Разное

Фразы на латыни про время: 2100+ латинских пословиц и крылатых выражений с переводом на русский язык, транскрипцией (транслитерацией) и ударениями

Содержание

Цитаты про время. Высказывания, афоризмы о времени.

Высказывания, афоризмы, цитаты про время известных философов и мыслителей.

Если хочешь, чтобы у тебя было мало времени, ничего не делай.
автор: Чехов Антон Павлович


Время всегда будет уважать и поддерживать то, что крепко, но обратит в прах то, что окажется непрочным.

Время, даруемое Богом каждому из нас, подобно драгоценной ткани, по которой мы вышиваем, кто как может.
автор: Анатоль Франс


Все люди, занятые истинно важным делом, всегда просты, потому что не имеют времени придумывать лишнее.

Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя – и оно не может быть мыслимо иначе.

Время проходит, но сказанное слово остается.
автор: Лев Толстой


Ничем не может человек распорядиться в большей степени, чем временем.
автор: Людвиг Андреас фон Фейербах


Время есть величайший из новаторов.
автор: Фрэнсис Бэкон


Человек, не знающий, что ему делать со своим временем, бессовестно отнимает чужое.
автор: Джейн Остин


Время – ткань, из которой состоит жизнь.

Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня.

Не растрачивайте время, потому что оно составляет жизнь.

Держать все свои вещи на своих местах, для каждого занятия иметь свое время.

Поскольку ты не уверен даже в одной минуте, не трать попусту ни одного часа.

Если время – самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.

Одно сегодня стоит двух завтра.

Для каждого дела свое время.

Держи время! Стереги его любой час, любую минуту. Без надзора оно ускользает, словно ящерица. Освещай каждый миг честным, достойным свершением!

Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.
автор: Бенджамин Франклин



Время подобно непостоянной и капризной любовнице: чем более за ней гоняешься, чем более стараешься ее удержать, тем скорее она покидает тебя, тем скорее изменяет.
автор: Михаил Юрьевич Лермонтов


Время подобно искусному управителю, непрестанно производящему новые таланты взамен исчезнувших.

Начиная свое поприще, не теряй, о юноша, драгоценного времени!
автор: Козьма Прутков


В ее часиках было так мало времени, что она никуда не поспевала.

Будильник: домашний телефон времени.

Слушая тиканье часов, мы замечаем, что время опережает нас.
автор: Рамон Гомес де ла Серна


Обыкновенные люди хлопочут только о том, чтобы скоротать время; а кто имеет какой-нибудь талант – чтобы воспользоваться временем.

Средний человек озабочен тем, как бы ему убить время, человек же талантливый стремится время использовать.

Час ребенка длиннее, чем день старика.

Утро – юность дня: всё веселее, свежее, легче; мы чувствуем себя крепче, бодрее, свободнее располагаем нашими способностями… Вечер, наоборот, – старость дня.
автор: Артур Шопенгауэр


Время – на свете нет ничего более длинного, ибо оно мера вечности, и нет ничего более короткого, ибо его не хватает на исполнение наших желаний; нет ничего медленнее для ожидающего, ничего быстрее для вкушающего наслаждение; оно достигает бесконечности в великом и бесконечно делится в малом; люди пренебрегают им, а потеряв – жалеют; всё совершается во времени; оно уничтожает недостойное в памяти потомства.

Холодные остроты, плоская двусмысленность, шутки, балагурство и фальшивый смех, принимаемый за веселье, составляют блеск общества. Таким образом, бессмысленная и пошлая толпа пользуется временем, которое улетает.
автор: Вольтер


Как страшно чувствовать, что течение времени уносит все, чем ты обладал!
автор: Блез Паскаль


Благодаря любви время проходит незаметно, а благодаря времени незаметно проходит любовь.
автор: Дороти Паркер


Время – великолепный учитель, но, к сожалению, оно убивает своих учеников.
автор: Гектор Берлиоз


Есть время работать, и есть время любить. Никакого другого времени не остается.
автор: Коко Шанель


Тот прожил долго, кто жил хорошо, а время, потраченное неправильно, не прожито, а упущено.
автор: Томас Фуллер


Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим.
Сокровища свои потрать, пока ты жив:
Ведь всё равно в тот мир предстанешь неимущим.
автор: Омар Хайям


Что было, то не будет вновь.

