IKEA отказалась от слогана «Каждому свое» из-за ассоциаций с концлагерем
- Бизнес
- Александр Пятин Автор
IKEA отказалась от слогана «Каждому свое», который использовала в своей рекламной кампании. Выбранная компанией надпись висела на входе в нацистский концентрационный лагерь Бухенвальд
IKEA остановит рекламную кампанию со слоганом «Каждому свое», сообщила RNS пресс-служба компании.
Решение было принято после того, как компания заметила обратную связь на тему интерпретации слогана.
Закончили чтение тут
«Сожалеем, что данная рекламная кампания задела чувства посетителей наших магазинов. Мы с большим уважением относимся к истории и признаем свою ошибку <…> Изображения больше не будут показываться на рекламных носителях», — сообщила пресс-служба.
В рамках компании «Каждому свое» российская IKEA позволяла купить в магазине товар и выбрать надпись или иллюстрацию художницы Еки Хаски, которую бы на него нанесли.
Надпись «Каждому свое» (в ее немецком варианте — Jedem das Seine) была размещена нацистами на воротах концентрационного лагеря Бухенвальд, в котором в 1937–1945 годах было заключено около 280 000 человек.
На связанный с нацизмом контекст, в частности, обратил внимание депутат Виталий Милонов. Он заявил, что «в данном случае, конечно, использование подобного рода изречения, хоть напрямую и не нарушает закон, но является некорректным». «Нужно учесть, что использование этого выражения в Древнем Риме уже, можно сказать, забыто и не так сильно воспринимается и ассоциируется, как с нацисткой Германией», — цитировало его агенство «Москва».
Александр Пятин
Автор
Рассылка Forbes
Самое важное о финансах, инвестициях, бизнесе и технологиях
КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ – maximus67 — LiveJournal
Оригинал взят у magelanin в КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ
Alma mater – мать-кормилица (с почтением о своем высшем учебном заведении).
Aquila muscas non captat – орёл не ловит мух (большому кораблю – большое плавание).
A priori – независимо от опыта, заранее.
Asinus asinorum in saecula seculorum – осёл из ослов во веки веков.
Amicus Plato, sed magis amica veritas – Платон мне друг, но истина дороже.
Audaces fortuna juvat – Счастье сопутствует смелым.
Ars longa, vita brevis – долог путь к мастерству, а жизнь коротка.
Amor tussisque non celatur – любовь и кашель не скроешь.
Aquilam volare doces – ты учишь орла летать.
Alterutrum. – Иное прочее.
Alter ego. – Второе «Я».
Audi,vidi,sili – Слушай смотри и молчи.
Bis dat, qui cito dat – дважды даёт тот, кто даёт быстро.
Cogito, ergo sum. – Думать, значит жить.
Consensus omnium – согласие всех, всеобщее согласие.
Consuetudo est altera natura – привычка – вторая натура.
Condicio sine qua non – непременное условие.
Cras. – Завтра.
Cave! – Будь осторожен!
Contra spem spero – Без надежды надеюсь.
Cum deo – С богом.
Cutta cavat lapidem. – Капля точит камень.
Cuique suum. – Каждому свое.
Cogito, ergo sum – я мыслю, следовательно, я существую.
De gustibus non est disputandum – о вкусах не спорят.
Docendo discimus. – Обучая учимся.
Demine olescrepante. – Соглашением.
Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
Doctrina multiplex, veritas una – учений много, истина одна.
Denique sit quod vis simplex dum taxat et unum. – Знай же, художник, что нужны во всем простота и единство.
DEUS EX… – Бог из…
De lingua stulta incommoda multa – из-за глупого языка много неприятностей.
Debellare superbos – Подавлять гордыню, непокорных.
Dictum factum – Сказано – сделано.
Dura lex, sed lex. – Суров закон, но это закон.
Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamus ! – Мы едим, для того чтобы жить, но мы не живём для того, чтобы есть.
Elephantum ex musca facis – ты делаешь из мухи слона.
Еrrаrе humanum est – Человеку свойственно ошибаться.
Est modus in rebus – всему есть мера.
Eruditio aspera optima est – строгое обучение – самое хорошее.
Est quaedam flere voluptas – В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto – По обещанию; по обету.
Ex ungue leonem – по когтям (узнают) льва.
Festina lente – спеши медленно.
