Фразы на английском о любви с переводом короткие – Фразы на английском про любовь: примеры признаний в любви

Цитаты о любви на английском

Цитаты о любви на английском

Любовь – простое, казалось бы, слово, но сколько счастья, волшебства и в то же время трагедии оно в себе хранит. Каждый из нас хоть раз в жизни сталкивался с этим непонятным, необычным, а порой даже пугающим чувством.

Одно остается бесспорным – под властью любви совершаются самые смелые поступки, произносятся самые громкие слова. Ведь как, если не словами можно выразить свои чувства? Поступки, подарки – это, конечно, хорошо, но слова действуют на людей совсем иначе. Именно поэтому во все времена самым романтичным поступком считалось посвятить возлюбленной или возлюбленному стихи, песню или даже оду.

Если же возлюбленные находятся далеко друг от друга, они могут отправлять друг другу письма с признаниями в любви, при этом добавив пару известных цитат о любви для больше экспрессии.

В данной статье собраны самые выразительные цитаты, высказывания и афоризмы о любви на английском языке с переводом. В силу того, что любовь приносит не только счастье и положительные эмоции, но также иногда влечет за собой разочарование и сильные переживания, английские цитаты тоже могут быть и о темных сторонах светлого чувства. Чтобы удивить свою вторую половинку, можно ознакомиться со списком английских цитат о любви, представленным ниже.

Цитаты известных людей о любви

Прежде всего хотелось бы начать с английских афоризмов известных людей, а именно писателей, ученых, общественных деятелей, философов.

Better to have loved and lost than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе (Альфред Теннисон).

To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Победить в любви — лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего (Уильям Теккерей).

The way to love anything is to realize that it might be lost. — Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять (Гилберт Честертон).

Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. — Любовь — всего лишь злая шутка, разыгранная с нами, чтобы добиться продолжения рода (Сомерсет Моэм).

Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь — это торжество воображения над разумом (Генри Менкен).

Girls we love for what they are; young men for what they promise to be. — Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать (Иоганн Гете).

Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. — В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака (Бенджамин Франклин).

To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. — Чтобы быть счастливой с мужчиной, его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять (Элен Роуленд).

To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. — Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню (Генри Менкен).

To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it. — Жить — как и любить: разум всецело против этого; а любой здоровый инстинкт за это (Сэмюэл Батлер).

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. — Мужчина урывает первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, принимает пятый — и терпит все остальные (Элен Роуленд).

No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. — Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает (Эдгар Хау).

Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man’s last romance. — Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины, а женщины желают оказаться последним романом мужчины (Оскар Уайльд). Women are made to be loved, not understood. — Женщины созданы для любви, а не понимания (Оскар Уайльд).

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. — Первая любовь — это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз (Оноре де Бальзак).

When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. — Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши проступки, а когда не любят, то не ценят в нас ничего, даже наши добродетели (Оноре де Бальзак).

We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. — Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь до первого удара (Мария фон Эбнер-Эшенбах).

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. — Настоящая любовь — как призраки: о них все говорят, но мало кто встречал (Франсуа Ларошфуко).

Love is the delusion that one woman differs from another. — Любовь — это заблуждение, что одна женщина отличается от другой (Генри Менкен).

That’s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not. — Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим, и любить, когда мы — нет (Мигель Сервантес).

Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love. — Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим (Оноре де Бальзак).

The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other. — Первый признак настоящей любви у молодого человека — робость, у девушки — смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого (Виктор Гюго).

It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time. — Любовником быть проще, чем мужем, по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени (Оноре де Бальзак).

The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love. — Самый приятный звук — это голос любимой женщины (Жан де Лабрюйер).

All you need is love. — Все, что вам нужно, это любовь (Джон Леннон).

When you’re not in love, you are not alive. — Если ты не влюблен, ты не живешь (Элвис Пресли).

True love begins when nothing is looked for in return. — Истинная любовь начинается тогда, когда ничего не ищется взамен (Антуан де Сент-Экзюпери).

Three of life’s most important areas: work, love, and taking responsibility. — Три из наиболее важных направлений жизни — это работа, любовь и умение брать на себя ответственность (Зигмунд Фрейд).

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. — В любви всегда есть некоторое безумие. Но и в безумии всегда есть что-то разумное (Фридрих Ницше).

Friendship often ends in love; but love in friendship — never. — Дружба часто заканчивается любовью. Но любовь дружбой — никогда (Чарльз Калеб Колтон).

Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says: ‘I need you because I love you.’ — Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя» (Эрих Фромм).

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым (Роберт Фрост).

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. — Любовь — это пламя. Но никогда не знаешь, согреет ли оно твой очаг или сожжет твой дом (Джоан Кроуфорд).

The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. — Единственное, чего нам никогда не бывает достаточно — это любовь. И единственное, чего мы никогда не даем достаточно — это тоже любовь (Генри Миллер).

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. — Когда кто-то искренне любит вас, вы обретаете силу, а когда искренне любите вы, то обретаете смелость (Лао Цзы).

Признаемся в любви на английском

Также хотелось бы выделить самые красивые фразы на английском для признания в любви.

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams — Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.

Love is a game that two can play and both win. — Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.

Love is a serious mental disease. — Любовь — это тяжелая душевная болезнь.

The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. — Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это вместе смотреть в одном направлении.

Love begins with love. — Любовь начинается с любви.

If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым — люби!

Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. — Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary. — Никогда не люби того, кто обращается с тобой так, будто ты обычный.

To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was beyond my power. — Встреча с тобой — это судьба. Дружба с тобой — мой личный выбор. Но любовь к тебе — это то, над чем я не имею власти.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!

If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long it takes. — Если вам суждено встретиться, то встреча обязательно произойдет, сколько бы времени ни понадобилось.

When love is not madness it is not love. — Если любовь не безумна, то это это не любовь.

puzzle-english.com

99 способов признаться в любви на английском

Способов сказать «I love you» так много… В нашей статье вы найдете 99 признаний в любви на английском языке: если любишь – признайся, и мир станет лучше!

Признайся, любишь?

Признаться в любви (to confess one’s love или to declare one’s love) можно с помощью интернационального “I love you”. Но вдруг вам захочется сделать это более оригинальным способом? Ведь в английском существует еще как минимум 98 фраз для выражения нежных чувств!

