Сильная и нежная на французском тату. Фразы для татуировок на французском языке с переводом
- L’amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. Samuel Johnson. Любовь – мудрость сумасшедшего и безрассудства мудреца. Сэмюэл Джонсон
- Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. Laure Conan. Любить человека за его внешность, это – как любить книгу за ее переплет. Лора Конан
- L’amour est la seule passion qui se paye d’une monnaie qu’elle fabrique elle-même. Stendhal. Любовь – единственная страсть, которая оплачивается той же монетой, которую сама чеканит. Стендаль
- Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. Antoine De Saint-Exupery. Любить – это не смотреть друг на друга, это смотреть в одном направлении. Антуан де Сент Экзюпери
- Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m’aimes alors moi j’ai peur.
- Aime la vie et la vie t’aimera. Aime les gens et les gens t’aimeront. Arthur Rubinstein. Люби жизнь и жизнь полюбит тебя, Люби людей и люди будут любить тебя. Артур Рубинштейн
- Tomber d’un arbre c’est haut.Tomber d’un avion, c’est encore plus haut. Mais tomber en amour, c’est la chute fatale. Падать с дерева это высоко. Падать с самолета, это еще выше. Но падать в любовь, это фатальное падение.
- L’amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le courage d’aller la cueillir sur les bords d’un précipice. Любовь – прелестный цветок, но надо иметь мужество сорвать его на краю бездны.
- L’amour véritable est si pure et si rare que cela n’arrive qu’une seule fois dans une vie.
Настоящая любовь, столь чиста и столь редка, что встретить ее можно только один раз в жизнь.
- L’amour véritable n’attend rien en retour. Настоящая любовь не ждет ничего взамен.
- L’amour naît d’un sourire, vit d’un baiser et meurt d’une larme. Любовь рождается в улыбке, живет в поцелуе и умирает в слезах.
- Les regards sont les premiers billets doux de l’amour. Взгляды – первые нежные записки любви.
- Seule une pluie d’amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude. Только дождь любви может проявить жизнь во всей ее полноте.
- L’amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie. Любовь – это игровая площадка, на которой проходит матч жизни.
- Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aime, on doute de tout. Когда мы любимы, мы не сомневаемся ни в чем; когда мы любим, мы сомневаемся во всем.
- Si tu veut être aimé, aime! Если ты хочешь быть любимым, люби!
Французские фразы,
афоризмы с переводом.
Фразы для тату в переводе
на французский язык.
Telle quelle.
Такая, какая есть.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув – можно остаться счастливым на всю жизнь.
Sans espoir, j”espère.
Без надежды, надеюсь.
Heureux ensemble.
Счастливы вместе.
Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.
Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.
La vie est belle.
Forte et tendre.
Сильная и нежная.
Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.
Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.
Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.
Jamais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!
Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.
Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.
Écoute ton coeur.
Слушай свое сердце .
Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.
C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.
Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.
Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.
La famille est dans mon coeur pour toujours.
Семья всегда в моем сердце.
Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
L”amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь.
Rejette ce qu”il ne t”es pas.
Отбрось то, что не есть ты.
Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.
Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.
Tendre.
Нежная.
Sauve et garde.
Спаси и сохрани.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.
J”aime ma maman.
Я люблю свою маму.
Vivre et aimer.
Жить и любить.
Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.
A tout prix.
Любой ценой.
Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.
Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.
Que femme veut – Dieu le veut.
Чего хочет женщина – то угодно Богу.
Tout le monde à mes pieds.
L”amour fou.
Безумная любовь.
Ma vie, mes règles.
Моя жизнь – мои правила.
C”est la vie.
Такова жизнь.
Chaque chose en son temps.
Всему свое время.
L”argent ne fait pas le bonneur.
Не в деньгах счастье.
Le temps c”est de l”argent.
Время – деньги.
L”espoir fait vivre.
Надежда поддерживает жизнь.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ушедшее время не вернешь.
Mieux vaut tard que jamais.
Лучше поздно, чем никогда.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Ничто не вечно под луной.
L”homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Человек несет в себе семя счастья и горя.
