Что значит инри на кресте Иисуса? Интересные факты о Пасхе
Земная жизнь сына Божьего отмечается в период размышлений, который является частью Страстной недели. Верные верующие совершают библейское путешествие по всему, что жил Иисус, когда жил с мужчинами и женщинами по повелению своего отца, всемогущего и создателя всего. С детства и первых евангелизаций, до самой смерти. Именно в этом последнем случае известны конкретные подробности того, какими были его последние дни жизни и кто был рядом с ним.
Согласно Евангелиям, Христос помнил, что его смерть наступит, как бы его апостолы ни старались этого избежать. К этому добавилась боль, которую он перенес, узнав, что Иуда Искариот собирается предать его за несколько серебряных монет. Его преследовали и наказывали физически, от битья до инкрустации острыми элементами.
Не имея сил и не имея возможности пить воду, первенец Марии прибыл на Голгофу, Голгофу. В этом сценарии у него выхватили одежду, чтобы усмирить его и крепко привязать к гигантскому кресту.
Этого было недостаточно, они взяли несколько очень толстых ногтей и с помощью инструмента прокололи ему руки и ноги.
ЧТО ТАКОЕ РАСПЯТИЕ?
Согласно данным, оставленным историей, это была практика, которая использовалась для того, чтобы подвергнуть жертву – в основном мужчин плохой жизни – медленной и мучительной смерти после того, как он был физически поврежден ключами и другими элементами, пока он был еще жив. Это мероприятие было публичным с единственной целью информировать население о том, что его ждет в случае совершения аналогичных преступлений. Это было совершено римскими солдатами, которые затем сняли тела крестов и бросили их в братскую могилу.
Последние новости Страстной недели: Как умер Иуда Искариот, человек, который предал Иисуса?
Semana Santa 2022: este es el significado de ‘inri’, la palabra colocada sobre la cruz.Последние новости Страстной недели: священная мантия Иисуса: тайна, скрытая в Туринской плащанице
ЧТО ОЗНАЧАЕТ ИНРИ НА КРЕСТЕ ИИСУСА?
Когда Иисуса уже распяли на кресте, один из римских солдат возложил на него терновый венец как символ издевательства над ним, поскольку многие из его последователей называли его царем царей.
На высоте его головы они также прибили деревянную табличку, начертанную словом инри, но что это значит?
Инри — это аббревиатура, используемая для латинской фразы «Ievs nazarenvs rex ivdaeorvm», которая в переводе с испанского языка переводится как «Иисус из Назарета, царь евреев». Исходя из католической традиции, эти слова были навязаны приказом Понтия Пилата.
ДРУГИЕ ЗНАЧЕНИЯ INRI
– Марк указывает, что название переводится как «Король евреев».
– Мэтью объясняет, что надпись гласит: «Это Иисус, царь евреев».
– Люк утверждает, что имени его учителя нет на планшете и делает дословный перевод, который можно понять как: «Это царь евреев».
ЧТО ГОВОРИЛ ИИСУС ПЕРЕД СМЕРТЬЮ?
Первое слово: «Отец, прости их, потому что они не знают, что делают» (Луки 23:34).
Второе слово: «… Истинно говорю вам, сегодня вы будете со мной в раю» (Люк 23:43).
Третье слово: «Женщина, вот сын твой» и «Вот твоя мать» (Иоанна 19:26, 27).
Четвертое слово: «Боже мой, Боже мой, почему ты бросил меня?» (Мэтью 27:46 и Марк 15:34).
Пятое слово: «Я хочу пить» (Иоанна 19:28).
Шестое слово: «Закончено» (Иоанна 19:30).
Седьмое слово: «Отец, в руки Твои предаю дух мой» (Луки 23:46).
ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ
Пасха: узнайте, что такое пасхальный тридуум и каково его происхождение
Пасха 2022: лучшие места в Перу для путешествий с детьми
Почему Страстная неделя в Перу меняет даты каждый год?
INRI | это… Что такое INRI?
Распятие с аббревиатурой INRI. Кошице, Словакия
INRI — аббревиатура латинской фразы IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM, то есть «Иисус Назарянин, Царь Иудейский» . Фраза восходит к Новому Завету (см. Мф.27:37, Мк.15:26, Лк.23:38, и Ин.19:19).