Что пройдет, то будет мило.
автор: Александр Сергеевич Пушкин

Высказывания, цитаты про время на английском с переводом.

All in good time.
Всему своё время.

Everything is good in its season.
Все хорошо в свое время.

Happiness takes no account of time.
Для счастливых время не существует.

Lost time is never found again.
Потерянного времени никогда не воротишь.

Time and tide wait for no man.
Время и прилив никого не ждут.

Time cures all things.
Время все лечит.

Time is a great healer.
Время — великий целитель.

Time is money.
Время — деньги.

Time is the great healer.
Время — великий лекарь.

Time works wonders.
Время творит чудеса.
Английские пословицы и поговорки


То choose time is to save time.
Выбирать время — значить экономить его.
автор: Фрэнсис Бэкон


Time is a waste of money.
Время — это пустая трата денег.
автор: Оскар Уайльд

Высказывания, цитаты про время на латыни с переводом.

Temporibus servire decet.
Следует подчиняться (требованиям) времени. Ср.: В ногу со временем.
автор: Марк Анней Лукан


Suis quaeque temporibus.
Все в свое время (т. е. в хронологическом порядке).
автор: Квинт Курций Руф


Haud multum distanti tempore.
Немного времени спустя.
автор: Тацит


Melioribus annis.
В лучшие времена (т. е. в те годы, которые вспоминают с удовольствием).

Fugit irreparabile tempus.
Бежит безвозвратное время. Ср.: Время ни остановишь.

Omnia fert aetas.
Время уносит все.

Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus, singula dum capiti circumvectamur amore.
Но между тем бежит, бежит невозвратное время, пока мы, плененные любовью к предмету, задерживаемся на всех подробностях.

Tempus fugit.
Время бежит.
автор: Вергилий


Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis, et fugiunt freno non remorante dies.
Время уходит и мы молчаливо с годами стареем, дни убегают и нам их невозможно сдержать.

Tempus edax rerum.
Всепожирающее время.

Tempus edax rerum, tuqu(e) invidiosa vetustas, omnia destruitis vitiataque dentibus aevi paulatim lenta consumitis omnia morte.
Время — снедатель вещей — и ты, о завистница старость. Все разрушаете вы; уязвленное времени зубом, уничтожаете все постепенною медленной смертью.

Utendum (e)st aetate, cito pede labitur aetas: nec bona tam sequitur, quam bona prima fuit.
Молодость быстро летит: лови уходящее время. День миновавший всегда лучше, чем нынешний день.
автор: Овидий


Tempori parce.
Береги время.

Quem mihi dabis, qui aliquod pretium temporiponat?
Кого ты мне назовешь, кто хоть сколько-нибудь умел бы ценить время?

Suum cuique rei tempus.
Каждому делу — свое время.
автор: Сенека


Carpe diem.
Пользуйся (текущим, настоящим) днем.
Лови мгновение (лови день).

Currit ferox aetas.
Неудержимо бежит (летит) время.

Fuga temporum.
Бег времен (времени).

Rapit hora diem.
Час увлекает за собой день.

Tempus tantum nostrum est.
Только время принадлежит нам.

