Разное

Известные итальянские слова: Самые популярные слова в итальянском

Содержание

Самые популярные слова в итальянском

Порой, встречая незнакомые итальянские слова, мы задаемся вопросом: а как часто их используют сами носители? Неужели все эти труднопроизносимые cucchiaio, chiacchierata или stuzzicadenti встречаются в разговорной речи?
В случае с этими словами — ответ утвердительный.

cucchiaio [куккьяйо] — ложка
chiacchierata [кьяккьерата] — беседа/болтовня
stuzzicadenti [стуццикадэнти] — зубочистка

В разговорной речи они встречаются нередко, однако, самыми популярными, к счастью, являются не они, а те слова, что размещены ниже (*ударение в словах падает на выделенную жирным шрифтом гласную).

Самые популярные существительные


giorno [джорно] — день
casaаза] — дом
anno [анно] — год
signore [синьорэ] — синьор
uomoомо] — мужчина
donnaонна] — женщина
tempoэмпо] — время
manoано] — рука
paese [паэзэ] — страна
vitaита] — жизнь
ora [ора] — час
momento [момэнто] — мгновение/момент
mondoондо] — мир
parola [парола] — слово
padre [падрэ] — отец
lavoro [лаворо] — работа
città [читта] — город
strada [страда] — улица
notteоттэ] — ночь
natura [натура] — природа

Самые популярные прилагательные


questo [куэсто] — этот
quello [куэлло] — тот
primo [примо] — первый
grande [грандэ] — большой
diverso [дивэрсо] — разный/отличный от
lungoунго] — длинный
ultimo [ультимо] — последний
vicino [вичино] — близкий
lontano [лонтано] — далекий
pieno [пьено] — полный
forteортэ] — сильный
sereno [сэрэно] — спокойный
perfetto [пэрфэтто] — идеальный
piano [пьяно] — тихий
stupido [ступидо] — глупый
interessante [интэрэссантэ] — интересный
unico [унико] — единственный/уникальный
vivoиво] — живой
riccoикко] — богатый
liberoибэро] — свободный
felice [фэличэ] — счастливый

Самые популярные глаголы


essere [эссэрэ] — быть
avere [авэрэ] — иметь
andare [андарэ] — идти
potere [потэрэ] — мочь
dovere [довэрэ] — быть должным
sapere [сапэрэ] — знать/уметь
volere [волэрэ] — хотеть
venire [вэнирэ] — приходить
dareарэ] — давать
parlare [парларэ] — говорить
trovare [троварэ] — находить
sentire [сэнтирэ] — слышать/чувствовать
prendere [прэндэрэ] — брать
guardare [гуардарэ] — смотреть
mettereэттэрэ] — класть
pensare [пэнсарэ] — думать
credere [крэдэрэ] — верить/полагать
portare [портарэ] — носить
tornare [торнарэ] — возвращаться
sembrare [сэмбрарэ] — казаться
tenere [тэнэрэ] — держать
capire [капирэ] — понимать

Если вы сомневаетесь, куда поставить ударение в других словах, можете воспользоваться нашим ресурсом https://ciaofederico. ru/ — там можно послушать произношение любого итальянского слова, все они озвучены носителями языка.

Проверить ударение!

А вот что ещё можно почитать:

Ласковые слова на итальянском языке

Какие ласковые выражения и обращения используют итальянцы

Полезные ресурсы для изучающих итальянский язык

Здесь вы можете найти для себя полезные ресурсы на итальянском языке. #живойитальянский

Самые популярные ошибки в итальянском языке

Узнайте, где ошибаются русские, когда говорят по-итальянски (6 самых главных ошибок)

Итальянские ругательства

Самые нужные итальянские ругательства на случай, если вы решите прогуляться по Неаполю ночью 😉

Самые известные итальянские слова — Oh Italia

Путешествуя популярными туристическими маршрутами Италии, вполне можно обойтись и без знания языка. В Риме, Флоренции, Милане и Венеции многие итальянцы, а особенно молодежь, вполне свободно изъясняются по-английски. Но если Вы захотите «копнуть» страну поглубже и свернете с автострады в деревню, то здесь знание хотя бы азов итальянского придется очень кстати. И чем глубже Вы заберетесь в итальянскую глубинку, тем полезней окажется знание хотя бы самых основных слов.

Совместно с Викой – нашим репетитором Итальянского языка по Скайп – BlogoItaliano составил короткий список самых употребляемых слов итальянского языка, которые могут пригодиться Вам в поездке. А чтобы сделать их применение еще проще, рядом с каждым словом/фразой, мы написали русскую транскрипцию, как правильно его/ее произносить.

Итальянский язык – слова: Приветствия

Ciao! (чао)- Привет! (при встрече) /Пока! (при прощании)

Salve! (сальве) – разг. Привет! Доброго здоровья!

Buon giorno! (буон джорно) – Добрый день! Доброе утро! (Хотя и первоначальный перевод этой фразы – «добрый день», в Италии, как бы утро рано не началось утро, можно сразу говорить Buon giorno!)

Buon pomeriggio! (буон помериджо) – Добрый день! (лучше использовать эту фразу во второй половине дня, при прощании, желая хорошего дня!)

Buona sera! (буонасэра) – Добрый вечер!

Buona notte! (буонаноттэ) – Спокойной ночи!

Arrivederci! (арриведерчи) – До свидания!

A presto! (аппрэсто) – До скорой встречи!

Tante belle cose! (тантэ бэлле козе) – Всего хорошего!

Come va?(коме ва) – Как дела?

Come stai? (коме стай)- Как (ты) поживаешь? Как (ты) себя чувствуешь?

Come sta? (коме ста) – Как (Вы) поживаете? Как (Вы) себя чувствуете?

Molto bene! / Benissimo! (мольто бене / бениссимо) – Очень хорошо! Отлично! Великолепно!

Bene! (бене) – Хорошо!

Cosi-cosi! (кози-кози) – Так себе!

Male! (мале) – Плохо!

Итальянский язык – слова: Знакомство

Узнать, как зовут собеседника, можно с помощью следующих фраз:

Come ti chiami? (коме ти кьями) – Как тебя зовут?

Come si chiama? (коме си кьяма) – Как Вас зовут?

Ответить на это можно так:

Mi chiamo … / Io sono (ми кьямо…/ ио соно…) – меня зовут (имя)

После обмена именами принято говорить:

Piacere! (пьячерэ) – Приятно (с вами познакомиться)!

Вежливые слова

Grazie (грацие) – спасибо;

Grazie tante/ Molte grazie (грацие танте/ мольте грацие) – большое спасибо;

Prego (прэго) – пожалуйста (в ответ на “спасибо”)

Per favore/ Per cortesia/ Per piacere ( пер фаворэ/ пер кортезиа/ пер пиачере) – пожалуйста ( при просьбе)

Mi scusi (ми скузи) – извините

Слова для рынка и магазина

Quanto costa? (куанто коста)- Сколько стоит?

Vorrei comprare questa cosa (воррэй компрарэ куэста соза) – Я хотел (хотела) бы купить эту вещь.

Prendo questo (прэндо куэсто) – беру/покупаю это;

Prezzo (преццо) – цена;

Aperto (апэрто) – открыто;

Chiuso (кьюзо) – закрыто;

Voglio provare (вольйо проварэ) – хочу примерять;

Voglio assaggiare (вольйо ассаджиарэ) – хочу попробовать;

Puo’ farmi uno sconto? (пуо фарми уно сконто) – Вы не могли бы сделать мне скидку?

E caro (э каро) – дорого;

Poco prezzo/ a buon mercato (поко прэццо/ буон мэркато) – дешевый

Scontrino, per favore! (сконтрино перфаворэ) – чек, пожалуйста!

Слова для ориентирования на местности

Dove si trova…? (довэ си трова) – где находится……?

A sinistra (а синистра)– слева, налево;

A destra (а дестра)– направо, справа;

Fermata (фэрмата) – остановка

Aeroporto (аэропорто) — аэропорт;

Stazione (стационе) — железнодорожная станция;

Capisco (каписко) – понимаю;

Non capisco (нон каписко) — не понимаю;

Non so (нон со) – не знаю;

И, наконец, поздравления:

Auguri! (аугури) – так можно поздравить на любой праздник: день рождения, день ангела и т. д. Дословно это означает «поздравляю».

Alla salute (алла салутэ) – это тост, который обозначает «за наше здоровье».

Надеюсь, наш импровизированный список наиболее употребляемых слов и выражений итальянского языка поможет сделать Ваше путешествие более комфортным, легким и приятным.

Кстати, Вика записала отдельное видео с 30 популярными словами и выражениями, которые могут пригодиться Вам в поездке. Посмотрите его сейчас, потому что в нем много полезного:

Я очень благодарен Вике за помощь в подготовке материала и напоминаю, что она проводит индивидуальные занятия по скайп с теми, кто хочет улучшить свой итальянский или выучить язык с нуля. Пробное занятие у Вики бесплатное, поэтому Вы ничем не рискуете.

Согласовать время для пробного занятия можно, написав Вике на e-mail [email protected] или отправив сообщение через форму обратной связи ниже.

Уникальная итальянская культура неразрывно связана с развитием итальянского языка. Это язык Данте и Петрарки, оперы и «Государя» Макиавелли – с помощью столь красивых слов и емких выражений были созданы произведения, которые не теряют свою актуальность на протяжении столетий.

Жизненная философия итальянцев находит свое выражение в мелодичных словах и чувственных фразах, красоту и смысл которых могут понять не только носители языка. Отдельные выражения или словосочетания может применить в своей жизни каждый человек, тем самым вдохнув жизнь в уже привычные смыслы.

Идеи для названия салона красоты

Выбирая название для салона красоты, нужно учитывать, что с этим словом в будущем будет ассоциироваться весь бизнес и качество услуг, предоставляемых в нем. Оно должно быть легко запоминаемым и не противоречить спектру услуг, оказываемых в салоне. Например, назвать студию, в которой делают только маникюр, «Локон» произведет неправильное впечатление на клиентов.

Название должно отображать идею бизнеса, легко запоминаться и нравиться представителям целевой аудитории. Если салон красоты оказывает услуги по стрижке, маникюру или макияжу для женщин, то лучше не называть салон женскими именами, например, «Мария», «Виктория» и другими, так как названия, в которые включены имена других женщин, как правило, не нравятся женщинам.

А названия на итальянском языке наоборот, вызывают у представительниц прекрасного пола положительные ассоциации.

С помощью использования в названии итальянских слов можно обозначить применение в салоне итальянских техник или материалов, отразить итальянский стиль работы, со свойственным ему доброжелательностью и радушием, или обозначить высокий, «подиумный» уровень оказания услуг, ведь Милан — это одна из мировых модных столиц.

Кроме рациональных причин для выбора такого названия есть и такие, как красивое звучание итальянских слов и ассоциация с сезоном отпусков. Для названия можно использовать разные слова, в зависимости от того, какое впечатление владелец хочет произвести на потенциального клиента.

Названия, подходящие для салона красоты высокого класса:

  • Elite – La élite – элитный/ элита.
  • Stile Milano – стиль Милана.
  • Elegante — элегантный.
  • Donna di lusso
    — роскошная женщина.

Названия, акцентирующие внимание на красоте женщины:

  • Regina di bellezza — королева красоты.
  • Magia di bellezza — магия красоты.

Названия с акцентом на спектр оказываемых услуг:

  • Bella riccioli — прекрасные кудри.
  • Casa di bellezza — дом красоты.
  • Studio di bellezza — студия красоты.

Классические названия:

  • La dolce vita – сладкая жизнь.
  • La vera bellezza — настоящая/истинная красота.
  • Individualità — личность.

Современные названия для салона красоты:

  • Nuovo studio manicure — новая студия маникюра.
  • Donna moderna — современная женщина.
  • Opera d’arte — произведения искусства.

Красивые итальянские слова для названия магазина

Название магазина на итальянском языке может быть очень выгодным с точки зрения маркетинга, так как в сознании покупателя это будет отзываться верой в европейское качество. Привязать итальянские слова можно практически к любому товару, а не только к традиционным магазинам одежды.

Так, например, для мебельных и интерьерных салонов подойдут такие красивые слова на итальянском:

  • Lampada — лампа.
  • Salone di illuminazione — салон освещения.
  • Tempio di Vesta — храм Весты.
  • Interni moderni — современный интерьер.

Названия для продуктового магазина с итальянскими товарами:

  • Salsa di pasta — соус для пасты.
  • Collezione di vini — винная коллекция.
  • Gastronomo — гатроном.

Магазин товаров для рукоделия:

  • Tessuto di cotone — хлопковая ткань.
  • Acquerello — акварель.
  • Creazione — создание (чего-то).

Магазин украшений:

  • Bigiotteria — бижутерия.
  • D’oro — золотое.
  • Arte orafa — ювелирное дело.

Фразы для влюблённых на итальянском языке с переводом

Иногда, чтобы порадовать свою вторую половинку, хочется написать ей любовное послание. Это можно сделать и традиционным способом, отправив сообщение или сказав что-то приятное на родном языке, а можно сказать те же самые слова на итальянском языке. Это язык любви и искусства, ведь не зря на нем до сих пор исполняется большинство опер.

Избранника такой жест наверняка не оставит равнодушным. Ведь на то, чтобы догадаться о смысле слов, уйдет больше времени, а значит, останется в памяти намного дольше, а если он знает итальянский, то это продемонстрирует заинтересованность увлечениями второй половинки.

Признания

Признания в любви для каждой пары являются важным этапом в отношениях, поэтому важно, чтобы эти слова оставались в памяти как можно дольше. Сделать признание особенным помогут фразы на итальянском языке.

Предложение: Grazie a te, tutto nella mia vita ha un senso. Mi tengo sinceramente a te, mi chiedo sempre come va. Quando non siamo insieme, penso sempre a te. So che questo sentimento si chiama amore. Ti amo. Sei amata piu ‘ di quanto tu possa immaginare.

Перевод: благодаря тебе все в моей жизни обретает смысл. Я искренне забочусь о тебе, мне всегда интересно как у тебя дела. Когда мы не вместе я постоянно думаю о тебе. Я знаю, что это чувство называется любовью. Я люблю тебя. Ты любима больше, чем ты можешь себе представить.

Предложение: Ti amo. se anche tu mi ami, possiamo superare qualsiasi difficoltà. Amarti è facile. Sei molto intelligente, divertente, bella, mi aiuti a essere una persona migliore. sono pronto a tutto per te!

Перевод: Я люблю тебя. если ты тоже любишь меня, мы сможем преодолеть любые трудности. Любить тебя — это легко. Ты очень умная, веселая, красивая, ты помогаешь мне быть лучшим человеком. я готов на все для тебя!

Однако такие длинные признание подойдут для написания в письме или сообщении, если хочется сказать слова любви лично, то лучше запомнить короткие, но емкие выражения, например, «sei un mio singo» – «ты моя мечта», или «ho perso la testa perte» — «я потерял голову из-за тебя».

Ласковые прозвища

Красивые слова на итальянском языке могут служить и для ласковых прозвищ – идеальный вариант, когда второй половинке не нравится, как звучат такие прозвища на родном языке. Например, чтобы сказать: «Мой милый…», можно использовать словосочетание «mio caro…» или «mio dolce…», переводящееся как «мой сладкий». Еще одно слово, являющееся эквивалентом ласкательного «милый» – «tesoro».

Самые простые слова, которые подойдут для нежного обращения ко второй половинке – это «amore» и «amore mio», переводящиеся как «любовь» и «любовь моя», итальянское «bella», означающее «красавица», наверняка тоже понравится девушке.

Слово «angioletto» – «ангелок», по звучанию похоже на аналог на русском языке, потому будет понятно и без перевода, а «mio tesoro», после перевода на русский язык станет очень драгоценным комплиментом, ведь переводится это как «мое сокровище».

Шуточными, но в то же время милыми, могут быть обращения с помощью слов «patatina» или «creccetino», переводящиеся как «картошечка» и «хомячок» соответственно. Такие оригинальные обращения наверняка понравятся избраннику, или хотя бы его развеселят.

Комплименты

На итальянском языке существует большое количество красивых слов, описывающих как внешние, так и внутренние достоинства человека. Используя даже малую их часть, можно порадовать свою вторую половинку таким оригинальным комплиментом.

«Lei il più bella» – фраза, которая скажет «ты самая красивая», и «sei bellissima», переводящаяся как «ты красавица».

Сказать, что у девушки красивые волосы, а у молодого человека – глаза, можно с помощью таких фраз – «ha bei capelli» и «ha occhi sorprendenti». Необычный комплимент при первом знакомстве можно сделать при помощи фразы «è la ragazza più bella in questa località» – «ты самая красивая девушка в этой комнате», а в ненавязчивой шуточной форме можно обратиться к девушке «bella donna».

Слова для ника

Красивые слова на итальянском языке – это отличная основа для ника, который можно использовать в социальной сети или в другом интернет-сообществе. Прежде чем выбрать себе имя на просторах интернета, нужно знать, что оно означает. Ником может быть как какое-то слово, так и словосочетание, иногда можно создать комбинацию из своего реально имени и слова на итальянском языке.

Например, ником могут стать такие отдельные слова и словосочетания:

  • Iride/ toffee – ирис/ ириска.
  • Inventore – изобретатель.
  • Sole – солнце.
  • Perché – потому что.
  • Buongiorno – добрый день.
  • Acqua – вода.
  • Critico – критик.
  • Magia_stella – магия звезды.
  • Questo_punto – этот момент.
  • Bella signora – прекрасная дама.
  • Mio_nome_(Polina) – меня зовут (Полина).
  • MariBella – прекрасная Мари.

Татуировки на итальянском языке

Итальянский язык менее распространен, чем английский, например, поэтому не каждый сможет сразу догадаться, о чем идет речь во фразе, написанной на татуировке. Как правило, фразу и шрифт каждый человек выбирает для себя индивидуально, однако есть несколько достаточно универсальных вариантов, если тяжело определиться самому.

Фраза на итальянском языкеПеревод
Prendi una decisione e agireПринять решение и действовать
La vita è un momentoЖизнь – это момент
Amore mioМоя любовь
poesia di momentoПоэзия моменты
Iil cuore è statoЗамирание сердца
Ogni decisione conduce da qualche parteКаждое решение ведет куда-то
Per amoreРади любви
Vivi. Lotta. Ama.Живи. Борись. Люби.

Красивые слова

Красивые слова на итальянском языке могут служить как для целей бизнеса, в качестве названий, так и для личных нужд. Они звучат необычно и завораживающе. Некоторые из них имеют значение близкое к русскому или английскому языку, что помогает передавать основной смысл, не теряя значения.

Базовый словарь итальянского языка включает в себя основные слова и фразы, которые, тем не менее, звучат ярко и легко запоминаются.

Например, «buongiorno» — «здравствуйте/добрый день», «buonasera» — «добрый вечер» и «аrrivederci» — «до свидания» – известны многим людям, но, тем не менее, они, несомненно, красивы в произношении и могут быть необычным дополнением к общению с друзьями и близкими.

На этом языке даже слова «отец» и «мать» звучат с присущим этому языку шиком и трагизмом – «padre» и «madre». Очень красивые слова с буквой «z», хотя они могут называть банальные «площадь» и «перекресток» – «piazza», «intersezione».

Названия бакалейных товаров тоже звучат, как слова из песни, например, «фрукты» не просто фрукты, а «frutto», а «шоколад» – «cioccolato».

Красивые слова на итальянском. Они помогут разнообразить свой лексикон и удивить друзей.

Привлекательность итальянского языка для русскоговорящего населения, возможно, заключается в том, что в этом языке необычные окончания у слов, они более звонки, чем у большинства слов на русском языке – «canzone» против русского слова «песня», или «azzurro» и на русском «голубой».

Красивые короткие фразы на итальянском языке с переводом

Красивые слова на итальянском языке могут быть использованы не только как названия для чего-то или признания в любви, они прекрасны сами по себе. Множество выражений из русского языка звучат более элегантно именно на этом языке чувств.