Содержание
|
такжеЕвангельское повествование
Аббревиатура изображается на титле распятий, над изображением Христа. Согласно Новому Завету, первоначально фраза была написана на табличке Понтием Пилатом и прикреплена к кресту, на котором распяли Христа:
| Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский. Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города, и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски. (Ин.19:19-22) |
Надпись была выполнена на трёх языках: арамейском (язык местного населения), греческом (интернациональный язык общения в то время) и латыни (язык римлян; Палестина была тогда римской провинцией, наместник — Понтий Пилат).
Сравнение текстов
| Перевод | Мф.27:37 | Мк.15:26 | Лк.23:38 | Ин.19:19—20 |
|---|---|---|---|---|
| Елизаветинская Библия | И҆ возложи́ша верхꙋ́ главы̀ є҆гѡ̀ винꙋ̀ є҆гѡ̀ напи́санꙋ, се́й є́҆сть І҆и҃съ цр҃ь І҆ꙋде́йскїй. | И҆ бѣ̀ написа́нїе вины̀ є҆гѡ̀ напи́сано, цр҃ь І҆ꙋде́йскъ. | Бѣ̀ же и҆ написа́нїе напи́сано надъ нѝмъ писмены̀ Є́҆ллинскими и҆ Ри́мскими и҆ Є҆вре́йскими : се́й є́҆сть цр҃ь І҆ꙋде́йскъ. | Написа́ же и҆ ті́тла Пїла́тъ, и҆ положѝ на Крⷭтѣ̀ : бѣ̀ же напи́сано, І҆и҃съ Назѡрѧни́нъ цр҃ь І҆ꙋде́йскїй. Сего́ же ті́тла мно́зи что́ша ѿ І҆ꙋде́й, ꙗ́҆кѡ близъ бѣ̀ мѣ́сто гра́да, и҆дѣ́же пропѧ́ша І҆и҃са : и҆ бѣ̀ напи́сано є҆вре́йски, гре́чески, ри́мски. |
| Синодальный перевод | и поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский. | И была надпись вины Его: Царь Иудейский. | Пилат же написал и надпись, и поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский. Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города, и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски. |
Вариации написания
Икона «Распятие с предстоящими»
В некоторых восточных церквях употребляется греческая аббревиатура INBI от греческого текста Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων. Румынская православная церковь использует латинскую версию, а в русском и церковнославянском вариантах аббревиатура выглядит как I.Н.Ц.I.
Существует также иная православная традиция — вместо подлинной надписи Пилата давать на распятии надпись: др.-греч. Bασιλεὺς τοῦ κόσμου, «Царь мира», или, в славянских странах — «Царь славы».
Титло INRI
Титло INRI (лат. titulus) — христианская реликвия, найденная в 326 году императрицей Еленой во время её путешествия в Иерусалим вместе с Животворящим Крестом и четырьмя гвоздями.[2]
Длительное время титло хранилось в Иерусалиме. Сведения о поклонении этой реликвии приводятся в рассказе знатной паломницы IV века Сильвии (или Етерии)[3]. Считается что титло было вывезено из Иерусалима в период крестовых походов.
В настоящее время, по утверждению католической церкви, крупный фрагмент титла хранится в церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме в Риме.[4] Неподлинным данный фрагмент считал святитель Филарет, митрополит Московский.
[источник не указан 1276 дней] В частности, он писал, что изготовитель надписи на фрагменте не был знаком с еврейским языком и графикой и пытался выдать случайные закорючки у скола за элементы еврейских букв.
INRI в алхимической традиции
В алхимической и гностической традиции аббревиатура INRI имеет второе значение Igne Natura Renovatur Integra, то есть Огнём природа обновляется вся или Вся природа постоянно обновляется огнём. Сейчас в этом втором значении используется рядом оккультных организаций[5].
См. также
- Quod scripsi, scripsi
Примечания
- ↑ Показание соловецкаго диякона и эклисиарха Игнатия, о новопоявившейся в России на крестах четырелитерной IНЦI, титле.
- ↑ Сократ Схоластик. Церковная история Гл. 17.
- ↑ Паломничество по святым местам конца IV века // Православный Палестинский Сборник, выпуск 20. 1889 г.
- ↑ Скабалланович М.
