практики мандаринского пиньинь!
произношение: хе хе~2
Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
произношение: хэ хэ~4
Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
просмотрите раздел he для практики мандаринского пиньинь!
произношение: хо хуо~4
Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
просмотрите раздел huo для практики мандаринского пиньинь!
анимация каллиграфических штрихов:
многостилевые каллиграфические шрифты для этого символа:
Купите это слово для поддержки китайского сайта базы данных. Спасибо!
Артикул № 0604
Получите по электронной почте: все стили каллиграфии для вашего художественного дизайна всего за 3,50 доллара США!
Просмотрите примеры шрифтов для всех семи каллиграфических стилей,
горизонтальных/вертикальных выравниваний, традиционного/упрощенного китайского
(7 прозрачных файлов PNG и 1 иллюстрация PDF) в папке.
Вы также можете запросить обычный формат JPEG без дополнительной оплаты.
Приобрести мультистиль каллиграфического клипа для этого символа:
Примечание: в течение 1-2 дней будет создана и отправлена вам по электронной почте папка с файлами ZIP, которая содержит несколько PNG-файлов клип-арта
.
Большое спасибо за поддержку моего сайта базы данных!
Просто хотел сказать спасибо за покупку.
Мне так повезло, что у меня есть такой ценный посетитель, как ты!
Любой вопрос?
Пожалуйста, свяжитесь с Андресом Лео:
taigoan@gmail. com
рекомендуемые слова или фразы:
мир
Мир во всем мире
спокойный
легкий на подъем
уравновешенный
спокойный и умиротворенный
гармония
гармония
дружба и миролюбие
совместная работа
гармоничный
согласный
гармоничный
мелодичный
мелодичный
дружелюбный
любезный
приветливый
сердечный
добродушный
вежливый и дружелюбный
добрый и приятный
приветливый
приветливый
добросердечный
добродушный
добрый и нежный
веселый и дружелюбный
примирение
примирение
примирение
примирение
урегулирование разногласий
мировое соглашение
урегулирование спора во внесудебном порядке
Бхиккху
Буддийский монах
кимоно
длинный свободный традиционный японский халат
мир и гармония
восхитительная гармония
радостный и мирный
благоприятный и мирный
благоприятный и гармоничный
согласование
гармония
гармонизация
в соответствии с
поддержка народа
благоприятные социальные условия
популярность и согласие с народом
мягкий
мягкий
мягкий
мягкий
мягкий
умеренный
умеренный
покладистый
умеренный по темпераменту
скромный и любезный
нежный и скромный
скромный и миролюбивый
приветливый
легкий на подъем
покладистый
доступный
обходительный
дружелюбный и приветливый
теплый
приятный и теплый
мягкий и приятный
приятно мягкий и теплый
для расслабления
для облегчения
для смягчения
для смягчения
для облегчения
смешать
гармонизировать
настроить
близость
привлекательность
доступность
естественная привлекательность
Иегова
Иегова
Наверх
Chinese Symbol For Harmony – Bilder und Stockfotos
Bilder
- Bilder
- Fotos
- Grafiken
- Vektoren
- Videos
Durchstöbern Sie 5.
959 chinese symbol for harmony Stock-Fotografie und Bilder. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken.Сортировать по номеру:
Am beliebtesten
frieden – китайский символ гармонии стоковые фото и изображенияfrieden
pavillon im “chinesischen garten” in zeuthen bei berlin – китайский символ гармонии стоковые фото и фотографии 0 Garten” in Zeuthen bei Berlin lotus blüten – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ картинкаTeichlandschaft im Gegenlicht: der “Chinesische Garten” in…
ein juwel des chinesischen gartenbaus: der “chinesische garten” in zeuthen – китайский символ гармонии stock-fotos und bilderEin Juwel des chinesischen Gartenbaus: der “Chinesische Garten” …
Портрет мусульманской женщины с ноутбуком, снятый и обученный – китайский символ гармонии фото и фотографии0007 verwunschener ort: Blick durch steinernes Ornamentfenster auf den “chinesischen garten” in zeuthen – китайский символ гармонии фото и изображенияVerwunschener Ort: Blick durch steinernes Ornamentfenster auf. ..
