Бундесвер решил не отказываться от “нацистского” девиза военной полиции
https://ria.ru/20220927/deviz-1819933707.html
Бундесвер решил не отказываться от “нацистского” девиза военной полиции
Бундесвер решил не отказываться от “нацистского” девиза военной полиции – РИА Новости, 28.09.2022
Бундесвер решил не отказываться от “нацистского” девиза военной полиции
Девиз военной полиции немецкой армии suum cuique, в переводе с латыни означающий “каждому — свое”, будет сохранен, несмотря на требования уполномоченного… РИА Новости, 28.09.2022
2022-09-27T22:23
2022-09-27T22:23
2022-09-28T09:40
в мире
германия
кристина ламбрехт
бундесвер германии
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e6/09/1c/1819981379_0:63:3072:1791_1920x0_80_0_0_b7b6d84bcfad3aa6fe0d3393cdded68e.jpg
МОСКВА, 27 сен — РИА Новости. Девиз военной полиции немецкой армии suum cuique, в переводе с латыни означающий “каждому — свое”, будет сохранен, несмотря на требования уполномоченного правительства Германии по борьбе с антисемитизмом Феликса Кляйна.
Об этом пишет Der Spiegel.Министр обороны ФРГ Кристина Ламбрехт не видит причин для отказа от этого “связанного с ценностями идентификационного символа с эмблемы военной полиции как рода войск”, заявил представитель ведомства.”Выбор звезды с надписью suum cuique для военной полиции бундесвера означает сознательный разрыв с военной полицией Третьего рейха и, следовательно, с национал-социализмом”, — пояснили в Минобороны страны.В ведомстве подчеркнули, что этот девиз представляет собой дошедший из античности правовой принцип, означающий предоставление каждому того, что ему полагается, и указывает на личные заслуги тех, кто носит этот знак отличия.Немецкая военная полиция выбрала в качестве эмблемы исторический символ прусского ордена — черного орла с надписью на латыни вскоре после создания этого рода войск. При этом аналогичная служба в годы Третьего рейха этот символ не использовала.Латинская фраза suum cuique, в переводе означающая “каждому свое”, восходит к римской философии и описывает принцип справедливости. Однако ею злоупотребляли нацисты — она, в частности, была написана над главными воротами Бухенвальда (в переводе на немецкий язык Jedem das Seine. — Прим. ред.).
https://ria.ru/20220428/pomosch-1786017721.html
германия
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2022
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn21. img.ria.ru/images/07e6/09/1c/1819981379_341:0:3072:2048_1920x0_80_0_0_6ad54ff03d88fccda447d31809f164d4.jpg
1920
1920
true
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
в мире, германия, кристина ламбрехт, бундесвер германии
В мире, Германия, Кристина Ламбрехт, Бундесвер Германии
МОСКВА, 27 сен — РИА Новости. Девиз военной полиции немецкой армии suum cuique, в переводе с латыни означающий “каждому — свое”, будет сохранен, несмотря на требования уполномоченного правительства Германии по борьбе с антисемитизмом Феликса Кляйна. Об этом пишет Der Spiegel.
Министр обороны ФРГ Кристина Ламбрехт не видит причин для отказа от этого “связанного с ценностями идентификационного символа с эмблемы военной полиции как рода войск”, заявил представитель ведомства.
“Выбор звезды с надписью suum cuique для военной полиции бундесвера означает сознательный разрыв с военной полицией Третьего рейха и, следовательно, с национал-социализмом”, — пояснили в Минобороны страны.
В ведомстве подчеркнули, что этот девиз представляет собой дошедший из античности правовой принцип, означающий предоставление каждому того, что ему полагается, и указывает на личные заслуги тех, кто носит этот знак отличия.
28 апреля 2022, 18:54
Правительство Германии подтвердило, что неонацисты помогают Украине
Немецкая военная полиция выбрала в качестве эмблемы исторический символ прусского ордена — черного орла с надписью на латыни вскоре после создания этого рода войск. При этом аналогичная служба в годы Третьего рейха этот символ не использовала.
