Разное

Finis vitae sed non amoris: Finis vitae, sed non amoris — фанфик по фэндому «ENHYPEN»

Содержание

Finis vitae, sed non amoris — фанфик по фэндому «ENHYPEN»

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям

Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке...

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

Finis vitae, sed non amoris — фанфик по фэндому «Bangtan Boys (BTS)»

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям

Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке...

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

Finis vitae sed non - Латинский

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Английский

Информация

Латинский

finis vitae sed non amoris

Английский

el final de la vida, pero no del amor

Последнее обновление: 2021-06-20
Частота использования: 1
Качество:


Источник: Анонимно

Латинский

finis vitae sed non amoris

Английский

but it is not the end of life,

Последнее обновление: 2021-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

finis vitae sed non amoris

Английский

the end of the life, but not of the love

Последнее обновление: 2018-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non bebe

Английский

however, there bene

Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

non vitae, sed scholae, discimus

Английский

we do not study for life, but for the school

Последнее обновление: 2017-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

non vitae, sed scholae, discimus

Английский

we do not study for school, but for life

Последнее обновление: 2015-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

non vitae, sed scholae discimus.

Английский

not for life, but for school do we learn.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

non vitae, sed scholae discimus.

Английский

we don't study for life, but for school.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non ab me

Английский

you can run but can not hide

Последнее обновление: 2021-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non satatia

Последнее обновление: 2020-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non erat vestrum

Английский

sed non erat

Последнее обновление: 2020-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non,quoad hanc

Английский

but it is not, as far as this

Последнее обновление: 2020-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

transfixus sed non mortuus

Английский

transfixed (as in "pierced with an arrow or spear") but not dead

Последнее обновление: 2019-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

videre sed non videri

Английский

see but not seen

Последнее обновление: 2020-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

flector sed non frangor

Английский

bend but not break

Последнее обновление: 2015-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

abitus sed non oblitus

Английский

gone but not forgotten

Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

sed non est mihi pecunia.

Английский

but i don't have money.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

doleo, sed non possum.

Английский

i'm sorry, but i can't.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

ocularibus eget, sed non vult.

Английский

she needs glasses but doesn't want them.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Латинский

medicamento eget, sed non vult.

Английский

he needs a medication but doesn’t want it.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям


4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

Тату шрифты ONLINE подбор, красивые шрифты для тату надписей

Шрифты предназначены только для личного некоммерческого использования.

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт


Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Finis vitae sed non amoris — LiveJournal

Испытай один раз полёт, и твои глаза навечно будут устремлены в небо. 
Однажды там побывав, на всю жизнь ты обречён тосковать о нём.
Леонардо Да Винчи