Мы предлагаем заучивать похожие выражения в 4 приема:

1. Найдите и выучите наиболее простые, общеупотребительные варианты. В нашем случае это “I love you” («Я тебя люблю») и “I’m in love with you” («Я в тебя влюблен(а)»).
2. Начинайте учить похожие по смыслу фразы. Не думайте пока об оттенках значения. И не старайтесь выучить все за раз. 
3. Сделайте перерыв в учебе! Теперь вас ждет практика. Сходите на курсы английского языка — слушайте и отмечайте, какие фразы используют другие ученики. Или пройдите бесплатный урок по Скайпу и признайтесь в любви преподавателю! 🙂
4. Вернитесь к учебникам и словарям. Разберитесь, чем именно различные выражения отличаются друг от друга.

Мы уже выкладывали «романтический словарик» для тех, кто хочет рассказать другим о своих отношениях, а теперь приводим перечень фраз, которые помогут вам признаться в своих чувствах. Выучите те, которые вам приглянутся, и не откладывайте признание любимым в долгий ящик!

Форма вашего признания будет зависеть от вашей цели:

Искренность

Если вы хотите дать понять, что ваши чувства искренни…

1. “I love you.”	Я люблю тебя.
2.  “I adore you.”	Я обожаю тебя.
3.  “I’m totally into you.”	Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4.  “I love you from the bottom of my heart.”	Я люблю тебя всем сердцем.
5.  “You mean so much to me.”	Ты для меня многое значишь.
6.  “I’m yours.”	Я твой(я).
7.  “You complete me.”	Ты меня дополняешь.
8.  “I’m in love with you.”	Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.”	Ты для меня единственный(ая).
10.  “You’re my ideal woman.”	Ты — мой идеал женщины.

Комплимент

Если вы хотите поднять его/ее самооценку…

11. “You’re my Prince Charming.”	Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.”	Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.”	Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”	Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.”	Ты моя детка.
16. “You’re my king.”	Ты мой король.
17. “You’re mine.”	Ты мой(я).
18. “You’re amazing.”	Ты потрясающий(ая).

Взаимность

Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства…

19. “We’re perfect for each other.”	Мы созданы друг для друга.
20. “We’re a good match.”	Мы подходим друг другу.
21. “You can’t deny what’s between us.”	Очевидно, что у нас чувства друг к другу.
22. “We’re meant for each other.”	Нас свела судьба.
23. “We complete each other.”	Мы друг друга дополняем.

Романтичность

Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа…

24. “I’m infatuated with you.”	Ты вскружил(а) мне голову.
25. “You’re my lover.”	Ты моя любовь.
26. “You’re captivating.”	Ты пленил(а) меня.
27. “I’m addicted to you.”	Я от тебя без ума.
28. “You’re perfect.”	Ты само совершенство.
29. “I’ve totally fallen for you.”	Я по уши влюбился(ась) в тебя.

Первый шаг

Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах…

30. “I’ve got a thing for you.”	Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.”	У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.”	Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.”	Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.”	Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.”	Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.”	Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.”	Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.”	Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).

Веселый флирт

Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно…

39. “Love ya!”	Люблю тебя!
40. “We make a good team.”	Из нас вышла бы неплохая команда!
41. “You’re so awesome.”	Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
42. “I’d like for us to get together.”	Хочу, чтобы ты был(а) со мной.

Пыл страсти

Если вы хотите добавить огня…

43. “You’ve got what I need.”	Ты мне нужна.
44. “I want you.”	Я хочу тебя.
45. “Let’s get it on.”	Давай сделаем это (Давай займемся любовью)
46. “I must have you.”	Ты должен(на) быть моим(ей).
47. “You make me burn with desire.”	Я горю от желания.
48. “I’m burning for you.”	Я весь(вся) горю.
49. “I need you.”	Ты нужен(на) мне.

Громкие слова

Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)…

50. “I worship you.”	Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.”	Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.”	Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.”	Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.”	Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.”	Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.”	Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.”	Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.”	Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.”	Ты для меня все.

Поэзия любви

Если вы сели писать стихи или любовное письмо…

60. “I’m smitten with you.”	Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.”	Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.”	Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.”	Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.”	Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.”	Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.”	С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем

Если вы уже давно вместе…

67. “You’re my sweetie.”	Ты мой(я) сладкий(ая).
68. “You’re my sunshine.”	Ты мое солнце.
69. “You’re my other half.”	Ты моя вторая половинка.
70. “You’re my darling.”	Ты мой(я) дорогой(ая).
71. “I’m devoted to you.”	Я предан тебе.

Разбор полетов

Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях…

72. “I want to take this slow.”	Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.”	Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.”	Я не могу тебя забыть.
75.  “I’m ready to take it to the next level.”	Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!”	Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки

Если вы из тех людей, кто использует сленг…

77. “I’m hooked on you.”	Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.”	Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.”	Я в отпаде от тебя.
80.  “You’re my man.”	Ты мой мужчина.
81.  “You’re my girl.”	Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие!..

Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций…

82. “I’m rather partial to you.”	Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.”	А ты ничего.
84. “I kinda like you.”	Ты мне симпатичен(на).
85.  “I’m fond of you.”	Ты мне очень нравишься.
86.  “I have a soft spot for you.”	Я питаю к тебе слабость.

Научная строгость

Если вы хотите просто объективно описать свои чувства…

87. “I’m physically attracted to you.”	Ты привлекаешь меня физически.
88. “You are the object of my affection.”	Ты предмет моей привязанности.
89. “We have a good chemistry.”	Мы неплохо совместимы.
90.  “I feel affectionate toward you.”	Я к тебе привязан(а).
91.  “I care for you deeply.”	Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).

Старомодно? Ничуть!

Если вы не боитесь использовать выражения, которые уже устарели…

92. “You’re my best girl.”	Ты моя возлюбленная.
93. “I’m sweet on you.”	Я мечтаю о тебе.
94. “Do you want to go steady?”	Ты хочешь со мной дружить?
95. “Will you go with me?”	Ты будешь со мной встречаться?
96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.”	«Розы красные, фиалки синие, сахар сладок — как и ты, моя милая». ​(цитата из любовной поэзии)
97. “I’m enamored with you.”	Я в плену любви.
98. “I’m mad about you.”	Я теряю от тебя голову.
99. “I hereby declare my love and affection toward you.”	Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.

Ну как, сколько фраз вы смогли выучить в один прием? А какие уже удалось применить на практике?

Делитесь в комментариях — и не забывайте возвращаться к нашему списку слов любви время от времени.

 And in the end: the love you take is equal to the love you make! Любви вам!