Латинская фраза suum cuique, в переводе означающая “каждому свое”, восходит к римской философии и описывает принцип справедливости. Однако ею злоупотребляли нацисты — она, в частности, была написана над главными воротами Бухенвальда (в переводе на немецкий язык Jedem das Seine. — Прим. ред.).
Рекламный слоган “каждому свое” разозлил пользователей Facebook — Последние новости России и мира сегодня
Нешуточный скандал разгорается вокруг рекламного слогана Билайн “каждому свое”. Многие пользователи Facebook призывают бойкотировать компанию. Оказывается, трепетные души связывают эту фразу с выкованным над входом в Бухенвальд девизом. “Каждому свое” было написано над воротами лагеря смерти.
Во времена Третьего рейха “Jedem das Seine”( каждому свое – нем.) приобрел страшные ассоциации с геноцидом и зверствами «арийского» государства.
“Пиарщики Билайна! Погуглите историю слогана Каждому свое, расскажите начальникам, с каким лагерем смерти он связан и посоветуйте подумать над творческим развитием: не занят слоган ‘Работа делает свободным’. Впервые пожалел, что у меня не Билайн. Не могу объявить бойкот. Надеюсь, за меня это сделают другие”.- написал на своей странице Александр Архангельский.
Пользователи и журналисты обратились к руководству «Билайн», чтобы в компании задумались о том, какой смысл может нести для некоторых такая рекламная компания. И «Билайн» ответил.
Теперь в сети спорят об общеупотребительных выражениях и допустимости употреблять фразы с давно забытыми значениями.
«Прошло много времени, но эта фраза известна и имеет отрицательную коннотацию. Это целая наука формирования специальных слов, их значений. Часто, мы не подозреваем насколько важны слова. Словом можно подбодрить, а можно обидеть и это достаточно серьезно, чтобы тщательней к этому относиться», — подчеркнул президент российского еврейского конгресса Юрий Каннер.
Тем временем выяснилось, что этой фразой бот Билайна отвечает на вопросы клиентов.
Во всех двусмысленных случаях есть в праве такое понятие, как «умысел». Здесь такого умысла не было, считает Михаил Осадчий, проректор института русского языка имени Пушкина.
Чем бы не закончился скандал, реклама сделала свое дело-на Билайн обратили внимание.
ТГ-канал F*** you That’s Why вообще считает, что все рассуждения о плохом слогане – это смешная история, всосанная из пальца недоучками. Только на беду недоучки еще истеричны и склонны к манипуляциям. Иначе не возникло бы никаких вопросов к «Каждому –свое». Начать с того, что Jedem das Seine которое вошло в пропагандистские материалы это конечно, не только базовый термин римского права suum cuique, его часто использовал Мартин Лютер в своих проповедях. Собственно, человек, который перевел на немецкий все религиозные службы, чем и разозлил римского Папу и освободил Европу от католицизма в некоторых местах. И в общем теперь Лютер виноват в том, что на воротах концлагеря надпись была именно по немецки. Была бы на латыни – у недоучек не хватило бы мозгов связать латинское классическое выражение с ужасами нацизма, а тем более впадать в истерику. Тем более формулировка на русском языке вообще никак не связана и ни в чем не виновата. Не мы строили концлагеря. Во всяком случае не эти – точно. С надписью “Работа делает свободным” (на воротах в Освенциме -ред.) – еще смешней, потому что конечно базовая конструкция звучит в протестантском Госпеле Св Иоанна (J8,32) – Wahrheit macht frei и только во времена борьбы с безработицей и веймарскими жуликами в 30-е годы нацистская партия переделала старый псалом в Arbeit macht Frei. На ворота концлагерей он попал значительно позже. А разница то в одно слово – Wahrheit значит «правда», Arbeit -«работа». Так что свободным делает только правда. Но как правило фэйсбучным истеричкам-недоучкам как раз правда нужна меньше всего. Им надо срочно Билайн мочить.
