Разное

Итальянские слова красивые с переводом: Красивые слова на итальянском языке с переводом для ника, тату, названия магазина, салона красоты, бренда, женщины, мужчины

Содержание

Красивые слова на итальянском языке, которые важно знать

Итальянский — язык любви, искусства, моды и вкусной еды! Возможно, это единственный язык, который хочется изучать просто так, без какой-либо веской причины. Потому что нравится. Потому что он красив и мелодичен.

Хотите удивить друзей и близких эффектными фразами на итальянском? Присоединяйтесь к нашему онлайн-уроку!

Как сказать комплименты девушке на итальянском языке?

Все женщины любят ушами, а значит, обожают комплименты, на которые щедры итальянские мужчины. Это мастерство у них отточено до совершенства!

Come sei bella! — какая ты красивая!

Sei una bella donna! — ты красивая женщина

Sei affascinante! — ты очаровательна!

Come sei aggraziata! — какая ты изящная!

Che bellezza! — какая красота!

Sei la donna più gentile che conosca — ты самая милая женщина из всех что я знаю.

Hai fatto una grande differenza nella mia vita — ты многое изменила в моей жизни.

Sei perfetta proprio così come sei — ты идеальна такая, какая есть.

Hai il sorriso più bello del mondo — у тебя самая красивая улыбка на свете.

Sei la parte migliore di me — ты лучшая часть меня.

Sei tutto il mio mondo — ты весь мой мир.

Sei sempre nella mia mente — ты всегда в моих мыслях.

Согласитесь, когда эти фразы звучат на итальянском, они обретают особенный шарм.

А вот еще список слов, перед которыми не устоит даже Снежная Королева:

Amata — любимая

Attraente — привлекательная

Avvenente — привлекательная, милая

Benfatta — хорошо сложенная

Celestiale — неземная

Deliziosa — восхитительная

Graziosa — грациозная

Incantevole — обаятельная

Indimenticabile — незабываемая

Meravigliosa — чудесная

Raffinata — утонченная

Leggiadra — изящная

Stupenda — восхитительная

Tenera — нежная

Как признаться в любви на итальянском?

От комплиментов переходим к признаниям в любви. Самая знаменитая фраза: Ti amo! — Я люблю тебя! Она прозвучит более страстно, если добавить:

  • da morire — до смерти
  • da impazzire — до сумасшествия
  • alla follia — как безумный
  • con tutto il cuore — всем сердцем
  • con tutta l’anima — всей душой
  • con tutta me stessa — всем своим естеством

Чтобы выразить свою любовь к родственникам, детям и друзьям можно сказать «Ti voglio bene», что означает «Я желаю тебе добра».  

Как придумать ник и название бренда на итальянском?

Завсегдатаи соцсетей используют итальянские слова для ников. Что и говорить: выбор у них огромен! Однако, чтобы не попасть впросак, рекомендуем проверять перевод того или иного слова.

А еще итальянская лексика очень востребована в нейминге, особенно в сфере красоты. И правда, почему бы не назвать салон красоты — Bellissima (Самая красивая)? Звучит емко, легко и хорошо запоминается.

Как выбрать итальянскую фразу для тату?

А вы знаете, что итальянские фразы бьют рекорды популярности в тату-салонах?

Вот лишь некоторые афоризмы, которыми тату-мастера предлагают расписать части тела:

Vivi. Lotta. Ama. (Живи. Борись. Люби)

Nel dubbio non lo fare! (Сомневаешься — не делай!)

Nessun rimpianto, nessun rimorso. (Ни о чем не жалею)

Segui i tuoi sogni. (Следуй за своей мечтой)

Sono nata per la felicità. (Я рождена для счастья)

Где найти цитаты на итальянском?

Если вы хотите блеснуть знанием итальянского и кругозором, непременно выучите несколько мудрых цитат. Их можно найти в интернете по запросу «citazione e aforismi» или «frasi celebri».

Leonardo da Vinci: «Amor onni cosa vince».   

Marco Aurelio: «La felicità della tua vita dipende dalla qualità dei tuoi pensieri».

Lucio Dalla: «Quando mi parlano di bellezza mi viene in mente, come prima immagine, Napoli».

Raffaella Carrà: «Se le cose non le fai bene, poi devi rifarle due e tre volte».

Теперь вы знаете, как сказать комплимент понравившейся девушке и признаться в любви. Как выбрать оригинальный ник для соцсетей и эффектную фразу для тату и, где искать мудрые цитаты на итальянском языке.

А если хотите получать новые статьи на E-mail, подпишитесь на рассылку Parliamo Online. Мы пришлем вам в подарок мини-курс «Итальянский язык с нуля: 10 турбо уроков».

Ирина Мишина

Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.