Mon comportement – le résultat de votre attitude.
Мое поведение – результат твоего отношения.
Aujourd”hui-nous changeons «demain»,
«hier»-nous ne changerons jamais.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c”est d”y ceder.
Лучший способ борьбы с искушением – поддаться ему.
Ce qui ressemble a l”amour n`est que l”amour.
То, что похоже на любовь, и есть любовь.
Personne n”est parfait…
jusqu”à ce qu”on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен …
пока кто-то не влюбится в этого человека.
Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l”overdose, mais au contraire, l”extase éternelle.
Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.
Фразы о любви на французском с переводом
Qui ne savait jamais ce que c”est l”amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c”est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t”aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.
Il n”y a qu”un remède l”amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.
On dit que l”amour est aveugle. Trop mal qu”ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…
De l”amour a la haine il n”y a qu”un pas.
(Аполлинер)
J”ai perdu tout le temps que j”ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
Я потерял все то время , которое я провел без любви .
(Тассо)
Otez l”amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие.
(Мольер)
Plaisir de l”amour ne dure qu”un moment, chagrin de l”amour dure toute la vie.
(Florian)
Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
(Florian)
Aimer c”est avant tout prendre un risque.
(Marc Levy)
Любить
Статусы на французском языке продолжают Битву статусов на разных языках. Статусы на французском языке уже успешно боролись за популярность на нашем сайте.
Теперь мы собрали больше статусов на французском языке о любви и статусы на французском школьные . Хотя наверняка у большинства читательниц сайта сайт, французский язык больше ассоциируется с любовью, чем со школой. Именно поэтому мы и начнем со статусов на французском языке о любви.
Статусы на французском языке о любви:
Le statut de relation certaines personnes devrait être «En couple avec ___, pendant que je trompe avec ___.
Je t`ai vu que 3 secondes, mais tu as ensoleillé ma journée.
Я тебя видел всего три секунды, но ты наполнила солнцем весь мой день.
Si ElLe EcRit ToUJouRs CoMme çA ElLe est TrOP JeuNE PoUR tOI Mon FRèrE
ЕсЛи Она ВсЕгДа тАк ПиШеТ, тО ОнА СлИшкОм МоЛоДа ДлЯ тЕбЯ, БРаТан
Tous les mecs peuvent aimer mille filles, mais un mec bien aime une fille de mille manières
Каждый парень может любить тысячи девушек, но хороший парень любит девушку тысячей способов
Les relations c`est comme un miroir, il faut les manier avec précaution sinon ça casse.
Отношения как зеркало, с ними надо обращаться с осторожностью, иначе разобьются.
Je n`ai pas de problème d`attitude… C`est toi qui a un problème avec mon attitude.
У меня нет проблем в отношениях… Это у тебя проблемы с моим отношением.
Статусы на французском языке школьные:
«Pas d`iPod à l`école», Ouais, Comme si Eminem allait me donner les réponses en rappant.
«Никаких iPod в школе:» Ага, вроде Эминем подскажет мне рэп ответ.
Dès fois je me demande si les profs racontent des potins sur les élèves en salle des profs.
Иногда я задаюсь вопросом, может учителя то же рассказывают сплетни об учениках в учительской.
Mon livre de maths a besoin de se suicider, il a beaucoup trop de problèmes.
Моя книга по математике должна покончить с собой, у неё слишком много проблем
Je ne déteste pas l`école, c`est juste que je déteste les profs, les devoirs, les contrôles et me réveiller le matin…
Я не ненавижу школу, просто я ненавижу учителей, домашние задания, контрольные и просыпаться утром …
Tu ne sais pas quelques chose → Google-le.
Tu ne connais pas quelqu`un → Facebook-le. Tu n`arrives pas à retrouver quelque chose → Demande à maman.
Ты не знаешь что-то → загугли. Ты не знаешь, кого-то → Facebook. Не можешь найти одежду → спроси маму.
Je suis le genre de personne qui veut avoir des bonnes notes, mais qui ne veut pas étudier.
Я из тех, кто хочет иметь хорошие оценки, но кто не хочет учиться.