ТГ-канал Content Review припомнил другую историю, когда “Каждому свое” вызвало в Европе скандал, который лишь увеличил продажи товара, продвигаемого сомнительным слоганом.
Ровно двадцать лет назад компания Нокия выпустила мобильный телефон Nokia 5110, который стал настоящим прорывом для рынка. Аппарат выделялся тонким корпусом (толщиной всего лишь в три с небольшим сантиметра), модной силиконовой клавиатурой и сменными цветными панелями. Именно на них был сделан акцент в рекламной кампании, которая стала причиной скандала в Германии. Возмущение вызывала переведённая на немецкий античная фраза suum cuique (лат. каждому свое) призванная подчеркнуть возможность подобрать цвет телефона под свой вкус. На немецком этот слоган действительно звучит зловеще (Jedem das Seine) и имеет вполне устойчивую ассоциацию с нацистским концлагерем. Об этом не могли не знать в дюссельдорфском агентстве GRAMM, которое готовило эту кампанию, однако никто не решился остановить процесс. В итоге Нокии пришлось извинится и снять более трех тысяч рекламных поверхностей. Что, тем не менее, не помешало Nokia 5110 стать лидером продаж.
В последствии этот слоган потопил немало немецких рекламных кампаний. Microsoft, Merkur Bank, Tchibo и даже Burger King с McDonalds — каждый из этих брендов находил в зловещем слогане что-то свое и получал граблями в лоб. Иногда дело доходило даже до суда.
На других языках эта фраза (или близкие ей по смыслу) до сих пор причиной хоть сколько-нибудь заметных скандалов не становились, до недавнего времени оставаясь чисто немецкой историей.
Примерно месяц назад маркетологи Билайна выкатили линейку тарифов, в рекламе которого был использован слоган «каждому свое». На этих выходных резко поднялся вал критики в соцсетях, суть обвинений в адрес оператора примерно одна и та же, она очевидна.
Можно было бы порассуждать о virtue signaling, чувстве вкуса, конкуренции и границах допустимого, но это, вероятно, сделают и без нас.
Для нас очевидно, что маркетологи, которые если и старше Nokia 5110, то совсем не намного — действительно не чувствуют негативных коннотаций в этой фразе. Можно ли их за это винить? Поколения меняются, меняются и культурные коды, этот процесс неизбежен. Вместе с тем, не стоит забывать и о том, что знание истории позволяет избежать повторения чужих ошибок. Даже если это всего лишь история рекламного рынка.
И все же история не была бы полной без комментария “Билайна”: “Рекламная кампания, в которой среди прочих использовалась эта фраза, завершена. Сама фраза была всего лишь призвана отразить особенности тарифного предложения. Нам искренне жаль, что она вызвала негативные ассоциации, которые ни в коем случае не имелись нами в виду. Если это кого-то оскорбило – приносим наши извинения.”
#Новости#Реклама#Мобильная связь#Германия#Общество
Подпишитесь
Итоги переписи населения: куда исчезают татары и украинцы
Сегодня, 08:47
МИД: прорабатывается безвизовый режим с 12 странами
Сегодня, 04:23
В Севастополе система ПВО сбила дроны над бухтой
Сегодня, 04:30
Роскомнадзор за полтора месяца заблокировал свыше 300 сайтов с пропагандой ЛГБТ
Сегодня, 04:53
Произведен первый боекомплект ядерных суперторпед «Посейдон» для АПЛ «Белгород»
Сегодня, 05:23
Посольство в Непале подтвердило гибель четырех граждан России при крушении ATR 72
Сегодня, 05:50
to%20each%20his%20own на латыни – Англо-латинский словарь
Пример переведенного предложения: Любой построенный канал открыт для всех народов на равных условиях. ↔ В Portu Novi Eboraci ad omnes vectores salutandos stat.