Например, очень красивыми фразами являются такие, как «l’amore e’ muto» и «con I nostri pensieri construiamo il mondo» – «любви не надо слов» и «своими мыслями мы створяем мир». Еще несколько фраз – «amo la vita» и «viva senza rimpianti» связаны с любовью к жизни – «я люблю жизнь» и «живи без сожалений». Строчки известных поэтов в переводе на итальянский язык также звучат очень красиво.

Например, первые строчки А. Блока из стихотворения «Ночь, улица, фонарь, аптека…» звучат так:

«Notte, strada, fanale, farmacia

una luce assurda ed appannata,

pur se ancora vivrai venticinque anni-

sarà sempre così, non c’è rimedio».

А это строчки из стихотворения А. Пушкина – «e il cuore batte nell’ebbrezza, e per il cuore sono risorti di nuovo E il dio, e l’ispirazione, e la vita e le lacrime e l’amore», и переводятся как «и сердце бьется в упоенье,и для него воскресли вновь и божество, и вдохновенье, и жизнь, и слезы, и любовь.».

Культура Италии богата не только памятниками истории, но и своим языком – в нем есть множество красивых слов, которые отображают именно то, что и говорят об итальянском языке – любовь и страсть. Красивые слова языка можно использовать для признаний в любви, для названия магазина или аккаунта в социальной сети – они только подчеркнут основную идею и важность самого смысла слов.

Оформление статьи: Лозинский Олег

Видео о красивых словах на итальянском

Фразы о любви на итальянском языке:

Воспользовался сайтом — отблагодарил автора

500 самых важных слов итальянского языка

После изучения самых важных слов итальянского языка продолжайте изучать тексты и грамматику от простого к сложному по книге Томмазо Буэно.

gente — люди

persona — человек
uomo — мужчина
donna — женщина
bambino — ребенок
ragazzo — мальчик, парень
ragazza — девочка, девушка
amico — друг
ospite — гость

genitori — родители
padre — отец
madre — мать
marito — муж
moglie — жена
figlio — сын
figlia — дочь
nonno — дед
nonna — бабушка
suocero — тесть, свекор
suocera — теща, свекровь
zio — дядя
zia — тетя
fratello — брат
sorella — сестра
cugino — двоюродный брат
cugina — двоюродная сестра

insegnante — учитель
autista — водитель
operaio — рабочий
ingegnere — инженер
medico — врач
infermiera — медсестра
commessa — продавец
contabile — бухгалтер
pittore — художник
studente — студент

Russia — Россия
Italia — Италия

gatto — кошка
cane — собака
uccello — птица

scuola — школа
teatro — театр
strada — улица ; дорога
piazza — площадь
luogo — место
casa — дом
сhiesa — церковь
fiume — река
caffè — кафе
albergo — гостиница
giardino — сад
parco — парк
banca — банк
fermata — остановка
cinema — кинотеатр
ponte — мост
intersezione — перекрёсток
foresta — лес
ospedale — больница
mercato — рынок
polizia — полиция
posta — почта
stazione — станция , вокзал
centro — центр
negozio — магазин
montagna — гора

cucina — кухня
balcone — балкон
bagno — ванная
doccia — душ
toilette [туалет] — туалет
pavimento — пол
piano — этаж
corridoio — коридор
camera da letto — спальня
salotto — зал
porta — дверь
finestra — окно
chiave — ключ
letto — кровать
soffitto — потолок
coperta — одеяло
cuscino — подушка
tavola — стол
sedia — стул
poltrona — кресло
frigo — холодильник
divano — диван
specchio — зеркало

pane — хлеб
burro — масло
formaggio — сыр
salsiccia — колбаса
olio — растительное масло
pepe — горький перец
sale — соль
bacca — ягода
miele — мёд
marmellata — варенье
fungo — гриб
cipolla — лук (репчатый)
banana — банан
carota — морковь
pera — груша
barbabietola — свекла
frutto — фрукт
melone — дыня
anguria — арбуз
torta — торт ; пирог
cioccolato — шоколад
carne — мясо
patata — картофель
insalata — салат
pomodoro — помидор
cetriolo — огурец
cavolo — капуста
cascia — каша
zuppa — суп
panino — бутерброд
soda — газировка
acqua — вода
caffè — кофе
tè — чай
latte — молоко
succo — сок
mela — яблоко
uva — виноград
arancione — апельсин
ananas — ананас
albicocca — абрикос
zucchero — сахар
riso — рис
tagliatelle — лапша
manzo — говядина
maiale — свинина
pollo — курица
cotoletta — котлета
limone — лимон
pisello — горох
ciambella — булочка
pesce — рыба
caramella — конфета
gelato — мороженое
noce — орех
uovo — яйцо
pesco — персик

tazza — чашка
bicchiere — стакан
piatto — тарелка
cucchiaio — ложка
forcetta — вилка
coltello — нож
piattino — блюдце
bottiglia — бутылка
tovagliolo — салфетка

colazione — завтрак
pranzo — обед
cena — ужин

aereo — самолет
auto — автомобиль
tram — трамвай
autobus — автобус
treno — поезд
bicicletta — велосипед

tempo — время; погода

anno — год
settimana — неделя
ora — час, сейчас
minuto — минута
ieri — вчера
oggi — сегодня
domani — завтра
festa — праздник; вечеринка
volta — раз

pioggia — дождь
vento — ветер
neve — снег
cielo — небо

mattina — утро
pomeriggio — день
sera — вечер
notte — ночь

lunedi — понедельник
martedì — вторник
mercoledì — среда
giovedi — четверг
venerdì — пятница
sabato — суббота
domenica — воскресенье

gennaio — январь
febbraio — февраль
marzo — март
aprile — апрель
maggio — май
giugno — июнь
luglio — июль
agosto — август
settembre — сентябрь
ottobre — октябрь
novembre — ноябрь
dicembre — декабрь

primavera — весна
estate — лето
autunno — осень
inverno — зима

nome — имя
cognome — фамилия
indirizzo — адрес
numero — номер
compleanno — день рождения
sposato — женатый

penna — ручка
libro — книга
scacchi — шахматы
telefono — телефон
orologio — часы
pettine — расчёска
televisore — телевизор
ferro da stiro — утюг
sapone — мыло
radio — радио
borsa — сумка
cartolina — открытка
mappa — карта (георгафическая)
valigia — чемодан
regalo — подарок
macchina fotografica — фотоаппарат
videocamera — видеокамера
computer — компьютер
film — фильм
fiore — цветок
vaso — ваза
quadro — картина
fazzoletto- носовой платок
palla — мяч
palloncino — воздушный шарик
giocattolo — игрушка
conto — счёт
busta — конверт
carta — бумага
giornale — газета
lettera — письмо
biglietto — билет

scarpe — обувь
cappotto — пальто
vestito — платье
camicia — рубашка
gonna — юбка
guanto — перчатка
cappello — шляпа
berretto — шапка
giacca — пиджак, куртка
sciarpa — шарф
calzino — носок
maglione — свитер
maglietta — футболка
cravatta — галстук
pantaloni — брюки

canzone — песня
musica — музыка
taglia — размер
soldi — деньги
felicità — счастье
fortuna — удача
scherzo — шутка
sorpresa — сюрприз
problema — проблема

(che) cosa — что
che — какой; что (союз)
chi — кто
dove — где, куда
di dove — откуда
come — как
perché — почему
quando — когда

io — я
tu — ты
lui — он
lei — она
Lei — Вы
noi — мы
voi — вы
loro — они

mio — мой
tuo — твой
suo — его, ее, их, Ваш
nostro — наш
vostro — ваш

da — из
di — передает род . падеж
a — в (куда)
in — в (где)
su — на
sotto — под
dietro — позади
con — с
senza — без
prima — до, перед
dopo — после
tra — между
vicino a — возле, рядом с, около
per — для

uno — один
due — два
tre — три
quattro — четыре
cinque — пять
sei — шесть
sette — семь
otto — восемь
nove — девять
dieci — десять
undici — одиннадцать
dodici — двенадцать
tredici — тринадцать
quattordici — четырнадцать
quindici — пятнадцать
sedici — шестнадцать
diciassette — семнадцать
diciotto — восемнадцать
diciannove — девятнадцать
venti — двадцать
trenta — тридцать
quaranta — сорок
cinquanta — пятьдесят
sessanta — шестьдесят
settanta — семьдесят
ottanta — восемьдесят
novanta — девяносто
cento — сто
mille — тысяча

vecchio — старый
giovane — молодой
nuovo — новый
grande — большой
piccolo — маленький
affamato — голодный
sazio — сытый
buono — хороший
bene — хорошо
cattivo — плохой
male — плохо
presto — ранo
tardi — поздно
ultimo — последний , прошлый
prossimo — следующий
libero — свободный
gratis — бесплатно
caldo — жаркий, теплый, горячий
freddo — холодный
alto — высокий
basso — низкий
lungo — длинный, долгий
facile — лёгкий
difficile — тяжёлый
scuro — тёмный
chiaro — светлый
caro — дорогой
economico — дешёвый
a sinistra — налево
a destra — направо
giusto — правильный
rapido — быстрый
lento — медленный
morbido — мягкий
duro — твёрдый
bello — красивый
attento — внимательный
triste — печальный
felice — радостный
felice — счастливый
pronto — готовый
arrabbiato — сердитый
principale — основной, главный

nero — чёрный
blu — синий
azzurro — голубой
marrone — коричневый
verde — зелёный
grigio — серый
rosso — красный
bianco — белый
giallo — жёлтый

sì — да
no — нет
non — не
questo — это, этот
quello — тот

qui — здесь, сюда
lì — там, туда
adesso — сейчас, теперь
già — уже
ancora — еще
molto — много; очень
tanto — так(ой)
poco — мало
ogni — каждый
tutti — все
tutto — всё

e — и
o — или
perché — потому что, так как

essere — быть, являться
stare — быть, находиться
avere — иметь
potere — мочь
dovere — быть должным
volere — хотеть
vivere — жить
abitare — проживать
venire — приходить , приезжать
andare — идти
guidare — вести машину
vedere — видеть
sedere — сидеть
dire — сказать
parlare — говорить, разговаривать
stare in piedi — стоять
lavorare — работать
rompere — ломать
fare — делать
diventare — становиться
inviare — посылать
comprare — покупать
nuotare — плавать
dormire — спать
svegliare — будить
lavare — мыть, cтирать
provare — пробовать
tentare — пытаться
trovare — находить
portare — приносить, привозить
celebrare — праздновать
sorridere — улыбаться
piangere — плакать
costare — стоить
imparare — учиться
insegnare — обучать
scrivere — писать
cambiare — менять
cadere — падать
sentire — слышать
ascoltare — слушать
mostrare — показывать
vincere — побеждать
pensare — думать
chiedere — закрывать
aprire — открывать
sapere — знать, уметь
conoscere — знать, быть знакомым
cantare — петь
ballare — танцевать
chiudere — спрашивать
rispondere — отвечать
raccogliere — собирать
amare — любить
disegnare — рисовать
scegliere — выбирать
mangiare — кушать
bere — пить
dare — давать
cuocere — варить; готовить
infornare — печь
tagliare — резать
prendere — брать
aspettare — ждать
ringraziare — благодарить
leggere — читать
giocare — играть

ciao — привет, пока
grazie — спасибо
scusi — извините
per favore — пожалуйста
prego — пожалуйста , не за что
peccato — жаль
arrivederci — до свидания

Любопытно

12 слов, помогающих понять итальянскую культуру • Arzamas

У вас отключено выполнение сценариев Javascript. Измените, пожалуйста, настройки браузера.

  • История
  • Искусство
  • Литература
  • Антропология

Мне повезёт!

Антропология

Что такое аперичена, какое отношение высота колоколен имеет к патриотизму, кого называют человеком с тремя ноздрями и почему место убийства Юлия Цезаря стало официально признанной кошачьей колонией

Авторы Ольга Гуревич, Ксения Явнилович

1. Bello

Красивый

Рафаэль Санти. Три грации. 1504–1505 годы Musée Condé

Итальянское слово bello («красивый») знакомо даже тем, кто не говорит по-итальянски. Ciao, bella! («Привет, красотка!») в зависимости от контекста и интонации может служить как обычным дружеским приветствием, так и раздра­жающей попыткой познакомиться на улице. В итальянском, в отличие от других языков, слово «красивый» обозначает не только то, что радует глаз. Именно этим прилагатель­ным (а не buono — «хороший») итальянцы пользуются, чтобы похвалить погоду, книгу, спектакль, фильм и многое другое. Bello может относиться не только к внешности человека, но и к его внутренним качествам. È una bella persona означает «Он хороший человек». Наверное, неслучайно итальянцы — люди, выросшие и живущие среди немыслимо красивой природы и архитектуры, — склонны многое оценивать эстетически. Bel paese или даже Belpaese по-итальянски — это не абстрактная красивая страна, а распростра­ненный перифраз названия Италии, который встречается уже у Данте и Пет­рарки: «Прекрасный край, где раздается sì»  Данте. Божеcтвенная комедия. Ад. XXXIII песнь. Перевод Михаила Лозинского., «Услышит край прекрасный ваше имя»  Петрарка. Канцоньере. Сонет CXLVI. Перевод Евгения Солоновича.. Это название используется и сегодня, нередко с горькой иронией, в особенности когда речь заходит о политике и коррупции.

2. Campanilismo

Приверженность собственной колокольне, локальный патриотизм

Колокольня церкви Святого Стефана в Лучиньяно. 2009 год Wikimedia Commons

Италия до второй половины XIX века не была единой страной. На протяжении всей ее истории отдельные города переходили в разные руки, сражались друг с другом, вступали в коалиции и покидали их. Неизменным для самоидентич­ности итальянца являлся его родной населенный пункт (а не страна и даже не регион), точнее обозримая его часть, жизнь которой сосредото­чена вокруг площади и церкви с колокольней (campanile), где все говорят на одном и том же наречии и все свои. Отсюда вековое соперничество между районами, тысяче­лет­ние войны между соседними городами, сарказм в описании пизанцев у флорентий­ца Данте, сотни поговорок и прозвищ. Есть легенда, что слово campanilismo отсылает к истории колокольни в местечке Сан-Дженнаро-Везувиано под Неаполем: на ее восточной стене до 1980-х годов не было ча­сов, чтобы жители соседней Пальмы-Кампании не могли узнать по ним время. 

По другой версии, термин возник из соперни­чества Сан-Панкрацио и Лучиньяно. В Сан-Панкрацио была крещальная купель и колокольня с четырьмя колоколами, а в Лучиньяно — только низенькая звонница с тремя колоколами. Жители Лучиньяно очень страдали, пока в первой половине XX века местный священник дон Визибелли не построил непропорционально высокую для маленького поселка 30-метровую колокольню, повесив в ней четвертый колокол. Теперь колокола Лучиньяно звонят лучше и слышны дальше, чем колокола Сан-Панкрацио.

Особенно заметна роль колоколен в формирова­нии местной идентичности в самом равнинном регионе Италии — в долине реки По. Это плоская земля, которую снимал Бертолуччи и описывал Гуарески, и над ней по нескольку месяцев в году стоит такой густой туман, что не видно ничего, кроме подсве­чиваемых часов колоколен, поэтому все коло­кольни разной формы, и путник легко узнает свой дом, ведь его колокольня самая красивая.

В объединенной Италии с campanilismo борются: единый народ не может со­стоять из множества враждующих между собой групп. К тому же campanilismo считается одним из источников непотизма и коррупции, ведь как не помочь своему земляку! Само это слово имеет оттенок негативный, но победить его не удастся никогда, потому что тогда итальянцы перестанут быть италь­ян­цами.

Другие слова других культур

 

11 чешских слов

Кнедлик, погода, сранда, вечерничек и другие звери

 

11 шведских слов

От «омбудсмена» до перерыва на кофе «фика»

 

11 немецких слов

«Орднунг», «братвурст» и «грусть из-за несовершенства мира»

3. Amazzacaffé

Алкоголь, который пьют после кофе; буквально — «убийца кофе»

Пьетро Лонги. Венецианское семейство со слугой, подающим кофе. 1752 год Rijksmuseum

Итальянцы считают, что алкоголь убивает кофе, во всяком случае смягчает последнюю горькую ноту, а главное, ослабляет действие кофеина, что позво­ляет человеку заснуть, даже выпив чашечку эспрессо после ужина, к тому же сочетание кофе и крепкого, лучше горького ликера способствует хорошему пищеварению. Поэтому amazzacaffé подается после кофе, завершаю­щего трапезу. Это может быть стаканчик самбуки, граппы, горького ликера или лимон­челло. В некото­рых местах, в Виченце и окрестностях например, алко­голь наливают непосред­ствен­но в чашку из-под только что выпитого кофе, на местном диалекте называется resentin — «ополаскивание». 

Отношения итальянцев с кофе — отдельная история. У мультипликатора Бруно Боццетто есть даже такой сюжет в мультфильме про итальянский нацио­наль­ный характер. Во-первых, итальянцы считают, что их кофе лучший в мире и самый правиль­ный. Неаполи­танские студенты, приезжая в Москву на стажи­ровку, привозят с собой не только пачку кофе Kimbo и свою проверенную гей­зерную кофеварку (моку), но и большую бутылку воды из неаполитанского водопровода, иначе получается не то.

Во-вторых, они пьют его в любое время дня во множестве вариаций, но выбор напитка должен подчиняться железным правилам. Капучино — только утром, а если не утром, то мароккино (это тот же кофе с толстой молочной пенкой, но в стеклянном стаканчике). После еды — normale, то есть «нормальный» эспрессо, или corretto, то есть «подправленный». «Подправить» кофе можно граппой или, скажем, коньяком. «Подправленный» кофе пьют, когда времени мало или голова болит, а «убивать» кофе ammazzacaffé принято долго и с удо­воль­ствием, растягивая длинный ужин еще на полчасика. Некрепкий кофе, который у нас называется американо, на севере Италии еще недавно назывался немецким. От кофе до молока существует шкала напитков: caffè (просто кофе) — caffè macchiato (чашечка кофе с ложкой молока) — caffellatte (пополам, чаще всего пьют дети и старушки) — latte macchiato (чашка молока с ложкой кофе) — latte (просто молоко). В общем, кофе сопровождает человека с утра до вечера всю жизнь — и даже человека с сердечно-сосудистыми заболе­ва­ния­ми: декаф или ячменный, но в тех же разведениях: normale, macchiato, corretto

4. Apericena

Аперитив, заменяющий ужин

Продавцы макарон. Неаполь, 1890-е годы The Library of Congress

Все, что связано с едой (а это основопо­лагающая часть итальянской культуры), регулируется правилами. Итальянцы едят строго по расписанию: завтрак перед работой — кофе и что-нибудь сладкое, обед сразу после полудня, ужин около восьми, а на юге Италии, особенно летом, позже — в девять или даже в десять вечера, когда спадет жара. Человек, зашедший в гости в неположенное время, в большинстве случаев может рассчитывать только на кофе, а кухни рестора­нов в промежутке между обедом и ужином остаются открытыми только в самых туристических местах. Аперитивом называют поход в бар где-то с шести до восьми, когда к бокалу вина или коктейлю тебе бесплатно дают еще и блюдце с орешками, чипсами или олив­ками — словом, небольшую закуску. В последние годы эта традиция видоизме­няется. Apericena (от aperitivo, «апери­тив», и cena, «ужин») — революционная мода, возникшая в начале двухтысяч­ных на севере Италии и посте­пенно набирающая обороты, особенно среди молодежи. Аперичена — куда более плотная, чем традиционный апери­тив, — по сути, заменяет ужин. Впрочем, от ужина apericena отличается тем, что начинается раньше и состоит из закусок (маленьких пицц, сэндвичей и т.  д.), которые чаще всего едят руками. Молодые итальянцы очень полюбили нео­логизм apericena и широко им пользуются, но у пожилых людей и блюсти­те­лей традиций новое явление вызывает недовольство.