«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»

Опубликовано в Лексика итальянского языка

Итальянский язык. Онлайн Школа – интенсивный курс.

РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЙ РАЗГОВОРНИК 

ИТАЛЬЯНСКИЕ ФРАЗЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Тема: погода и природа, горы, реки, моря, океаны

Одна из самых популярных тем в отпуске – это погода и природа.  В Италии очень красивая природа и, как правило, хорошая погода, подбадривающая к восклизаниям:

Che bella giornata! Какой чудесный день!

Che sole splendido! Какое яркое солнце!

Che tempo splendido! Какая восхитительная погода!

Che bel paesaggio! Какой пейзаж!

Che belle montagne! Какие красивые горы!

Che mare pulito! Какое чистое море!

Che acqua calda!   Какая теплая вода!

Если восхищение или удивление направлено на количество чего-либо, то восклицание зазвучит так:

Quanti fiori! Сколько цветов!

Quante stelle! Сколько звезд!

Quante palme! Сколько пальм!

Quanta gente! Сколько народу!

Quante conchiglie! Сколько ракушек!

Очень часто такие восторженные восклицания становятся началом разговора, общения и знаком­ства. Восхищайтесь, восклицайте и ловите случай!

бабочка

берег

болото

бриз

бухта

букет цветов

вершина

ветер

водопад

воздух

волна

восток

вулкан

гора

горизонт

град

гриб

гроза

гром

грот

дерево

дождь

залив

запад

звезда

камень

лагуна

лес

луг

луна

климат

материк

молния

море

небо

оазис

облако

озеро

остров

океан

песок

пляж

погода

поле

полуостров

полюс

природа

плоскогорье

пролив

птица

пустыня

равнина

радуга

растение

родник

роса

ручей

север

скала

снег

снежинка

солнце

степь

течение

туча

тропа

трава

утес

холм

цветок

farfalla

riva, costa

la palude

brezza

baia

mazzo di fiori

cima

vento

cascata

aria

onda

est

vulcano

montagna

orizzonte (m)

la grandine

fungo

il temporale

tuono

grotta

albero

pioggia

golfo

ovest

stella

pietra, sasso

laguna

bosco, foresta

prato

luna

il clima

il continente

fulmine (m) , lampo

il mare

cielo

l’oasi (f)

nuvola

lago

isola

oceano

sabbia

spiaggia

tempo

campo

penisola

polo

natura

altopiano

stretto

uccello

deserto

pianura

arcobaleno

pianta

sorgente (f) , fonte (источник)

rugiada

ruscello

nord

roccia; scoglio (подводная)

neve

fiocco di neve

sole

steppa

lа corrente

nube, nuvola

sentiero , viottolo (узкая)

erba

roccia, scoglio (прибрежный, подводный)

collina

fiore

 

Oceani океаны

Oceano Artico Северный Ледовитый океан

Oceano Atlantico Атлантический океан

Oceano Pacifico Тихий океан

Oceano Indiano Индийский океан

Mari моря 

mare calmo / lento  спокойное море

mare mosso  неспокойное море

citta di mare  приморский город

mare aperto открытое море

Mar Mediterraneo Средиземное море

Mar Adriatico Адриатическое море

Mar Ligure Лигурийское море

Mar Tirreno Тирренское море

Mar Ionio Ионическое море   

Mar Baltico Балтийское море

Mar Caspio Каспийское море

Mar Nero Черное море

Mar di  Azov Азовское море

Mar Rosso Красное море

Monti горы

in montagna — в горах

catena di monti — горная цепь

Monti: Appennini, Alpi, Monte Bianco, Monte Rosa, Monte Cervino, Gran Sasso

Vulcani: Vesuvio,  Etna, Stromboli, Lipari,

Laghi (озера): Maggiore, Lago di Garda, Lago Trasimeno, Lago Como

Fiumi (реки): Po’, Tevere, Arno

красивых итальянских слов со значением

итальянский — это такой lingua bellissima! Вероятно, вам нравится итальянский из-за его звуков и ритма.

Вам также может понравиться это, потому что это напоминает вам о красивой стране. Что ж… в этом посте мы научим вас красивым итальянским словам со значением. Давайте узнаем о них!

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Красивые итальянские слова

Конечно, красота субъективна, поэтому мы подготовили подборку наших любимых итальянских слов. Надеемся, они вам тоже понравятся!

Некоторые из них кажутся нам красивыми из-за того, как они звучат. Другие из-за того, что они означают.

Пока не беспокойтесь об их значении.

Сосредоточьтесь на их правописании и произношении (что вы можете проверить, нажав на слово).

Получайте удовольствие, читая их вслух!