Статусы на французском языке с переводом на русский язык:
69 notifications plus tard… et je regrette d’avoir aimé ton statut.
69 сообщений впоследствии … я жалею, что мне понравился твой статус.
Profite de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.
Les meilleures souvenirs viennent des pires idées.
Лучшие воспоминания получаются из худших идей.
Si toi aussi, tu es d’accord avec certaines personnes juste pour qu`elles se TAISENT!
Ты тоже соглашаешься с некоторыми людьми лишь бы они ЗАМОЛЧАЛИ!
Chère Tequila, je t’aime, mais nous avons un accord.
Tu étais supposée me rendre plus sexy et bon danseur. J`ai vu la vidéo… Il faut qu`on parle…
Дорогая Текила, я люблю тебя, но у нас была договоренность. Ты должна была сделать меня более сексуальным и хорошим танцором. Я видел видео … Нам надо поговорить …
LE WEEK-END, J` LA MUSIC, J` L`ETE & J` DORMIR
ВЫХОДНЫЕ, Я МУЗЫКУ, Я ЛЕТО, Я СОН
Je n’ai pas trébuché, je sentais juste la gravité… qui fonctionne toujours très bien.
Я не споткнулся, я почувствовал гравитацию … которая до сих пор работала отлично.
Personne n’est parfait… jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен … пока кто-то не влюбится в этого человека.
И не забывайте, если вам понравились наши статусы на французском языке с переводом на русский язык – нажмите «лайк» в социальных сетях и да прибудет с Вами сила, счастье и позитив сайт
Битва статусов — статусы на французском языке с переводом на русский язык сайт ©
- Aimer c”est avant tout prendre un risque. Любить, это прежде всего рисковать.
- Si l”amour avait un nom, du tiens je lui ferais don. Если бы у любви было имя, я подарил бы ему твое.
- L”amour est la sagesse du fou et la déraison du sage. – Любовь – мудрость сумасшедшего и безрассудства мудреца.
- L”amour véritable n”attend rien en retour. Настоящая любовь не ждет ничего взамен.
- L”amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie. Любовь – это игровая площадка, на которой проходит матч жизни.
- Aimer ce n”est pas se regarder l”un l”autre, c”est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine De Saint-Exupery) – Любить – это не смотреть друг на друга, это смотреть в одном направлении. (Антуан де Сент Экзюпери)
- T’aimer c’est facile, te le dire c’est dificile, mais t’oublier c’est impossible. – Любить тебя – просто, признаться в этом – трудно, а забыть тебя – невозможно.
- Une minute pour t’apprécier, Un jour pour t’aimer et Une vie entière pour ne pas t’oublier … – Нужна минута, чтобы тебя оценить, сутки, чтобы полюбить, и целая жизнь, чтобы не забыть.
- Не смотря на то, что ты игнорируешь меня, я люблю тебя все также и даже сильнее. – Tu persistes a m”ignorer encore, je persiste a t”aimer plus fort.
- Уравнение сердца, которое можно решить при помощи двух неизвестных, называется любовью. – L”amour est une equation de coeur qui se resoud avec deux inconnu
- Иногда настоящая дружба может стать доказательством настоящей любви. L”amitie est une preuve d”amour.
- L”amour est le privilège des riches et non l”occupation des sans-emploi. Les pauvres devraient être prosaïques et avoir le sens pratique. — Любовь – привилегия богатых и не занятие для бедных. Бедные должны быть прозаичными и практичными.
- Plaisir d”amour ne dure qu”un moment, chagrin d”amour dure toute la vie. (Florian) – Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
- Otez l”amour de la vie, vous en ôtez les plaisirs (Moliérè)- Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие (Мольер)
- L”amour qui ne ravage pas n”est pas l”amour – Любовь, которая не опустошает это не любовь
- C`est l`amour que vous faut. Любовь это все что вам надо.
- L”amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie. Любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь.
- L”amour fou. Безумная любовь.
- Ce qui ressemble a l”amour n`est que l”amour. То, что похоже на любовь, и есть любовь.