5. Magnifico

Великолепный

Артемизия Джентилески. Портрет Гонфалоньера. 1622 год Collezioni comunali d’arte / Istituzione Bologna Musei

Слово «великолепный» есть и в русском языке. Но теперь представьте, что вы используете его не чтобы описать что-то хорошее, а когда обращаетесь к кому-то: «О великолепный». К кому бы вы могли так обратиться? Разве что к Лоренцо Медичи. А итальянцы обращаются так к любому ректору любого вуза, и не в эпоху Ренессанса, а сейчас, в XXI веке. Не «уважаемый», не «по­чтенный» и не «любезный», а «великолеп­ный» — и только так. В последние десяти­летия формальности постепенно сходят на нет, и даже итальянцы преклонного возраста с радостью переходят со всеми на «ты». Но любовь и внимание к титулам очень медленно уходит из итальянского коллективного сознания: на дверных табличках, на письмах и телеграммах, в официальных документах по-прежнему горделиво пишут «инженер», «адвокат», «счетовод». Стоит окончить университет, и ты уже dottore/dottoressa. Преподаешь хотя бы в средней школе — professore/professoressa. А в начальной или в детском саду — maestro/maestra, тоже весьма торжественно. Если надо послать письмо профес­сору, то он «выдающийся», простому человеку — «любезный», компании — «зна­чительная», любому депутату — «достой­ный», а если кого-то наградили медалью или орденом, то он сразу «кавалер», то есть «рыцарь». Удивительно, когда спраши­ваешь, здесь ли живет синьор Росси, а тебе строго отвечают: нет, синьор Росси тут не проживает, только адвокат Росси. Или по телефону: «Здравствуйте, Вы такой-то?» — «Нет, я — кавалер такой-то!» В наши дни, когда итальянский язык стремительно опрощается, сочетание повсеместного практически фамильяр­ного «ты» и всей этой парадной титулатуры часто выглядит смешно.

6. Papabile

Вероятный победитель, фаворит; в первом значении — «кардинал, имеющий шансы быть избранным папой римским»

Папский конклав. Иллюстрация из Le Petit Journal от 9 августа 1903 годаHistory Collection

Это смешное прилагательное вошло во многие языки, в том числе и в русский, есть даже такая статья в «Википедии», причем «папабиль» в ней существи­тельное. Церковные политологи использовали его довольно активно особенно в этом веке, ведь за прошедшие несколько лет папу избирали уже дважды: в 2005 году, после смерти папы Иоанна Павла II, и в 2013-м, после отречения и ухода на покой папы Бенедикта XVI. За этими выборами следил весь мир. В итальян­ском языке papabile используется вовсе не только по отношению к кардиналам, стремящимся стать папой. Так говорят и про поли­тиков перед выборами, и про фут­бо­листов, обсуждая возможный трансфер, и даже про го­ро­да, борющиеся за право принять у себя Олимпиаду или этап велогон­ки «Джиро д’Италия».

7. Ricambiare

Отблагодарить, отплатить, ответить услугой на услугу

Сандро Боттичелли. Молодая женщина получает дары от Венеры и трех граций. 1486–1490 годы Musée du Louvre

Глагол ricambiare не всегда просто перевести на русский язык. Он может относиться к улыбке (ricambiare il sorriso — «ответить улыбкой на улыбку»), к походу в гости (ricambiare la visita — «нанести ответный визит»), помощи или оказанному одолжению (ricambiare la cortesia — «ответить любезностью на любезность»). Ricambiare можно употребить, если речь идет о поздравле­ниях, приглашении в гости и даже обидных словах. Так же говорят про взаимную дружбу, любовь или ненависть.

Итальянцы не любят оставаться в долгу и стараются сравнять счет как можно быстрее. Человеку, воспитанному в русской культуре, бывает непросто при­выкнуть к прямолинейному и незамедлительному выражению благодарности, принятому в Италии (например, немедленно подарить шарфик в ответ на помощь с переводом). 

8. Trinariciuto

Человек с промытыми мозгами, не думающий своей головой; буквально — «человек с тремя ноздрями» 

Карикатура Джованнино Гуарески из журнала Candido от 19 апреля 1959 года © RCS MediaGroup S. p.A.

Это не генетическая мутация и не послед­ствие какой-то сложной отоларин­голо­гической операции. Человек с тремя ноздрями — тот, кто следует прежде всего указаниям партии, а не своей совести. Третья ноздря нужна для того, чтобы освободить голову от собственного мозга, а пустое место заполнить партийными директивами. Это слово появилось в пылу послевоенной полити­ческой борьбы. Первые выборы после окончания фашистского режима, войны, оккупации, смены государственного строя, когда Италия из монархии стала республи­кой, в 1948 году должны были определить последующее развитие государства: станет ли Италия страной социалисти­ческого блока (а кое-кто опасался, что еще одной республикой СССР) или примет план Маршалла. Комму­нисти­ческая партия Италии в тот момент была крайне популярной и един­ствен­ной в Италии партией со строгой, почти военной дисциплиной и жест­ким вертикальным управлением. И именно коммунисты изображались в милан­ской политико-сатирической газете Candido с тремя ноздрями, совершающими, ради «слепого, мгновенного и абсолютного послушания» всякие смешные и безумные поступки. С тех пор прошло более семидесяти лет, компартии Италии уже не существует, но слово trinariciuto по-прежнему активно исполь­зуется в политическом дискурсе, причем не только политиками и вовсе не только о левых. Так, например, в одном из интервью незадолго до смерти знаменитый сицилийский писатель Андреа Камиллери сказал о другом великом сицилийском писателе Леонардо Шаше: «Он был трехноздревым антикоммунистом!»

9. Qualunquista

Человек, находящийся в состоянии политической апатии, убежденный в том, что от него ничего не зависит

Гульельмо Джаннини с газетой L’Uomo qualunqueWikimedia Commons

Один из самых используемых в полити­ческих дискуссиях термин не поддается никакому адекватному переводу. Статья, посвященная этому явлению (qualunquismo), в «Википедии» на английский, немецкий, хорватский и сло­венский переводится как «Политическая апатия», но это очень неполный перевод, к тому же он не позво­ляет образовать обозначение для человека, придерживаю­щегося таких взглядов.

Все началось в середине сороковых, когда бывший комедиограф Гульельмо Джаннини основал сначала газету L’Uomo qualunque («Просто какой-то человек»), потом одноименное движение, партию и целый фронт. Идеология Джаннини и его последователей заключалась в общем недовольстве всем, что происходит, всеми существующими полити­ческими силами и действиями какой бы то ни было власти, а главное, необхо­ди­мостью вообще задумываться о политическом курсе. Это движение «рассер­женных горожан» без позитивной программы в определенный период было весьма популярно. И на протяжении дальнейшей итальянской истории в том или ином виде оно все время возрождается. Так, например, стоящее сегодня у власти движение «5 звезд» было основано бывшим комиком Беппе Грилло, и некоторые из его программных положений очень напоминают демагоги­ческие установки исторических qualunquista. Интересно, что в этом термине сочетается идея политического пофигизма с недовольством и демагогией. Очень удобное слово. 

В последнее время рядом с этим термином появился еще один, столь же непереводимый benaltrismo. Он происходит от выражения ben altro, которое обозначает примерно «совсем другое». Benaltristi — это люди, которые при появлении любой новости сообщают: «Зачем об этом говорить, сейчас важно совсем другое».

10. Gattara

Одинокая старушка, чудаковатая старая дева, которая кормит и подбирает бездомных кошек

Анна Маньяни с кошками © Sadie Coles

Рядом с римским аббатством Трех Фонтанов, на месте смерти апостола Павла, несколько лет назад gattare (множественное число от слова gattara) построили целый город для бродячих кошек, а на каждое Рождество приносили туда украшенную елку и подарки. Это типично римское (и общеитальянское) явление.

Gattara (крайне редко — gattaro — в мужском роде) обычно имеет в итальян­ском языке отрицательную или ироническую окраску и используется в одном ряду со словами «старая дева», «ведьма» и т. д. Итальянские феминистки очень его не любят, ведь словом gattara практически всегда называют только женщин  Недаром существует политкорректный аналог — gattofilo — просто «кошатник, любитель кошек». .

Слово gattara можно услышать в любой части Италии, но родом оно из Рима, и это неслучайно. Бродячие кошки издавна облюбовали древнеримские развалины. Сейчас из самых туристических мест (например, из Колизея или Римского форума) их выселили, зато близлежащая площадь Торре-Арджентина — место убийства Юлия Цезаря — стала официально признанной кошачьей колонией (colonia felina), одной из многих, но самой прославленной в Италии. Заботящиеся о кошках волонтеры даже на своем официальном сайте с вызовом называют себя именно gattare и гордятся тем, что жившая неподалеку великая итальянская актриса Анна Маньяни была одной из них.

И все же в массовом сознании укоренился стереотип, что gattara — вздорная, неопрятная, часто сумасшедшая старуха, которая любит кошек больше, чем людей. Существует мнение, что отрицательная коннотация слова gattara в итальянском языке объясняется социальными проблемами, которые приводят к распростра­нению этого явления (в первую очередь растущим числом одиноких стариков, ведь все больше молодых людей уезжает учиться и работать далеко от дома). Не добавляют симпатии к gattare и последствия их деятель­ности — остатки кошачьей еды в парках и на улицах итальянских городов, которые привлекают мышей, крыс и даже диких кабанов. 

11. Meriggiare

Отдыхать в жаркое послеобеденное время в тени и прохладе деревьев в саду

Сильвестро Лега. После обеда. 1868 год Pinacoteca di Brera

Этот не самый употребительный глагол все итальянцы знают благодаря стихотворению Эудженио Монтале «Meriggiare pallido e assorto». Существует несколько его переводов на русский язык: «Погрузиться в сад, ища прохлады» (Евгений Солонович), «Пережидая полдень» (Антонина Калинина) «Полудни­чать в саду, изнемогая» (Ольга Трубина и Дж. Белусси). Переводчики раскры­вают разные составляющие значения этого емкого глагола: необходимость единения с природой, томление от жары, полуденные часы и одиночество. Все вместе отличает meriggiare от простого pisolino — «легкой послеобеденной дремы» — или abbiocco — «засыпания от переедания». Meriggiare — это процесс неспешный, глубокий, невозможный в душной комнате или в офисе, он тре­бует густой тени дерева, пения цикад и дрожания раскаленного воздуха. 

12. Porca miseria!

Проклятая нищета!

Гаспаре Траверси. Драка. 1753–1754 годы Sotheby’s

Это странное на первый взгляд восклицание (выражающее досаду, раздражение и многое другое), которое очень часто встречается в итальянской речи, не что иное, как эвфемизм для грубого ругательства — богохульства (по-итальянски — bestemmia). Bestemmie устроены так: на первом месте бранное слово (эпитет porca — буквально «свинья», «свиная» — в данном случае тождественен проклятию), а на втором имя Бога или Мадонны. Porca miseria говорят, чтобы и выразиться, и одновременно религиозные чувства не оскорбить.

Ругаются итальянцы много, и это не считается чем-то предосудительным. Слова, сопоставимые по смыслу с русским матом, в итальянском языке в значительной степени десемантизированы, и никто не удивляется, когда слышит их не только на улице или в компании друзей, но и с экранов телеви­зоров и в парламенте. А вот bestemmie — набор ругательств, оскорбляю­щих Бога, Деву Марию и святых, — не только осуждаются, но и считаются адми­нистративным правонарушением. За их употребление в общественном месте можно получить штраф от 51 до 309 евро, а до 1999 года это считалось уголов­ным преступлением. За bestemmie отстраняют от эфира участников реалити-шоу и дисквалифицируют футболистов (в октябре это случилось сразу с двумя игроками — Франческо Маньянелли из команды «Сассуоло» и Маттео Скоцца­реллой из «Пармы»). Провинившиеся нередко оправдываются, говорят, что не имели в виду ничего плохого и что в их родных краях все так говорят (особенно этим славится Тоскана).

Еще больше слов других культур

 

12 корейских слов

Прогулки в горах, умильное поведение и «доширак»

 

10 китайских слов

Женские истерики, любовь к толпе и вера в судьбу

 

12 эстонских слов

Электронное государство, снег с дождем и катание на качелях

 

11 персидских слов

Добрая репутация, продажа мудрости и настоявшееся блюдо

Теги

Италия
Слова культур

микрорубрики

Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года

Заклинание дня

Универсальный магический квадрат

Мозаика дня

Кентавр из виллы Адриана

Приложение дня

Курсы от лучших музеев и университетов мира

Архив

История, Искусство, Антропология

Складные ложки, пряники-птицы, дома с русалками: истории нижегородских промыслов

Балахнинское кружево, хохломская роспись и пурехские колокольчики

О проектеЛекторыКомандаЛицензияПолитика конфиденциальностиОбратная связь

Радио ArzamasГусьгусьСтикеры Arzamas

ОдноклассникиVKYouTubeПодкастыTwitterTelegramRSS

История, литература, искусство в лекциях, шпаргалках, играх и ответах экспертов: новые знания каждый день

© Arzamas 2022. Все права защищены

Что сделать, чтобы не потерять подписку после ухода Visa и Mastercard из России? Инструкция здесь

Известные фразы и цитаты на итальянском языке – блог Divelang

Запишись на урок и обсуди эту тему с нами!

Ваше Имя

Почта

Телефон

Я согласен с правилами DIVELANG

Италия –потрясающая страна с великой историей и грандиозным культурным наследием. Именно здесь находится самое большое количество памятников истории и объектов, находящихся под защитой ЮНЕСКО.

Любителей истории привлекут всемирно-известный Колизей, каналы Венеции, богатейшие музеи Ватикана и конечно же Рим с его уникальной архитектурой.

Не стоит забывать и о современных объектах туристических поездок: Милан, ставший мировой столицей моды и стиля, Неаполь – родина пиццы, Палермо – уютный туристический центр.

Но по-настоящему понять Италию, можно только погрузившись в ее невероятную атмосферу. Не на экскурсии с гидом, не во время шоп-тура, а самостоятельно прогулявшись по тихим уютным улочкам, посетив пару кафе для местных и пообщавшись с гостеприимными итальянцами.

Поэтому знание итальянского языка – это самый лучший способ начать знакомство с культурой этой невероятной страны.

Итальянский – один из самых простых языков романской группы для изучения. Обучение итальянскому языку для начинающих всегда проходит легко и непринужденно. И даже ученики курсов для детей по итальянскому языку с удовольствием осваивают речь.

И связано это с обширным распространением итальянских слов в русском языке. Задумайтесь только: половина кулинарных терминов и более 80 процентов лексики в музыкальной сфере имеют итальянские корни.

И уж тем более все студенты изучающие итальянский знают, как распространены в России итальянские фразы и всевозможные цитаты на итальянском. Их источники – фильмы, песни, древние работы мыслителей и народная мудрость.

А если Вы с ними еще не встречались, то предлагаем ознакомиться с этой интересной и богатой темой.

Слова любви

Любовь ко второй половинке, к детям, к родителям это те ценности в жизни каждого итальянца, которые занимают центральное место. Поэтому известные итальянские фразы в полной мере отражают эти аспекты жизни.

  • Ti amo! – Люблю тебя!
  • Ti voglio bene! – Я тебя люблю!

Эти две фразы хоть и обладают идентичным значением, но все же отличаются. Первая используется в отношениях мужчины и женщины. А вторая имеет более широкий смысл. Так можно выразить чувства к родственнику, другу, или даже домашнему питомцу. Но в то же время вторая фраза также используется для признания в чувствах мужчинами и женщинами Италии. Но эта любовь семейная, стабильная и проверенная временем. А для выражения страсти и желаний подойдет первый вариант.

Фразу «Ti amo» итальянцы часто дополняют определениями:

  • con tutto il cuore – всем сердцем
  • con tutta l’anima – всей душой
  • con tutta me stessa – всем своим естеством
  • da morire – до смерти
  • da impazzire – до сумасшествия
  • alla follia – как безумный

В ходу и другие красивые фразы на итальянском:

  • Sei l’aria che mi nutre – Ты воздух, без которого я не могу дышать.
  • Significhi tutto per me – Ты для меня – все.
  • Con te voglio invecchiare – Я хочу встретить с тобой старость.
  • Tutto muore ma tu sei la cosa pi cara che ho – Все умрет, но ты – сокровище, которое у меня останется.

Дружба и отношения.

На втором месте у каждого итальянца стоят друзья и близкие люди. Друзья – это такая же неотъемлемая часть окружения каждого итальянца, как и семья. Они присутствуют на праздниках, помогают в беде и делят радостные моменты жизни. Поэтому итальянские высказывания на эту тему тоже популярны.

Anziche con il vano ozio, conquista i tuoi amici con sincere parole d’amore – Друзей покоряют словами чистой любви, а не пустым бездельем.

Amicizia e vino se non son vecchi non valgono un quattrino – Дружба, как вино – ничего не стоит, пока не созреет.

Есть у итальянцев одна очень интересная особенность – это невероятный оптимизм и любовь к жизни. Они живут сегодняшним днем, не переживают из-за ошибок прошлого и верят, что завтра все будет еще лучше.

Non so cosa mi riserva il domani… L’importante e essere felice oggi – Я не догадываюсь что случится завтра… Но главное, что я счастливый сейчас.

Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente – Мы не сможем жить бесконечно, но сделаем это ярко.

E’ meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente – Сгори дотла, но не угасай.

Но при этом высоко ценится и мораль, и нормы поведения:

L’essenziale è invisibile agli occhi – Главного глазами не увидеть.

Bacco, tobacco e Venere riducon l’uomo in cenere – Вина, сигареты и дамы до добра не доведут.

Se giudichi le persone, non avrai tempo per amarle – Не осуждайте окружающих людей, иначе не останется времени их полюбить.

I due giorni più importanti della vita sono il giorno in cui sei nato e il giorno in cui scopri il perché –В жизни у каждого есть пара самых важных дней: когда появился на свет и когда понял для чего.

Интересные итальянские пословицы

Пословицы – это мудрость народа, накопленная на протяжении многих веков и воплощенная в небольшую и зачастую хлесткую фразу. Многие пословицы быстро рождаются и так же скоро забываются. Другие живут веками и передаются в устной речи из поколения в поколение. Третьи находят вторую жизнь и перерождаются, обрастая новым смыслом или современными понятиями.

Итальянцы говорят:

I proverbi sono come le farfalle, alcuni sono presi, altri volano via – Пословица похожа на бабочку: одну поймают, а другая улетит.

Изучение итальянских пословиц – довольно увлекательное занятие. Изучающие итальянский язык с удивлением замечают, насколько пословицы и поговорки итальянского народа похожи на русские и по лексическому составу, и по смысловой нагрузке.

Самые известные итальянские фразы:

A caval donato non si guarda in bocca – Подаренному коню наездник в рот не заглядывает.

Ad ogni uccello il suo nido è bello – Каждая птица свое гнездо считает красивым.

Aiutati che Dio t’aiuta – Поможешь себе, а Бог поможет тебе

И это не удивительно, ведь и русских и итальянцев волнуют одинаковые темы: дружба, любовь, трудолюбие. Много общего и в порицающих поговорках: неуважение к предателям, осуждение лени и глупости, явная нелюбовь к трусости и неуместной хитрости.

Некоторые пословицы имеют довольно глубокий, но несомненно важный смысл:

Chi mangia solo crepa solo – Кто обедает в одиночестве, тот и сгинет в одиночестве.

Chi vive nel passato, muore disperato – Живущих прошлым отчаяние доведет до смерти.

La bellezza ha una verità tutta sua – У красоты есть своя истина.

Именно эти пословицы показывают нам настоящие ценности итальянцев: счастье – это большая семья, оптимизм продлевает жизнь и делает ее ярче и радостнее.