Что дальше:

Традиции и обычаи: День Святого Валентина в Великобритании

«Про любовь»: современные разговорные выражения о любви, нелюбви, встречах и расставаниях

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Читайте также

30495

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Может быть интересно

Другие статьи по темам

skyeng.ru

Цитаты о любви на английском языке с переводом

Цитаты о любви на английском языке с переводом | ANTRIO.RU

• A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality. — То, о чем Вы мечтаете в одиночестве — лишь мечты. То, о чем Вы мечтаете вместе — реальность. (Джон Леннон)​
• The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that. — Сердце хочет то, что хочет. В этом нет никакой логики. Вы встречаете кого-то, вы влюбляетесь — и это все. (Вуди Аллен)​
• Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. (Роберт Фрост)​
• Better to have lost and loved than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе. (Эрнест Хемингуэй)

• To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. – Любовь – это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. (Антуан де Сент-Экзюпери)​
• Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says ‘I need you because I love you.- Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя». (Эрих Фромм)​
• Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.  (Роберт Фрост)​
• Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом. ( Джоан Крауфорд)​
• If you wish to be loved, love! – Если хочешь быть любимым – люби! (Сенека)​
• We’re born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we’re not alone. — Мы рождаемся в одиночестве, живем в одиночестве и умираем в одиночестве. Лишь благодаря любви и дружбе мы можем на мгновение создать иллюзию того, что не одиноки. (Орсон Уэлс)​
• Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough. — Другие мужчины говорят, что видели ангелов, но я видел тебя – и мне достаточно. (Джордж Мур)​
• To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Любить и победить — лучшее в жизни. Любить и проиграть — следующее за этим. (Уильям Теккерей)​
• People should fall in love with their eyes closed. — Люди должны влюбляться с закрытыми глазами (Энди Уорхолл)​
• True love stories never have endings. — У настоящих историй любви нет финалов. (Ричард Бах)​
• We loved with a love that was more than love. — Мы любили любовью, что была чем-то большим любви. (Эдгар Аллан По)​
• One love, one heart, one destiny. — Одна любовь, одно сердце, одна судьба. (Боб Марли)​
• At the touch of love everyone becomes a poet. – Под влиянием любви каждый становится поэтом. (Платон)​
• To love oneself is the beginning of a lifelong romance. – Полюбить самого себя – начало романа длиной в жизнь. (Оскар Уайлд)​
• The way to love anything is to realize that it may be lost. – Способ полюбить что-либо – это осознать, что ты можешь этого лишиться. (Гилберт Честерон)​
• Love is being stupid together. – Любовь – это дурачиться вместе. (Пол Валери)​
• Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать. (Ева Габор)​
• Friendship often ends in love; but love in friendship — never. – Дружба часто заканчивается любовью. Любовь дружбой – никогда. (Чарльз Калеб Колтон)​
• The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. – Единственное, чего никогда не бывает достаточно – это любовь. И единственное, чему мы никогда не отдаем достаточно – это тоже любовь. (Генри Миллер)​
• As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. – Пытаться потушить пламя любви словами – все равно что разжигать огонь снегом. (Уильям Шекспир)​
• Gravitation is not responsible for people falling in love. – К тому, что люди влюбляются, гравитация отношения не имеет. (Альберт Эйнштейн)​
• Love: Two minds without a single thought. – Любовь – это два разума без единой мысли. (Филипп Барри)​
• I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. – Я эгоистична, нетерпелива и не вполне надежна. Я ошибаюсь, теряю контроль, и, порой, со мной тяжело справляться. Но, если вы не можете выдержать худшие мои черты, то будьте уверены: лучших вы не заслуживаете. (Мэрилин Монро)​
• Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный. (Оскар Уайлд)​
• If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. – Если кто-нибудь думает, что любовь и мир – это клише, которое должно оставаться в шестидесятых, то это его проблемы. Любовь и мир вечны. (Джон Леннон)​
• To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return. – Храбрость – это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен. (Мадонна)​
• It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. – Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы. (Фридрих Ницше)​
• Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. – Искренняя любовь кого-либо к тебе дает тебе силы, а твоя искренняя любовь к кому-либо – смелость. (Лао Цзы)​
• Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. – Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви – это сад без солнца, все цветы в котором увяли. (Оскар Уайлд)​
• A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. – Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви. (Стендаль)​
• Fortune and love favor the brave. – Удача и любовь предпочитают смелых. (Овид)

Поделиться ссылкой:

• Нажмите здесь, чтобы поделиться контентом на Facebook. (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на Twitter (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться в Google+ (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться записями на Pinterest (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться записями на Tumblr (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться на Reddit (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться записями на Pocket (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне)
• Нажмите, чтобы поделиться в Skype (Открывается в новом окне)
• Нажмите для печати (Открывается в новом окне)

Похожее

Для получения статистической информации и нормального функционирования наш сайт собирает метаданные посетителей (cookie, данные об IP-адресе и местоположении). Если вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, то вы должны покинуть сайт. Вы видите это сообщение во исполнение нами Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ “О персональных данных”.
Принимаю Читать дальше

Политика конфиденциальности & Cookies

antrio.ru

Признание в любви на английском языке — слова о любви в английском

Когда любовь сбивает нас с ног, мы говорим искренние и нежные вещи, думаем сердцем и ведем себя наивно. Когда вы действительно влюблены, заветные слова кажутся самыми сложными в жизни. Что, если человек не впечатлится вашим признанием, или, что еще хуже, речь вообще идет только о friendzone? Лучше получить отказ, чем удерживать свои чувства в бутылке. Why? Потому что вы сможете узнать, будут ли отношения развиваться в правильном направлении или нет. Достаточно простого и нестареющего «Я тебя люблю»… Или не достаточно?

На самом деле, вы способны сказать гораздо больше, чем простое “I love you”. Поэтому мы предлагаем вам набор фраз, в котором каждый сможет подобрать себе что-то по вкусу. Совершенно не важно, каким уровнем английского вы владеете — смотрите и запоминайте, пробуйте и открывайтесь! Ведь любовь актуальна всегда. So bring it on!

Поэтичные фразы

Раньше признаться в любви было гораздо сложнее и… дольше. Любовные письма доходили так медленно, а иногда и вообще не доходили! Зато это все равно было гораздо эпичнее sms сообщений. Но, поверьте, вы тоже можете быть эпичными! Даже если вы не писатель или поэт, эти фразы добавят разнообразия в ваши любовные признания.