- Qui ne savait jamais ce que c”est l”amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c”est la peine. Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Любить, это прежде всего рисковать.
Любовь это все что вам надо.Telle quelle.
Такая, какая есть.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув – можно остаться счастливым на всю жизнь.
Sans espoir, j”espère.
Без надежды, надеюсь.
Heureux ensemble.
Счастливы вместе.
Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.
Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.
La vie est belle.
Жизнь прекрасна.
Forte et tendre.
Сильная и нежная.
Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.
Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.
Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.
Jamais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!
Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.
Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.
Écoute ton coeur.
Слушай свое сердце.
Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.
C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.
Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.
Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.
La famille est dans mon coeur pour toujours.
Семья всегда в моем сердце.
Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
L”amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе – это начало романа, который длится всю жизнь.
Rejette ce qu”il ne t”es pas.
Отбрось то, что не есть ты.
Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.
Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.
Tendre.
Нежная.
Sauve et garde.
Спаси и сохрани.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.
J”aime ma maman.
Я люблю свою маму.
Vivre et aimer.
Жить и любить.
Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.
A tout prix.
Любой ценой.
Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.
Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.
Que femme veut – Dieu le veut.
Чего хочет женщина – то угодно Богу.
Tout le monde à mes pieds.
Все у моих ног.
L”amour fou.
Безумная любовь.
Ma vie, mes règles.
Моя жизнь – мои правила.
C”est la vie.
Такова жизнь.
Chaque chose en son temps.
Всему свое время.
L”argent ne fait pas le bonneur.
Не в деньгах счастье.
Le temps c”est de l”argent.
Время – деньги.
L”espoir fait vivre.
Надежда поддерживает жизнь.
Le temps perdu ne se rattrape jamais.
Ушедшее время не вернешь.
Mieux vaut tard que jamais.
Лучше поздно, чем никогда.
Tout passe, tout casse, tout lasse.
Ничто не вечно под луной.
L”homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur.
Человек несет в себе семя счастья и горя.
Mon comportement – le résultat de votre attitude.
Мое поведение – результат твоего отношения.
Aujourd”hui-nous changeons «demain»,
«hier»-nous ne changerons jamais.
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.
Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c”est d”y ceder.
Лучший способ борьбы с искушением – поддаться ему.
Ce qui ressemble a l”amour n`est que l”amour.
То, что похоже на любовь, и есть любовь.
Personne n”est parfait…
jusqu”à ce qu”on tombe amoureux de cette personne.
Человек не совершенен …
пока кто-то не влюбится в этого человека.
Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration.
Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l”overdose, mais au contraire, l”extase éternelle.
Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.
Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi.
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя.
Le souvenir est le parfum de lӉme.
Воспоминание – парфюм для души.
Фразы о любви на французском с переводом
Qui ne savait jamais ce que c”est l”amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c”est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t”aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.
Il n”y a qu”un remède l”amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.
On dit que l”amour est aveugle. Trop mal qu”ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…
De l”amour a la haine il n”y a qu”un pas.
От любви к ненависти только один шаг.
L”amitié est une preuve de l”amour.
Дружба является доказательством любви.
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout.
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.
Chaque jour je t”aime plus qu`hier mais moins que demain.
Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.
Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin.
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом.
Aimes-moi comme je t”aime et je t”aimerais comme tu m”aimes.
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse.
(Grégoire Lacroix)
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность.
L”amour qui ne ravage pas n”est pas l”amour.
(Omar Khayyam)
Любовь, которая не опустошает это не любовь.
(Омар Хайям)
L”amour est la sagesse du fou et la deraison du sage.
(Samuel Johnson)
Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца.
(Сэмюэл Джонсон)
J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l”amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t”aime.
(Alfred de Musset)
Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя.
(Альфред Мюссе де)
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort.
(Appolinaire)
Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть.
(Аполлинер)
J”ai perdu tout le temps que j”ai passé sans aimer.
(Le Tasse)
Я потерял все то время, которое я провел без любви.
(Тассо)
Otez l”amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs.
(Moliere)
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие.