Fugerunt. – Убежали.
Faciebat. – Сделал.
Faciam ut mei memineris – Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum – Судьба, рок.
Fecit – Сделал, исполнил.
Felix qui potuit rerum cognoscere causas – счастлив тот, кто смог узнать причины вещей.
Fames artium magistra – голод – учитель искусств.
Finis coronat opus – Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat – Судьба помогает смелым.
Facta sunt verbis ditticiliora. – Факты важнее слов.
Germinando. – Прорастая.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus – Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat lapidem – Капля долбит камень.
Наес fac ut felix vivas – Так поступайте, чтобы жить счастливо.
Honores mutant mores – почести изменяют нравы.
Hoc est in votis – Вот чего я хочу.
Homo homini lupus est – Человек человеку волк.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto – я – человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Homo liber – Свободный человек.
Homo res sacra – Человек – вещь священная.
Historia est magistra vitae. – История – наставница жизни.
Inter vepres rosae nascuntur – и среди терновника растут розы.
Ignoti nulla cupido – О чем не знают, того и не желают.
In hac spe vivo – Этой надеждой живу.
In vino veritas – Истина в вине.
Juravi lingua, mentem injuratam gero – Я клялся языком, но не мыслью.
Jus vitae ас necis – Право распоряжения жизнью и смертью.
Lapsus calami – описка.
Leonem mortuum et catuli mordunt – мёртвого льва и щенки кусают.
Lupus non mordet lupum – волк не кусает волка.
Labor omnia vincit – труд побеждает всё.
Locus minoris resistentiae – место наименьшего сопротивления.
Lapsus linguae – оговорка.
Littera scripta manet. – Написанное остается.
Manus manum lavat. – Рука руку моет.
Monendo. – Убеждая.
Magna res est amor – Великое дело – любовь.
Malo mori quam foedari – Лучше смерть, чем бесчестье.
Malum necessarium – necessarium – Неизбежное зло – неминуемо.
Modus vivendi – образ жизни.
Mutatis mutandis – изменив то, что следовало изменить.
Morbida facta pecus totum corrumpit ovile – паршивая овца всё стадо портит.
Memento mori – Помни о смерти!
Mens sana in corpore sano – в здоровом теле здоровый дух.
Memento quod es homo – Помни, что ты человек.
Me quoque fata regunt – Я тоже подчиняюсь року.
Mala herba cito crescit – плохая трава быстро растет = дурной пример заразителен.
Mortem effugere nemo potest – Смерти никто не избежит.
Ne cede malis – Не падай духом в несчастье.
Nulla dies sine linea – ни дня без занятий.
Non scholae, sed vitae discimus – учимся не для школы, а для жизни.
Nomina si nescis, perit cognitio rerum – если не знаешь названий, теряется название вещей.
Nil inultum remanebit – Ничто не останется неотмщенным.
Nota bene – обрати внимание.
Noli me tangere – Не тронь меня.
Non plus ultra. – Чудо.
Nomen est omen – имя – знамение, имя само за себя говорит.
Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sus. – Никто не любит свое отечество за то, что оно большое, а за то, что оно свое.
Ne quid nimis. – Ничего слишком.
Non progred est regredi. – Не идти вперед, значит – идти назад.
Nulla aetas ad discendum sera – учиться никогда не поздно.
Nemo judex in causa sua – никто не судья в собственном деле.
Nomina sunt odiosa – имена ненавистны, об именах лучше не говорить.
O tempora, o mores! – о времена, о нравы!
Otium post negotium – отдых после работы = кончил дело – гуляй смело.
O sancta simplicitas – о, святая простота!
Omnia mea mecum porto. – Все мое несу с собой.
O tempora, o mores! – О времена, о нравы!
Oderint, dum metuant – Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Omnia vanitas – Все – суета!
Opera et studio – трудом и старанием.
Omne initium difficile – всякое начало трудное.
Optimum medicamentum quies est – покой – лучшее лекарство.
Parvo est natura contenta – природа довольствуется малым.
Plurimum habet, qui minimum cupit – имеет больше всего тот, кто меньше всего желает.
Pisces natare oportet – Рыбе надо плавать.
Potius sero quam nunquam – Лучше поздно, чем никогда.
Procul negotiis – Прочь неприятности.
Pro et contra – за и против.