  • Пенсиерино
  • Занзара
  • Фарфелла
  • Пантофолайо
  • Аддириттура
  • Люччиола 
  • Рокамболеско
  • Фурбо
  • Соларе
  • Стузцикаденти
  • Агио

Некоторые из них относятся к насекомым, некоторые прилагательные, а некоторые существительные.

Давайте узнаем, что они означают.

Красивые итальянские слова и значения

Теперь посмотрим, что означают эти слова:

Pensierino

A pensierino is небольшой подарок/подарок .

Также может относиться к мысли. Особенно в следующем контексте:

farci un pensierino

думать о чем-то/обдумывать что-то.

Занзара

Занзара означает комар . Это очень звукоподражательное слово из-за звука zzzz.

Farfalla

Farfalla просто означает бабочка.

Пантофолайо

Буквально «продавец тапочек». Английский эквивалент pantofolaio будет « лежебока ».

Используется для обозначения очень ленивых людей, которые любят оставаться дома в тапочках.

Addirittura

Это слово замечательно не только своим звучанием, но и своей полезностью.

Это в основном означает даже, откровенно или откровенно.

Он также может использоваться сам по себе как выражение удивления , аналогично « неужели ?!».

Люччиола

Люччиола просто означает светлячок.

Рокамболеско

Рокамболеско — слово, заимствованное из французского rocambolesque .

Это слово происходит от персонажа по имени Рокамболь, который был смелым авантюристом , придуманным писателем Пьером Алексисом Понсоном дю Терралем.

Мы используем его, чтобы описать смелое, эпическое, фантастическое, захватывающее и невероятное приключение или событие.

Фурбо/фурба

Это очень итальянское слово. Он используется для обозначения кого-то проницательного, хитрого и умного.

Мы также используем его для обозначения кого-то, кто становится умным или связывается с кем-то другим.

Solare

Это слово буквально означает солнечный.

Это прекрасный способ описать кого-то счастливого и веселого .

Stuzzicadenti

Stuzzicadenti означает зубочистку .

Оно состоит из двух слов: stuzzica + denti , что означает дразнить + зубы, так что его дословный перевод будет чем-то вроде зубодразнилка.

Agio

Agio означает легкость, комфорт.

В основном мы используем его в этом контексте:

sentirsi a proprio agio

чувствовать себя непринужденно

Красивые итальянские слова: примеры

Я принес тебе небольшой подарок.

Ci farò un pensierino.

Я подумаю.

Ci sono troppe zanzare qua!

Здесь слишком много комаров!

Guarda i colori di quella farfalla.

Посмотрите на цвета этой бабочки.

Марко является собственностью пантофолайо.

Марко настоящий домосед.

A: Gli hanno proibito di uscire di casa.
B: Аддириттура?!

А: Ему запретили выходить из дома.
Б: Правда?!

Le lucciole sono degli insetti speciali.

Светлячки — особые насекомые.

Che situazione così rocambolesca!

Какая невероятная ситуация!

Non fare il furbo!

Не умничай!

Паола — солнечная личность.

Паола веселый человек.

Mi puoi passare gli stuzzicadenti?

Можешь передать мне зубочистки?

Con lui mi sento a mio agio.

Мне с ним легко.

Все еще переводишь в уме? Хотите говорить по-итальянски по-настоящему? Посетите курсы Стефано, чтобы думать непосредственно на итальянском языке и быстро говорить свободно!

Возьмите урок бесплатно

Часто задаваемые вопросы о красивых итальянских словах со значением

Какие самые красивые итальянские слова?

Некоторые красивые итальянские слова: Pensierino, Zanzara, Farfalla, Pantofolaio и Addirittura.

Какие красивые итальянские поговорки?

Несколько красивых итальянских изречений: Amore non è senza amaro. (Любовь не лишена горечи.) L’amore non è bello se non è litigarello. (Любовь некрасива, если это не ссора.) Ogni giorno ha il suo amore e dolore. (Каждый день у нее есть ее любовь и ее боль).

Беллиссимо значит красивая?

Bellissimo — это абсолютная превосходная степень от bello, прилагательного мужского рода, которое можно перевести разными способами, включая красивый, красивый, приятный, великолепный и прекрасный, и это лишь некоторые из них.

Элеонора

Я родом из Аргентины, но вырос в Италии, поэтому говорю на двух языках. Я люблю языки, поэтому изучала французский язык и лингвистику в Лондоне. Я грамматический ботаник, и я люблю узнавать о значении слов.

Следуйте за мной, чтобы свободно говорить

Получайте мои бесплатных ресурсов раз в неделю вместе с моими лучшими предложениями ! Не надо оглядываться, просто скажи куда все отправить.

Отказаться в любое время.

Чтобы освоить эту тему, возьмите урок из моего аудиокурса!