erleuchtung – китайский символ гармонииErleuchtung
pavillon mit rotem träger im “chinesischen garten” in zeuthen – китайский символ гармонии фото и фотографииpavillon mit rotem träger im “chinesischen garten” in zeuthen
символ цветущего лотоса – китайский символ гармонии фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ fotos und bilderFernöstlicher Gartenbau in Brandenburg: der “Chinesische Garten”…
ein ort der besinnlichkeit: der “chinesische garten” am ufer des zeuthener Sees – китайский символ гармонии стоковые фотографии и изображенияEin Ort der Beinnlichkeit: der “Chinesische Garten” am Ufer des…
черный / белый символ инь-ян – китайский символ гармонии фото и изображениячерный / белый символ инь-ян
гармония и созерцание: китайский сад в zeuthen – китайский символ гармонии стоковые фото и изображенияГармония и созерцание: китайский сад в Zeuthen
ökologische yin und yang – китайский символ гармонии стоковые изображения, -клипарт, -мультфильмы и -символÖkologische Yin und Yang
символ инь-янь мотив из стали – китайский символ гармонии стоковые фото и изображениясимвол инь-ян мотив из штейна
символ из инь-ян – мотив из гравированного штейна – 3D-иллюстрация
символ инь-ян мотив из штейна – китайский символ гармонии стоковые фотографии и изображенияСимвол Инь-Ян Мотив на основе Штейна
Символ Инь-Ян – Мотив на основе Граумана Штейна – 3D-иллюстрация
Символ Инь-Ян в стиле поп-арт, представляющий собой гармонию и баланс-символ, изолированный от земли. векторная иллюстрация – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символPop-Art Yin Yang Symbol der Harmonie und Balance-Symbol isoliert…
nahaufnahme einer buddha-figur und rauchigen weihrauch mit gong und amethyst – китайский символ гармонии стоковые фотографии и изображенияNahaufnahme einer Buddha-figur und rauchigen Weihrauch mit Гонг…
сакура-баум в форме инь-янь-символов. kirschblütenblüte, botanische kunst handgezeichnet mit tinte im Traditionalellen japanischen malstil. – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символСакура-Баум в форме символов Инь-Ян. Kirschblütenblüte,…
china – schweiz : головоломки с флагами – китайский символ гармонии фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -symboleКитай – Швейцария : головоломки с флагами
символ инь янь dünne linie. гармония и баланс-символ, умрис стиль пиктограмма на бежевом фоне. инь-ян буддизм философия zeichen для мобильных устройств konzept und веб-дизайн. векторграфикен. – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символСимвол Инь Ян dünne Linie. Символ Гармонии и Баланса, Умрис…
Символ тонкой линии Инь Ян. Harmonie- und Balancesymbol, Piktogramm im Umrissstil auf begem Hintergrund. Философия инь-ян-буддизма Zeichen для мобильных устройств Konzept und Webdesign. Векторная графика
китайский флаг и японский флаг пазл. – китайский символ гармонии сток-графика, клипарт, мультфильмы и символыКитайский флаг и японская головоломка Flaggen.
Головоломки с китайскими и японскими флагами.
символ твердого тела Инь Ян. символ гармонии и баланса, пиктограмма в виде глифена на бежевом фоне. инь-ян буддизм философия zeichen для мобильных устройств konzept und веб-дизайн. векторграфикен. – китайский символ гармонии сток-графика, клипарт, мультфильмы и символыСимвол Инь Ян. Гармония и баланс-символ, глиф…
набор линий декрет, папье, пергамент, свиток, азиатские наготы в стрелке, гонге, инь-ян и бумажном китайском вентиляторе. glühende neon-ikone auf Ziegelwand. вектор – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символSet Line Dekret, Papier, Pergament, Scroll, asiatische Nudeln…
lotus-blumen-symbol-set – китайский символ гармонии, графика, клипарт, мультфильмы и символыLotus-Blumen-Symbol-Set
lotus-vektorsymbol auf Weißem Hintergrund. йога-символ. символ айнфачей. цветочница хинтергрунд. – китайский символ гармонии сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символLotus-Vektorsymbol auf weißem Hintergrund. Yoga-Symbol….