I yearn for you. – Я скучаю (тоскую) по тебе.
I’m under your spell. – Я  очарован тобой.
I’m smitten with you. – Я сражен тобой.
You turn me inside out. – Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову.
You’ve put a spell on me. – Ты околдовала меня.
My heart calls out for you. – Мое сердце замирает при виде тебя.
You make me feel young again. – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
Come, let us make love deathless. – Идем, сделаем любовь бессмертной.
With you, forever won’t be too long. – С тобой вечность не будет слишком долгой.
If you need to hear why I love you, I can go on all night. – Если тебе нужно услышать, почему я люблю тебя, я могу говорить всю ночь.
I never knew how joyous life could be, until I saw your face. – Я никогда не знал, как можно жить счастливой жизнью, до тех пор, пока не увидел твое лицо.
So, fall asleep love, loved by me… for I know love, I am loved by thee. – Так, засыпай же, любовь моя, либима мной… ибо я знаю, любовь, я любим тобой…
I love you, and I will love you until I die, and if there’s a life after that, I’ll love you then. – Я люблю тебя и буду любить до смерти, а если после нее есть жизнь, я буду любить тебя и там.

Честные и чувственные фразы

Вот такие вещи вы можете сказать самым серьезным образом человеку, который просто обязан знать о ваших чувствах.

• I’m yours. – Я твой.
• I adore you. – Я обожаю тебя.
• There is no other. – Такой, как ты, больше нет.
• You complete me. – Ты моя половинка.
• I’m totally into you. – Я полностью запал на тебя.
• You’re my ideal woman. – Ты моя идеальная женщина.
• You mean so much to me. – Ты значишь так много для меня.
• I love you from the bottom of my heart. – Я люблю тебя от всего сердца.

Будьте актерами
Копируйте персонажей из фильмов, телепередач или книг! Представьте как бы
они вели себя в той или иной ситуации и попытайтесь скопировать их
поведение. This can be fun!

Элегантные фразы

Эти фразочки совсем не звучат эмоционально. Если у вас проблемы с выражением
эмоций, можете сказать что-то вроде этого.

• I’m rather partial to you. – Я неравнодушен к тебе.
• You’re not bad. – Ты неплоха.
• I kinda like you. – Ты мне вроде как нравишься.
• I’m fond of you. – Ты мне довольно сильно нравишься.
• I have a soft spot for you. – Ты мне симпатична. 

Старость в радость

Люди, которые остаются вместе напротяжении многих лет используют фразы менее
пылкие, но все равно довольно милые.

• You’re my darling. – Ты моя дорогая.
• You’re my sweetie. – Ты моя сладкая.
• I’m devoted to you. – Я предан тебе.
• You’re my sunshine. – Ты мое солнышко.
• You’re my other half. – Ты моя вторая половинка.

Комплименты на английском

• You’re my king. – Ты мой король.
• You’re amazing. – Ты изумительна.
• You’re my angel. – Ты мой ангел.
• You’re incredible. – Ты невероятна.
• You’re my princess. – Ты моя принцесса.
• You’re my treasure. – Ты мое сокровище.
• You’re my Prince Charming. – Ты мой прекрасный принц (принц на белом коне).

watch a sunset or sunrise together – смотреть на закат или на рассвет вместе

Английские фразы для убеждения

Если вы стараетесь побудить кого-то любить вас.

• We’re a good match. – Мы отличная пара.
• We complete each other. – Мы дополняем друг друга.
• We’re meant for each other. – Мы созданы друг для друга.
• We’re perfect for each other. – Мы идеально подходим друг для друга.
• You can’t deny what’s between us. – Ты не можешь отрицать того, что между нами есть.
• I’d rather argue with you, than kiss someone else. – Я лучше поспорил бы с тобой, чем цеовать кого-то еще.
• Every day I look at you and feel love and inspiration. – Каждый день я смотрю на тебя и ощущаю любовь и вдохновение.
• You are my world, gravity always pulls me toward you. – Ты — мой мир, притяжение всегда тянет меня к тебе.
• Maybe you don’t need the whole world to love you. Maybe you just need one person. – Может быть тебе не нужна любовь всего мира. Возможно, тебе нужен всего один человек.
• If I were spelling out my favorite thing in the world, it’d be spelled “Y–O–U”. – Если бы я произносил по буквам свое любимое слово, это бы звучало так: “Т–Ы”. 
• I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. – Я люблю тебя не только за то, кем ты являешься, но за то, кем являюсь я рядом с тобой.

Холодно. Теплее…
Поиграйте в игру с поцелуями. Задумайте место на вашем теле, куда бы вы
хотели, чтобы вас поцеловали, но не говорите его своей половинке. Пусть вас
начинают целовать. Если целующий двигается ближе к задуманному месту,
говорите “теплее”. И “холоднее”, если будут двигаться в неверном направлении. Узнаете сколько времени им понадобиться для нахождения вашего заветного местечка.

 

1.  
2.  
3.  
4.  
5.  
6.  
7.  
8.  

«Я бы точно побрила ноги ради тебя»

horn = рог, horny = рогатый или сексуально возбужденный

«Я из тебя все потроха вылюблю»

You know it if you got it.

«Ты лучшее в моей жизни (не говоря о вине)»

«Я бы ни с кем больше не лег в постель пялиться в телефон рядом»

«Это началось с поцел… с неловкого и слегка пьяного взгляда через весь бар»

Bowchikawowow = getting laid = желание заняться любовью

  

Романтичные фразы на английском

Такого рода фразы говорят персонажи в новеллах… Они могут звучать либо 
довольно серьезно либо романтично, а иногда и слегка наивно, если вы будете
использовать их неумело.

• I’m infatuated with you. – Ты вскружила мне голову.
• You’re my lover.  – Ты моя возлюбленная
• You’re captivating. – Ты очаровательна.
• I’m addicted to you. – Я пристрастился к тебе.
• You’re perfect. – Ты идеальна.
• I’ve totally fallen for you. – Я полностью влюбился в тебя.
• I can’t wait to spend the rest of my life together with you. – Я не могу дождаться, чтобы провести остаток жизни вместе с тобой.
• Sometimes I can’t stop looking at you… You look too damn good. – Иногда я не могу приркатить смотреть на тебя… Ты слишком хороша.
• You are the one I want to spend my life with — my soul mate. – Ты та единственная, с кем я хочу провести остаток жизни — моя родная душа.
• I am consumed by the desire to be with you, to talk to you and to feel you near me. – Я поглощен желанием быть с тобой, говорить с тобой и чувствовать тебя рядом.
• I could search my whole life through and through an never find another you. – Я мог искать всю свою жизнь всегда и везде, и никогда не найти еще одну такую, как ты.
• When you feel alone, just look at the spaces between your fingers, and remember that’s where my fingers fit perfectly. – Когда тебе одиноко, просто посмотри на промежутки между своими пальцами, и вспомни, что туда идеально подходят мои пальцы.

pick out a book and read aloud together – выбрать книгу и читать вслух вместе

Чистосердечные признания

Если вы открываетесь кому-то впервые, можете попробовать фразы ниже.