Итальянская культура прочно связана с кулинарией. Суп, рагу, вермишель – все эти знакомые нам блюда родились в Италии и там же получили свое название. Наверное, ни одна страна мира не может похвастаться таким кулинарным разнообразием, культурой приема пищи и отношением людей. И это также нашло свое отражение в народном фольклоре:

Al contadino non far sapere quanto è buono il cacio con le pere. – Хозяин не позволит работнику узнать, насколько вкусны груши с сыром.

A chi non beve birra, Dio neghi anche l’acqua – У того, кто не пьют пиво, бог заберет и воду.

Baci di bocca spesso cuor non tocca – На губах мед, а на сердце лед.

Il formaggio è buono se ne prendi un po – Сыр хорош, если есть понемногу.

И напоследок классика:

Chi ha la lingua va in Sardegna. – Язык до Сардинии доведет.

Лучшие фразы из фильмов.

Итальянский кинематограф в свое время стал невероятно популярным в России. Очереди в кассы кинотеатра занимали накануне с вечера. В Адриано Челентано была влюблена вся женская половина, а мужская в великолепную Орнеллу Мутти.

Благодаря талантливой игре актеров и удачному сценарию, многие итальянские фильмы разошлись на цитаты. Чего только стоят бессмертные фразы:

— Почему тебе так интересен мой план на выходной?

— Решаю, куда бы сходить, чтоб тебя не встретить.

— Мое имя Лиза

— Ничего, вы в этом не виноваты.

— Сколько вам лет?

— Я не помню.

— Ну надо-же, я бы дал поменьше.

— Я очень люблю, когда меня любят. Мне это невероятно нравится. Замечательная вещь! Всем рекомендую…любить меня.

Ну и конечно же нельзя не вспомнить совместную работу российских и итальянских актеров, подарившую нам фильм «Невероятные приключения итальянцев в России».

Благодаря этому фильму фраза «Мамма миа» на долгие годы вошла в нашу речь и остается с нами и по сей день.

Теперь Вы видите, какое богатое наследия, кладезь мудрости, остроумия и оптимизма хранит итальянский язык. И мы коснулись самый верхов.

На самом деле, изучение итальянского языка можно сделать довольно интересным. Самые лучшие методы:

  • Изучения итальянского языка по фильмам и сериалам.
  • Прослушивание песен на итальянском языке.
  • Итальянские аудиокниги.

Разбавить обучения можно изучением интересных фактов о культуре и истории Италии. Ну и конечно же уделить внимание такой интересной теме, как жестикуляция. Ознакомиться с подборкой самых популярных итальянских жестов можно на нашем сайте.

А если Вам нужна профессиональная поддержка опытных преподавателей, записывайтесь в школу итальянского языка в Москве.

Популярные фразы на итальянском языке

Запишитесь на пробный урок

Италия – колоритная, богатая на достопримечательности, исторические события страна, которую многие жаждут посетить. И здесь всегда могут пригодиться красивые фразы на итальянском, с помощью которых вы сможете найти общий язык с местным населением.

Конечно, освоить язык в совершенстве за несколько дней невозможно. Но изучить красивые слова на итальянском с переводом можно и за неделю. Главное правильно подобрать нужный универсальный контент для самых распространенных диалогов.

Для поездок

Чтобы попасть в страну, необходимо воспользоваться транспортом. Обычно это самолет, либо автомобиль. Реже – корабль, поезд. Предлагаем изучить итальянские фразы, связанные с перемещением в транспорте, а также нахождением на вокзалах, во время поиска нужного направления.

Рассмотрим самые простые и доступные разговорные фразы на итальянском, связанные с поездками:

  • Dove vendono i biglietti? [До’вэ ве’ндоно и билье’тти?] Где продаются билеты
  • Hanno gia’ iniziato il check-in? [А’нно джа инициа’то иль чек-ин?] «Регистрация началась?»;
  • Questo e’ per uso personale. [Куэ’сто э пер у’зо персона’ле] «Это мои личные вещи»;
  • Questo e’ il mio bagaglio. [Куэ’сто э иль ми’о бага’льо] «Это мой багаж»;
  • Dove si trova la fermata piu’ vicina del taxi? [До’вэ си тро’ва ла ферма’та пью вичи’на дэль та’кси?] «Где находится ближайшая стоянка такси?»;
  • Puo’ portarmi a questo indirizzo? [Пу’о порта’рми, а куэ’сто индири’ццо?] «Отвезите меня по этому адресу».

Итальянский для брони гостиниц

Теперь рассмотрим фразы на итальянском для туристов, которые помогут быстро забронировать гостиницу, пройти регистрацию, либо другие связанные с заселением процедуры:

  • Hotel/albergo. [Отэ’ль/альбе’рго]. «Гостиница»;
  • Soldi, denaro. [Со’льди, дена’ро]. «Деньги»;
  • Dove posso trovare una banca? [До’вэ по’ссо трова’рэ у’на ба’нка?] «Где находится банк?»;
  • Posso pagare in dollari? [Ми фачча ин доллари?] «Можно оплатить долларами?»;
  • Mi puo svegliare domani? [Ми пуо’ звелья’рэ дома’ни?] «Разбудите завтра утром».

Чтобы получить больше информации о произношении, значении слов, целесообразно пройти интенсивные курсы итальянского языка. Так вы сможете получить больше представления и информации об этом удивительном языке и его носителях.

Для ресторана или пиццерии

Дальше следует изучить произношение итальянских фраз, связанных с посещением ресторана, кафе, пиццерии.  Для того, чтобы официант смог понять ваше желание, достаточно освоить такие простые фразы:

  • E’ libera questa tavola? [Э либэра куэста тавола]. «Этот столик свободен?»;
  • Cosa vorebbe ordinare? [Коза ворэббэ ординарэ]. «Что вы желаете заказать?»;
  • Vorrei qualcosa dietetica [Ворэй куалькоса диетика]. «Я хотел бы диетическое блюдо»;
  • Mi porti. Per favore. Il menu. [Ми порти пэр фаворэ. Иль мэну] «Принесите пожалуйста меню»;
  • Il conto, per favore. [Иль контро пэр фаворэ]. «Счет пожалуйста».

Любому совершенству никогда нет предела. В случае с изучением иностранных языков идеально подойдут онлайн курсы языков.

Слова о любви на итальянском


Итальянцы издавна считаются энергичными, любвеобильными, обольстительными. Поэтому знание произношения итальянских фраз, связанных с амурными делами, добавит вам солидности, а также поможет достойно смотреться возле красивой девушки (молодого человека):

  • Ciao! [чАо] «Привет/ пока»;
  • Scusi. [Скузи]. «Извените»;
  • Come si chiama? [комэ си кьяма?]. «Как вас зовут»;
  • Come stai. [коме стай]. «Как дела»;
  • Sono felice di vederti. [сОно фэлИчэ ди вэдЭрти]. «Я счастлив тебя видеть»;
  • Piacere di conoscerti. [ПьячЭрэ ди конОшэрти] «Приятно познакомиться».

Узнать больше поможет интенсивный итальянский с настоящим преподавателем.

Цитаты Из итальянских фильмов

Конечно же, любое общение часто сопровождается полезными, запоминающимися, известными крылатыми фразами из фильмов. Так можно быстро освоить основные фразы на итальянском, благодаря которым вы сможете подобрать общие темы для разговоров.

  • Chi cerca – trova. Означает «Кто ищет, тот найдет».
  • Chi vivra’, vedra’. Переводится как «Поживем – увидим».
  • Vivi. Lotta. Ama. Что в переводе значит «Живи. Борись. Люби».

Чтобы освоить правильное произношение итальянских фраз, потребуется немного потренироваться. В этом отлично поможет школа иностранных языков “Полиглот”.


Вернуться к списку статей

5000 главных слов итальянского языка – by allexxg

5000 главных слов итальянского языка – by allexxg – Memrise

1

Ready to learn

1-50

2

Ready to learn

51-100

3

Ready to learn

101-150

4

Ready to learn

151-200

5

Ready to learn

201-250

6

Ready to learn

251-300

7

Ready to learn

301-350

8

Ready to learn

351-400

9

Ready to learn

401-450

10

Ready to learn

451-500

11

Ready to learn

501-550

12

Ready to learn

551-600

13

Ready to learn

601-650

14

Ready to learn

651-700

15

Ready to learn

701-750

16

Ready to learn

751-800

17

Ready to learn

801-850

18

Ready to learn

851-900

19

Ready to learn

901-950

20

Ready to learn

951-1000

21

Ready to learn

1001-1050

22

Ready to learn

1051-1100

23

Ready to learn

1101-1150

24

Ready to learn

1151-1200

25

Ready to learn

1201-1250

26

Ready to learn

1251-1300

27

Ready to learn

1301-1350

28

Ready to learn

1351-1400

29

Ready to learn

1401-1450

30

Ready to learn

1451-1500

31

Ready to learn

1501-1550

32

Ready to learn

1551-1600

33

Ready to learn

1601-1650

34

Ready to learn

1651-1700

35

Ready to learn

1701-1750

36

Ready to learn

1751-1800

37

Ready to learn

1801-1850

38

Ready to learn

1851-1900

39

Ready to learn

1901-1950

40

Ready to learn

1951-2000

41

Ready to learn

2001-2050

42

Ready to learn

2051-2100

43

Ready to learn

2101-2150

44

Ready to learn

2151-2200

45

Ready to learn

2201-2250

46

Ready to learn

2251-2300

47

Ready to learn

2301-2350

48

Ready to learn

2351-2400

49

Ready to learn

2401-2450

50

Ready to learn

2451-2500

51

Ready to learn

2501-2550

52

Ready to learn

2551-2600

53

Ready to learn

2601-2650

54

Ready to learn

2651-2700

55

Ready to learn

2701-2750

56

Ready to learn

2751-2800

57

Ready to learn

2801-2850

58

Ready to learn

2851-2900

59

Ready to learn

2901-2950

60

Ready to learn

2951-3000

61

Ready to learn

3001-3050

62

Ready to learn

3051-3100

63

Ready to learn

3101-3150

64

Ready to learn

3151-3200

65

Ready to learn

3201-3250

66

Ready to learn

3251-3300

67

Ready to learn

3301-3350

68

Ready to learn

3351-3400

69

Ready to learn

3401-3450

70

Ready to learn

3451-3500

71

Ready to learn

3501-3550

72

Ready to learn

3551-3600

73

Ready to learn

3601-3650

74

Ready to learn

3651-3700

75

Ready to learn

3701-3750

76

Ready to learn

3751-3800

77

Ready to learn

3801-3850

78

Ready to learn

3851-3900

79

Ready to learn

3901-3950

80

Ready to learn

3951-4000

81

Ready to learn

4001-4050

82

Ready to learn

4051-4100

83

Ready to learn

4101-4150

84

Ready to learn

4151-4200

85

Ready to learn

4201-4250

86

Ready to learn

4251-4300

87

Ready to learn

4301-4350

88

Ready to learn

4351-4400

89

Ready to learn

4401-4450

90

Ready to learn

4451-4500

91

Ready to learn

4501-4550

92

Ready to learn

4551-4600

93

Ready to learn

4601-4650

94

Ready to learn

4651-4700

95

Ready to learn

4701-4750

96

Ready to learn

4751-4800

97

Ready to learn

4801-4850

98

Ready to learn

4851-4900

99

Ready to learn

4901-4950

100

Ready to learn

4951-5000

101

Ready to learn

5001-5050

102

Ready to learn

5051-5100

103

Ready to learn

5101-5150

104

Ready to learn

5151-5200

105

Ready to learn

5201-5250

106

Ready to learn

5251-5300

107

Ready to learn

5301-5353

 

70 итальянских слов, которые вам обязательно нужно выучить

Факты: Сколько слов в итальянском языке?

По оценкам, итальянский язык состоит из 450 000 слов, а крупнейший словарь итальянского языка насчитывает более 270 000 слов .
Согласно исследованиям De Mauro , 98% используемого сегодня итальянского языка состоит всего из 7000 слов.
Базовый словарный запас: 2000 слов
Активный словарный запас: около 2750 слов
Словарь высокой доступности: около 2300 слов
Начнем копаться в итальянских словах!
Основные итальянские глаголы
тариф: сделать
страшный: сказать
venire: в будущем
volere: хотеть
sapere: знать
aspettare: ждать
смотреть: остаться
mangiare: есть
посмотреть: посмотреть
идар: идти

Когда вы знаете 100 самых распространенных итальянских слов

Вы можете понять 50% текстов, написанных на итальянском языке

10 самых распространенных итальянских слов, произносимых носителями итальянского языка

  1. Начнем, естественно, с «Чао», что в переводе с итальянского означает «Привет».

    Это одно из самых известных слов в итальянском языке и отличный способ начать разговор с кем-то из Италии. Нажмите кнопку воспроизведения ниже, чтобы прослушать фактическое произношение:

  2. 2. Amore = Любовь

    Любовь – это универсальное чувство, и мы обязательно должны были поговорить о нем здесь. У итальянцев есть прекрасный способ сказать, что они любят кого-то или что-то с помощью слова «amore». Послушайте это в действии здесь:

  3. 3. Felicità = Счастье

    Когда есть любовь, обязательно есть счастье. Мы все гонимся за «felicità», как сказали бы итальянцы. Слушайте внимательно, и вы можете просто получить немного «счастья» в своей жизни сегодня:

    Felicità

  4. 4. Гатто = Кошка

    Поговорим о домашних животных. В мире есть два типа людей: люди-кошки и люди-собаки. Сначала мы поговорим о кошках или о том, как в Италии сказали бы: «gatto». Послушайте, как это звучит:

  5. 5.

    Трость = Собака

    Но давайте не будем забывать о наших милых и верных спутниках, собаках. Собака по-итальянски — это «трость», действительно полезное слово для любителей собак во всем мире. Вот как вы это произносите:

  6. 6. Sorridere = Smile

    Теперь пришло время улыбаться. Или как сказал бы кто-нибудь из Италии: “sorridere”. Улыбка делает нас счастливыми и помогает нам оставаться здоровыми, поэтому всем нам нужно улыбаться каждый день. Вот итальянское произношение:

    Sorridere

  7. 7. Italiano = итальянский

    Далее, давайте посмотрим, как люди в Италии говорят «итальянский». Правильный ответ: «Итальяно». Послушайте, как произносит это слово носитель итальянского языка:

    Italiano

  8. 8. Sì = Да

    Да, мы подошли к номеру 8, где «да» является предметом обсуждения. Говорящие на итальянском языке говорят «да», просто говоря «sì». Улучшите свое понимание, послушав, как человек из Италии произносит это слово:

  9. 9.

    Grazie = Спасибо

    Спасибо, что дочитали до этого места, или я должен сказать «Grazie», как они говорят по-итальянски. Вот носитель языка благодарит вас по-итальянски:

    Grazie

  10. 10. Arrivederci = Goodbye

    Ни одна вежливая беседа не может закончиться без старого доброго прощания или “Arrivederci”, как обычно говорят итальянцы. Теперь пришло время восхитительному итальянскому голосу сказать вам «До свидания»:

    Arrivederci

Основные итальянские слова для путешествий

Туриста: Турист
Аэропорт : Аэропорт
Аэро: Самолет
Багальи: Багаж
Валигия: Чемодан
Трено: поезд
Биглетто: Билет
Ресторан: Ресторан
Музей: Музей
Кьеза/Дуомо: Церковь/Собор
Биглиетто: Билет
Спьяджа: Пляж
Понты: Мост
Strada: Street

Основные итальянские слова

Итальянские слова, относящиеся к местам
• asa: «дом» или «дом»
• paese: ‘страна’ или ‘город’
• мир: ‘мир’
• населенный пункт: ‘город’
• улица: ‘дорога’
• площадь: ‘площадь’
итальянских слов, связанных со временем
• темп: ‘время’
• или: ‘час’
• giorno: ‘день’
• примечание: ‘ночь’
• сыворотка: ‘вечер’
• Иери: ‘вчера’
• oggi: ‘сегодня’
• domani: ‘завтра’
Итальянские слова, относящиеся к людям
• amico/a: ‘друг’
• семья: ‘семья’
• uomo: ‘мужчина’
• донна: ‘женщина’
Итальянские глаголы
• volere: ‘желать’
• sapere: ‘знать’
• prendere: ‘взять’
• invitare: ‘пригласить’
• imparare: ‘учиться’
• venire: ‘приходить’
• rilassarsi: чтобы расслабиться’

Самые красивые 10 итальянских слов


Sbocciare: цветение
Крепустколо: сумерки
Авгури: наилучшие пожелания
Пиоджа: дождь
Бох: говорил: “Я не знаю, без понятия, кто знает?”
Apericena: напитков перед ужином в сопровождении еды
Pantofolaio: тот, кто любит сидеть без дела весь день
Mamma mia: используется для выражения раздражения, страха, радости и волнения
Passeggiata: прогулка, но это гораздо больше, чем поздняя или вечерняя прогулка, и это связано с мороженым.
Дай: используется для поощрения кого-то делать или не делать что-то, почти так же, как носители английского языка говорят «давай» или «давай»
Бонус: Итальянский язык оказал большое влияние на культуры во всем мире в таких областях, как еда, музыка и искусство. Вероятно, вы уже знаете несколько итальянских слов. Когда в последний раз вы ели “пицца” ? Пицца — самое известное итальянское блюдо, изобретённое примерно в 1860 году в Неаполе. Или, может быть, вы хотите «спагетти», «лазанью» или «капучино» . Все эти слова произошли из Италии, как и «фортепиано», «соло» или «оркестр» . У вас также может быть друг-иностранец, который иногда отвечает на телефонные звонки, говоря «Чао!».

Зачем сначала учить самые распространенные итальянские слова?

Сделайте изучение итальянского веселым и легким

Если вы начнете с основ итальянского языка, вы начнете с изучения самых простых слов и постепенно будете увеличивать сложность. Таким образом, вы будете чувствовать себя прекрасно во время обучения и увидите, как расширятся ваши языковые знания.

Быстрое общение на итальянском языке

Вы сможете поговорить с кем-нибудь из Рима или Венеции на такие обычные темы, как погода, политика или семья. Это придаст вам уверенности в своих навыках итальянского языка и желания узнать больше.

Быстрее бегло говорите по-итальянски

Изучая сначала наиболее распространенные итальянские слова, вы учите умным способом. Зачем учить самые необычные слова на итальянском языке, если вы можете никогда не использовать их в реальной жизни?

Вы увеличиваете свой словарный запас итальянского языка

Каждое новое итальянское слово, которое вы изучаете, накапливается до тех пор, пока ваш словарный запас не станет все сильнее и сильнее. Каждый урок приближает вас на один шаг к свободному владению языком.

«Mondly — это как частный репетитор»

«Новый способ изучения языков»

«Практический подход к изучению языков, который, вероятно, получит широкое распространение».

«Наиболее близкое к классному обучению»

«Mondly — это как частный репетитор»

«Новый способ изучения языков»

«Практический подход к изучению языков, который, вероятно, получит широкое распространение».

«Самое близкое к классному обучению»

Откройте для себя мир языков

Мы используем файлы cookie, чтобы предоставить вам наилучшие возможности на нашем веб-сайте. Продолжая просматривать этот веб-сайт, вы даете согласие на использование файлов cookie. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с нашей Политикой в ​​отношении файлов cookie.

109 уникальных, прикольных и красивых итальянских слов, которые согреют ваше сердце

Итальянский язык считается самым соблазнительно красивым языком в мире, и его красота заключается в его словах. Все эти продолговатые гласные и мелодично раскатистое «р» заставляют даже самые простые слова звучать элегантно, эмоционально и мило.

В итальянском языке более 450 000 слов. Я всегда был очарован словами. Это больше, чем просто набор букв. Слова имеют силу. Слова определяют форму нашего понимания. Слова вдохновляют, мотивируют, утешают, бросают вызов, трогают, трогают, ранят, интригуют и соблазняют нас. Как писатель и переводчик, я так счастлива, что построила карьеру на словах.