Н. Крестовоздвижение. Судьба Креста Христова, его обретение и воздвижение - ↑ Analysis of the Key Word
Н. Крестовоздвижение. Судьба Креста Христова, его обретение и воздвижениеСсылки
- Титло с Животворящего Креста Господня на сайте Православие.Ru
Узнайте больше о жертве Иисуса в этой статье: Что означает, что Иисус умер за наши грехи?
Задумывались ли вы когда-нибудь что было написано на плакате справа над головой Иисуса Христа на кресте 🤔?
Что там было написано? Из Священного Писания мы читаем, что было написано на кресте и кто это там написал.
1) Значение букв INRI
Сокращения INRI означает Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum.
, что переводится как Иисус из Назарета, Царь Иудейский 👑.
Почему аббревиатура INRI, которая на латыни означает обвинение на кресте, Иисуса из Назарета, Царя Иудейского?
🧐 Причина этого в том, что первая копия Библии была сделана в Вульгате на латыни .
Первая полная объединенная Библия была переведена св. Иеронимом на латынь Вульгаты.
Библия, Библия Гутенберга, была выпущена в 1455 году н.э. Считается, что люди привыкли к латинской части наименования и сократили до INRI .
2) Понтий Пилат
Кто руководил распятием Иисуса Христа?
Это был Понтий Пилат , также человек , написавший INRI на кресте над головой Иисуса 📜.
Кто он? Большинство людей знают Понтия Пилата только как человека, отдавшего приказ распять Иисуса , но не знают, кто он такой, его происхождение, полное имя, язык, на котором он говорил. Понтий Пилат был римлянином — наверное, он провел свое детство в Риме 🇮🇹. Его полное имя, Маркус Понтий Пилат, что является его полным именем на латыни, и они платят им налог.
Когда родился Понтий, не указано и не подтверждено, но он был губернатором римской провинции Иудея.
В то время Иудея находилась под властью Римской империи, поэтому Тиберий назначил Понтия курировать дела Иудеи 🗞️.
3) INRI – Справочник по Библии
🔍 Матфей дал нам то, что там было написано так же, как и в других книгах Евангелия:
“И воздвиг над головой Его обвинение написанное, сей есть Иисус Царь Иудейский ».
Матфея 27:37
В Евангелии от Иоанна также описано, что было написано над главой Сына Божия на кресте:
«И написал Пилат титул и поставил на кресте. был Иисус Назорей, Царь Иудейский».
Иоанна 19:19 KJV
Иоанн не остановился на этом; он пошел дальше, чтобы сообщить нам причину, по которой людям было легко понять написанное:
«Это название читали тогда многие из Иудеев: ибо место, где был распят Иисус, было близко к городу; и написано было на иврите, греческом и латыни».
Иоанна 19:20 KJV
📜 Записка на голове нашего Господа Иисуса была написана на трех языках .
Обратите внимание, что общий язык, на котором говорили во времена Иисуса, это греческий и арамейский , некоторые люди говорили на иврите .
4) INRI и Titulus Crucis
Что такое Titulus Crucis ? Из слов видно, что оно на латыни и означает « Титул Креста ». Одна распространенная ошибка, которую совершают люди, заключается в том, что они называют Titulus Crucis крестом. Это не крест; это всего лишь часть Истинного креста (реликвии). это кусок дерева , помещенный над головой Иисуса на кресте 🔨.
Именно там Понтий Пилат написал Обвинение INRI ✏️ ( Иисус из Назарета, Царь Иудейский ). Эта реликвия была обнаружена в общественном здании (базилике) Санта-Кроче в Риме. Позже реликвия хранилась в католической церкви Санта-Кроче в Джерусалемме, что означает Святой Крест в Иерусалиме.
После того, как Иисус был пригвожден по рукам и ногам ко кресту, над его головой (мощью) была помещена надпись.
После смерти на кресте Иисуса унесли с него, куда унесли крест с табличкой?
То, что случилось с крестом, не было точно сказано, но он, должно быть, был снят через несколько дней после того, как Иисуса сняли с него, и поставили возле Голгофы (где был распят Иисус, также называемой Голгофой). Спустя несколько лет место, где был брошен крест, стало городом Элия Капитолий Ина 🏙️.
Он был построен во времена правления римского императора Адриана. Спустя годы, согласно истории, мать Константина Великого, Елена, отправилась в Иерусалим 🇮🇱. Там было сооружение, возведенное Адрианом, храм Венеры. Это был храм богинь. Храм был разрушен. Под этим храмом есть несколько гробниц, считается, что там была могила Иисуса.