Grata superveniet, quae non sperabitur hora.
Приятным будет наступление часа, на который ты не надеялся.
автор: Гораций


Honesta lex est temporis necessitas.
Власть времени — это закон, достойный уважения. Ср.: Время диктует свои законы. Неумолимая власть времени.
автор: Публилий Сир

Цитаты из «Гарри Поттера»: 27 мудрых фраз

  • ForbesLife
  • Общество
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II»

За 20 лет, которые прошли с момента выхода первого фильма, ни книги, ни кино о приключениях волшебника Гарри Поттера не стали менее популярными, фанаты потеррианы, кажется, знают крылатые цитаты из книг наизусть, а многие до сих пор пытаются найти дополнительный смысл в описанных героях, событиях и мудрых словах и философских фразах, сказанных героями — иногда смешных, а иногда — ужасно грустных.

Лучшие цитаты из «Гарри Поттера» о смысле жизни, дружбе, любви и волшебстве на русском — в нашей подборке.

В этом году исполняется 20 лет первому фильму о Гарри Поттере. Джоан Роулинг, писательница, которая придумала известную всем историю о Мальчике, Который Выжил, в съемках специального эпизода, который сняли в честь юбилея знаменитого фильма, не участвовала. Роулинг обвинили в трансфобии, а затем и в антисемитизме.

Материал по теме

О добре и зле

  • «Нет добра и зла, есть только власть. И те, кто слишком слабы, чтобы взять ее» (Волан-де-Морт)  
  • — Ничто, из того, что я видел, не подтверждает твои заявления о том, что любовь сильнее моей магии.
    — Возможно, ты не там смотрел.
    (Диалог Волан-де-Морта и профессора Альбуса Дамблдора)
  • «Счастье можно найти даже в самые темные времена. Просто не забывайте зажечь свет» (Профессор Альбус Дамблдор)
  • «Лишь ценность твоих убеждений определяет успех, а не количество сторонников» (Профессор Римус Люпин перед битвой с Волан-де-Мортом)

О свободе выбора

  • «Денег, сколько пожелаешь и жить, сколько хочешь. Большинство людей выбрало бы эти две штуки. Проблема в том, что люди обычно выбирают то, что для них хуже всего» 
    (Профессор Альбус Дамблдор о философском камне)
  • «В каждом из нас есть и  свет и тьма. Значение имеет лишь то, какую сторону мы выберем» (Сириус Блэк)
  • «Выбор, который мы делаем, Гарри, говорит о нас больше, чем наши способности» (Профессор Альбус Дамблдор) 

О новых технологиях

  • «Никогда не доверяйте тому, что способно мыслить, если вы не знаете, где находится его мозг» (Уизли-старший о дневнике Тома Реддла (Волан-де-Морта)

О принятии себя

  • «Я такой какой я есть. И не стыжусь этого. Никогда не стыдитесь себя» (Хагрид)
  • «Ты не плохой человек. Ты очень хороший человек, с которым произошли плохие вещи» 
    (Сириус Блэк)   

  • «Не забывайте о том, что все великие волшебники в истории в свое время были такими же, как мы, — школьниками. Если у них получилось, то получится и у нас» (Гарри Поттер)
  • «Вы не понимаете, что важно не то, кем ты родился, а то, кем ты стал!» (Профессор Альбус Дамблдор)

Материал по теме

О дружбе

  • Нужна смелость, чтобы противостоять своим врагам, но еще большая смелость, чтобы пойти наперекор друзьям. (Профессор Альбус Дамблдор)
  • Книги. Ум. Есть куда более важные вещи, дружба и смелость. (Гермиона Грейнджер)
  • Недоверие к друзьям — вершина бесчестья. (Профессор Альбус Дамблдор)

О любви

  • «Те, кто любит нас, всегда с нами» (Сириус Блэк)
  • «Не жалей умерших.
    Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви» (Профессор Альбус Дамблдор)
  • «Любовь (…) оставляет свой след. Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой» (Сириус Блэк)
  • «Сила, одновременно более чудесная и более ужасная, чем смерть, чем человеческий разум, чем силы природы… имя этой спасительной силы — любовь» (Профессор Альбус Дамблдор)