• I’m drawn to you. – Меня тянет к тебе.
• I have feelings for you. – У меня к тебе чувства.
• I’ve got a thing for you. – Я помешан на тебе.
• I feel something for you. – Я чувствую что-то по отношению к тебе.
• I love you to the moon and back. – Я люблю тебя сильнее всего на свете.
• Everything about you turns me on. – Все в тебе меня заводит.
• I think of you as more than a friend. – Я думаю о тебе больше, чем как о подруге.
  I love you more and more every day. – Я люблю тебя больше и каждый день.
• I’ve had a crush on you for a long time. – Я увлечен тобой долгое время.
• I just wouldn’t feel complete without you. – Без тебя я не чувствовал себя полноценным.
• I can’t believe how hard I’ve fallen for you. – Я не могу поверить насколько сильно я влюбился в тебя.
• I cherish you above anything else in my life. – Я дорожу тобой больше всего в моей жизни.
• Every time I see you, you leave me breathless. – Каждый раз, когда я вижу тебя, у меня перехватывает дыхание.
• You make my soul sing when you walk into a room. – Ты заставляешь петь мою душу, когда входишь в комнату.
• I can’t believe how perfectly we were made for each other. – Я не могу поверить насколько идеально мы подходим друг другу.
• You are the sunshine in my day and the moonlight of my nights. – Ты солнечный свет в моем дне и лунный в моих ночах. 
• I’m so excited that we have so much time to be with each other. – Я так рад, что у нас есть столько времени, чтобы быть вместе.
  I will never love another person with as much intensity as I love you. – Я никогда не буду любить кого-то другого так же сильно, как я люблю тебя.
  How did you become the utterly amazing person that you are? – Как ты стала такой чрезвычайно потрясающей личностью какой ты есть?
• I don’t even want to think about what life would be like without you. – Я даже не хочу думать о том, какой была бы жизнь без тебя.
• Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy. – Все, что ты делаешь в моей жизни, добавляет в нее счастье, вычитает грусть и умножает мою радость.
• When I wake up, I’m smiling, because it’s another day with you. – Когда я просыпаюсь, я улыбаюсь, потому что это еще один день с тобой.

Работа на дому
Когда вы оба дома, отсылайте друг другу сообщения с текстом (желательно на
английском, конечно) и картинками по телефону. Будьте смелее, ничего если
они будут слегка грязноваты. Зачем тянуть? Напишите сообщение прямо сейчас!
+ 100 к карме!

Фразы для легкого флирта 

Эти фразы выражают ваши эмоции без лишней серьезности.

• Love ya! – Люблю тебя!
• You’re so awesome. – Ты такая отпадная.
• We make a good team. – Мы отличная команда.
• You suck less than most people. – Ты не такой отстой, как большинство людей.
• I’d totally shave my legs for you. – Я бы точно побрила ноги ради тебя.
• You just made me laugh so hard I almost peed my pants.  – Ты так рассмешила меня, я чуть не обмочил штаны.
• Your sense of humor is fantastic. And by that I mean you laugh at my jokes. Which is fantastic. – У тебя фантастическое чувство юмора. Под этим, я подразумеваю тот факт, что ты смеешься над моими шутками. Что есть фантастично.
• I really like that you understand my sarcasm, because it’s an advanced level and not everyone get it. – Мне правда нравится, что ты понимаешь мой сарказм, потому что он на продвинутом уровне и не все его догоняют.
• Sometimes you’re the most difficult person to deal with. But other than that, I think you’re pretty perfect. – Иногда ты самый сложный человек на земле. Но в другое время, я думаю ты вполне идеален.
• If ninjas captured you, I would spend all of my free time training to be a stellar ninja. Which might take some time, since I am very far from being that, but I want you to know that I would eventually save you. – Если бы тебя похитили ниндзя, я бы тратил все свое свободное время, чтобы стать безупречным ниндзей. Что может занять некоторое время, потому что я очень далек от такого ниндзи, но я хочу чтобы ты знала, что я в конечном итоге спасу тебя.

get fancy – примерять одежду и хвастаться перед друг другом, чудить, оригинальничать, выкидывать фокусы

Страстные фразы

В случае «пожара» — разбить стекло и использовать следующие фразы. 

• I want you. – Я хочу тебя.
• Let’s get it on. – Давай сделаем это.
• I love your body. – Я люблю твое тело.
• I’m burning for you. – Я горю для тебя.
• You’re so effing hot. – Блин! Как же ты горяча! 
• You’ve got what I need. – У тебя есть то, что мне надо.
• I love watching you workout. – Я люблю смотреть, как ты делаешь упражнения.
• I love to &#%$ you (because you don’t have to use “making love” all the time). – Я люблю тр**** тебя (потому что не стоит постоянно говорить «занимать любовью»).
• I &#%$ing love you. – Я ***** люблю тебя! (когда накипело)
• You make me burn with desire. – Ты заставляешь меня гореть желанием.

Опасные фразы

Следующие выражения довольно опасны в роли серьезных заявлений. Но можете
смело шутить или написать их в любовном письме.

• I idolize you. – Я боготворю тебя.
• I worship you. – Я поклонюясь тебе.
• We’re soul mates. – Мы родственные души.
• You’re my goddess. – Ты моя богиня.
• I’m crazy about you. – Я без ума от тебя.
• You’re my everything. – Ты все для меня.
• I can’t live without you. – Я не могу жить без тебя.
• We were meant to be together. – Нам было суждено быть вместе.
• I can’t bear to be apart from you. – Быть без тебя невыносимо.

Поцелуй по расписанию
Придумайте традицию. Например, можно целоваться в определенное время и определенный день в неделю. Это может быть особенное время для вас по той или иной причине.

Фразы для отношений

Эти фразы пригодятся для описания вашего статуса в отношениях, или
того, куда бы вы хотели их направить.