(Мольер)
Plaisir de l”amour ne dure qu”un moment, chagrin de l”amour dure toute la vie.
(Florian)
Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь.
(Florian)
Aimer c”est avant tout prendre un risque.
(Marc Levy)
Любить, это прежде всего рисковать.
Надписи на французском языке для тату с переводом
Telle quelle (Другой меня не будет)
- le risque est dangereux. Cela peut vous rendre le plus heureux au monde (Рисковать опасно. Это может сделать вас самым счастливым в мире).
- Le vrai développement commence lorsque vous comprenez: il ny a pas de retour en arrière (Настоящее развитие начинается тогда, когда понимаешь: назад дороги нет).
- Vous ne pouvez être vraiment heureux avec quelquun (По-настоящему счастливым можно быть только вместе с кем-то).
- Vous devez vivre pour quelque chose. Alors cest plus facile de mourir… (Жить нужно для чего-то. Потом легче и умереть…)
- La force la plus violente est là où il y a une certaine tendresse (Самая яростная сила там, где есть немного нежности).
- Si on vous donne un autre moment, veuillez en profiter (Если тебе дали еще один момент, будь добр, наслаждайся им).
- Tout est perdu quand même lespoir est déjà perdu (Все потеряно тогда, когда уже потеряна даже надежда).
- Soyez heureux si au moins un de vos rêves se réalisait! (Будьте счастливы, если хоть одна ваша мечта воплотилась в жизнь!)
- Tu ne peux pas me briser le cœur parce que ma famille est là (Нельзя разбить мое сердце, потому что там находится моя семья).
- Le sens de la vie est de réaliser tous vos rêves (Смысл жизни в том, чтобы осуществлять все свои мечты).
- Vous ne pourrez pas aimer quelquun dautre si vous ne vous aimez pas (Ты не сможешь полюбить кого-то другого, если не любишь себя).
- Mon principal accomplissement dans cette vie est le seul amour (Мое главное достижение в этой жизни это единственная любовь).
- Je veux être douce. Doux pour toi (Я хочу быть нежной. Нежной для тебя).
- Dommage quil y ait des gens avec qui, sils parviennent à se rencontrer, ils ne sont plus dans ce monde (Жаль, что есть такие люди, с которыми если и удастся встретиться, то уже не на этом свете).
Cela peut vous rendre le plus heureux au monde (Рисковать опасно. Это может сделать вас самым счастливым в мире).
Фразы на французском для тату с переводом
Татуировки на французском являются одними из самых распространенных надписей в искусстве боди-арта.
С помощью этого языка можно красиво признаться в любви своей половине, увековечить жизненный девиз или набить фразу из любимой песни.
Для того чтобы облегчить вам выбор выражения на французском для тату, мы подобрали самые интересные и оригинальные идеи для девушек и мужчин. Здесь вы найдете крылатые фразы, поговорки, пословицы и другие знаменитые изречения.
- Мечты сбываются. Rêves deviennent réalité.
- Больше всех рискует тот, кто не рискует. Le risque le plus élevé celui qui ne risque pas.
- В самый темный час мы видим звезды. À l’heure la plus sombre, nous voyons des étoiles.
- Правила игры нужно знать, но лучше устанавливать их самому. Vous devez connaître règles du jeu, mais il préférable de définir vous-même.
- Великое искусство жизни – играть много, но рисковать немногим. Le grand art de vivre – de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque.
- Легче всего обмануть самого себя. Il plus facile de se tromper.
- Каждый готов помочь, но никто не хочет быть первым. Tout le monde est prêt à aider, mais personne ne veut être le premier.
- Не так опасны удары друга, как поцелуи врага. Coups d’amis ne sont pas aussi dangereux que les baisers ennemis.
- Прекрасно то, чего нет. Ce qui merveilleux, c’est ce qui ne l’est pas.
- Превращать черное в белое. Transformez le noir en blanc.