О силе слова

  • «Слова, по моему нескромному мнению, неиссякаемый источник магии. Могут как навредить, так и исцелить» (Профессор Альбус Дамблдор)
  • «Если не спросишь, никогда не узнаешь. Если знаешь, нужно лишь спросить» (Призрак Елены Когтевран)
  • «… даже самые лучшие из нас иногда вынуждены брать свои слова обратно»
    (Профессор Альбус Дамблдор)

Об опасных иллюзиях

  • «Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о своей жизни» (Профессор Альбус Дамблдор)

О правде 

  • — Профессор, это правда или это у меня в голове?
    — Конечно, у тебя в голове, Гарри. Вот только почему это не может быть правдой?
    (Диалог Гарри Поттера и профессора Альбуса Дамблдора)
  • «Гораздо легче простить людей за то, что они не правы, чем за правоту» (Профессор Альбус Дамблдор)
  • «Правда. Она прекрасна и ужасна, с ней нужно обращаться очень осторожно» (Профессор Альбус Дамблдор)

О непостижимом

  • «Ты знаешь все о маглах. Каково истинное предназначение резиновой уточки?» (Артур Уизли)
  • Альфия Зивере

    Автор

#цитаты #Гарри Поттер

Рассылка Forbes

Самое важное о финансах, инвестициях, бизнесе и технологиях

Мудрость от древности до современности

Обзор: Мишель Ву – 28 сентября 2005 г.

Эта небольшая книга, содержащая 1188 пословиц на английском и латинском языках, служит источником вдохновения и размышлений. Меня поразило, что эти слова, написанные в древности, актуальны и сегодня. Совет об отношениях и человеческой природе заставил меня пересмотреть свое собственное мировоззрение и взаимодействие. Кривые шутки, написанные тогда, преодолевают барьер времени. Кроме того, в указателе тем цитаты перечислены по соответствующему ключевому слову, поэтому я мог посмотреть, что авторы думают об определенной теме. В конце книги также приведены средства для ссылки на эти цитаты по авторам и цитируемым работам. И в отличие от многих других книг древних слов, Латинские Притчи верны этим словам без какой-либо современной интерпретации или анализа. Читатель может свободно размышлять над мудростью древних без фильтров и внушений. Эта книга содержит фразы, которые выдержали испытание временем, принося нам идеи древних, которые демонстрируют общие узы человеческого состояния.

Обзор: Эми Вейл, Texas Classics в действии – 1 мая 2004 г.

Эми Вейл, Бейлорский университет Эми_Вейл@Baylor. edu 664 слова Уолдо Э. Свит, Латинские пословицы: мудрость от древних до наших дней. Wauconda: Bolchazy-Carducci Publishers, 2002. 278 стр. ISBN $ 16,95: 0865165440 Любой, кто питает страсть к книгам с латинскими изречениями (а кто из нас ее не любит?), наверняка захочет добавить латинские пословицы на книжную полку. Сборник из 1188 различных цитат, книга содержит тематический указатель, указатель авторов и краткий, но подробный справочник по классическим авторам и их работам. Поскольку эта книга рассчитана как на любителей, так и на профессиональных классиков, этот последний указатель должен оказаться особенно ценным. (Тематический указатель, кстати, даже сам по себе довольно забавное чтиво, так как идет от молока к жернову, от разума к Минерве.) Что отличает эту книгу от многих прекрасных предшественников? Уже издано множество сборников пословиц. Научная латынь Джона Стоуна для неграмотных (’96) и занимательный «Амо, Амас, Амат» Юджина Эрлиха (’85) и сопровождающий его том «Вени, Види, Вичи» (’95) содержат обширные списки девизов и высказываний.