• I can’t get over you. – Я не могу наглядеться на тебя.
• I want to take this slow. – Я бы не хотел торопить события.
• This is more than a crush. – Это больше, чем увлечение.
• I’m ready to take it to the next level. – Я готов перейти на следующий уровень.
• I think I wanna have your baby! – Я думаю, я хочу от тебя ребенка.
• I hate everybody today, but you — you I can stand. – Я ненавижу всех сегодня, но ты — тебя я могу вынести.
• I’m more in love with you today than I was yesterday. – Я влюблен в тебя сегодня больше, чем вчера.
• I love it when we talk, and I love it when we don’t. – Я люблю, когда мы общаемся, и когда не общаемся.
• You look even better now than when I met you. – Ты выглядишь даже лучше, чем когда я встретил тебя.
• Whatever you have to do today, I’m glad to be doing it with you. – Что бы тебе не пришлось делать сегодня, я рад, что занимаюсь этим вместе с тобой.
• You look great today. How did I know? Well, you look great everyday. – Ты выглядишь отлично сегодня. Как я узнал? Ну, ты выглядишь отлично каждый день.
• If I could pick one moment and keep it shining, always new, of all the days that I have lived, I’d pick the moment I met you. – Если бы я мог выбрать один самый лучший и светлый момент в жизни, сохранить его свежим и ярким, из всех дней, что я прожил, я бы выбрал тот, когда встретил тебя.
• At this very moment, my thoughts of you have me smiling. You do that for me … did you know that? – В этот самый момент, мои мысли о тебе засталяют меня улыбаться. Ты делаешь это для меня… ты знала об этом?
• A piece of my heart is always missing when you’re not with me. – Частички моего сердца всегда не хватает, когда ты не со мной.
• I never wanted to have anything in my life that I couldn’t stand losing. It’s too late for that now. – Никогда в жизни я бы не хотел иметь того, потерю чего я не смог бы пережить. Теперь уже слишком поздно.
• Sometimes I feel like my heart will burst with all of the longing and excitement I feel when I think of you. – Иногда мне кажется, что мое сердце разорвется от всей тоски и волнения, которые я ощущаю, думая о тебе.
• They say you only fall in love once, but that can’t be true… Every time I look at you, I fall in love all over again. – Говорят, что влюбляешься всего один раз, но это не может быть правдой… Каждый раз, смотря на тебя, я влюбляюсь снова.

Во тьме
Закройте своей половинке глаза повязкой или очками для сна. Говорите приятные слова шепотом. Комплименты будут звучать куда приятнее и значительнее. Также можно параллельно поиграть в игру. Возьмите несколько предметов вроде кубика льда, кисточки, шелковой вуали или чесалки для спины и дотрагивайтесь ими до любимого человка. Задача: угадать, что это за предемет.

Холодные и строгие фразы

Эти фразы еще менее эмоциональны. Они всегда пригодятся для объективного
выражения своих чувств.

• I’m physically attracted to you. – Я испытываю к тебе физическое влечение.
• You are the object of my affection. – Ты являешься объектом моей привязанности.
• We have a good chemistry. – Между нами хорошая химия.
• I feel affectionate towards you. – Я испытываю нежность по отношению к тебе.
• I care for you deeply. – Ты мне не безразлична.

Старомодные фразы

Эти фразочки уже запылились и давно вышли из моды, но вы все еще можете
иногда услышать их от людей.

• You’re my best girl. – Ты моя самая лучшая девушка.
• I’m sweet on you. – Я влюблен в тебя.
• Do you want to go steady? – Ты хочешь серьезных отношений?
• Will you go with me? – Ты согласишься пойти со мной на ужин?
• I’m enamored with you. – Я очарован тобой.
• I’m mad about you. – Я с ума по тебе схожу.
• I hereby declare my love and affection towards you. – Настоящим хочу донести мою любовь и привязанность по отношению к тебе.
• Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you. – Красные розы, синие фиалки, сладкий сахар и ты тоже.

Заключение

Любви все возрасты покорны. Надеемся, вы нашли для себя что-то интересное и готовы дарить моменты нежности и удовольствия дорогим вам людям. Но самое главное, не забывайте выстрелить в них из пушки любви раскаленной английской фразой! Love and be loved, guys! <3

Stay classy!

Большая и дружная семья EnglishDom

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

www.englishdom.com

Удивительно красивые признания в любви на английском языке

В мультикультурном, урбанизированном обществе 21 векалюбви и английскому языку покорны все возрасты, города и страны, автономные округи и отдельно взятыенаселенные пункты. В каком бы уголке мира не проживал предмет вашей симпатии, с помощью нескольких английских фраз вы легко откроетеему свои чувства. Будьте смелы и уверены себе, несмотря на все модные гаджеты и технологии, “аll you need is love”.

Что облегчить вам задачу, мы собрали небольшой словарь романтической лексики.

Классические признания

• I love you. — Я люблю тебя.
• I am falling in love with you. — Я в теб явлюбился (-ась).
• I am in love with you. — Я люблю тебя.
• I’m in love with you. — Я влюблен (-на)  в тебя.
• I love you from the bottom of my heart. — Я люблю тебя от всего сердца.
• You’re my lover. — Ты моя любовь.
• You mean so much to me. — Ты так много для меня значишь.
• I’mad dicted to you. — Я не могу без тебя.
• I’m yours. — Я твой (-я).

Поэтические признания

• You are special.— Ты особенный (-ая).
• My heart is yours. — Мое сердце принадлежит тебе.
• Be my sweetheart.— Будь моим возлюбленным (возлюбленной).
• Here is the key to my heart. — Вот ключ от моего сердца.
• You’re my soulmate and the love of my life. — Ты моя вторая половина и любовь всей жизни.
• I’m smitten with you. — Я без памяти влюблён/влюблена в тебя.
• I yearn for you. — Я томлюсь по тебе.
• You turn me insid eout. — Ты заставляешь меня сходить с ума.
• You’ve put a spell on me. — Тыменязаворожил (-а).
• I’m under your spell. — Я подчинен (-а) твоим чарам.
• My heart calls out for you. — Мое сердце зовет к тебе.
• Sweetheart, you stir my soul! — Дорогая (-ая), ты волнуешь мою душу.
• With you, forever won’t be too long. — С тобою вечность коротка.
• You – my love and my inspiration. — Ты – моя любовь, мое вдохновение.
• Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. — Встретить тебя было судьбой, стать твоим другом – выбором, но не влюбиться в тебя было выше моих сил.
• Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. — Вчера ночью я считал(-а) по звездам причины, по которым тебя люблю; в итоге мне просто не хватило звезд.
• I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. — Я люблю тебя не потому, какой (-ая) ты, а потому, какая (-ой) я становлюсь с тобой.
• After I fell in love with you, I fell in love with my life. — Полюбив тебя, я полюбил (-а) жизнь. 