В этой статье вы найдете список самых классно звучащих слов итальянского языка, а также классные слова и фразы, красивые итальянские поговорки, забавные слова, уникальные выражения, не имеющие английского эквивалента, и многое другое!

Красивая итальянская лексика

Итальянский язык известен своей увлекательной историей, богатством выражений и красиво звучащими словами.

Максимально используйте коммуникативную силу самых красивых слов итальянского языка. Большой словарный запас помогает расширить кругозор, улучшает наши способности к выражению и пониманию и необходим для описания чувств и комментариев о красоте мира, в котором мы живем.

Хочу добавить idillio, aurora, evanescenza, и самых мощных, красивых итальянских слов в вашем словарном запасе? Мы здесь, чтобы помочь! Давайте начнем с этих эстетически приятных слов, от действительно красивых до красиво причудливых.

Красивые итальянские слова и значения

Итальянский язык может похвастаться огромным разнообразием слов. Было непросто выбрать самых красивых итальянских слов из примерно 450 000, но нам нравятся сложные миссии, требующие дополнительных усилий. Вот несколько слов, которые, по нашему мнению, заслуживают названия «красивые».

Что делает слово красивым? Лично я считаю, что гармоничное сочетание звука и значения делает слово приятным для слуха и произнесения. Мы собрали 90 387 самых красивых итальянских слов с глубоким смыслом 90 388 и элегантным уникальным звучанием. Некоторые из них настолько поэтичны и завораживающе выразительны, в то время как другие звучат так прекрасно, что их можно повторять снова и снова для ежедневной дозы ASMR.

Итальянский Английский ИПС Произношение
Нувола Облако [нувола] ноо-вох-лах
Аврора Рассвет [aʊrˈɔra] а-о-ро-ра
Инкантеволе Зачарование [inkantˈevole] эн-кан-тех-вох-лех
Ругиада Роса [rʊd͡ʒˈada] ру-джи-а-да
Ария Воздух [ария] а-ри-а
Идиллио Идиллия [айдильо] и-ди-ли-о
Эванесценца Исчезновение [еванеʃˈɛnt͡sa] э-вах-нех-шен-цах
Аллегрия Жизнерадостность [аллеɡrˈia] ахл-лех-гри-ах
Загадочный / загадочный Загадочный [eniɡmˈatiko] [eniɡmˈatika] э-нег-мах-ти-ко / э-нег-мах-ти-ках
Профета Пророк [проф. ] про-фех-тах
Магнетико/магнетика Магнитный [маɲˈɛтико] [маɲˈɛтика] ман-йе-ти-ко / ман-йе-ти-ках
Визибилио Восторг [визибилио] ви-зи-би-ли-о
Квинтэссенца Квинтэссенция [kwintes͡sˈɛnt͡sa] королева-те-сен-цаа
Адзурро / адзурра Голубой [ad͡zːˈurɾo] [ad͡zːˈurɾa] а-цоо-ро / а-цоо-ра
Фарфалла Бабочка [фарфалла] фар-фал-лах
Меравилья Марвел [meravˈiʎa] мех-ра-ви-ухи-а
Эйфория Эйфория [eʊforˈia] э-о-фо-ри-а
Люминесцента Люминесценция [lʊmineʃˈɛnt͡sa] Лу-ми-нэ-шен-цах
Этерео / Этерео Эфирный [etˈɛreo] [этерˈɛa] э-те-ре-о / э-те-ре-а
Иридесценца Радужный [irideʃˈɛnt͡sa] и-ри-дех-шен-цах
Сквизито / сквизито Изысканный, вкусный [сквизито] [сквизита] ску-и-зи-то / ску-и-зи-та
Перенн Вечный [perˈɛnne] пе-ре-не
Фьяммиферо Спичка, спичка [fjammˈifero] фи-ам-ми-фе-ро
Неизгладимый Невыразимое, невозможно описать [неэффективный] ее-не-фа-би-ле

Прекрасные итальянские фразы, поговорки и идиомы

Одна из самых важных частей изучения итальянского языка – это овладение распространенными поговорками и идиомами. Существует огромное количество красивых итальянских изречений , фразы, идиомы и выражения, которые стоит знать.

Их изучение не только обогатит ваш словарный запас, но и сделает ваше звучание менее похожим на учебник и позволит вам по-настоящему понимать настоящий итальянский язык, на котором на самом деле говорят носители языка.

Итальянский ИПС Произношение Буквальное значение Фактическое значение
В бокка аль лупо [ˈiːn bˈokːa ˈal lˈupo] эн бо-ках аль-лу-по В пасти волка Удачи
Essere al settimo cielo [ˈɛs͡sere ˈal sˈɛtːimo t͡ʃˈɛlo] эс-э-рех аль-сех-ти-мох че-лох Быть на седьмом небе от счастья Быть чрезвычайно счастливым, радостным и ликующим
Non stare più nella pelle [nˈon stˈare pjˈu nˈɛlla pˈɛlle] нон ста-ре пи-э-э не-лах пе-лех Чтобы больше не оставаться в коже Ожидать чего-то
Манджаре-ла-Фоглия [mand͡ʒˈare lˈa fˈɔʎa] ман-джи-а-ре ла пхо-влхи-а Съесть лист Чтобы понять, что происходит что-то странное
Андаре нель паллоне [andˈare nˈɛl pallˈone] ан-да-ре нель пах-лох-не Пойти на большой мяч Чувствовать себя настолько смущенным, растерянным и застенчивым, что вы не можете ясно мыслить
Кальсаре-а-Пеннелло [kaltsˈare ˈaː pennˈɛllo] кал-тсах-рех ах пех-нехл-ой Для нанесения на кисть Идеально подходит
Arrampicarsi sugli specchi [arɾampikˈarsɪ sˈuʎɪ spˈɛkːɪ] а-рам-пи-кар-си су-влхи спех-ки Чтобы лазить по зеркалам Попытаться доказать, что черное — это белое
Салтаре ди пало ин фраска [saltˈare dˈi pˈalo ˈiːn frˈaska] сахл-тах-рех ди пах-лох ин прах-сках Прыгнуть с шеста на ветку Перескакивать с одного предмета на другой
Авере ла Кода ди Палья [авˈэре лˈа кода дˈи пˈаʎа] ах-вех-рех лах ко-дах ди пах-влхи-ах Иметь хвост соломы Чтобы было что скрывать
Предоставление qualcuno a pesci in faccia [prˈɛndere kwalkuno ˈaː pˈeʃɪ ˈiːn fˈat͡ʃːa] прен-де-ре ку-ахл-ку-но ах пе-ши эн фах-ча Ударить кого-нибудь рыбой по лицу Обращаться с кем-то как с грязью, плохо обращаться
Эссере а кавалло [ˈɛs͡sere ˈaː kavˈallo] э-се-ре ах ках-ва-ло Ехать верхом Иметь хороший шанс получить хорошие результаты
Дальний путь и пол [fˈar rˈidere ˈi pˈollɪ] фар ре-дех-рех и пох-ли Чтобы рассмешить цыплят Быть совершенно смешным
Каскарчи впрок [kaskart͡ʃɪ kˈome una pˈɛra kˈɔtːa] ках-кар-чи кох-ме у-на пэ-ра кохт-тах Упасть, как вареная груша Быть легко обманутым
Спутаре иль роспо [spʊtˈare ˈiːl rˈɔspo] спу-та-ре угорь ро-спох Выплюнуть жабу Снять что-то с груди
Тальяре-ла-Корда [taʎˈare lˈa kˈɔrda] тах-ухи-а-ре лах кор-да Для перерезания веревки Ускользнуть
Сбаркаре иль лунарио [zbarkˈare ˈiːl lʊnˈario] сбахр-ках-ре угорь лу-на-ри-о Спустить лодку с лунной реки Чтобы выжить в финансовом отношении
Far venire il latte alle ginochia [fˈar venˈire ˈiːl lˈatːe ˈalle d͡ʒinˈokːia] фар вех-ни-рех угорь лах-тех а-лех джи-нох-ки-ах Чтобы молоко дошло до колен Быть очень скучным
Avere le braccine corte [avˈere lˈe brˈat͡ʃːine ​​kˈorte] а-ве-ре ле бра-чи-не кор-те Иметь короткие руки Быть скупым
Авере Уна Котта [avˈere una kˈɔtːa] ах-вех-ре э-нах кохт-тах Приготовить Влюбиться в кого-то
Старе с мани в руке [stˈare kˈon lˈe mˈanɪ ˈiːn mˈano] ста-ре кон ле мах-ни эн мах-но Оставаться с руками в руках Бездействовать

Другие прикольные итальянские слова

Вы действительно хотите звучать как носитель итальянского языка? Если да, то вам пора учиться крутых итальянских слов и выражений. Если вы ищете что-то более разговорное, расширьте свой словарный запас следующими итальянскими сленговыми словами.

А пока давайте посмотрим, какие из этих выражений вы уже знаете, а какие для вас новые.

Итальянский Английский ИПС Произношение
Фигу Круто [fˈiɡo] фи-го
Фигата! Сладко! [fiɡˈata] фи-га-та
Спессоре! Сладко! [спецруда] спех-со-рех
Фантастика! Эпично! [фантастико] фхан-та-сти-ко
Форте! Круто! [fˈɔrte] фор-тех
Адоро! Очень нравится! [adˈɔro] а-до-ро
Еввай! Ура! [evvˈaj] э-вахи
Того! Круто! [tˈɔɡo] то-го
Ганзо! Круто! [ɡˈand͡zo] ган-со
Белла ли! Сладко! [bˈɛlla lˈi] Бех-Лах Ли
Белла история! Так держать! [bˈɛlla stˈɔria] бех-лах стох-ри-ах
Да Урло Эпический [dˈa urlo] дах ор-лох
Митико Круто, умопомрачительно [митико] ми-ти-ко

Английские слова, которые на самом деле итальянские

Ни для кого не секрет, что итальянский язык обогатил английский язык. Есть много, много английских слов, которые на самом деле итальянские. Вот некоторые из наиболее распространенных. Обратите внимание, что в некоторых случаях могут быть некоторые различия в написании и произношении.

Итальянский Английский ИПС Произношение
Стилет Стилет [стильˈetːo] сти-лех-то
Бариста Бариста, официант в кофейне [бариста] бахри-стах
Вилла Вилла [вилла] вил-лах
Бельведер Бельведер [бельведер] бель-вех-дех-рех
Веранда Веранда [веранда] veh-rahn-dah
Ривьера Ривьера [ривьера] ри-ви-э-ра
Джелато Джелато [d͡ʒelˈato] же-лах-то
Опера Опера [ˈопера] о-пе-ра
Фортепиано Фортепиано [пьяно] пи-а-но
Лоджия Лоджия [lˈɔd͡ʒːa] лох-джах
Пропаганда Пропаганда [пропаганда] про-пах-ган-да
Манифест Манифест [манифест] мах-ни-фех-сто
Архипелаг Архипелаг [art͡ʃipˈɛlaɡo] ар-чипе-лах-гох
Лагуна Лагуна [лагуна] ла-гу-на
Грот Грот [ɡrˈɔtːa] грот-тах
Панорама Панорама [панорама] тьфу-но-ра-мах
Браво Браво [brˈavo] брах-вох
Сценарий Сценарий [ʃeˈnarjo] ше-на-ри-о
Купол Купол [купол] ку-по-лах
Фисташки Фисташка [pistˈakːio] пи-стак-ки-о
На открытом воздухе На свежем воздухе, снаружи [французский] ахл пре-скох
Балерина Балерина, балерина [балерина] бал-лех-ри-нах
Дива Дива [дива] ди-ва
Фальцет Фальцет [falsˈetːo] пхал-сехт-то
Капучино Капучино, итальянский кофейный напиток [капːʊт͡ʃːˈино] кахп-пу-чи-но
А капелла А капелла [ˈaː капːˈɛlla] ах кап-пел-лах
Маэстро Маэстро, Мастер [маэстро] мах-э-строх
Органза Органза, прозрачная шелковая ткань [или] ор-ган-цах
Дилемма Дилемма [dilˈɛmma] ди-лем-мах
Лидо Лидо [идо] ли-до
Виста Виста, вид [vˈista] ви-стах
Девиз Девиз [mˈɔtːo] мес-то
Лава Лава [лава] лах-ва
Папараццо Папарацци, фотокорреспондент [папаɾˈat͡sːo] тьфу-тьфу-ра-цох
Гетто Гетто [ɡˈetːo] гетто
Марина Марина, порт для маломерных судов [марина] мах-ри-на

И еще больше уникальных итальянских слов, не имеющих точных английских эквивалентов

Ниже приведен список из уникальных итальянских слов , фраз и выражений, большинство из которых не имеют прямого соответствия в английском языке. Приготовьтесь к некоторым действительно интересным.

Итальянский ИПС Произношение Буквальное значение Фактическое значение
Амаззакафе [ammat͡sːakaffˈɛ] ах-мах-цах-ках-фе Убийца кофе Небольшой стакан ликера, который обычно пьют после кофе
Пантофолайо [пантофолио] пан-то-фо-лахи-о Производитель/продавец тапочек Тот, кто любит сидеть без дела весь день
Каскетто [kaskˈetːo] ках-скехт-тох Маленький шлем Стрижка боб
Аббиокко [abːjˈɔkːo] а-би-о-ко Пищевая кома Сонливость после полноценного итальянского обеда
Мама миа! [мамма мия] мах-мах-ми-а Моя мама! Боже мой!
Менефрегиста [menefreɡˈista] мех-не-фре-гхи-стах Мне все равно Тот, кто равнодушен, апатичен, и ему просто все равно
Менефрегизмо [menefreɡˈizmo] мех-не-фре-гис-мох Мне-плевать-изм Безразличное отношение
Аперицена [аперитив] а-пер-и-че-на Аперитив + шведский стол, закуски Напитки перед ужином с едой
Гаттара [ɡatːˈaɾa] гахт-тах-ра Женщина-кошка Женщина (пожилая), ухаживающая за бездомными кошками
Инчиодаре [inkjodˈare] эн-ки-о-да-ре К гвоздю Нажать на тормоза
Беккаре [бекːˈаре] бек-ках-рех Клевать Поймать, удивить
Стираре [стирать] сти-ра-рех Гладить Переехать автомобилем
Фаре ла скарпетта [fˈare lˈa skarpˈetːa] фах-рех лах скахр-пехт-тах Для изготовления шипа Подтереть тарелку хлебом
Кулаччино [кʊлат͡ʃːˈино] ку-лах-чи-но Круглый след, оставленный на столе влажным стаканом со льдом или горячей чашкой Раздражающее кольцо, оставленное на деревянной поверхности стаканом или чашкой
Fare una filippica [fˈare una filˈipːika] фах-ре э-нах пи-лип-пи-ках Сделать филиппику Чтобы начать тираду
Бох! [bˈo] бох Без понятия! Не знаю. Кто знает?

Условно-досрочное освобождение, условно-досрочное освобождение…

Знаете ли вы, что есть итальянская песня под названием «Условно-досрочное освобождение, условно-досрочное освобождение» (Слова, слова)? Выпущенная в 1972 году, это дуэтная песня в исполнении итальянской певицы Мины , одной из самых выдающихся икон итальянской музыки, и актера-ветерана Альберто Лупо, наиболее известного американской публике как доктор Левин в итальянском фильме ужасов 1960 года «Вампир атомной эры». .

Послушайте интригующий диалог пения Мины и глубокого соблазнительного голоса Лупо, а также прочитайте текст и перевод на английский язык.

Лично я предпочитаю версию, вышедшую в 2010 году. Это очень напряженный дуэт между Миной и итальянским певцом и автором песен Никколо Фаби , который создал полностью переработанную версию одной из самых известных песен в истории итальянского языка. Музыка.

Что делает вещи еще более трогательными, так это то, что эта версия была посвящена преждевременно ушедшей из жизни 2-летней дочери Фаби, Оливии, которая питала особую симпатию к этому великому итальянскому шедевру. Это так трогательно и глубоко, что я не могу поверить, что кому-то это не нравится. От этой виолончели у меня мурашки по коже каждый раз, когда я ее слушаю.

Ну вот!

Хорошая работа! Вы только что узнали кучу нового материала. С некоторой практикой все эти красивых итальянских изречений , фраз, слов и выражений начнут приходить естественно, даю вам честное слово!

Чем больше вы читаете, слушаете и говорите по-итальянски, тем больше он становится частью вас! Нравится этот пост? Тогда не забудьте заглянуть в наш итальянский блог, где есть еще подобные статьи! До следующего раза!

500 основных итальянских слов для повседневного общения (500 самых используемых итальянских слов)


автор:
Элис Чимино

Полное раскрытие: этот пост содержит партнерские ссылки. ?

Что, если бы вы могли понимать итальянские разговоры, выучив всего 500 наиболее часто используемых итальянских слов?

Итальянский язык состоит из сотен тысяч слов — хотя трудно определить конкретное число, некоторые лингвисты оценивают его от 160 000 до 260 000!

Нас, изучающих итальянский язык, такое число пугает. Как кто-то должен выучить 260 000 слов на иностранном языке?

Но не волнуйтесь! Сами итальянцы обычно используют только около 7000 таких слов на протяжении всей своей жизни и обычно только около 1000 в своей повседневной жизни. Так кто сказал, что с 500 словами и некоторым энтузиазмом вы не могли понять, что происходит в разговорах? Более того, вы сможете принять в них участие!

В этом посте я познакомлю вас с 500 самыми важными итальянскими словами, которые нужно знать, если вы хотите сделать свое изучение итальянского более эффективным.

Эти 500 слов основаны на частоте использования . Это означает, что это наиболее часто используемые слова в итальянском языке, и слова, которые вы, скорее всего, встретите, если слушаете или читаете по-итальянски или разговариваете на итальянском языке.

Само собой разумеется, что самые важные итальянские слова, которые вы должны выучить, зависят от ваших интересов и причин, которые подталкивают вас к изучению итальянского языка, для чего создание собственного алфавита является хорошей идеей.

Но также важно иметь прочную базу итальянских слов, которые вы знаете.

Используйте этот пост в качестве руководства и не стесняйтесь включать столько перечисленных итальянских слов, сколько хотите, в свой персональный список!

100 наиболее часто используемых итальянских существительных (+ еще 20 существительных, которые вам нужно знать)

Наряду с глаголами (к которым я перейду чуть позже) существительные являются самыми важными словами для изучения в иностранном языке. Когда вы говорите «ешьте» или «яблоко», если вы голодны, ваша точка зрения будет донесена гораздо лучше, чем «это» или «красное». Вы, возможно, не заставите гордиться итальянских учителей, но, по крайней мере, вы сможете наполнить свой желудок.

Наиболее часто используемым итальянским словом является, возможно, cosa , которое переводится на английский язык разными способами, включая «что», «вещь» и «материя», в зависимости от его перегиба, грамматической функции или общего контекста предложения. .

Примеры:

  • Dammi la cosa rossa. – «Дайте мне красную штуку». В этом предложении cosa — существительное женского рода в единственном числе, переведенное как «вещь».
  • Cosa vuoi? – «Что тебе нужно?» Здесь, cosa — это местоимение «что».
  • Me ne ha parlato coso. – «Как-там-его-там рассказал мне об этом». Даже если это очень неформально и несколько пренебрежительно, вы можете использовать coso , чтобы заменить имя человека, если вы его не помните.
  • Spiegami как функция, которую вы хотите использовать. – «Научи меня, как работает эта штука». Coso как существительное мужского рода единственного числа также означает «вещь», однако оно гораздо более неформальное, чем cosa . Способность различать, когда использовать coso или cosa в основном вопрос практики. А пока старайтесь избегать coso , насколько это возможно.
  • Hai troppe cose. – «У тебя слишком много вещей». Cose может означать как «вещи», так и «материи», и в этом предложении первое.
  • В песне Эроса Рамазотти Cose Della Vita , cose означает «дела», поэтому полное название переводится как «Дела жизни».