Некоторые артефакты тоже были собраны, и реликвия с креста, вероятно, является их частью. Елена взяла реликвию и хранила ее в часовне, которую построила для себя. Когда Елена нашла реликвию, она разрезала ее на части и раздала. Две части были разрушены либо во время битвы ⚔️, либо во время нашествия мусульман в 9 веке.
Последняя часть Titulus была обнаружена в 1492 году в базилике Санта-Кроче в Иерусалимме , что означает Святой Крест в Иерусалиме. Это была часовня, которую Хелена построила для себя 🙏🏻.
Откройте для себя ожерелья с распятием
Если вы ищете значимое украшение, вам понравятся эти ожерелья с распятием 👇.
Распятие и смерть Иисуса Христа — самое важное событие в христианстве. Узнайте больше о жертве нашего Спасителя в этой статье: Распятие и смерть Иисуса
Правдивая история INRI о кресте Иисуса Христа – вера, основанная на факте
Инициалы INRI появляются на распятиях по всему миру. Людей, естественно, интересует значение этих букв.
Так что же означает INRI на кресте?
INRI — это аббревиатура латинской надписи Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, что означает «Иисус из Назарета, Царь Иудейский».
Но есть более глубокий и загадочный способ понять, что означает INRI.
Подробнее об этом очень скоро.
Латынь была официальным языком Римской империи.
Именно римляне имели право применять смертную казнь во времена Иисуса Христа.
Многие люди находят эту надпись очаровательной и хотят знать, что означают буквы I N R I над крестом Иисуса. Согласно Евангелию от Иоанна 19:19-22, полная надпись была написана на трех языках: древнееврейском, греческом и латинском.
Это были три доминирующих языка того места и времени.
Таким образом, несмотря на то, что латынь была официальным языком, иврит и греческий также были очень важными языками, и они были там очень распространены.
Если бы вы были художником, изготовляющим распятие (крест с висящим на нем Иисусом) – столетия спустя в Европе – вы бы не пытались написать полную надпись на кресте Иисуса на любом из этих языков, пусть одни все трое.
Это было бы очень трудно сделать, потому что эти три разных иностранных языка не были широко распространены в средневековой Европе, когда создавались все эти картины.
И ваша аудитория может не читать ни на одном из этих языков в более поздние времена.
Даже если вам удастся это написать, кто сможет это прочитать?
Художники придумали решение.
Они использовали инициалы четырех латинских слов, и тогда было легче обучить зрителя тому, что означает INRI.
Кто-нибудь мог бы объяснить зрителю значение INRI, чтобы они узнали Евангелие Иисуса Христа по написанному на кресте!
Если бы это была вся история, она была бы не очень интересной.
Но у этого есть предыстория, которая действительно увлекательна!
Подумайте об этих удивительных фактах:
Это не первый раз, когда Иисуса называют Царем Иудейским.
Волхвы (мудрецы с Востока) также называли его царем иудейским, когда просили показать младенца Иисуса в Евангелии от Матфея 2:2.
Но упоминание об Иисусе, пришедшем из Назарета, восходит к Ветхому Завету, где об этом было предсказано за сотни лет до времени!
https://www.
youtube.com/watch?v=uX0fxlv9SvkВидео не может быть загружено, так как отключен JavaScript: поиск скрытого пророчества в Священных Писаниях | ТАЙНА НАЗОРЕЯ | Книга Тайн (https://www.youtube.com/watch?v=uX0fxlv9Svk)
Иоанн Креститель сказал: «Вот Агнец Божий, который берет на Себя грех мира», используя слова из ветхозаветных мессианских пророчеств, чтобы представить Иисуса.
Надпись INRI представляет собой не провозглашение, а обвинение.
Согласно Матфея 27:37 (см. также Марка 15:26 и Луки 23:38) Пилат заказал надпись как обвинение или обвинение.
В то время было принято ставить заряд на крест над головой обвиняемого.
Но как невероятно, что, выдвигая это обвинение против Мессии, Пилат фактически подтверждал свою личность!
Когда раввины увидели надпись INRI на кресте Иисуса, они возразили в Иоанна 19:21.
Почему возражали?
Потому что они знали, что у Мессии будет скипетр (Бытие 49:10).