Нежные признание

• I’ve got a thing for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).
• I have feelings for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).
• I feel something for you. — У меня есть к тебе чувства.
• I’m drawn to you. — Меня к тебе тянет.
• I think of you as more than a friend. — Ты для меня больше, чем друг.
• I’ve got a crush on you. — Я влюбился (-сь) в тебя.
• I’ve had a crush on you for a long time. — Я давно влюблен (-а)в тебя.
• I think I’m in love with you. — Я думаю, что я влюбился (-сь) в тебя.
• I think you’re the one. — Я думаю, что ты та самая, которая мне нужна/тот самый, который мне нужен.
• I can’t bear to be apart from you. — Для меня нестерпимо быть далеко от тебя.
• I can’t even conceive of life without you. — Я даже не могу представить жизнь без тебя.
• I feel affection atetoward you. — Я чувствую привязанность к тебе.
• I care for you deeply. — Я питаю к тебе глубокие чувства.
• This is more than a crush. — Это больше, чем простая влюбленность.
• I can’t get over you. — Я не могу перестать думать о тебе.
• I’m ready to take it to the next level. — Я готов перейти к следующему уровню(отношений).
• You make me feel complete. — Ты наполняешь меня чувством завершенности.
• Waited and waited till I found you.  — Я так  долго ждал (-а) встречи с тобой.
• You are that missing part of me for which I have. — Ты моя потерянная половинка.
• You are the other half of my soul. — Ты — вторая половина моей души.
• I wrote your name in my heart. And it will stay there forever.  —Я написал (-а) твое имя в своем сердце. И оно останется там навсегда.
• You love is all that I need.—Все, что мне нужно – это твоя любовь.
• Be with me forever. —Будьте со мной навсегда.

Страстные признания

• You take my breath away. — У меня замирает дыхание от любви к тебе.
• You are the love of my life! — Ты любовь всей моей жизни!
• I adore you. — Я тебя обожаю.
• I’m crazy about you = care about you = mad about you — Я схожу с ума по тебе.
• I’ve totally fallen for you. — Я совершенно влюблен (-а) в тебя.
• I’m head over heels for you. — Я безумно влюблен (-а) в тебя.
• I’m infatuated with you. — Я влюблен  (-на) в тебя до безумия.
• We’re perfect for each other. — Мы идеально подходим друг к другу.
• We’re a good match. — Мы идеально подходим друг к другу.
• We have a good chemistry. — Между нами химия (мы хорошо друг к другу подходим).
• You can’t deny what’s between us. — Ты не можешь отрицать, что между нами что-то есть.
• We’re meant for each other. — Мы созданы друг для друга.
• We were made for each other! — Мы созданы друг для друга!
• We complete each other. — Мы дополняем друг друга.
• My life is incomplete without you. — Моя жизнь пуста без тебя.
• I must have you. — Ты должен(-а) быть моей/ моим.
• You make me burn with desire. / I am burning for you. — Ты разжигаешь во мне страсть.
• I need you. — Ты мне нужен (-а).
• I’m crazy about you. — Я с ума схожу от тебя.
• I can’t live without you. — Я не могу жить без тебя.
• I worship you. — Я тебя боготворю.
• I idolize you. — Я боготворю тебя.
•  I’m so happy you are mine! —Я очень счастлив (-а), что ты принадлежишь мне!

Слэнг-признания

• I’m hooked on you. — Я втрескался в тебя.
• I’m all abou tyou. — У меня все мысли о тебе.
• I’m down with you. — Я болен (-а) тобой.
• You’re my man/my girl. — Ты моя любовь.

Романтические комплименты

• You’re my goddess. — Ты моя богиня.
• We’re soul mates. — Мы родственные души.
• You’re my everything. — Ты для меня все.
• I’m totally into you. — Ты мне очень нравишься.
• You complete me. — Ты меня дополняешь.
• There is no other. — Других таких, как ты нет.
• You’re captivating. — Ты очарователен (-а).
• You’re perfect. — Ты идеален (-а) .
• You’re my Prince Charming. — Ты мой принц.
• You’re my princess. — Ты моя принцесса.
• You’re my angel. — Ты мой ангел.
• You’re incredible /wonderful / amazing/astonishing. — Ты великолепен (-а).
• You’re one hot babe! —Горячая штучка!
• You’remyking. — Ты мой король.

Примеры любовных писем

Если же вы поклонник эпистолярного жанра, предлагаем несколько образцов. Если вдохновение  взяло тайм-аут, не отчаивайтесь, в интернете вы легко сможете найти множество вариантов, достаточно набрать “love letters for him/her samples”. Обратите внимание на формулировки и устойчивые выражения, после чего сможете составить свое собственное любовное послание. Будьте решительны и последовательны, ведь встречают, по словам, аоцениваютпо поступкам. A little less conversation, a little more action.

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

Моя прекрасная любовь, ты мой рассвет и закат. Ты стал (-а) моим миром с того момента, когда я увидела (-л) тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился(-ась) с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал(-а) без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос. 

I loveyousomuch, andyoudon’tevenknowit. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to express yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь даже себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается, и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю, и буду любить тебя всегда.

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same — I love you!

Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя! 

My love is only for you. When I met you, my heart shook. I haven’t been able to escape you. I will hold you all my life, it’s my promise. I want to show you how very big my love is for you — everyday, every time, all my life. I loveyou!

Моя любовь только для тебя. Когда я тебя встретил/встретила, мое сердце замерло. Я так и не смог избежать твоих чар. Я буду беречь тебя всю жизнь, обещаю. Я хочу показать тебе, насколько сильная моя любовь к тебе — каждый день, всегда и всю жизнь. Ялюблютебя!

There are no words that I can speak, no song that I can sing, and no gesture that I can show, to prove my love for you, for the love I have for you has no definition. How can I describe the sheer joy I feel with the very thought of you? How simply hearing your voice causes my heart to beat faster and my smile to widen. How can just one person give me so much hope for a future? I have always dreamed of. You have opened my heart and awakened my soul. You are my one and only true love. That is how I know that our love is everlasting.

Нет слов, не существует песен или жестов, которые помогли бы мне доказать мою любовь к тебе. Ведь моя любовь не поддается определению. Как описать радость, что чувствую при мысли о тебе? То, что твой голос заставляет мое сердце биться чаще и вызывает улыбку на моем лице. Как может один человек давать столько надежды на будущее, о котором я всегда мечтал? Ты открыла/открыл мое сердце и разбудил/разбудила мою душу. Ты моя единственная любовь. Поэтому я знаю, что наша любовь вечная.