Даже Sprechen Sie Lateinisch Капеллана? Moderne Konversation in lateinischer Sprache (Лейпциг, 1890 г.) включает в свое английское издание латынь, которая может быть забавной. современный разговорный гид. Латинские фасетии. sermo hodiernus antich redditus (’75, изд. и пер. Питера Нидхэма), набор известных пословиц, а также разделы о королевской семье, пэрстве, гражданских и военных наградах. Это, конечно, жизненно необходимо для тех, чье самое заветное желание — сочинять латинскую прозу о дворянах, получивших Крест Виктории. Латинские пословицы превосходят своих предшественников во многих отношениях. Одно из основных достоинств книги состоит в том, что она охватывает более широкий круг вопросов, чем другие сборники. Доктор Свит и его сотрудничающие редакторы Джорджия Ирби-Месси и Скотт Ван Хорн собрали плоды впечатляющего набора источников. Что вполне естественно для сборника такого рода, шестьдесят две пословицы взяты из стандартного набора цицеронианств, а остроумные словечки из сочинений Публилия Сира (автора, который, возможно, не пользовался бы даже той незначительной популярностью, которую он имеет в наши дни).
но неизменный отпечаток Фредерика Уилока) составляют восемьдесят пять списков. Можно заподозрить, что Сенека Младший несколько перегружен в латинских притчах, поскольку его цитируют около девяноста пяти раз, и не всегда в самом забавном его проявлении. Пример: In cane sagitas prima est si investigare debet feras, cursus si consequi, audacia si mordere et vanillare. Иногда кажется, что эти и им подобные больше попадают под рубрику цитаты, чем пословицы. Это мелкие придирки, ибо сборники цитат неизбежно должны включать в себя стандартный набор. В конце концов, Nil sub sole novum, как писал св. Иероним и которое включено в этот сборник. Латинские пословицы сияют там, где они выходят за обычные границы, включая цитаты из источников, начиная от «Анатомии меланхолии» Бертона и заканчивая Авзонием и даже Теодором Рузвельтом. Часто появляются неожиданные наслаждения, в том числе эпиграмма Шопенгауэра на смерть старой экономки, которую он отправил на пенсию: Obit anus, abit onus. Небольшой орфографический каламбур: использование «j» вместо согласного «i» может отвлекать внимание. Обоснование такой практики, однако, должно быть очевидным: значительное количество цитат взято из средневековых источников, и необходимо соблюдать последовательность. Английские переводы идиоматичны без ущерба для точности. Похвально, что удалось избежать как сексистского использования, так и сленга. Штриховые рисунки, иллюстрирующие книгу, очаровательны, но, увы, их автор нигде не указан. Может быть, это сам автор? Если так, то доктор Свит — человек многих талантов. Плохие вороны с тухлыми яйцами особенно привлекательны. Небольшой размер книги и привлекательная обложка сделают ее хорошим подарком. Самым сильным достоинством книги, безусловно, является тот факт, что везде, где это возможно, автор включил точную текстовую цитату. Это позволит любому читателю, чье любопытство было возбуждено цитатой из классического автора, отследить текст и прочитать его в контексте. Одна только эта особенность, даже без прекрасных указателей книги, сделала бы латинские пословицы уникальными и ценными.

Обзор: Джон Хейзел, JACT Review – 1 сентября 2003 г.

Это странный, но забавный томик, в котором жирным шрифтом и крупными буквами изложено около 1188 пословиц на латыни. Авторы-классики хорошо просматриваются, но там, кажется, очень много средневековых и анонимных пословиц, и включены девизы всех американских штатов. Публилий Сир преуспевает. Они кажутся не в логическом порядке, и я могу только заключить, что они были включены в том порядке, в котором они попали в кругозор С. Вступление, кажется, предполагает, что в этом есть какой-то порядок, но, должен признаться, он ускользает от меня. Макроны включены в долгие гласные, но, увы, это не всегда правильно. (старая причуда отмечать любую гласную задолго до комбинации gn, часто поднимающей голову, например, в № 974) abd иногда насилуют скандирование стиха, как в нет. 577, где последний o в sermo, отмеченный длинным, должен быть отсканирован коротким. Действительно, автор или его поставщик макрона вряд ли слышали о законе brevis brevians, т.е. слово ubi всегда пишется с длинной i. Немного раздражает видеть, что j используется без разбора для согласного i, будь то начальное или зародившееся в средней позиции. Существует также досадная тенденция неправильно писать строки стиха и переходить одну строку в другую. Книга содержит отличный тематический указатель и список классических авторов с краткими примечаниями. Стоит отметить, что существует также компакт-диск с сборником, предлагающий также академические упражнения. Довольно приятно листать остроумие и мудрость этих пословиц, несмотря на их довольно своеобразный выбор и изложение.