Другими словами, Мессия будет признан Имеющим власть и прославлен как Царь.
Из Псалма 2:1-2 мы узнаем, что Мессия будет назван Божьим сыном или Сыном Отца.
И в Псалме 118:25-29 говорится, что он будет приветствоваться.
Исаия 53:3 называет его Чудным, Советником, Крепким Богом, Отцом Вечности, Князем Мира.
В Новом Завете есть много мест, где Иисус называет себя Богом, и вы можете прочитать об этом здесь. Но Мухаммед никогда не называл себя Богом, и вы можете прочитать о разнице между Иисусом и Мухаммедом здесь.
Сам Иисус сказал, что «должно быть вознесено сыну человеческому».
В Новом Завете Иисус говорит нам: «Как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому». (Иоанна 3:14 НЕТ)
Когда Иисус сказал «вознесся», он предсказал собственное распятие.
Медный змей в пустыне был вознесен на деревянном шесте — так же, как позднее случилось с Сыном Человеческим.
Но змея настигла.
Он заслужил наказание за обман Адама и Евы в Эдемском саду.
И Человек заслуживает наказания за то, что следует за змеем вместо того, чтобы следовать за Богом.
Змей был бронзовым, потому что бронза — библейский металл суда. И змей заслужил суд.
Когда совершенный Богочеловек Иисус висел на кресте, Он взял на Себя наказание за нас, чтобы, если мы уверуем в Него и покаемся в нашем бунте против Него, мы смогли провести вечность с Ним в великой радости!
Чтобы узнать больше об этой увлекательной истории, см. другую статью: «Странная история Моисея и медного змея в пустыне»
Священные Писания Ветхого Завета говорят нам, что Мессия родится в Вифлееме, но затем Матфей говорит нам в Евангелии от Матфея 2:23, что Иисуса назовут Назореем, основываясь на словах ветхозаветных пророков.
Интересно, что Матфей не упоминает конкретного пророка, и ученые так и не нашли ни одного пророка, который сказал это.
Но в Исаии 11:1 говорится: «От корня Иессея произойдёт ветвь, и от корня его произрастёт Ветвь».
«Несер» на иврите означает ветвь, и оно очень похоже на Назарет. Это то, что имел в виду Матфей? (источник-Guzik)
Что означает INRI на иврите?
Некоторые люди предполагают, что если перевести INRI на иврит, это будет означать YHWH (тетраграмматон), выражающее невыразимое имя Бога.
Они также говорят, что именно поэтому раввины возражали против надписи I.N.R.I. в Иоанна 19:21.
Но не забывайте, что библейская надпись Иоанна 19:21 является полным обвинением, которого само по себе было более чем достаточно, чтобы разозлить раввинов.
Сокращенный INRI появился намного позже, поэтому он не мог быть фактором во время фактического события, потому что INRI появился спустя столетия.
INRI никогда не упоминается в Библии. Это просто использовалось в произведениях искусства как сокращение от всей фразы гораздо позже.
Вот некоторые стихи из Библии, относящиеся к этой истории:
Матфея 2:2 «Где родившийся Царь Иудейский? Ибо мы видели его звезду, когда она взошла (на Востоке), и пришли поклониться ему».
Иоанна 19:19-22 Пилат также написал надпись и поставил ее над головой Иисуса на кресте. Она гласила: «Иисус из Назарета, Царь Иудейский». Многие из иудеев читали эту надпись, потому что место, где был распят Иисус, находилось недалеко от города, и она была написана по-арамейски, по-латыни и по-гречески. Тогда первосвященники Иудейские сказали Пилату: не пиши: Царь Иудейский, но лучше: Он сказал: Я Царь Иудейский. написал.”
Матфея 27:37 И над его головой возложили на него обвинение, которое гласило: «Это Иисус, Царь Иудейский».
Псалом 2:1-2 Почему народы гневаются и народы замышляют напрасно? Восстают цари земные, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его, говоря…
Исаия 9:6-7 Ибо нам родился младенец,
дан нам сын;
и правительство будет на его плече,
и его имя будет называться
Чудесный Советник, Могущественный Бог,
Вечный Отец, Князь Мира.
Умножению владычества Его и мира
не будет конца,
на престоле Давида и над царством его,
утвердить его и укрепить его
судом и правдою
отныне и вовеки.