Зная, что это лишь несколько способов использования cosa/o/e в разговоре можно понять, почему оно стоит первым в списке наиболее часто употребляемых итальянских существительных. Изучив его, вы сможете расплывчато говорить по крайней мере половину того, что хотите. Но оставим шутки в стороне: даже если заманчиво управлять целым языком одним словом, это не очень реально.

Вот 99 существительных, которые чаще всего встречаются в разговорах на итальянском языке, помимо cosa . Я также включил некоторые слова, которые не входят в число наиболее часто используемых итальянских слов в списках, но, тем не менее, важны для изучения.

  • casa – “house” or ”home”
  • paese – “country” or “town”
  • mondo – “world”
  • città – “city”
  • strada – “road”
  • piazza – “square”
  • sala – “room”
  • ufficio – “office”
  • zona – “zone”
  • isola – “island”

Дополнительное слово: пост – “place”

  • anno – “year”
  • giorno – “day”
  • volta – “time” in the sense of “occasion”
  • tempo – “time”
  • ORA – «Час»
  • Momento – «Момент»
  • Notte – «Ночь»
  • – «Вечер»
  • MONTAL 904.
  • 11111903 – .
  • – – – – – – – – 9004 – – 9004 – – 9004 – – 9004 – – 9004 – – –
  • . «период» или «интервал»

Additional words:

  • ieri – “yesterday”
  • oggi – “today”
  • domani – “tomorrow”
  • minuto – “minute”
  • uomo – “ мужчина»
  • донна – «женщина»
  • синьор/а – «сэр»/«мадам» или «мужчина»/«женщина». Signore с большой буквы используется как еще один способ сказать «Дио» («Бог»).
  • падре – «отец»
  • figlio/a – “son”/“daughter”
  • persona – “person”
  • gente – “people”
  • amico/a – “friend”
  • famiglia – “family”
  • nemico/a – “enemy”
  • sorella – “sister”

Additional word: madre – “mother”

  • acqua – “water”
  • aria – «воздух»
  • mare – “sea”
  • luce – “light”
  • sole – “sun”
  • albero – “tree”
  • fiore – “flower”
  • natura – “ природа»
  • фуоко – «огонь»
  • кампанья – «(эта) страна»

Дополнительные слова:

  • земля – «земля» или «земля» или «земля» пишется с большой буквы «Т».
  • вент – “wind”
  • vita – “life”
  • mano – “hand”
  • occhio – “eye”
  • parte – “part”
  • voce – “ Голос »
  • PIEDE -« Foot »
  • Testa -« Голова »
  • Mente -« Mind »

Дополнительные слова:

  • 040404040404040404.

    . – «нога»

  • Braccio – «ARM»
  • 50 Другие часто используемые итальянские существительные (+ десять дополнительных итальянских существительных)

    • MODO – «Манера» или «WAY»
    • PAROLA – «WAPE»
    • PAROLI – «WAY»
    • PAROLI – «WAPE»
    • PAROLI – «WAPE»
    • PAROLI – «Way»
    • Parola – “. – «точка», «период» или «момент»
    • lavoro – «работа» или «работа»
    • stato – «состояние»
    • caso – «случай» или «совпадение»
    • герра – «война»
    • номер – «имя»
    • fatto – «факт»
    • amore – «любовь»
    • storia – «история» или «история», иногда «ложь», «суета» и «дело» В неформальных разговорах
    • FORZA – «Сила»
    • Ragione – «Разум»
    • через – «Улица» или «Дорога»
    • Capo – «Road»
    • . specie – «вид» или «вид»
    • Governo – «Правительство»
    • Senso – «Sense»
    • Opera – «Работа» или «Opera»
    • Prodotto – «Продукт»
    • FERTA – «Продукт»
    • FERTA – «Продукт»
    • FERTA – «Продукт»
    • FERTA – «Продукт»
    • FERTA – «Продукт»
    • . – «Игра»
    • Prova – «Тест» или «испытание»
    • Misura – «Мера»
    • Posizione – «Положение»
    • УЧИСТИЧЕСКИ «прицел»
    • Libertà – «Свобода»
    • Rusuultato – «Результат»
    • Immormanza – «Важность»
    • Dubbio – «Сообщение»
    • Dubbio – «Сообщение»
    • 04040404040404040404040404040404040404040404040404040404040403 –
    • . фигура» или «образ»
    • questione – «материя» или «проблема»
    • pena – «боль», «предложение» или «жалость»
    • мотив – «мотив»
    • 9006 — «опыт»
    • ricordo – “memory” or “souvenir”
    • politica – “politics”
    • processo – “process”
    • vino – “wine”
    • porta – “door”
    • sud – “south”
    • sogno – “dream”
    • cane – “dog”
    • movimento – “movement”
    • occasione – “occasion”
    • prezzo – «цена»
    • causa – “cause”
    • sviluppo – “development”

    Additional words:

    • fame – “hunger”
    • sete – “thirst”
    • niente – “ nothing”
    • qualcosa – “something”
    • aiuto – “help”
    • errore – “mistake”
    • domanda – “question”
    • risposta – “answer”
    • macchina – «автомобиль»
    • aereo – «самолет»

    100 наиболее часто используемых итальянских глаголов

    Все глаголы говорят о действии – делании вещей. Это может быть бег, готовка, сон, что угодно. Если вы (или кто-то другой, или что-то еще) что-то делаете, в этом задействован глагол. Вы найдете глагол в каждом итальянском предложении, поэтому важно, чтобы вы их знали.

    Изучение 100 наиболее часто используемых итальянских глаголов позволит вам понимать гораздо больше разговоров, чем вы думаете.

    2 итальянских вспомогательных глагола

    Прежде чем мы углубимся в полный список наиболее распространенных итальянских глаголов, давайте внимательно рассмотрим итальянские вспомогательные глаголы: essere («быть») и avere («иметь»). . Я перейду к тому, почему это важно, через мгновение.

    ESSERE

    • (io) Sono – «I Am Am»
    • (TU) SEI – «Вы –
    • (EGLI/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESSA/ESGSA. она/оно есть»
    • (noi) siamo – «мы»
    • (voi) siete – «вы (все) есть»
    • (essi/esse) sono – «они»
    • 1
      • (io) ho – «у меня есть»
      • (tu) hai – «у вас есть»
      • (egli/essa/esso) ha – «он/она/оно»
      • (noi) abbiamo – «у нас есть»
      • (voi) avete – «у вас (все)»
      • (essi/esse) hanno – «у них есть»

      Не только verbi ausiliari («вспомогательные») полезны для составления сложных времен, но и многие глагольные фразы, которые в английском языке начинаются с «to be», используются и в качестве ядра.

      Примеры:

      • Avere Sonno – «Чтобы быть сонным»
      • Avere FAME – «Чтобы быть голодным»
      • Avere Ragion –10068
      • 9061 9. 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9061 9. 9068 9068 9061 9068 9068 9061 9068 9068 9061 9061 9. 9068 9061 9061 9. 9068 9061 9061 9. 9068 9061 9061 9. 9068
      • 9. 9068
      • 9. .0404 + существительное , можно даже иногда заменять другие глаголы: avere voglia может заменить volere («хотеть»).

        Топ-10 наиболее часто употребляемых итальянских глаголов

        Помимо вспомогательных есть еще 10 наиболее часто употребляемых итальянских глаголов:

        • fare – «делать»
        • dire 9039er 0608 – «говорить» 90 – «может» или «умеет»
        • volere – «хотеть»
        • Sapere – «Чтобы знать»
        • Stare – «Остаться»
        • Dovere – «Должно» или «чтобы иметь
        • VEDERE -« TO See »
        • VEDERE -« TO TO »
        • – «
        • – « «идти»
        • venire – «приходить»

        Следующие 88 наиболее часто употребляемых итальянских глаголов я разделил на три списка в зависимости от того, к какой группе глаголов они принадлежат.

        34 наиболее часто используемых итальянских глагола в первой группе:

        -are
        • dare – “to give”
        • parlare – “to speak”
        • trovare – “to find”
        • lasciare – “to let go” or “to leave”
        • guardare – «смотреть»
        • pensare – «думать»
        • passare – «проходить», «двигать» или «вручать»
        • portare – «приносить»
        • tornare – «вернуться»
        • sembrare – «казаться» или «выглядеть»
        • Chiamare – «Чтобы позвонить»
        • Cercare – «Чтобы найти» или «поиск»
        • Entrare – «Введите»
        • Ricordare – «Введите»
        • Ricordare – «Введите»
        • – «
        • » Aspettare – «Подожди»
        • Arrivare – «Чтобы приехать»
        • Diventare – «Чтобы стать»
        • Mangiare – «Поесть»
        • Camminare – «Поесть»
        • 11111111903 -CAMMINARE – «Поесть»
        • CAMM404040404 – «Поесть»
        • CAMM40404 – toccare – «трогать»
        • Рассмотрим – «Чтобы рассмотреть»
        • MANDARE – «Отправить»
        • Domandare – «Спросить»
        • ASCOLTARE – «Послушайте»
        • ASCOLTARE – «Послушайте»
        • ossos.
        • SPIEGARE – «Чтобы объяснить»
        • Mostrare – «Чтобы показать»
        • TARITGARE – «В среднем»
        • DESIDERARE – «По желанию»
        • DESIDERARE – «Пожелание
        • Desiderar
        • avvicinare – «подъехать ближе» или «подойти»
        • ordinare – «организовать», «прибраться» или «заказать»
        • invitare – «пригласить»
        • sbagliare – «делать ошибку», «промахиваться» или «ошибаться»

        33 наиболее употребляемых итальянских глагола во второй группе:

        -ere , -arre , -orre , или -urre
        • prendere – «брать»
        • mettere – «ставить»
        • credere – «верить»
        • vivere – «жить»
        • parere – «кажуться» или «думать»
        • tenere – «удерживать» или «удерживать»
        • rispondere – «ответить»
        • chiudere – «закрывать» или «заканчивать»
        • 1 1 – «пить»
        • raggiungere – «достигать»
        • comprendere – «понять» или «осмыслить»
        • scendere – «сойти» или «спуститься»
        • compiere – «совершить», «завершить» или Выполнить «
        • Muovere -« Чтобы переместить »
        • CONOSCER -« Чтобы знать »
        • Хиедер -« Спросить »
        • Строки -« To Tok »
        • . решать»
        • ричевере – «получать»
        • permettere – “to allow”
        • raccogliere – “to pick up”
        • ottenere – “to obtain”
        • ammettere – “to admit”
        • vendere – “to sell
        • distinguere – «отличить» или «узнать»
        • offendere – «оскорбить»
        • rimettere – «заменить» или «отнести». Когда пишется как
        • комбинезон – «ломать»
        • Godere – «Чтобы насладиться»
        • Imporre – «Навязать»
        • Produrre – «Производство»
        • DiscureRe – «Обсуждение» или «Argnere 9006». – «предвидеть»
        • spegnere – «выключать» или «гасить»

        21 наиболее часто употребляемый итальянский глагол в третьей группе

        -ire
        • 4 – «чувствовать ” или “услышать”
        • Capire – «Чтобы понять»
        • MORIRE – «Чтобы умереть»
        • APRIRE – «Открыть»
        • USCIRE – «TO GO OUT”
        • – «TO GO OUT»
        • 04040404040404040404040404. .
        • finire – «закончить» или «завершить»
        • scrivere – «писать»
        • dormire – «спать»
        • 40403 place or 90 avvenire
        • offfrire – «предложить»
        • fuggire – «бежать»
        • riferire – «направлять»
        • impedire – «предотвращать» или «запрещать»
        • «развлекать» 404 – «развлекать» 404
        • fornire – “to provide”
        • riempire – “to fill”
        • scoprire – “to discover”
        • partire – “to leave” or “to depart”
        • unire – «объединить»
        • colpire – «ударить»

        198 Часто употребляемые итальянские прилагательные и наречия

        Иногда существительные и глаголы сами по себе не могут передать сообщение достаточно ясно, и тогда на помощь приходят прилагательные и наречия.

        Эти 198 часто используемых итальянских прилагательных и наречий сделают ваш итальянский язык более красочным и оживят его.

        8 итальянских притяжательных прилагательных

        • mio (mia/miei/mie) – «мое»
        • tuo (tua/tuoi/tue) – «твой» (второе лицо единственного числа)
        • suo (sua/suoi/sue) – «его» или «ее»
        • nostro (nostra/nostri/ nostre) – «наш»
        • vostro (vostra/vostri/vostre) – «твой» (второе лицо во множественном числе)
        • loro – «их»

        В отличие от английского, в итальянском языке есть притяжательные прилагательные к согласен с существительным, которое обладает, а не с обладателем, в роде и числе.

        Примеры:

        • IL MIO ALBERO – «My Tree»
        • LA TUA FAMIGLIA – «Ваша семья»
        • IMILIA – «Ваша семья»
        • 9 8.10388 8.10388 8.10388 8.9038 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. ‘

          – 9038‘ high. Le nostre mani – «наши руки»

        Примечание: Loro является исключением, поскольку оно всегда остается одним и тем же, независимо от того, к какому существительному оно относится.

        Примеры:

        • i loro piedi – «их ноги»
        • la loro vita – «их жизнь»
        • le loro parole – «их слова»

        Есть еще два итальянских притяжательных прилагательных, которые не имеют очевидных эквивалентов в английском языке:

        • proprio (a/i/e) – «его собственный»/«ее собственный»/«их собственный»

        Когда proprio является притяжательным прилагательным, оно используется вместо suo/a и лоро и только тогда, когда оно относится к чему-то, что относится к подлежащему в предложении: Ognuno porta il proprio cuaderno («Каждый приносит свою тетрадь»)

        • altrui – «других»/«кого-то другого»

        Altrui используется, когда существительное, к которому оно относится на неопределенное лицо: le cose altrui («чужие вещи»).

        В отличие от proprio , altrui не меняется в зависимости от жанра и числа существительного, к которому оно относится.

        8 Итальянские неопределенные прилагательные

        Слова, которые мы используем ежедневно, такие как tutto/a/i/e («все»), troppo/a/i/e («слишком много/много») и altro/a/i /e («другой») — неопределенные прилагательные. Они описывают существительные в неспецифическом смысле: Devo parlare ad altre persone («Мне нужно поговорить с другими людьми»).

        • tutto/a – «все»
        • poco/a – «немного»
        • alcuno/a – «не все», «нет» или «некоторые»
        • ogni – «Каждый»
        • Qualsiasi – «Любой»
        • Qualche – «Некоторые» или «несколько»
        • ALTRO/A – ‘« Другие »9008 9008 9008. 62 Итальянские прилагательные числа

          В итальянском языке основные типы прилагательных числа включают numeri cardinali («количественные числительные»), numeri ordinali («порядковые числительные»), numeri moltiplicativi («мультипликативные числительные»). ) и numeri frazionari («дробные числа»).

          Условия могут показаться пугающими, но на самом деле они очень просты.

          31 Italian Cardinal Numbers:

          • uno/a – “one”
          • due – “two”
          • tre – “three”
          • quattro – “four”
          • пятерка – «пятерка»
          • сэй – «шестерка»
          • сетте – «семерка»
          • Otto – «Восемь»
          • NOVE – «Девять»
          • Dieci – «Десять»
          • undici – «Eleven»
          • DODI – «Eleven»
          • 111110403 DODI – «ELEVEN»
          • 903 DODI – «ELEVEN»
          • DODI . thirteen”
          • quattordici – “fourteen”
          • quindici – “fifteen”
          • sedici – “sixteen”
          • diciassette – “seventeen”
          • diciotto – “eighteen”
          • diciannove – “nineteen”
          • venti – “twenti”
          • trenta – “thirty”
          • quaranta – “fourty”
          • cinquanta – “fifty”
          • sessanta – “sixty”
          • settanta – “seventy”
          • ottanta – “eighty”
          • novanta – “ninety”
          • cento – “hundred” or “a hundred”
          • mille – «тысяча» или «тысяча»
          • миллион – «миллион»
          • миллиард – «миллиард»

          Вы можете образовать другие количественные числа, комбинируя некоторые из этих 31 слов, например, trentoctrentuno («тридцать 403») или 90centoctrentuno («тридцать 403») («двести пятьдесят восемь»).

          13 основных итальянских порядковых номеров:

          • primo/a — «первый»
          • secondo/a — «третий»
          • «0 zo» 4 zo»0068
          • Кварто/A – «Четвертый»
          • Quinto/A – «Пятый»
          • SESTO/A – «Шестой»
          • OTSTAVO – «Sixth»
          • OTTAVO – «Sixth»
          • OTTAVO – «Sixth»
          • – «Шестой»
          • – «Шестой»
          • .
          • decimo – «десятый»
          • сентезимо – «сотый»
          • миллесимо – «тысячный»
          904 последний .

          6 основных итальянских мультипликативных чисел:

          • doppio/a – “double”
          • triplo/a / triplice – “triple”
          • quadruplo/a / quadruplice – “quadruple”
          • quintuplo/a / quintuplice – “quintuple”
          • decuplo/a / decuplice – “tenfold”
          • centuplo/a / centuplice – “a hundred times as much”

          The 12 Main Italian Fractional Numbers :

          • mezzo/a / metà – “half”
          • un terzo – “one third”
          • un quarto – “one fourth”
          • un quinto – “one fifth”
          • un sesto – “one sixth”
          • un settimo – “one seventh”
          • un ottavo – “one eighth”
          • un nono – “one ninth”
          • un decimo – «одна десятая»
          • ип центезимо – «сотый»
          • un millesimo – «тысячный»

          50 наиболее часто употребляемых итальянских прилагательных

          Некоторые прилагательные позволяют описать то, как что-то появляется, откуда оно или чувства это вдохновляет. Вот 50 наиболее часто используемых итальянских прилагательных, которые помогут вам в этом.

          • grande – «большой»
          • stesso/a – «такой же»
          • bello/a – «красивый» или «великолепный»
          • nuovo/a – “new”
          • certo/a – “sure” or “certain”
          • vero/a – “true”
          • buono/a – “good”
          • italiano/a – “Italian”
          • vecchio/a – “old”
          • piccolo/a – “small”
          • giovane – “young”
          • alto/a – “tall
          • diverso/a – «другой»
          • lungo/a – «длинный»
          • povero/a – «бедный»
          • maggiore – «старший», «старший» или «пожилой»
          • possibile – «возможный»
          • – «carsive»
          • Уважаемый »
          • Pieno/A -« Full »
          • NERO/A -« Черный »
          • Particolare -« Специфический »или« уникальный »
          • Bianco/A -« уникальный »
          • BIANCO/A
          • Bianco/A
          • Bianco/A
          • Bianco/A
          • . attuale – «текущий»
          • латиноамериканец/а – «латинец»
          • Невозможная – «Невозможно»
          • Серено/ – «Serene» или «Sunny»
          • Puro/A – «Pure»
          • Normale – «Pure»
          • Normale – «Pure»
          • – «Pure»
          • – «Pure»
          • – «Pure»
          • – «Pure»
          • – «Чистый»
          • . – «Идеально»
          • Caratteristico/A – «Характерная»
          • Руссо/A – «Русский»
          • Continuo/A – «Continuary»

          • 030404040404040404040404040404040404040404040404040404040404.
          • estremo/a – «экстремальный»
          • grigio/a – “gray”
          • reale – “real”
          • interessante – “interesting”
          • medesimo/a – “same”
          • religioso/a – “religious ”
          • ampio/a – “wide”
          • biondo/a – “blonde”
          • ufficiale – “official”
          • attento – “attentive” or “alert”
          • enorme – «огромный»
          • sottile – «тонкий»
          • triste – «sad»
          • minimo – «наименьший», «наименьший» или «минимальный»
          • privato/a 9006o – «частный» a – «быстрый»
          • diretto/a – «прямой»

          23 Итальянские наречия, производные от прилагательных

          В то время как прилагательные в основном описывают существительные, наречия имеют тенденцию изменять, ну… глаголы. Если вам нужно наречие, но вы знаете только прилагательное, объясняющее концепцию, скорее всего, вы сможете составить наречие, следуя следующим правилам.