Coups d’amis ne sont pas aussi dangereux que les baisers ennemis.Цитаты и афоризмы на французском языке
В данной статье мы подготовили для вас подборку французских занимательных цитат и афоризмов, которые раскроют Францию с новой стороны.
| L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie | Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь |
| Toute la vie est la lutte | Вся жизнь борьба |
| Si on vit sans but, on mourra pour rien | Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что |
| Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne | Человек не совершенен, пока кто-то не влюбится в этого человека |
| Tout passe, tout casse, tout lasse | Ничто не вечно под луной |
| A tout prix | Любой ценой |
| Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie | Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь |
| Une seule sortie est la vérité | Единственный выход это правда |
| Ma vie, mes règles | Моя жизнь — мои правила |
| Écoute ton coeur | Слушай свое сердце |
| Les rêves se réalisent | Мечты сбываются |
| C`est l`amour que vous faut | Любовь это все что вам надо |
| L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur | Человек несет в себе семя счастья и горя |
| Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie | Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь |
| Vivre et aimer | Жить и любить |
| L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage | Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца |
| Telle quelle | Такая, какая есть |
| Tous mes rêves se réalisent | Все мои мечты становятся реальностью |
| Rencontrerons-nous dans les cieux | Встретимся на небесах |
| Le temps perdu ne se rattrape jamais | Ушедшее время не вернешь |
| L’amitié est une preuve de l’amour | Дружба является доказательством любви |
| Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration | Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности |
| Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur | Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце |
| Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort | Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть |
| Mon comportement — le résultat de votre attitude | Мое поведение — результат твоего отношения |
| l n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus | Существует только одно средство для любви: любить больше |
| Chacun est entraîné par sa passion | Каждого влечет своя страсть |
| Le souvenir est le parfum de l’âme | Воспоминание – парфюм для души |
| Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain | Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра |
On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté… | Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту… |
- Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём
- Sois honnêt avec toi-même
Будь честен с самим собой
- Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность
- Mieux vaut tard que jamais
Лучше поздно, чем никогда
- Le temps c’est de l’argent
Время – деньги
- Croire à son etoile
Верить в свою звезду
- L’amour fou
Безумная любовь
- Sauve et garde
Спаси и сохрани
- Sans espoir, j’espère
Без надежды, надеюсь
- Un amour, une vie
Одна любовь, одна жизнь
- Forte et tendre
Сильная и нежная
- Heureux ensemble
Счастливы вместе
- L’espoir fait vivre
Надежда поддерживает жизнь
- La famille est dans mon coeur pour toujours
Семья всегда в моем сердце
- J’aime ma maman
Я люблю свою маму
- Que femme veut — Dieu le veut
Чего хочет женщина — то угодно Богу
- C’est la vie
Такова жизнь
- L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour
Любовь, которая не опустошает это не любовь
- De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas
От любви к ненависти только один шаг
- Une fleur rebelle
Мятежный цветок
- L’argent ne fait pas le bonneur
Не в деньгах счастье
- J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer
Я потерял все то время, которое я провел без любви
- Tout le monde à mes pieds
Все у моих ног
- Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour
То, что похоже на любовь, и есть любовь
- Je vais au rêve
Иду к своей мечте
- Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь
- Rejette ce qu’il ne t’es pas
Отбрось то, что не есть ты
- Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя
- Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит
- J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime
Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя
- La vie est belle
Жизнь прекрасна
- Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом
- Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut — exécute les rêves
Никогда не поздно быть тем, кем хочется — исполняй мечты
- Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder
Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему
- Face à la vérité
Взгляни правде в лицо
- Ma famille est toujours dans mon coeur
Моя семья всегда в моем сердце
- Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие
- Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
- Chaque chose en son temps
Всему свое время
- Jouis de chaque moment
Наслаждайся каждым моментом
- Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
- Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда
- Cache ta vie
Скрывай свою жизнь
- Jamais perdre l`espoir
Никогда не терять надежду!
- Aimer c’est avant tout prendre un risque
Любить, это прежде всего рисковать
Источник: https://uniquetattoo.ru/frazyi-na-frantsuzskom-dlya-tatuirovki
Цитаты на французском с переводом
Цитаты на французском языке могут представлять собой выдержки из книг, крылатые выражения, высказывания знаменитостей, политиков, писателей или же другие прекрасные слова, которые можно нанести в виде надписи для тату.