ОК, ПОКАЖИТЕ МНЕ БЕСПЛАТНЫЙ ОБРАЗЕЦ

красивых итальянских слов, которые должен знать каждый

Кевин Уиппл / © Culture Trip

Джиллиан Макгуайр

23 марта 2018 г.

Италия — одна из самых романтичных стран на Земле, и ее язык играет большую роль в этом. Все эти продолговатые гласные, стаккато-константы и мелодично закрученные R заставляют даже самые простые слова звучать так восхитительно соблазнительно. Изучите жаргон перед следующей поездкой с нашим гидом по некоторым из самых красивых итальянских слов, которые нужно знать.

Как только вы выучите следующие слова, используйте их в одном из наших невероятных итальянских приключений. Вы можете съесть свое сердце на Сицилии, освежиться на побережье Амальфи или отправиться в круиз с коктейлем на озере Комо.

Скорее понятие, чем слово, оно было создано в 16 веке Бальдассаре Кастильоне в его работе «Книга придворного». Это означает своего рода непринужденную элегантность. Чтобы быть действительно sprezzatura, , вы должны убедиться, что вы никогда не выглядите так, как будто вы слишком стараетесь.

Это слово означает «прогулка», но это гораздо больше, чем поздняя или вечерняя прогулка. Эта прогулка заключается в том, чтобы увидеть и быть увиденным, и это происходит в самых больших и маленьких городах Италии. Часто используется мороженое.

Кевин Уиппл / | © Culture Trip

Значение «и», «так» или «таким образом» является наиболее универсальным из слов-заполнителей. Итальянцы используют длинное, протяжное allora в начале предложения, чтобы выиграть немного времени, когда они не знают, что сказать.

Значение «сумерки». Это идеальный хэштег в Instagram для описания идеального снимка золотого или синего часа.

Детеныш животного, обычно щенок или котенок. Двойное «cc» в итальянском языке произносится как «ch» в английском, что делает произношение этого слова удивительно забавным. Он используется как ласкательный термин.

Это означает «захватывающий дух». Это буквальное слово происходит от m ozzare, что означает резать или отрубать, и fiato, что означает дыхание. Его можно использовать, когда речь идет об особенно красивом произведении искусства или живописном виде.

Это означает «возможно». Это слово используется как выражение надежды, например, «я желаю» или «я надеюсь».

Кевин Уиппл / | © Culture Trip

Это означает «кто знает». Всегда говорил, драматично пожимая плечами и нахмурив брови.

Да, итальянцы действительно используют эту декларативную фразу в повседневном разговоре. Он используется для выражения раздражения, страха, радости и волнения.

Это слово означает «нанизывание бисера». В основном оно используется в Венеции для описания женщин, которые нанизывают крошечные стеклянные бусины, сделанные на острове Мурано.

От латинского «будь здоров». Используемое в основном в Риме как приветствие, это слово находится между формальным buongiorno / profiterci и неофициальным ciao .

Означает «скоро вернусь». Скорее всего, вы увидите это нацарапанным на вывеске в витрине магазина. Это может включать перерыв от пяти минут до пяти дней.

Это означает «умный». Это еще один пример термина, который является скорее понятием, чем прилагательным, и часто используется для описания хитрого, коварного действия, такого как уклонение от уплаты налогов или нарушение очереди.

Кевин Уиппл / | © Culture Trip

Означает «наилучшие пожелания». Это слово используется, чтобы поздравить (и петь) с днем ​​​​рождения, а также поздравить с Рождеством и Пасхой.

Значение «вообразить». Представьте себе — это технический перевод этого слова, но вы можете услышать, как оно используется как «мне приятно» или «не беспокойтесь об этом».

Значение «давай!» Римская версия итальянского слова dai произносится двумя протяжными слогами, почти всегда криком.

Поскольку вы здесь, мы хотели бы поделиться нашим видением будущего путешествий и направлением, в котором движется Culture Trip.

Culture Trip запущен в 2011 году с простой, но страстной миссией: вдохновлять людей идти дальше их границы и опыт того, что делает место, его людей и его культуру особенными и значимыми — и это все еще находится в нашей ДНК сегодня. Мы гордимся тем, что уже более десяти лет миллионы людей, таких как вы, доверяют нашим отмеченным наградами рекомендациям людей, которые глубоко понимают, что делает определенные места и сообщества такими особенными.
Мы все больше верим, что миру нужны более значимые, реальные связи между любознательными путешественниками, стремящимися исследовать мир более ответственно. Вот почему мы тщательно отобрали коллекцию премиальных поездок для небольших групп в качестве приглашения познакомиться и пообщаться с новыми единомышленниками для получения уникальных впечатлений в трех категориях: Эпические поездки, Мини-поездки и Путешествия под парусом. . Наши Путешествия подходят как для индивидуальных путешественников, так и для друзей, которые хотят вместе исследовать мир.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top