Обзор: Новости Порт-Артура – 1 июня 2003 г.

“Латинские пословицы: мудрость от древности до современности” Даже если вы не собираетесь этим летом в Европу, вы можете говорить так, как вы это делали. Амикус животный димидиум . Друг – половина души.

Добродетель живет после смерти; С мужеством, не словами; Плохой конец плохому началу; Его можно согнуть, но нельзя сломать.

Продолжайте повторять эти фразы и узнайте, откуда они взялись, в этой новой книге Bolchazy-Carducci Publishers Inc. Подумайте о началах разговора, которые возникнут из этих 1188 цитат.

20 латинских цитат | Superprof

A priori, et cetera, a posteriori, alter ego, ad hoc, nota bene, mea culpa и т. д. Знаете ли вы, сколько латинских выражений из римского языка проникли в наш словарный запас? Мы не знаем точного числа, но должно быть более сотни латинских фраз , широко используемых сегодня в английском языке. Мы выбрали 20 латинских пословиц, одни употребляются часто, другие реже. Посмотрите, сколько вы уже знаете.

Лучшие репетиторы по латыни

Поехали

“Alea jacta est”: Жребий брошен

Будь что будет, когда жребий брошен! Источник: Pixabay Безусловно, одна из самых известных латинских цитат. Это слова, произнесенные Цезарем при переходе Рубикона со своей армией, несмотря на то, что римский закон предусматривал, что он должен уволить своих солдат перед переходом через реку. Неуважение к этому приказу привело Цезаря к конфликту с римским сенатом. Правительство расценило его действия как восстание, измену и объявление войны. Идиома «пересечение Рубикона» также используется в английском языке, чтобы предложить пройти точку невозврата. Другой способ сформулировать это с помощью популярного выражения «будь что будет».

“Ad vitam aeternam”: В жизнь вечную

Мы можем поклясться в любви или дружбе “ad vitam aeternam” , той, что навеки. Согласно поверьям и традициям, эта поговорка довольно пессимистична, так как подразумевает, что мы мертвы. Действительно, вечная жизнь связана с раем для достойных христиан или с вечным адом для грешников. Другой способ перевода этой фразы – «к жизни вечной». Откройте для себя лучшие словари для перевода латинского…

“Amicus Plato sed major amicus veritas”: Платон – мой друг, но истина – лучший друг

Это цитата Аристотеля из его книги Никомахова этика . Будучи учеником Платона, он был большим поклонником философа. Однако, несмотря на свое восхищение, он не следовал слепо словам своего учителя, а осмелился подвергнуть сомнению его учение, чтобы приблизиться к истине. Сегодня эти слова может использовать любой человек, задающий вопросы своему учителю или выступающий против него.

“Audaces fortuna juvat”: Фортуна благоволит смелым

Адаптированная из Энеиды Вергилия , эта пословица, также выраженная как “Фортуна благоволит смелым” и “Фортуна благоволит сильным”, побуждает нас форсировать перемены и бросать вызов трудности. Неудивительно, что исторически эта фраза часто использовалась в военном контексте. «Фортуна» на английском языке относится к удаче или ее олицетворению, римской богине. Смелость, однако, не всегда является синонимом успеха, но, как и со всеми пословицами, вы должны уметь использовать ее с умом.