Pater noster. – Отче наш.
Panem et circenses – хлеба и зрелищ!
Pigritia mater omnium vitiorum – лень – мать всех пороков.
Post factum – после свершившегося.
Post scriptum (P.S.) – после написанного.
Potius sero, quam nunquam – лучше поздно, чем никогда.
Per aspera ad astra. – Сквозь тернии к звездам.
Primus inter pares. – Первый среди равных.
Qui tacet, consentit. – Тот кто молчит, соглашается.
Qui quaerit, reperit.
– Кто ищет, тот находит.
Qui sine peccato est – Кто без греха.
Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.
Quod principi placuit, legis habet vigorem – Что угодно повелителю, то имеет силу закона.
Quot homines, tot sententiae – сколько людей, столько и мнений.
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces – корни наук горькие, а плоды сладкие.
Requiescit in pace – Покоится с миром. Recipe. – Принимай.
Ridemur, si pigri sumus. – Мы осмеяны, если ленивы.
Scientia est potential. (Scientia potentia est) – Знание – сила.
Sapere aude. – Дерзай знать.
Si vis amari, ama. – Хочешь быть любимым, люби сам.
Sic itur ad astra – Так идут к звездам.
Sic volo – Так я хочу.
Sine ira et studio – без чувства и пристрастия.
Silentium Молчание.
Sero venientibus ossa – поздно приходящим достаются кости.
Similis simili gaudet – подобный радуется подобному.
Supremum vale – Последнее прости.
Suum cuique – Каждому свое.
Trahit sua quemque voluptas – Каждого влечет его страсть.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis – времена меняются и мы меняемся вместе с ними.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito – Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.
Tabula rasa. – Чистая доска.
Tacet. – Молчит.
Tertium non datur – Третьего не дано.
Terra incognita. – Неведомая страна.
Te hominem esse memento – помни, что ты человек.
Una hirundo non facit ver – одна ласточка не делает весны.
Ubi bene, ibi patria – Где хорошо, там и родина.
Unam in armis salutem – Единственное спасение – в борьбе.
Usus magister est optimus – опыт – наилучший учитель.
Vale et me ama – Прощай и люби меня.
Veni, vidi, vici – Пришел, увидел, победил.
Via sacra – Святой путь.
Virginity is a luxury – Девственность – роскошь.
Vita sene libertate nlhil – Жизнь без свободы – ничто.
Vivere militare est (Vivere est militare ) – Жить – значит бороться.
Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
Via dolorosa. – Путь страданий.
Vivere militare est. – Жить, значит бороться.
Volens nolens – волей – неволей.
Viperam sub ala nutricare – отогреть змею под крылом = пригреть змею за пазухой.
Vita brevis est, ars longa. – Жизнь коротка, искусство вечно.
Vox clamantis in deserto – глас вопиющего в пустыне.
каждому свое: что это значит?
Фраза «каждому свое» популярна среди носителей английского языка. Научившись правильно его использовать, вы улучшите свой словарный запас и укрепите навыки письма.
«Каждому свое» — это идиома, что означает, что она передает свое значение косвенным образом, что делает ее более трудной для понимания, чем более буквальные фразы.
Так что же означает эта фраза и когда ее следует использовать? «Каждому свое» означает, что каждый имеет право на собственное мнение.
Читайте дальше, чтобы узнать больше о том, что означает «каждому свое» и как это выглядит в разговоре.
Гуру грамматики, редактор стиля и наставник в одном пакете.
Попробуйте бесплатно!Каждому свое определение
«Каждому свое» означает, что каждый человек имеет право на свои собственные предпочтения.
Фраза является дословным переводом латинской фразы suum cuique . Неясно, когда именно эта идиома стала популярной в английском языке, но она определенно использовалась со времен Шекспира, как говорит Полоний «каждому свое» в Макбет .
Значение поговорки «Каждому свое»
Мы говорим «каждому свое», когда хотим показать, что не согласны с кем-то, но все равно уважаем его мнение. Это может быть вежливым способом предотвратить спор о том, чья вера верна.
Например, если ваша подруга говорит, что предпочитает книги с трагическим концом, а вы предпочитаете книги со счастливым концом, вы можете сказать «каждому свое», чтобы показать, что у вас разные вкусы в книгах, но оба мнения верны.
В английском языке есть много идиом, которые выражают одно и то же значение.