набор китайских папье-постер, фейерверк, декрет, папье, пергамент, свиток и символ инь-янь с многозначным изображением. вектор – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символSet chinesische Papier Laterne, Feuerwerk, Dekret, Papier,…
set linie linie chinesische yuan währung, yin yang und umschlag, chineseische papierlaterne и chinesische tee-обряд-символ. вектор – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символSet Line chinesische Yuan Währung, Yin Yang und Umschlag,. ..
junges mädchen feiert malaysias unabhängigkeitstag – китайский символ гармонии сток-фото и изображенияJunges Mädchen feiert Malaysias Unabhängigkeitstag
Маленькие малайзийские китайские звезды, малайзийские флаги и малайзийские флаги или малайзийские флаги или малайзийские символы
, набор линий инь-ян, китайская церемония, китайская бумага и символ инь-ян. вектор – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символSet Linie Yin Yang, chinesische Tee-Zeremonie, chinesische…
yin yang fisch logo – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультики и -символYin Yang Fisch Logo
Инь Ян Fisch Logo изолирован. Zwei Koi-Fische schweben in einem kreisförmigen Logo, das Gleichgewicht und Harmonie symbolisiert
unendlichkeitsschleife symbol. клеблатт узел. endlossschleife zeichen. keltischer ineinandergreifender noden. – китайский символ гармонии сток-графика, клипарт, мультфильмы и символыUnendlichkeitsschleife Symbol. Клеблатт Нотен. Endlossschleife…
статуя Будды и медитация eine kleine – китайский символ гармонии стоковые фотографии и изображенияСтатуя Будды и медитация
Инь Ян значок набор вектор-дизайн. – китайский символ гармонии сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символИнь Ян Icon Set вектор-дизайн.
Skalierbar auf jede Größe. Векторная иллюстрация EPS 10 Datei.
flagge von und der Mongolei mit beschneidungspfad isoliert auf Weißem Hintergrund. schalten sie die wehende flagge aus. символ. rahmen mit leerem platz für text – китайский символ гармонии стоковые фотографии и изображенияFlagge von China und der Mongolei mit Beschneidungspfad isoliert…
rosa lotussymbole, buddhismus, asiatische kultursymbole – китайский символ гармонии stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleRosa Lotussymbole, Buddhismus, asiatische Kultursymbole hand detailer
von zwei koi-fischen, die in den wellen schwimmen, mit einem roten kreishintergrund. – китайский символ гармонии, графика, клипарт, мультфильмы и символыDetaillierte Handzeichnung Illustration von zwei Koi-Fischen,…
Detaillierte Handzeichnung von zwei Koi-Fischen, die in den Wellen schwimmen, mit rotem Kreishintergrund. Вектор, Инь-и-Ян-Баланс с символикой Дао- и Дзен-Концепции. Получите футболки и плакаты и другие Zwecke.
Малайзийско-китайский праздник Малайзии – китайский символ гармонии фото и изображенияМалайзийский праздник семьи Малайзия День праздника0007 wu xing china ist fünf-elemente-philosophie mit füererde metall wasser und holz im kreis yinyang символ zeichen векторный дизайн – китайский символ гармонии фондовая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
WU XING China ist Fünf-Elemente-Philosophie mit Feuererde Metall…
WU XING China ist Funf-Elemente-Philosophie mit Feuer Erde Metall Wasser und Holz im Kreis Yinyang Symbol Zeichen Vektor Design
sitzender buddha über Goldenem Mandala. эзотерическая векторная иллюстрация. винтажная декоративная культура. современный stilisierte zeichnung. индийский, буддизм, духовное искусство. золотой, духовный, тайский, йога – китайский символ гармонии сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символСитцендер Будда с золотой мандалой. Esoterische…
nahtloses muster mit niedlichem asiatischen yin yang-symbol der 00er und 90er jahre – китайский символ гармонии stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symboleNahtloses Muster mit niedlichem asiatischen Yin Yang-Symbol der…
Nahtloses Собраться с niedlichem 00er und 90er Jahre asiatischem Yin Yang Symbol auf Rosa. Ретро гламурный Mädchenstil. Флаш модный 2000er y2k Textur for Textil, Papier, Stoff. Вектор Kindliche Oberfläche
malaysisches paar feiert malaysias unabhängigkeitstag – chinese symbol for harmony stock-fotos und bilderMalaysisches Paar feiert Malaysias Unabhängigkeitstag
Bild eines malaysisch-chinesischen Paares, das die malaysische Flagge schwenkt und den malaysischen Unabhängigkeitstag oder Hari Merdeka feiert
eine drachenfigur auf buntem hintergrund .