В этом разделе представлены красивые фразы на французском языке с переводом, которые отлично подойдут для нанесения как на женское, так и на мужское тело.
О жизни
Красота французского языка позволяет сделать любую фразу для тату приятной по звучанию. Причем это могут быть не только любовные фразы, но и предложения, посвященные жизни, дружбе, творчеству и пр. Ниже вы можете ознакомиться с подборкой интересных словосочетаний, которые можно использовать для тату на французском.
- Жизнь прекрасна. La vie est belle.
- Беда не приходит одна, но и удача тоже. Le problème ne vient pas seul, mais aussi la chance.
- Единственный путь наслаждаться жизнью – быть бесстрашным и не бояться поражений и бедствий. La seule façon de profiter de la vie – d’être courageux et de ne pas avoir peur de la défaite et du désastre.
- Хотя жизнь и коротка, многим она успевает надоесть. Bien que la vie soit courte, elle parvient à en déranger beaucoup.
- Жизнь – это битва, и надо готовиться к ней с самого детства. La vie – une bataille et devons nous y préparer dès l’enfance.
- Жить надо так, чтобы хотелось повторить. Vous devez vivre pour répéter.
- Все сильные люди любят жизнь. Tous gens forts aiment la vie.
- Жить надо с расправленными крыльями. Il faut vivre ailes déployées.
- Жизнь – гора: поднимаешься медленно, спускаешься быстро. La vie une montagne: on monte lentement, on descend vite.
- Жизнь – это не те дни, что прошли, а те, что запомнились. La vie n’est pas les jours qui se sont écoulés, mais ceux dont on se souvient.
La vie – une bataille et devons nous y préparer dès l’enfance.О любви
Фразы о любви на французском пользуются огромной популярностью среди любителей тату. Ведь недаром Париж считается городом влюбленных. Тату надписи на французском отлично располагаются на запястьях, предплечьях, ребрах, ключицах или стопах.
- Слушай свое сердце. Écoutez votre cœur.
- Любовь – теорема, которую нужно доказывать ежедневно. L’amour – un théorème qui doit être prouvé quotidiennement.
- Первая любовь считается только до второй. Le premier amour ne compte que jusqu’au second.
- В любви достаточно места на другие чувства. En amour, il y a assez de place pour d’autres sentiments.
- Любовь – это дружба, положенная на музыку. L’amour – une amitié portée sur la musique.
- Любовь и ненависть не в нашей власти. L’amour et la haine ne sont pas en notre pouvoir.
- Тело свое люблю только рядом с твоим… J’aime mon corps seulement à côté du vôtre …
- Люби – и делай что хочешь. Aimez — et faites ce que vous voulez.
- Любить – значит видеть чудо, невидимое для других. Aimer, c’est voir un miracle invisible aux autres.
- После несчастной любви мужчина остается холостяком, женщина – выходит замуж. Après un amour malheureux, un homme reste célibataire, une femme se marie.
French Quote Tattoo – Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных.
Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
( 35 релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )
Tattoo French Quotes
Tattoo French Quotes – Web 50 коротких тату-кавычек для вдохновения, живите бесплатно, ничего не бойтесь.
В Интернете ознакомьтесь с нашим выбором татуировок с французскими цитатами, чтобы найти самые лучшие уникальные или изготовленные на заказ изделия ручной работы из наших магазинов. Некоторые популярные французские фразы для татуировки включают «je t’aime» (я люблю тебя), «la vie est belle» (жизнь прекрасна) и «au revoir» (до свидания). Веб-значение татуировок с цитатами. Веб-красивые французские фразы французские словесные татуировки латинские фразы цитируют татуировки libre comme l’air (буквально: французские веб-кавычки для татуировок, которые вы можете фильтровать по стилю, части тела и размеру, а также упорядочивать по дате или счету. Веб-кавычки французских цитат удивительная татуировка цитаты красивые цитаты на французском языке французские цитаты и переводы французские цитаты о жизни французские татуировки цитаты. В то время как татуировка с символическими образами может означать. Эти стили письма уникальны и делают вашу татуировку с цитатой заметной. Эти фразы можно использовать для.