Google Переводчик
+ Добавить перевод Добавлять
В настоящее время у нас нет переводов для на%20each%20his%20own в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Добавить пример Добавлять
склонение Стержень
Воображение важнее знаний. Ибо знание ограничено от до всего, что мы теперь знаем и понимаем, тогда как воображение охватывает весь мир, и все, что когда-либо будет знать и понимать от до .
Imaginatio maior est scientia quod limitatur a quo sciamus intelligamusque dum complectitur omnia mundi imaginatio atque omnia umquam scienda intelligendaque.
“Через переменчивые опасности, по указу Судьбы, / до Латинских берегов мы держим курс, наша земля обетованная до см. / Там тихие поселения Судьба показывает, / Там Троя свое разрушенное состояние восстановит. / Поднимись; зарезервирую тебя для более счастливого дня».
«Per varios casus, per tot divers rerum / tendimus in Latium, sedes ubi fata quietas / ostendunt; illic fas regna resurgere Trojae. / Durate et vosmet rebus servate secundis».
tatoeba Любой открытый канал 9От 0013 до все нации на равных условиях.
В Порту-Нови Eboraci ad omnes vectores salutandos stat.
WikiMatrixИменно из крови Христа все черпают силы по посвящают себя по содействию жизни.
Ex eodem Christi sanguine hauriunt omnes homines vim, ut operam navent pro vita.
vatican.va106. Мы, конечно, знаем, что из-за различных состояний с по многие из этих возлюбленных Наших сыновей часто призываются 9с 0013 по берут на себя пастырское попечение о верующих; и это превратило в пользу христианского имени и христианской добродетели.
Novimus profecto non paucos ex his dilectis filiis ob rerum condiciones, quibus in praesens utimur , ad pastoralem etiam christifidelium curam saepissime advocari, non sine magno christiani nominis christianaelu virtutis virtutis
vatican.vaНикто не настолько учен, что умеет до знает все.
Nemo tam doctus est, ut is omnia scire possit.
В целом, такие попытки направлены с по на сохранение свободных рыночных механизмов, обеспечивающих посредством стабильной валюты и гармонии социальных отношений условия устойчивого и здорового экономического роста, в которых люди благодаря своему труду могут построить лучшее будущее для себя и своей семьи.
Conamina Autem Haec Liberi Mercatus РАТУРЫ ПЛЕРУМКА Серваре NITUNTUR, DUM PER STABILE RES NUMMARIAS ET в Socialibus, необходимый для верама, согласованного, пропагандируемого, в основном, в целом, в целом, по существу, в целеубийных веществах.
vatican.vaОн просит меня от до быть внимательным.
Me attentum esse iubet.
Tatoeba-2020.08И теперь, почтенные братья, чтобы мы могли с по собрать из этих святых соображений обильные и благотворные плоды, Мы желаем с по поразмыслить и кратко созерцать разнообразные привязанности, человеческие и божественные, нашего Спасителя Иисуса Христа, который Его Сердце открыл нам с по год в течение Его земной жизни и который Он все еще делает и будет продолжать 9От 0013 до
делать на всю вечность.Nunc vero, Venerabiles Fratres, ut ex piis hisce considerationibus uberes possimus salutaresque colligere fructus aliquantisper meditari ac contemplari libet multiplices Servatoris nostri Iesu Christi humanos divinosque affectus, quos quidem eius Cor per mortalis vitae cursum participando rettulit, ac nunc refert , aeternumque per aevum референт.
vatican.vaИисус Христос пришел в мир прежде всего для того, чтобы с по каждый из нас осознал это.
Иисус Христос in mundum venit potissimum ut unusquisque nostrum huiusce rei conscius fieret.
vatican.va44] И как можно желать с по любить Христа, не любя Церкви, если лучший свидетель по Христос есть св. , quandoquidem testimonium unum omnium perfectissimum de Christo perhibitum, illud S.
vatican.va По прошествии столетий и трансформации исторических воззрений и мировых условий произошли некоторые изменения и уточнения, особенно при создании комиссий кардиналов.