“Aurea mediocritas”: Золотая середина

Взятые из Од Горация, латинского поэта, эти стихи не уничижительны, как можно было бы подумать. «Золотая середина» или «золотая середина» подразумевает, что человек должен довольствоваться мирной жизнью без хлопот и беспокойства, которые может принести богатство. Избыток любого разнообразия считается опасным, поэтому жизнь заключается в поиске правильного баланса. Эта пословица похожа на более часто используемую фразу в английском языке .”золотая середина” .

“Ave, Imperator, morituri te salutant”: Приветствую тебя, Император, те, кто вот-вот умрет, приветствуют тебя

Эти слова, согласно Светонию, скандировали гладиаторы перед Императорской ложей перед началом Игр. Римляне любили цирковые игры, особенно очень кровавые бои заключенных, приговоренных к смертной казни, рабов или даже добровольных варваров. Если гладиатор проигрывал, публика решала, жив он или умер, опуская или поднимая большой палец. Девиз напоминает о гордости гладиаторов, которым оставалось спасти только одно: свою жизнь.

“Beati pauperes spiritu”: Блаженны духом (являются) нищими

Седьмой стих из Нагорной проповеди (Евангелие от Матфея, V, 3) и седьмое заповедь блаженства, сегодня эти слова хвалят тех, кто добиться успеха без интеллекта. Эта фраза учит нас быть бедными в экономическом смысле, а не в духовном, учась отстраняться от мирских благ . Задумывались ли вы о происхождении латинского алфавита?

“Carpe diem”: лови день

Этой фразе учит Робин Уильямс в популярном фильме «Общество мертвых поэтов». Источник: Touchstone Pictures Из стихотворения Горация полная фраза “carpe diem quam minimum credula postero” буквально означает “будь как можно менее доверчивым на следующий день”. Обычно это переводится на английский язык как «жить настоящим, не беспокоясь о завтрашнем дне» , чтобы сохранить поэтический жанр. Гораций был известен как эпикуреец и поэтому наслаждался удовольствиями, которые могла предложить ему жизнь. Эта же мысль возникает в стихах Ронсара, и в частности в Сонеты для Елены : “Собери сегодня розы жизни”. Это можно интерпретировать как побуждение наслаждаться каждым моментом столь короткого человеческого существования.

«Cogito, ergo sum»: я мыслю, следовательно, я существую

Эта цитата представляет собой латинское философское суждение, сформулированное Рене Декартом в его « Рассуждении о методе » (1637 г. ) и первоначально появившееся на французском языке в оригинальном французском «je pense , donc je suis». Эту идею также называют «когито». Идея состоит в том, что существование — это единственная достоверность, которая противостоит любому сомнению. Только существование мыслящего человека достоверно вначале. Декарт учил полностью реформировать знание.

Доступны лучшие репетиторы по латыни

Поехали

“Deus ex machina”: Бог из машины этап с использованием специального оборудования.

Божественное вмешательство решило все проблемы в конце пьесы. В настоящее время выражение используется, когда ситуация разрешается благодаря неожиданному до этого момента элементу. Выражение часто используется уничижительно для невероятного чуда, которое плохо интегрировано в историю, чтобы сделать счастливый конец.

“Errare humanum est”: Человеку свойственно ошибаться

Полная фраза “errare humanum est, persevare diabolicum” , что означает “ошибаться свойственно человеку, но упорствовать в ошибке (из гордости) дьявольски “. Его часто приписывают Сенеке, но известно, что он существовал и раньше. Философская максима — прощать ошибки несовершенных людей. Тем не менее, максима также о понимании наших ошибок, чтобы мы могли исправиться. Вторая часть хорошо объясняет этот момент: упрямство в своих ошибках непростительно. Это изречение можно сравнить с сочинением более позднего автора, Джона Пауэлла, который говорит, что “единственная настоящая ошибка та, из которой мы ничему не учимся” . Насколько хорошо вы знаете латинские склонения?