Сопоставимые фразы включают «Разные удары для разных людей», «Что бы ни плавало в вашей лодке» и «Рыба одного человека — яд другого».
Примеры использования фразы «каждому свое» в предложениях
Давайте рассмотрим несколько примеров использования этой идиомы в разговоре.
Разговор отца и сына:
- Отец: Я всегда думал, что ты захочешь играть в футбол, как твой старик, а не вступать в команду по гимнастике.
- Сын: Мне всегда больше нравилась гимнастика.
- Отец: А ты не хочешь пойти по моим стопам?
- Сын: Это моя жизнь, папа, и каждому свое .
Разговор учителя и ученика:
- Учитель: Завтра выпускной экзамен, а ты весь день не занимался.
- Ученик: Я предпочитаю расслабиться накануне важного экзамена. В конечном итоге я выступаю лучше, если не слишком напрягаюсь перед входом.
- Учитель: Хорошо. Каждому свое .
Разговор двух друзей:
- Друг 1: Я очень рад видеть новый фильм о зомби, который выходит в следующем месяце.
- Друг 2: Правда? Я всегда думал, что фильмы о зомби были глупыми.
- Друг 1: Ну, они мне нравятся. Каждому свое .
Это «каждому свое» или «каждому свое»?
Правильная фраза «каждому свое». Вы можете думать об этой максиме как о сокращенной форме « каждому человеку их собственное мнение», например, «Мы должны позволить каждому человеку иметь свое собственное мнение».
Иногда вы можете услышать фразу, переформулированную как «Каждому — свой » или «Каждому — свой » вместо «Каждому — свой ». Эти варианты также верны.
Конечно, эта фраза очень распространена, поэтому лучше придумать свою формулировку. Детектор клише ProWritingAid может помочь вам обнаружить часто используемые фразы, чтобы вы могли переписать их более оригинальным способом!
Поднимите свое письмо на новый уровень:
20 советов по редактированию от профессиональных писателей
Пишите ли вы роман, эссе, статью или электронное письмо, хороший текст является неотъемлемой частью передачи ваших идей.
Это руководство содержит 20 наиболее важных советов и приемов письма от самых разных профессиональных писателей.
Вы уже пробовали ProWritingAid ? Чего ты ждешь? Это лучший инструмент для того, чтобы ваша копия была надежной, четкой и безошибочной!
Suum Cuique каждому свое Рубашка с короткими рукавами на латыни
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Нажмите, чтобы увеличить
893 продажи |
5 из 5 звезд€25,69
Загрузка
Включая НДС (где применимо), плюс доставка
Основной цвет
Выберите цвет Черный Военно-морской
Выберите цвет
Размер
Выберите вариант S буква США М буква США L буква США XL буква США
Пожалуйста, выберите опцию
Исследуйте другие похожие поисковые запросы
Внесен в список 25 сентября 2022 г.
17 избранных
Сообщить об этом элементе в Etsy
Выберите причину… С моим заказом возникла проблемаОн использует мою интеллектуальную собственность без разрешенияЯ не думаю, что это соответствует политике EtsyВыберите причину…
Первое, что вы должны сделать, это связаться с продавцом напрямую.
Если вы уже это сделали, ваш товар не прибыл или не соответствует описанию, вы можете сообщить об этом Etsy, открыв кейс.
Сообщить о проблеме с заказом
Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности, но многие из этих проблем могут быть решены непосредственно заинтересованными сторонами. Мы рекомендуем связаться с продавцом напрямую, чтобы уважительно поделиться своими проблемами.
Если вы хотите подать заявление о нарушении авторских прав, вам необходимо выполнить процедуру, описанную в нашей Политике в отношении авторских прав и интеллектуальной собственности.
Посмотрите, как мы определяем ручную работу, винтаж и расходные материалы
Посмотреть список запрещенных предметов и материалов
Ознакомьтесь с нашей политикой в отношении контента для взрослых
Товар на продажу…не ручной работы
не винтаж (20+ лет)
не ремесленные принадлежности
запрещены или используют запрещенные материалы
неправильно помечен как содержимое для взрослых
Пожалуйста, выберите причину
Расскажите нам больше о том, как этот элемент нарушает наши правила. Расскажите нам больше о том, как этот элемент нарушает наши правила.