Volventibus tamen sæculis ac rationibus historyis rerumque condicionibus mutantibus, Tempamenta quædam atque immutationes accesserunt, præsertim cum sæculo XIX Cardinalium Commissiones institutæ sunt, quarum esset Summo Pontifici adiutricem operam præter alia Romanæ Conferre Curiære. Denique, opera et iussu S.
vatican.vaТаким образом, он выбрал с по поездку в Южную Африку в эпоху апартеида по чисто финансовым причинам.
Iam antea in Africa Australi против апартеида и за Indorum paritate contenderat.
WikiMatrix Однако те, кто пытался с по штурмовать окопы легионов, были легко отбиты; фракийские вспомогательные войска были встревожены внезапностью наступления, ибо, хотя некоторые из них располагались близко к их позициям с по , гораздо больше отставало от них, и резня была тем более жестокой, что их дразнили тем, что они были беглецами и предателями. и носить оружие для порабощения себя и своей страны.
sed qui vallum legionum temptabant facile pelluntur; Thraecum auxilia repentino incursu territa, cum pars munitionibus adiacerent, plures extra palarentur, tanto infensius caesi quanto perfugae et proditores ferre arma ad suum patriaeque servitium incusabantur.
латинский-древний С 12 по 17 августа этого месяца вы будете моим представителем на этом Конгрессе с по , который будет проходить в городе Кито, чтобы с по продвигать миссионерскую задачу Церкви, которая, ” посланный Христом 9от 0013 до раскрывать и сообщать любовь Божию от до всем людям и от до всем народам, знает, что для нее еще предстоит выполнить огромную миссионерскую работу от
A die igitur XII usque ad diem XVII proximi mensis Augusti Nostras vices age in memorato coetu in urbe Quitensi congregato, confirmans Missionale hoc munus Ecclesiae, quae «a Christo missa ad caritatem Dei omnibus manifestamet hominibus et gentibus communicandam , opus Missionale adhuc ingens sibi faciendum intelligit» (Ad gentes 10).
Без этих API программисту необходимо от до полностью написать эти функции самостоятельно.
Ad scribendum programmas APL, habere claviaturam propriam debet.
WikiMatrixЧариовальда, после долгого выдерживания ярости врага, подбодрил своих людей с по , прорвавшихся плотным строем при наступлении их отрядов, в то время как сам, погрузившись в самую гущу битвы, пал среди града дротиков из своего лошадь пронзила под ним, а вокруг него много знатных вождей. Остальные были спасены от опасности своими силами или подошедшей конницей Стертиния и Эмилия.
Chariovalda diu sustentata hostium saevitia, hortatus suos ut ingruentis catervas globo perfringerent, atque ipse densissimos inrumpens, congestis telis et suffosso equo labitur, ac multi nobilium sub cerca: ceemi-emi nobilium sub: exereculteros periculteros viscum sua a Aut Equiiotes.
latin-ancient Как Мы сказали в Нашем послании с по на встрече ЮНЕСКО в Тегеране, грамотность является «первым и самым основным инструментом личного обогащения и социальной интеграции; и это самый ценный инструмент общества для дальнейшего развития и экономического прогресса. ” (36)
Quemadmodum Nos ediximus, cum Teheranianum Conventum sodalium Consilii , quod compendiariis litteris UNESCO appellatur, nuntio alloqueremur, disciplina elementorum scribendi est primaria ac primigenia ratio, qua homo non solum societati inseritur, sed etiam ipse ditatur, eaque praestantissimum subsidium est pro societate ad augendas res oeconomicas et ad progressionem efficiendam (36).