          В английском языке мы иногда добавляем суффикс -ly к прилагательному, чтобы превратить его в наречие. В итальянском процесс аналогичен.

          С прилагательными, оканчивающимися на -o : Добавьте -mente к женской форме прилагательного.

          Примеры:

          • Veramente – «Действительно», «действительно», или «на самом деле»
          • Francamente – «откровенно»
          • Esattamente – ‘ровно
          • ESATTATEM0403 Sinceramente – «Искренне»
          • Profondamente – «Глубокий» или «Глубокий»
          • CERTAMET – «Конечно»
          • Iromprovisament – «Конечно»
          • Iromprovisament – «Конечно»
          • . direttamente – «непосредственно»
          • raramente – «редко»
          • altamente – «сильно»

          С прилагательными, оканчивающимися на, 93, 8, 90, 8, 9, 8, 9, 8, 9, 8, 90,0403 -e и добавить -mente

          Примеры:

          • Specialmente -«Особенно»
          • Particolarmente -«Особенно»
          • Talmente -«Особенно».
          • Cordialmente – «сердечно»
          • Abitualmente – «Обычно»
          • Finalmente – «Наконец»
          • Проблема – «Вероятно
          • .0404 – «возможно»

          В других случаях вы просто добавляете -mente в конце слова.

          Примеры:

          • Velocemente – «быстро»
          • Semplicememente – «Просто»
          • hearnemente – «Недавно»
          • . различать, когда и что делать с прилагательными, оканчивающимися на -e .

            Теперь давайте исследуем область итальянских наречий, которые не являются производными от прилагательных.

            12 Итальянские наречия места

            • FUORI – «Снаружи»
            • DENTRO – «Внутри»
            • SOTTO – «Медь.
            • dietro – «позади» или «сзади»
            • qui – «здесь», точное местонахождение
            • qua – «здесь», неточное местонахождение – «там», неточное местонахождение
            • via – “away”
            • lontano – “far”
            • vicino – “close”

            11 Italian Adverbs of Quantity

            • più – “more”
            • meno – «Меньше»
            • Solo – «Только»
            • Tanto – «More» или «очень много»
            • Quasi – «Почти»
            • Poco – «почти»
            • Poco – «почти»
            • . – «довольно много» или «много»
            • Abbastanza – «довольно» или «достаточно»
            • Almeno – «По крайней мере»
            • Circa – «Примерно» или «
            • ». 11 Итальянских наречий времени
              • POI – «тогда»
              • Adesso – «Теперь»
              • SEMPER – «Всегда» или «навсегда»
              • MA – «всегда» – навсегда »
              • MA 40404.
              • первичный – «до»
              • subito – “immediately”
              • dopo – “after”
              • durante – “during”
              • ancora – “again” or “still”
              • presto – “soon”, “ Раннее », или« быстро »
              • GIà -« До »или« Уже »

              8 Итальянские наречия манеры

              • Бене / Ben -‘ Well ’
              • 1904 / Ben -‘ Well ”

                1904 / Ben -‘ Well ”

                904 / Ben -‘ Well ”

                9 904 – 040404040404040404. /.

              • форте – «сильно»
              • Piano – «Медленно» или «тихо»
              • APPENA – «Just» или «только»
              • Insieme – «вместе»
              • Volentie – «Glosly»
              • – «Радос»
              • . Meglio – «Лучше»
              • Peggio – «Хуже всего»

              5 Разное итальянское наречия

              • Pure – «даже», «также», или «TOO»
              • 04. . – . – – – – – – – .
              • пюттосто – «вместо» или «скорее»
              • inoltre – «более того»
              • oltretutto – «кроме того»

              10 итальянских подлежащих местоимений

              важно выучить 10 итальянских подлежащих местоимений, чтобы иметь возможность изучать итальянское спряжение.

              • io – «I»
              • tu – «you» (второе лицо единственного числа)
              • egli, ella, esso, lei – «он», «она», «оно», «вы» (формальное единственное число)
              • noi – «нас»
              • voi – «вы» (множественное число)
              • essi, esse – «они» мужского рода, «они» женского рода

              Примечание: Egli, ella, esso, essi, esse используются даже реже, чем io, tu, Lei, noi и voi в вербальном общении, так как звучат очень официально . Часто их заменяют на lui (за egli ), lei (за essa ), и лоро (для эсси, эссе ), но только в разговорной речи. Использование lui , lei и loro в качестве подлежащих местоимений грамматически неверно, но делается все чаще и чаще.

              10 итальянских возвратных местоимений

              Возвратные местоимения полезны в таких предложениях, как mi lavo («Я умываюсь»). Они указывают на то, что человек, совершающий действие, также является получателем действия.

              В итальянском языке возвратные местоимения:

              • ми – «сам»
              • ти – «себя»
              • си – «себя»/«сама»/«себя»/«себя» (формальный)4 0 «себя» (формальный)
              • 90 сами»
              • vi – «себя»
              • si – «себя»

              20 основных итальянских союзов и соединителей

              приговор.

              В итальянском языке чаще всего используются союзы и соединители:

              • e – «и»
              • anche – «также», «также» или «даже»
              • dunque – «так»
              • allora – «поэтому или так» 90
              • però – «но», «пока» или «однако»
              • ma – «но»
              • perché – «потому что»
              • 0, где – «в то время как» 4as
              • против – «против»
              • счет – «вместо»
              • o – «или»
              • – «ни» или «ни»
              • cioè – «то есть (сказать)» или «а именно»
              • anzi – «вместо » на самом деле», или «скорее»
              • quindi – «поэтому»
              • così – «таким образом»
              • perciò – «так» или «по этой причине»
              • 904 as longas

              • nonostante – «хотя» или «хотя»
              • a meno che или a meno che non – «если»

              10 основных итальянских предлогов

              Предлоги показывают отношения между двумя элементами предложения. В итальянском языке наиболее распространены:

              • tra – «между»
              • fra – «среди»
                di – «из» или «от»
                a – «в in”, или “on”
                da / dal / dalla – “from” или “to”
              • in – «в», «в», «до» или «в»
                вс – «на», «вверх» или «над»
                за – «за»
              • против – « with»
              • senza – «without»

              7 вопросительных слов итальянского языка

              Изучение нового языка сопряжено с множеством вопросов, с которыми вы сможете лучше справляться, зная семь вопросительных слов итальянского языка. :

              • чи – «кто»
              • че – «что» (примечание: коса? также используется для вопроса «что?»)
              • голубь – «где»
              • quando – «когда»
              • прийти – «как»
              • per : когда используется не как вопросительное слово, а как союз, perché означает «потому что»)
              • quale (quali) – «который»

              7 Популярные итальянские междометия

              Итальянцы любят междометия, эти маленькие слова, раскрывающие эмоции говорящего в спонтанной реакции.

              Вот некоторые из самых популярных итальянских междометий:

              • – «да»
              • нет – «нет» (умопомрачительно, я знаю)
              • toh – «вот, » или «смотри» → Пример: Тох, чи си веде! («Смотрите, кто здесь!»)
              • peccato – «какой позор» (дословно «грех»)
              • дай – «давай» (буквально «дай»)
              • чао – «привет ” и “до свидания”
              • ecco – «здесь», «там» или используется для выражения понимания → Ecco, lo sapevo! («Вот, я так и знал!»)

              7 итальянских определенных артиклей

              В отличие от английского, gli articoli determinativi («определенные артикли») согласуются с существительным, к которому они относятся. Таким образом, вместо одного определенного артикля, как в английском («the»), их шесть:

              • il или lo – «the» (мужской род единственного числа)
              • i или gli – the (мужской род множественного числа)
              • la – the (женский род единственного числа)
              • le – the (женский род множественного числа)
              • l’04061
                1 3 – «the» в единственном числе ставится перед существительными как мужского, так и женского рода, начинающимися с гласной. По сути, это сокращение от к и к .

              Почему существуют две версии мужского рода the, во множественном и единственном числе? По умолчанию определенный артикль мужского рода равен 9.0403 il и i , но они плохо звучат перед определенными сочетаниями букв. Поэтому lo и gli иногда заменяют их.

              Вы можете узнать разницу на практике, но я все же оставлю правила здесь на тот случай, если вы захотите их попробовать (они довольно просты!)

              Lo и gli используются перед словами, начинающимися с:

              • pn-
              • *ps- *
              • gn-
              • z-
              • x-
              • y-
              • s- followed by a consonant
              • i- followed by a voyel

              * Gli* предшествует словам, начинающимся с гласной .

              4 итальянских неопределенных артикля

              В отличие от своих определенных кузенов, gli articoli indeterminativi («неопределенные артикли») в итальянском языке существуют только в форме единственного числа. Они являются эквивалентом английских «а» и «ан».

              • un – «a» или «an» (стандартный мужской род)
              • uno – «a» (мужской род используется перед словами, начинающимися с z или s, за которыми следует согласная)
              • una – «a» (женский род перед согласными)
              • un’ – «an» (женский род перед гласными)

              ) необходимы в итальянском языке, потому что они вводят неизвестные суммы. Вы можете рассматривать их как перевод слова «некоторые» в таких предложениях, как 9.0403 voglio dell’acqua

              («Я хочу воды») или dammi dei prodotti («дайте мне продуктов»).

              • del – «some» (стандартный мужской род единственного числа)
              • dello – «some» (мужской род единственного числа)
              • della – «some» (женский род единственного числа 9006
              • перед согласными) dell’ – “some” (женский и мужской род единственного числа перед гласными)
              • dei’ – “some” (мужской род множественного числа)
              • degli’ – «some» (мужской род множественного числа)
              • delle – «some» (женский род множественного числа)

              Те же правила, что и при использовании il, lo, i, gli обратиться к del, dello, dei, degli .

              Укрепите свой итальянский с помощью наиболее часто используемых итальянских слов

              Как вы относитесь к открытию 500 основных итальянских слов?

              Что, если бы, изучая всего по пять слов каждый день, вы смогли бы общаться на итальянском примерно через три месяца? Может быть, вы могли бы принять участие в конкурсе «Свободное владение языком за 3 месяца», чтобы сохранить мотивацию. К концу 90 дней, вы сможете вести 15-минутный разговор на итальянском языке и использовать эти 500 слов!

              Вы также можете обогатить свой словарный запас, изучив эти ресурсы для изучения итальянского языка.

              Элис Чимино

              Студентка, внештатный создатель контента

              Элис — студентка бакалавриата, которая любит художественную литературу, языки и задачи. Она двуязычна по рождению и четырехязычна по последствиям.

              Говорит: французский, итальянский, испанский, английский

              Посмотреть все сообщения Алисы Чимино

              101 Базовые фразы на итальянском языке для практики перед поездкой

              В этой статье могут содержаться оплачиваемые ссылки. См. наше полное раскрытие здесь

              Если вы планируете посетить Италию, было бы неплохо выучить некоторые ключевые фразы, слова и предложения на итальянском языке. В этом руководстве по основным итальянским фразам для путешествий мы познакомим вас с наиболее полезными способами общения во время поездки в Италию. В конце концов, язык — это большая часть итальянской культуры, и вы хотите испытать все это, я прав?

              Стараться понимать и говорить по-итальянски во время поездки — это не просто вопрос уважения, хотя мы считаем, что это тоже очень важно. Когда вы разговариваете с людьми на их языке, они ценят это, и перед вами открывается опыт, который был бы невозможен, если бы вы говорили по-английски.

              Содержание статьи

              Итак, давайте начнем с общих итальянских фраз и слов, которые будут наиболее полезны вам в ваших путешествиях.

              Базовые фразы на итальянском языке

              Когда вы посещаете Италию, это наиболее распространенные слова и фразы, которые продемонстрируют, что вы приложили определенные усилия, чтобы говорить на местном языке. Изучение этих полезных итальянских слов поможет вам общаться с самыми разными людьми во время поездки.

              Примечание. Мы предоставили руководство по фонетическому произношению после итальянского перевода каждого слова. Если вы действительно хотите правильно расставить акцент, рекомендуется немного поучиться. В конце этой статьи мы предоставили несколько полезных ресурсов, которые помогут вам выучить итальянские фразы для путешествий, которые пригодятся вам в путешествии.

              • Да – Si См.

              • № –

              • Пожалуйста – Per Favore Pehr fah- voh -reh

              • Спасибо – Grazie Grah -tsee-eh

              • Добро пожаловать – Prego Preh -goh

              • Привет! (На здоровье) – Салют! Сах -лу-тай

              • Извините (за внимание) – Scusi S kooh zee

              • Извините (пройти мимо) – Permesso Per- mehs -soh

              • Вы говорите по-английски? – Английский язык? Парх-ла-ин-глэй-зех

              • Я не понимаю – Non capisco Non kah -pee-skoh

              • Прости – Mi dispiace Mee dees- пях -cheh

              Общие приветствия на итальянском языке

              Что нам действительно нравится в Италии, так это культурные различия и нормы. В Италии сказать «доброе утро» — это не просто мимолетная фраза. Вы всегда должны здороваться с людьми, куда бы вы ни пошли — при входе в магазин или ресторан, к персоналу отеля, в автобусе или на культурном мероприятии. Это ожидаемая вещь.

              Дружеское “добро дня!” с улыбкой пойдет далеко. Итак, вот самые распространенные итальянские приветствия и их контекст, чтобы вы поняли правильно! Обычно вы используете формальное обращение с людьми, которых не знаете, особенно с пожилыми людьми. Неформальный используется между друзьями.

              • Доброе утро (формальный) – Buon giorno Bwohn- johr -noh

              • Добрый день (формальный) – Buona sera Bwoh -нах- сех -рах

              • Спокойной ночи (формальный) – Buona notte B woh нет нет teh

              • Привет/Пока (неофициально) – Чао! C как 

              • До свидания (формальный) – Arrivederci A hr -ree-veh- dehr -chee

              • Меня зовут … – Ми чиамо Ми кья -мох

              • Как тебя зовут? – Приходите си чиама? Koh -meh см. kyah -mah?

              • Приятно познакомиться – Piacere Пях- cheh -reh

              • Как дела? (формальный) – Приходи? Кох -meh stah?

              • Хорошо, спасибо – Bene grazie B eh -neh grah -tsee-eh

              Научитесь говорить на итальянском языке, который вам понадобится в путешествии, за 2 недели с помощью сверхбыстрого метода, разработанного нашими друзьями из Intrepid Guide > нажмите здесь, чтобы узнать подробности

              не нужно уметь считать до 100, хорошее понимание чисел до 12 по крайней мере (для часов дня) сослужит вам хорошую службу. В конце концов, вам нужны цифры, когда вы в ресторане — любимая пицца! (пиццу, пожалуйста!)

              • Семь – Сетте Сехт -тей

              • Восемь – Отто Ох -тох

              • Девять – Ноя Ноя -veh

              • Ten – Dieci Dee- EH -chee  

              • Одиннадцать – Ундичи Ун ди-чи

              • Двенадцать – Додичи Дох -ди-чи

              Чтобы узнать больше о счете на итальянском языке , нажмите здесь

              Указание времени и дней недели

              Вот основы определения времени на итальянском языке, а также дни недели и другие полезные фразы для бронирования и планы. Итальянцы обычно используют 24-часовой формат, но также понимают и 12-часовой формат, если указать утро и день.

              • Утром – Ди М аттина  – Ди мах- подросток -ах

              • Днем – Ди п Омериджио Ди по-мех- Рид -Джо

              • Вечером – Di Sera Dee se h rah

              • Полдень – Меццоджорно Мехд-дзох- джор -нох  

              • В какое время? – Че ора? А, ладно, весло?  

              • Девять часов утра – Le nove Le noh-vay

              • Восемь часов вечера — Le otto di sera / Le otto dee seh-rah

              • Понедельник – Лунеди  – Лоо-нех- Ди

              • Вторник – Мартеди Mahr-teh- dee  

              • среда – Mercoledì Mehr-koh-leh- dee

              • четверг – Giovedì Joh-veh- dee

              • Пятница – Venerdì Veh-nehr- dee  

              • Суббота – Сабато Сах -бах-тох

              • Воскресенье – Доменика Дох- мех -ни-ках

              • Сегодня – Огги Од -джи

              • Вчера – Иери Йех -ри

              • Завтра – Домани Дох- мах – урожденная

              Хотите больше говорить по-итальянски?

              Ознакомьтесь с нашим обзором Rocket Italian, одного из лучших онлайн-курсов для изучения итальянского языка.

              Полезные фразы в ресторанах

              Без сомнения, ваша поездка в Италию включает в себя план, чтобы насладиться несколькими блюдами в ресторанах. И мы уверены, что заказ мороженого или двух также занимает первое место в вашем списке. Давайте подготовим вас с помощью этих основных итальянских фраз, которые вам понадобятся при заказе еды или в ресторане. Это может быть время, когда вы больше всего общаетесь с итальянцами, поэтому потренируйтесь и в своих приветствиях!

              • Могу я посмотреть меню, пожалуйста? – Il меню, на выбор Eel men-oo, pehr fah- voh -reh

              • Что посоветуете? – Che cosa ci consiglia? Кей ко-за чи кон-сил-я?

              • У меня аллергия на… – Соно аллергика/о а.. . Сын -ох ах -лер-гы-ко / ках ах

              • Глютен / Молочные продукты / Рыба — Глютин / Латтечини / Пеше  – Gloo-teen-ay / Lah-tay-cheen-ee / Pesh-ay  

              • Домашнее вино – Vino della casa Vee -noh del-lah car-sah

              • Красное/белое вино – Vino rosso/bianco Vee n oh ross-oh / bee-ahn-koh

              • Стакан/бутылка – Бутылка/бутылка OO -nah beek- kyeh -reh / boht- тройник

              • Закуска – Антипасто  – Ан -ти-тьфу-сто

              • Первое блюдо – Primo Pree -moh

              • Второе блюдо – Secondo Sek -кон-дох

              • Десерт – Дольчи Кукла -чи

              • Два вкуса, пожалуйста – Due gusti, per Fare  – Doo -eh goo-stee, pehr fah- voh -reh

              • Где туалет? – Довье иль багно? Дох- veh угорь bahn -yoh?

              • Чек (счет) пожалуйста – Il conto, per Favore Eel kon-toh, pehr fah- voh -reh

              • Могу ли я оплатить картой? – Posso pagare con la carta? Pohs -soh pah- gah -reh kon la cahr-tah?

              Слова, которые нужно знать при посещении музеев

              Посещение музеев и достопримечательностей является важной частью многих итальянских маршрутов. В этом разделе мы дали вам несколько полезных фраз на итальянском языке, которые помогут вам купить билеты и задать распространенные вопросы.

              • Когда открывается/закрывается? – Quando si apri / chiude?  – Кван -до см. а-при / чи-у-де?

              • Двое взрослых / один ребенок – Due Adulti / un bambino Doo -eh ah-dool-tee / oon bahm-bee-noh

              • Один/два билета/ов – Un / due biglietto/i Oon beel-yet-toh/tee

              • One Senior – Un Pensionato  – Oon pen-seyoh-nah-toh

              • Один студент – Uno studente Ooh -noh stoo-den-teh

              • Где находится сумка/гардероб? – Довье ла гвардароба? Дох-ве ла гард-а-халат-а?

              Спросить дорогу на итальянском языке

              Если вы заблудились или вам нужна помощь с указанием направления, вам пригодятся эти полезные слова на итальянском языке.

              • Где… ? – Довье…? — Дох-ве… ?