***

Желаем удачи! Будьте счастливы, любимы и любите!

Благодарим за консультацию нашего замечательного преподавателя английского языка Никиту)

madrasa.com.uaпо материалам из открытых источников

Новые знания – новая любовь!

www.madrasa.com.ua

Фразы о любви на английском

Оказывается, английский язык нужен не только для повседневного общения, но и для выражения собственных чувств, проявления нежности, отправки сообщений на английском, а также для поздравлений с праздниками и т.д.

Иногда не так просто выразить чувства словами на английском языке, поэтому проще написать письмо, а для этого необходимо знать подходящие фразы. Впрочем, можно купить открытки с уже написанным текстом, но в этом случае в них будет выражено не совсем то, что вы хотели сказать.

Если вы хотите выразить чувства цитатами известных людей, обратите внимание на выражения, которые в порыве любви могли быть сказаны или написаны знаменитостями. Например, Фридрих Ницше говорил, что «в любви всегда есть какое-то безумство. Но в безумстве всегда есть благоразумие» – There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

You are so close to me even in my dreams. – Ты настолько рядом со мной даже в моих снах.

Some people make life brighter. You made my life. – Есть люди, что делают жизнь ярче. Ты сделала мою жизнь.

I send you sweet kisses and warm hugs with lots of love. – Я шлю тебе нежные поцелуи и теплые объятья с большой любовью.

You are the air that I breathe, you are the words that I read, your love is all I need, be with me forever. – Ты – воздух, которым я дышу, ты – слова, которые я читаю, твоя любовь – это все, что мне нужно, будь со мной навсегда.

А как вы относитесь к ревности? Вы думаете, что если ревнует, то неуверен(а) в себе? А вот Вашингтон Ирвинг считал, что «там, где нет крепких отношений, там нет и ревности» (There is never jealousy where there is not strong regard).

А вот Платон считал любовь тяжелой душевной болезнью (Love is a serious mental illness). И с этим сложно поспорить, ведь когда по-настоящему влюблен, то понимаешь, что нет ничего сильнее любовной зависимости.

I would like to write your name in the ocean, but the wind will blow it away. Better to whisper about my feeling in your ear. – Я бы хотел написать твое имя в океане, но ветер бы его развеял. Лучше я прошепчу о своих чувствах тебе на ухо.

My heart is just for you and all I need is you. – Мое сердце только для тебя, и все что мне нужно – это ты.

Thinking of you I understand that you are my sweetheart, I want to love you till the last sunset. – Думая о тебе, я понимаю, что ты – моя возлюбленная, я хочу любить тебя до последнего заката.

I love you when it rains, I love you when it shines, I love you when it’s day, I love when it’s night. – Я люблю тебя, когда идет дождь, я люблю тебя, когда светит солнце, я люблю тебя и днем, и ночью.

I love the way you light up any room you enter. – Я люблю то, как ты озаряешь своим присутствием все вокруг.

I feel sparks whenever I am near you. – Мое сердце бьется каждый раз, когда ты рядом.

Юэн Макгрегор говорил: «Мое сердце очень болит, ежечасно и ежедневно, и только когда я с тобой, боль отступает». – My heart aches completely, every hour, every day, and only when I’m with you does the pain go away.

Несмотря ни на что, фразы о любви на английском очень полезная вещь, особенно когда хочется выразить мысли как-то иначе. Впрочем, выбор выражений огромен, можно использовать уже готовые, а можно придумать свои собственные. Часто случается так, что в чувствах неважны слова, тогда в ход можно пустить взгляды, объятья, поцелуи. Любите и всегда испытывайте ответные чувства!

lingvister.ru

Короткие фразы о любви на английском с переводом для Валентинок, СМСок, электронных писем на День Валентина

***	***
I wrote your name in the ocean.	Я написал Ваше имя в океане.
But the wind blew it away.	Но ветер развеял его.
I wrote your name in the sand.	Я написал Ваше имя на песке.
But the waves washed it away.	Но волны смыли его.
I wrote your name in my heart.	Я написал Ваше имя в своем сердце.
And it will stay there forever.	И оно останется там навсегда.
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!
***	***
You have brought so much joy to my life …	Вы принесли так много радости в мою жизнь …
And I wish to thank you	И я хочу отблагодарить Вас
For making my days beautiful	За то, что скрашиваете мои дни
With your loving presence …	Своим любящим присутствием …
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!
***	***
Happy Valentine’s Day	Счастливого Валентинова дня
My sweetheart!	Мой возлюбленный (моя любимая)!
I love You.	Я люблю тебя.
***	***
Thinking of you on	Вспоминаю о Вас в
This special Day…	Этот особенный День …
Of the years, smiles, and	О годах, улыбках и
Special memories between us	Дорогих совместных  воспоминаниях
And wishing you	И желаю Вам
A beautiful day	Прекрасного дня
Filled with warmth and cheer!	Наполненного теплотой и приветствиями!
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!
***	***
You make me feel complete.	Вы наполняете меня чувством завершенности.
You are that missing part of me for which I have	Вы — та недостающая часть меня, которую я
Waited and waited till I found you.	Так долго ждал, пока я не встретил Вас.
You are the other half of my soul …	Вы — вторая половина моей души …
I love you …	Я люблю Вас …
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!
***	***
I love you when it rains …	Я люблю Вас, когда идет дождь …
I love you when it shines …	Я люблю Вас, когда светит солнце …
I love you when it’s day …	Я люблю Вас, когда стоит день …
I love you when it’s night!	Я люблю Вас, с наступлением ночи!
You can say …	Можно сказать …
There’s never a moment	Что нет такого момента
That I spend without loving you …	Что провел я не испытывая любви к Вам …
I’m so happy you are mine!	Я очень счастлив, что Вы — принадлежите мне!
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!
***	***
Sweetheart!	Любимый (Любимая)!
I want you	Я нуждаюсь в тебе
Today …	Сегодня …
Tomorrow …	Завтра …
And for the rest of my life	И всю свою оставшуюся жизнь
With you	С Тобой
Everyday is a	Каждый день, словно
Valentine’s Day	Валентинов день
But I take this Special Day	Но я воспользуюсь этим особым Днем
To tell you	Чтобы сказать тебе
How much	Насколько сильно
I love you!	Я тебя люблю!
Happy Valentine’s Day!	Счастливого Дня святого Валентина!

en-umbrella.ru