“Гельвидий спросил:” “Почему Марцелл должен так бояться суда магистратов? У него есть богатство и красноречие, которые могут возвысить его 9от 0013 до многих, если бы его не угнетало сознание вины». ni memoria flagitiorum urgeretur
latin-antian Однако, вопреки и тому, во что многие верят и пишут, не книги Старого Лёвенского университета исчезли в дыму; действительно, в 1797, рукописи и наиболее ценные труды этого университета были перевезены с по в Национальную библиотеку в Париже, а большая часть старой библиотеки (как отмечалось выше, некоторые книги проходили «неофициальным курсом») были переданы с по в Центральную школу Брюссель, официальный и правопреемник Старого университета Левена.
Attamen, contra id quod multi putant aut scribunt, hoc incendio non deleti sunt libri veteris Studii Generalis Lovaniensis quia anno 1797 eius codices et libri pretiosissimi allati sunt in bibliothecam Nationalem Lutetiae et tota collection librorum (qui non alio furtive et clandant data) iverunt data est Scholae Centrali Bruxellensi Quae Erat Succestrix Legalis Prisci Studii Generalis Lovaniensis aboliti.
WikiMatrixПоскольку обе стороны стояли в ожидании сигнала, а Цезарь не шелохнулся со своего поста, так как он видел, что с таким небольшим войском против такой огромной силы он должен полагаться больше на хитрость, чем на силу, на внезапную вражескую лошадь начали с по расширяться и двигаться в боковом направлении, так что с по охватывают холмы и ослабляют коня Цезаря, и в то же время с по окружают их.
Cum utrimque exspectatio fieret neque Caesars sese moveret et cum suorum paucitate contra magnam vim hostium artificio magis quam viribus decernendum videret, subito adversariorum equitatus sese extendere et in latitudinem promovere collesque complecti et Caesaris equitatum extenuare simulque объявление по окружности сравнивается с другими.
В этом Письме я хочу, чтобы – говорили не о – семьях «абстрактно», а – о каждой конкретной семье в любой части мира, где бы она ни находилась и каково бы ни было разнообразие и сложность ее культура и история.
Hisce ego litteris in animo habeo compellare non quamlibet «in re abstracta» familiam , sed unamquamque veram Solidamque familiam cuiuslibet terrarum regionis, ad quamcumque longe Lateque Lateque Provinciam pertinet,Quantumvis multiformis sitas.
vatican.vaОтносясь к нему с презрением, они направились в сторону Нижней Германии, с по присоединяются к Цивилис.
spreto Flacco inferiorem Germaniam petivere ut Civili iungerentur.
латинский-древнийАрбас в ужасе по видеть своего отца в качестве судьи.
Scharharto insistente certamen cum patre orsum est.
, не включенный в другие группировки a Corbulone propatum, quo gliscentibus periculis etiam subsidii laus augeretur.
Suum Cuique каждому свое Рубашка с короткими рукавами на латинском языке
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript.
Нажмите, чтобы увеличить
928 продаж |
5 из 5 звезд22,07 фунта стерлингов
Загрузка
Включая НДС (где применимо), плюс почтовые расходы
Основной цвет
Выберите цвет Черный Военно-морской
Выберите цвет
Размер
Выберите вариант S буква США М буква США L буква США XL буква США
Выберите опцию
Исследуйте другие похожие поисковые запросы
Внесен в список 06 декабря 2022 г.
17 избранных
Сообщить об этом элементе в Etsy
Выберите причину… С моим заказом возникла проблемаОн использует мою интеллектуальную собственность без разрешенияЯ не думаю, что это соответствует политике EtsyВыберите причину…
Первое, что вы должны сделать, это связаться с продавцом напрямую.
Если вы уже это сделали, ваш товар не прибыл или не соответствует описанию, вы можете сообщить об этом Etsy, открыв кейс.
Сообщить о проблеме с заказом
Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности, но многие из этих проблем могут быть решены непосредственно заинтересованными сторонами. Мы рекомендуем связаться с продавцом напрямую, чтобы уважительно поделиться своими проблемами.
Если вы хотите подать заявление о нарушении прав, вам необходимо выполнить процедуру, описанную в нашей Политике в отношении авторских прав и интеллектуальной собственности.