              • Вход – Entrata  – En -trah-tah

              • Выход – Uscita  – Оо -ши-та

              • Левый – Sinistra  – См. nee-stra

              • Справа – Дестра Справа -стра

              • Прямо – Dritto Dree-toh

              • Форвард – Аванти  – Ах -ван-тройник

              • Спинка – Дитро Ди-эт-ро

              Полезные слова о транспорте и передвижении по городу

              Большинству посетителей Италии необходимо сесть на поезд, автобус или такси. Эти фразы будут полезны в таких ситуациях, когда вам может понадобиться помощь, чтобы добраться до нужной платформы или автобусной остановки.

              • Где находится вокзал? – Дове ла вокзал? Дох-ве ла стах-тзи-о-не?

              • Где автобусная остановка? – Довье ла фермата Дох-вех лах фур-мах-тах?

              • Один/два билета/ов – Un / due biglietto/i Oon beel-yet-toh/tee

              • В одну сторону – Андата  – Ан да-та

              • Возврат – Риторно Ри -торн-о

              • Какая платформа для Рима? – Da quale binario for Roma? Дах квах-лей бин-а-рио пер Рох-ма?

              • Газетный киоск (для автобусных билетов) – Tabacchi Tah-back-kee

              Торговые слова на итальянском языке

              Время идти за покупками! Убедитесь, что вы готовы с этими ключевыми фразами.

              • Я хотел бы… – Воррей…  – Вор-рей…

              • Сколько это стоит? – Сколько стоит это?     Кван -toh kohs -tah kwehs -toh??

              • ОК, я возьму – Va bene, lo predo V ah beh -neh , loh prehn- doh 

              • не хочу – Non lo voglio N ohn loh voh- lyoh

              • Вы можете отправить в…? – Puoi spedire a? Пвой скорость -ухо-а?

              Что сказать, если вам нужна помощь на итальянском языке

              Мы надеемся, что вам никогда не придется использовать эти фразы, но знать их «на всякий случай» полезно.

              • Помогите! – Айуто! Ай-у-то!

              • Мне нужен доктор – Ho bisogno di un dottore   Ho biz-ohn-nyo dee oon dot-tor-reh

              • Позвоните в полицию – Chiami la polizia Kee-ya-mee la po-lee-zee-ah

              • Осторожно! – Внимание! Ат тентох

              • Уходи! – Вай виа! Вы вее-а!

              Хотите использовать для путешествий не только базовые итальянские фразы?

              В наши дни существует множество ресурсов, которые помогут вам выучить итальянский язык. Для начала вы можете использовать удобные приложения, книги и подкасты, и мы описали некоторые из лучших из них в этой статье .

              Но если вы хотите строить свои собственные основные итальянские предложения и совершенствовать свой акцент, систематический подход с проверенным методом поможет вам быстро добиться прогресса. После долгих проб и ошибок нам нравится использовать Ракетный итальянский . Этот онлайн-курс сочетает в себе уроки вербальной культурной ситуации с грамматикой и лексикой, чтобы вы быстро заговорили по-итальянски. Мой акцент также значительно улучшился благодаря задачам распознавания голоса.

              Другим вариантом для путешественников, желающих быстро начать изучение итальянского языка перед поездкой, является ускоренный метод , разработанный нашими друзьями из Intrepid Italian. Этот краткий курс, разработанный для того, чтобы научить вас произносить ключевые фразы, необходимые в путешествии, поможет вам заговорить на итальянском в течение 2 недель > подробнее .

              Планируете поездку в Италию?

              Мы любим путешествовать по Италии и делиться своими знаниями. Прочтите наше руководство по планированию поездки в Италию или присоединитесь к нашему БЕСПЛАТНОМУ сообществу по планированию поездки в Италию . Более 85 000 наших участников будут рады ответить на вопросы о вашем маршруте, о том, как добраться с места на место, о лучших местах для проживания и развлечениях.


              Подпишитесь на наши новости и обновления подкастов, где мы делимся мини-руководствами, советами, эксклюзивными предложениями и многим другим, и мы отправим вам наши Контрольный список планирования поездки в Италию , чтобы сказать grazie ! >> нажмите здесь, чтобы подписаться. Если вы нажмете и совершите покупку на многих из этих товаров, мы можем получить комиссию. Все мнения являются нашими собственными. Пожалуйста, посетите нашу страницу раскрытия информации для получения дополнительной информации.

              Красивые итальянские слова: 50 слов, которые вам нужно знать

              Большинство людей изучают итальянский язык благодаря красивым итальянским словам , найденным в их словарном запасе. Независимо от ваших причин для изучения итальянского языка, мы все согласны с тем, что красивых итальянских слов произносятся людьми.

              В этой статье мы рассмотрим некоторые из самых распространенных итальянских слов и их значение. Так что давайте наслаждаться этим и, надеюсь, доберёмся до выучить итальянский , используя новую перспективу.

              Мы изучим эти красивых итальянских слов и, возможно, воспользуемся ими в будущем с нашими новыми итальянскими друзьями.

              LOVE WORLDS

              Люди не зря говорят, что итальянский язык романтический. Это верно во многих отношениях.

              • Amore mio – Любовь моя
              • Tesoro mio – Моя дорогая или моя возлюбленная
              • Белла – красивая
              • Белло – красавчик
              • Ti amo – Я люблю тебя. Вы должны иметь в виду, что это слово используется только для выражения сильного чувства любви. В основном используется между партнерами.
              • Ti amo così tanto – Я так тебя люблю. Фраза so much представлена ​​как cosi tanto.
              • Ti voglio un mondo di bene – эта фраза означает «Я тебя очень люблю», а в прямом смысле означает «Я хочу для тебя целый мир добра». Это на несколько ступеней ниже фразы Ti amo.
              • Ti voglio bene – Я люблю тебя/ Желаю тебе добра. Это лучше всего использовать на ранних стадиях отношений, семьи и друзей.
              • Significhi molto per me  – Ты много значишь для меня.

              Вы можете разными способами «esprimere il tuo amore» (выразить свою любовь) и «i tuoi amici o la tua famiglia» (своим друзьям или семье).

              Вы также можете попробовать немного пофлиртовать, используя красивых итальянских слов учить итальянский .

              Adoro il tuo sorriso, mi rende la giornata felice, , что технически означает, что я люблю твою улыбку, она украшает мой день.

              Ho iniziato a credere nell’amore la prima volta che ti ho visto. Это значит, что я начал верить в любовь, когда впервые увидел тебя.

              Если вы хотите, чтобы кто-то покраснел, вы должны рассмотреть возможность использования некоторых из этих слов для их описания.

              • привлечение : это слово означает привлекательный
              • соблазнительный : соблазнительный
              • affascinante :очаровательный

              ИТАЛЬЯНСКОЕ ПРИВЕТСТВИЕ И ЭТИКЕТ

              Во всем мире существует множество способов, которыми мы можем приветствовать людей. Вот некоторые слова, которые можно использовать, когда вы изучаете итальянский .

              • Чао – привет; до свидания
              • Ci vediamo – увидимся позже
              • Буонджорно – доброе утро
              • Любимый – пожалуйста
              • Buona giornata – добрый день
              • Грейзи – спасибо
              • Grazie mille – большое спасибо
              • Buona sera – добрый вечер
              • Piacere – приятно познакомиться
              • Prego – добро пожаловать
              • Приходите ва – как дела?
              • Buona notte – спокойной ночи
              • Arrivederci – до свидания

              Например:

              Buongiorno, piacere di conoscerti. (Доброе утро, приятно познакомиться.)

              Grazie Mille. Буона Джорната. (Большое спасибо. Хорошего дня.)

              ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ СЛОВА

              Кто любит итальянскую кухню, когда она заставляет ваши вкусовые рецепторы переживать? Ниже приведены некоторые слова, которые используются для описания хорошей еды (buon cibo) и названия продуктов.

              Questa torta è così buona! Cosa ci hai messo dentro? А значит, пирог такой вкусный! Что ты туда положил?

              • Торта – пирог
              • Панини – Бутерброды
              • Dolce – десерт
              • Джелато – мороженое 
              • Pollo fritto – жареный цыпленок
              • Мела – яблоко
              • Ангурия – арбуз
              • Carne – мясо

              Словарь продуктов питания
              • Squisito! – вкусно или изысканно
              • Буоно – хорошо
              • Passa il sale – передать соль
              • Posso assaggiare – можно попробовать?
              • Приятного аппетита – приятного аппетита
              • Оттимо! — Действительно хорошо/отлично. Чаще всего используется при описании еды.

              Пример:

              Оттимо! non è comune trovare una pizza così buona ; то есть: очень хорошо! Такую хорошую пиццу редко встретишь.

              Знаете ли вы какие-либо другие названия продуктов питания или фразы? Запишите их на « pezzo di carta » (листок бумаги) и попросите друга, который хорошо говорит по-итальянски, помочь вам взглянуть на них.

              Названия модной одежды/ одежды
              • Vestito – платье
              • Camicia – рубашка
              • Giacca — куртка
              • Vestito da sposa – свадебное платье
              • Maglione – свитер

              Пример:

              La donna porta un maglione rossa . Это означает, что женщина одета в черный свитер.

              L’abito da sposa è così bello . А это значит, что свадебное платье такое красивое.

              Какую другую одежду вы знаете на итальянском языке?

              САМЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ИТАЛЬЯНСКИЕ СЛОВА

              • Mamma mia – о боже!
              • Felice Anniversario – С годовщиной
              • Che figo – это круто
              • Buon compleanno – С днем ​​рождения

              Другие красивых итальянских слов , которые могут быть полезны в вашем путешествии по обучению, не стесняйтесь открыть для себя наш список итальянских сленговых слов.

              Помните, чем больше слов вы выучите, тем лучше вы сможете начать строить предложения, как носитель языка.

              Теперь, когда вы знаете 50 самых красивых итальянских слов, которые вам нужно выучить, откройте для себя 10 лучших итальянских фильмов, которые идеально подходят для изучения итальянского языка!

              УПРАЖНЕНИЯ

              Ti un mondo di bene!

              , piacere di conoscerti.

              da sposa è così bello.

              Что означает Оттимо! значит?

              Яблоко

              Действительно хорошо/отлично

              Это круто

              Что значит Mamma mia в смысле?

              Боже мой!

              Вестито

              Мела

              Как сказать по-итальянски очаровательно?

              прибылерци

              аффасцинант

              gelato

              Как сказать свитер по-итальянски?

              маглионе

              сквизито

              Белла

              Следите за нами на YouTube, Instagram и Facebook!

              Итальянский для путешественников: более 100 самых полезных итальянских фраз для путешествий

              Итальянский для путешественников. Более 100 простых и полезных итальянских фраз для путешествий и основных итальянских слов, которые помогут вам максимально эффективно провести время в Италии (с учителем)

              Вам не нужно говорить по-итальянски, чтобы хорошо провести время в Италии.

              Однако знание основных итальянских слов или умение выражать простые предложения значительно улучшит ваше пребывание.

              Мы, итальянцы, любим, когда иностранцы прилагают усилия, и, хотя я знаю, что сложно выразить себя на языке, которым вы не владеете, вы увидите, что большинство людей отреагируют на это с большим удовлетворением!

              Я квалифицированный преподаватель итальянского как второго языка, и большинство моих учеников пришли на занятия перед поездкой в ​​Италию, чтобы выучить итальянские фразы, которые туристы могли бы выучить или взять с собой, находясь в Италии, для быстрого ознакомления.

              Сегодня я хочу поделиться фразами путешественников на итальянском языке, которые чаще всего запрашивают на моих занятиях.

              Мы обнаружили, что это самые полезные итальянские фразы для туристов, и все их достаточно легко выучить или прочитать при необходимости!

              Как вы увидите, это сочетание основных итальянских слов и итальянских фраз для туристов, которые охватывают ситуации, с которыми вы можете столкнуться во время путешествия по Италии.

              Надеюсь, они вам пригодятся!

              Эта статья является частью нашей серии «Учи итальянский». Вы можете найти здесь >>> все наши бесплатные уроки итальянского <<<

              Вы можете прослушать произношение этих итальянских фраз для туристов, скопировав их в Google Translate и нажав на маленький символ мегафона – попробуйте здесь

              Основные итальянские слова и итальянские фразы для путешествий

              хотите изучить ваши основы.

              1. Si – да

              2. Нет – Нет

              3. Grazie 904 9 спасибо0388

              Grazie — самый распространенный способ выразить благодарность на итальянском языке, но есть и другие, которые вы можете услышать или использовать. Узнайте, как сказать спасибо по-итальянски здесь.

              4. Prego – добро пожаловать / пожалуйста

              5. Per Favore – пожалуйста

              Пожалуйста, может быть сложно выразить это по-итальянски. Узнайте, как правильно сказать «пожалуйста» по-итальянски, здесь.

              6. Мой урок – Извините

              7. Scusi – Sorry

              8. Non capisco – I don’t understand

              9. Non parlo italiano – I don’t speak Italian

              10. Айуто! — Помогите !

              Простые итальянские фразы, чтобы вас поняли

              Parla inglese? – Вы говорите по-английски?

              Mi dispiace, non parlo Italiano – Извините, я не говорю по-итальянски

              Пианино по фавориту – медленнее, пожалуйста

              По роялю , по фавориту? – Можно еще раз, пожалуйста?

              Обычные итальянские фразы, чтобы поприветствовать кого -то

              CIAO – Привет / Прощай, неформальный

              Buon Giorno – Good Morning

              Buona Sera – Good Worder

              0303 – Buona Sera – Good Worder

              9004 0303043 – Not Night 404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404. pomeriggio – добрый день, в основном используется при расставании с кем-то, слегка формально

              Arrivederci – до свидания / до свидания (формально)

              A presto – до скорой встречи хотите использовать приветствия, которые являются формальными и вежливыми. Наиболее полезными для изучения являются: buongiono (формальное приветствие) и profiterci (формальное прощание в конце пребывания или еды).

              Здесь вы можете научиться здороваться по-итальянски

              Спросить дорогу – основные итальянские фразы для путешествий, если вы заблудились

              Довье ? – где?

              Ex Довье иль Колизей? Где находится Колизей?

              Или более вежливо: ITA: Mi scusi, mi sa dire dove’ il Colosseo? RUS: Извините, не могли бы вы сказать мне, где находится Колизей?

              Э’ лонтано? Кванто диста? – Далеко? как далеко?

              Как далеко Колизей? Quanto e’ lontano/ Quanto dista il Colosseo?

              Dritto – sraight

              Destra – right

              Sinistra – left

              Semaforo – traffic light

              Incrocio – crossroads

              Ponte – bridge

              Strada – street

              Strisce / strisce pedonali – пешеходный переход

              Senso unico – улица с односторонним движением

              Piazza – площадь

              ZTL — Zona Traffico Limitato, зона, закрытая для автомобильного движения. Узнайте, что это такое и как с ними бороться, из этого руководства по вождению в Италии.

              Parcheggio -parking

              Пример разговора может выглядеть так:

              Вы: Scusi, dov’e’ il colosseo? Простите, а где Колизей?

              Ответ: vada dritto, poi al semaforo gira a destra e love vede . Идите прямо, затем на светофоре поверните направо, и вы увидите его.

              Другим примером может быть: Вы: scusi, dov’e’ il bagno? (Простите, а где туалет?) Ответ: in fundo a destra (в конце комнаты, справа)

              Транспорт и билеты

              На вокзалах, в аэропортах и ​​транспортных узлах можно встретить или необходимо использовать следующие фразы и слова на итальянском языке:

              Biglietto – билет

              Biglietto di sola andata – билет в один конец

              Biglietto di andata e ritorno – Возврат билет

              Riduzioni/Tariffe Speciali/Sconti – Disxounts и специальные тарифы, обычно для детей/пожилых людей/учителей/указанных категорий

              Posto A Sedere – Seat

              Treno 0404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404040404 – . – платформа

              Порту – гавань / порт

              Каюта – каюта (на лодке)

              Traghetto – паром

              to go hydrofoil will you to go it Capri40cafo

              Prenotazione – бронирование / бронирование

              Когда вы бронируете билет на поезд, он может сопровождаться предупреждением «prenotazione obligatoria», что означает, что бронирование на определенную дату/время/место является обязательным.

              Такси – такси

              Autista – водитель

              Основные фразы на итальянском в магазине

              Quanto costa – Сколько это стоит?

              Prezzo – цена

              Saldi – продажа

              Ha il resto? – У вас есть сдача (если вы платите крупной купюрой)

              Carta di Credito – кредитная карта

              Bancomat – дебетовая карта / также банкомат

              Posso provare? Могу ли я примерить это?

              Do’ un’occhiata – Я просто просматриваю / смотрю

              Si puo’ spedire? Вы можете отправить это?

              Caro – дорогой Ex. No, grazie, e’ troppo caro . Нет, спасибо, это слишком дорого. Бывший. Ha qualcosa di meno caro? У вас есть что-нибудь подешевле?

              Лучший совет! Чтобы избежать неловких ситуаций, узнайте об этикете ведения переговоров на итальянских рынках и в магазинах здесь (подсказка: не надо!).

              Sto мужской – я болен/я нездоров

              Ho bisogno di un dottore / chiamate un dottore – Мне нужен врач / вызвать врача

              Aiuto ! – помощь!

              Farmacia – pharmacy / chemist

              Ospedale – Hospital

              Pronto soccorso – A&E

              Medico di guardia – doctor on call

              Medicina – medicine

              Ricetta – prescription

              Mascherina – маска для лица / Mascherina chirurgica : disposable face mask (medical)

              Dottore – Doctor

              Infermiere / infermiera – nurse (male/female)

              In hotel – useful Italian phrases about your accommodation

              Camera – room

              Camera matrimoniale – двухместный номер (с двуспальной кроватью)

              Camere comunicanti – смежные номера

              Culla – детская кроватка/кроватка

              Letti a castello – bunk beds

              Camerata – hostel room (with multiple beds)

              Bagno in camera – en suite bathroom

              Piscina – pool

              Doccia – shower

              Bagno – туалет

              На пляже – полезные итальянские слова для дня на пляже

              Spiaggia – пляж

              Stabilimento – пляжный клуб

              Ombrellone – sun umbrella

              Sdraio – deckchair

              Lettino – beach lounger

              Bagnino – lifeguard

              Crema solare – sunscreen

              Secchiello e paletta – bucket and spade

              Sabbia – песок

              Scogli – камни

              Ghiaia – галька

              В ресторане – итальянские слова и предложения для еды вне дома

              Еда – это такая большая часть итальянского путешествия, мой список итальянских фраз для путешествий Нужен раздел о питании вне дома, и вот он!

              Tavolo – таблица Ex. Ha un tavolo per quattro? У вас есть столик на четверых?

              Vino della casa – домашнее вино

              Acqua liscia/gassata – плоская/газированная вода

              Primo, secondo, contorno, dolce – так называются блюда итальянской кухни. Вы можете узнать все о структуре итальянской еды здесь.

              Mancia – чаевые (да, они вам понадобятся! Узнайте почему здесь >>> руководство по чаевым в Италии

              Allergia – аллергия

              Allergeni – аллергены

              Noci – грецкие орехи / также родовое слово для «ореха»

              Noccioline – арахис 4 4 лактоза

              4 | Senza Lattosio = без лактозы

              Latticini / prodotti caseari – молочные продукты

              Glutine – глютен

              Товары для детей на итальянском языке

              904 –

              Passeggino0004 Biberon – baby bottle

              Ciuccio – soother / pacifier

              Pappa – baby meal

              Seggiolone – high chair

              Pannolino – nappy / diaper

              Pediatra – pediatrician

              Scaldare – для разогрева: полезно, если вы хотите попросить ресторан/кафе разогреть детское питание, которое вы принесли из дома (Mi puo’ scaldare la pappa per Favore? Можете ли вы подогреть детское питание, пожалуйста?)

              Если вы собираетесь в Италию с ребенком, прочтите это!

              Другие полезные итальянские слова для путешествий, которые вы можете использовать

              Bello / bella – красивый (мужской/нейтральный и женский)

              Presto, tardi – ранний, поздний

              In ritardo4 – поздний Ex.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Back To Top