Image sélectionnée Quote tatouage amitié 283425
Эти стили письма уникальны и сделают вашу татуировку с цитатой заметной. Все средства хороши в любви и на войне. Упасть семь раз встать восемь. Татуировки с цитатами — одни из самых личных, индивидуализированных дизайнов. Из le recueil d’apopphtegmes et axiomes (1855 г.).
Пин на доске Tatouages
Семь раз упасть, восемь раз встать. Французские веб-кавычки для татуировок, которые вы можете отфильтровать по стилю, части тела и размеру, а также упорядочить по дате или количеству баллов. Из le recueil d’apopphtegmes et axiomes (1855 г.). Татуировки с цитатами — одни из самых личных, индивидуализированных дизайнов. Только бог мне судья.
Французские татуировки с цитатами о любви Цитата о любви
Веб-значение татуировок с цитатами.
Веб-эта татуировка включает в себя цитату, написанную на разных языках, таких как французский, испанский, санскрит или арабский. В то время как татуировка с символическим изображением может расшифровываться. В Интернете ознакомьтесь с нашим выбором татуировок с французскими цитатами, чтобы найти самые лучшие уникальные или изготовленные на заказ изделия ручной работы из наших магазинов. Некоторые популярные французские фразы татуировки включают в себя.
Тату французская цитата все происходит по какой-то причине, чтобы прибыть за
Веб красивые французские фразы французские словесные татуировки латинские фразы кавычки татуировки libre comme l’air (буквально: Веб 50 коротких цитат татуировки для вдохновения живи свободно, ничего не бойся. Веб эта татуировка включает в себя цитата, написанная на разных языках, например, на французском, испанском, санскрите или арабском. Веб-значение татуировки с цитатой.
В то время как татуировка с символическим изображением может означать.
Французская цитата Juste comme je suis, нарисованная на левой ключице. revoir» (до свидания). Французские веб-кавычки для татуировок, которые вы можете отфильтровать по стилю, части тела и размеру, а также упорядочить по дате или количеству баллов. Только бог мне судья. Веб-эта татуировка включает в себя цитату, написанную на разных языках.
Веб прекрасная французская цитата о том, как маленькие вещи могут привести к чему-то большому. Web 50 коротких цитат о татуировках для вдохновения, живи свободно, ничего не бойся. Упасть семь раз встать восемь. Веб-значение татуировок с цитатами. Tattoofilter — это тату-сообщество, тату-галерея и международный тату-мастер. Все средства хороши в любви и на войне. В Интернете ознакомьтесь с нашим выбором татуировок с французскими цитатами, чтобы найти самые лучшие уникальные или изготовленные на заказ изделия ручной работы из наших магазинов.
Из le recueil d’apopphtegmes et axiomes (1855 г.). Татуировки с цитатами — одни из самых личных, индивидуализированных дизайнов. Эти фразы можно использовать. Только бог мне судья. Эти стили письма уникальны и сделают вашу татуировку с цитатой заметной. Веб-тату цитаты французские цитаты удивительные цитаты татуировки красивые цитаты на французском языке французские цитаты и переводы французские цитаты о жизни французские цитаты татуировки. Французские веб-кавычки для татуировок, которые вы можете отфильтровать по стилю, части тела и размеру, а также упорядочить по дате или количеству баллов. Веб-эта татуировка включает в себя цитату, написанную на разных языках, таких как французский, испанский, санскрит или арабский. В то время как татуировка с символическим изображением может расшифровываться. Свободна как воздух) | свободен как птица | / libʁ kɔm lɛʁ / f французские слова. Английская версия будет «если бабочка взмахнет рукой». Некоторые популярные французские фразы для татуировки включают «je t’aime» (я люблю тебя), «la vie est belle» (жизнь прекрасна) и «au revoir» (до свидания).