Ex nihilo nihil: Ничто не происходит из ничего

Эти стихи приписываются Лукрецию и включены Вольтером в его книгу Философский словарь . Говоря о словаре, вы когда-нибудь думали о том, чтобы обратиться к англо-латынскому словарю, чтобы помочь вам с вашей исправлением? Полная фраза: «ex nihilo nihil, in nihilum posse reverti» , что означает «ничто не возникает из ничего, ничто не может вернуться в ничто». Ничего нельзя создать или разрушить. В английском языке значение изменилось далеко от первоначального перевода: «Тот, кто желает цели, желает средства» . Если вы полны решимости что-то сделать, вы найдете способ.

“Fluctuat nec mergitur”: (Она) качается волнами, но не тонет.

Логотип, используемый по всему городу и на гербе Парижа. Источник: Visual Hunt Девиз города Парижа, который с 1358 года использует Гильдия лодочников на реке Сена. В то время, когда выход в открытое море имел решающее значение для города, лодки были наиболее эффективным средством передвижения. Он стал официальным девизом Парижа в 1853 году, он сопровождает корабль на гербе Парижа. Анри Тозен прекрасно объясняет, почему был выбран этот девиз. Девиз напоминает об «опасностях, которые видел Париж, об ужасных революциях, потрясших его, о всевозможных кризисах, которые он пережил», и выражает «идею жизненной силы, силы, вечности, которая характеризует долгое и славное существование этого города. ” Узнайте все о языках, происходящих от латыни. ..

Habeas corpus: что у вас есть тело

Полная латинская фраза “что у вас есть лицо с целью подвергнуть его/ее (освидетельствованию)” (habeas corpus ad subjiciendum). Это англо-саксонский институт, который служит для обеспечения личной свободы граждан, защищая их от произвольных арестов. Закон Habeas Corpus , принятый в Англии в 1679 году, является реакцией на попытки монархического абсолютизма.

“Homo homini lupus”: Человек для другого человека волк

“Человек человеку волк” означает, что человек сам себе злейший враг. Эта латинская цитата часто используется на уроках латыни. Мы видим, что его впервые использовал Плавт в своей комедии Asinaria . С философской точки зрения это пессимистический взгляд на человека, беспринципного, эгоистичного и индивидуалистического существа, которое без колебаний уничтожает других ради собственного успеха.

“Nosce te ipsum”: Познай самого себя

В переводе с древнегреческого это выражение является одним из трех заповедей, выгравированных на входе в Дельфийский храм, и самым древним согласно Платону. Это священная формула гуманизма, которая требует, чтобы человек осознал свое собственное существование и сознание. «Познай себя» предлагает вам лучше узнать друг друга и осознать свои сильные и слабые стороны. Довольно сложное предложение, в котором подчеркивается важность знания латинских склонений наизусть!

“Панем и зрелища”: хлеб и зрелища

Цирковые игры были кровавым делом. Источник: Pixabay Буквально «хлеб и цирковые игры» , латинское выражение осуждает раздачу хлеба во время игр, чтобы привлечь благосклонность людей. Выражение взято из 9 Ювенала.0027 Сатира X . Сегодня он используется, чтобы показать искаженные отношения между людьми, которые довольствуются «хлебом и играми», не беспокоясь о более серьезных проблемах, и политическими силами, которые могут испытать искушение использовать эти тенденции в краткосрочной перспективе.

“Quae sunt Caesaris, Caesari”: то, что принадлежит Богу, Богу; то, что принадлежит Цезарю, Цезарю

Сегодня эта латинская цитата используется для того, чтобы сказать, что мы должны признать ответственность жеста перед человеком, будь он положительным или отрицательным.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top