Лето выдалось хорошим - диплом защищен на отлично, первый раз выехала за границу(завернув на пути в невероятно красивый Санкт-Петербург), ребеночек поступил на бюджет в лучший ВУЗ города, татуировку набила и устроилась на работу. Просто Лето Исполнения Желаний! И чтобы оно таким и было я решила осуществить таки мою давнишнюю мечту - прыгнуть с парашютом!
Через социальные сети списалась с группой таких же безбашенных людей и - поехали мы на аэродром в Богородск. Поехали мы туда в субботу. Так как на неделе я очень мало сплю и совершенно не высыпаюсь, мои мозг и организм привыкли, что субботним утром я сплю. Так что я прибыла в Богородск в состоянии полузомби.
Несколько часов теории с рассказами про частичный и полный отказ купола, зацепление купола за самолет, посадку в лес или на крышу еще больше напрягли мои и без того взвинченные нервы. Потом зачеты: укладка парашюта, отделение, приземление. На приземлении я то и срезалась... И очень красивая инструкторша с прекрасным именем Анжелика дала мне 50% вероятность, что я сломаю себе ноги. Это меня добило. Я немного пошлялась по территории аэроклуба ничего перед собой не видя, спросила у кого-то где автостанция и чуть не со слезами на глазах поехала домой.
На следующий день списалась с ребятами, кторые прыгали - они рассказали, что все приземлились успешно и адреналина получили сверх нормы.
Всю следующую неделю я пребывала в подавленом состоянии, занималась самоуничижением и упивалась чувством собственной никчемности. Где-то к среде уровень моей самооценки опустился ниже плинтуса и я твердо решила прыгнуть в следующие выходные. Я каждый день по нескольку раз залазила на сайты с прогнозами погоды и проверяла, что там будет в воскресение. Со вторника взяла абонемент в тренажерный зал, где начала заниматься до седьмого пота дабы больше никто-никто не смел меня слабой называть!
А воскресение выдалось прекрасным! Штиль, тепло, небо низкое и солнышко только иногда выглядывает из-за туч. Я покинула город на частной газели, попросив водителя высадить меня у поворота на аэродром. Сначала он меня чуть не высадил посреди чистого поля и только благодаря знающим богородцам я все-таки вышла где нужно. Пройдя примерно километр в неизвестном направлении с группой "The Hives" в наушниках я подошла к бетонной стене за которой и была моя земля обетованная.
Я сделала другую прическу и даже думала одеть что-нибудь другое, не то, что было в прошлые выходные дабы Анжелика меня не узнала, но решила не заморачиваться и просто надеятся, что инструктором будет не она. Но войдя в класс я сразу увидела эту прекрасную женщину. Я скромно поздоровалась. Она повернулась ко мне, окинула меня взглядом и произнесла: "Привет! Ну чего?" Я что-то промямлила типа "всю неделю тренировалась", "сегодня решила прыгать" и уселась за первую парту.
Снова начались несколько часов теории с рассказали про работу парашюта, его отказ и прочие нестандартные случаи. Слушать второй раз было весьма полезно ибо некоторые тонкости в первый раз я упустила.
Зачеты. Быстренько сдав отделение я сразу полезла репетировать приземление на вышки. Начался зачет - один раз я прыгнула с низенькой вышки получив комментарий Анжелики: "Видно, что тренировалась, с большей высоты должно быть лучше". Когда прыгнула со второй вышки, она сказала: "Хорошо! Иди на медосмотр и оплачивай, сладкая моя!".
Тут началось моё счастье. Я на расслабоне прошла медосмотр, оплатила прыжок (мне даже сделали скидку по студаку) и уселась на скамейку ждать переодевания. Остальные проходили медосмотр, а я пока наблюдала за школьниками-кадетами, которые складывали парашюты. Потом ко мне подсела Анжелика, снова пожурила за то, что мало ем (я в тот момент точила пряничек с чаем из бутылки) и уверила, что нам не кадеты, а профессиональные укладчики парашюты складывают.
Потом сложенные парашюты уложили в ряд и нас стали одевать. Осень милый человек, с которым я еще в прошлый раз немного общалась спросил: "Вторая попытка?" и начал искать мне маленький ранец. Ксати найти маленький ранец было очень проблематично. Видимо их все кадеты расхватали. Потом начались страшные знаки. Парень который сидел рядом на линии предстартоваого досмотра напевал "Одуванчики"(Купол однажды подвел его/Стропы запутались/А запасной он раскрыть не смог/Упал - в парашют укутался).Я во время того как меня фоткали неудачно сыронизировала: "Постарайся получше - может быть это моя последняя фотография" А когда мы шли к самолету наша инструкторша бежала к распластавшемуся неподалеку парашюту-леснику(его парашютист приземлился, но не встал на ноги).
Хотя - не смотря на это все я не чувствовала страха. Совсем. Даже когда сели в "АН-2" и взлетели(а ведь это был мой первый полет на таком самолете). Когда поднялись в воздух - сделали круг над городом. Погода хорошая, вокруг облака, все мило.
А вот потом начались самые ужасные минуты моей жизни. Пилот дал гудок и инструктор открыл дверь. Первая партия - ребята которые сидели напротив встали в очередь перед дверью. Инструктор хлопал каждого по плечу и говорил: "Пошел!"
После того как они все вышли из самолета, дверь снова закрыли и мы пошли на второй круг. В это время я была в каком-то оцепенении и пыталась высмотреть в окошечко раскрылись ли их купола, но ничего не видела.
Время шло и вот пилот просигналил второй раз. Пришла наша очередь! Инструктор снова открыл дверь, нам велели положить руку под резинку на кольцо и встать. Я все это сделала, но поняла, что прыгать не буду и думала, что сейчас скажу это ему. Я была четвертой в очереди (нас выстроили по весу). Три человека передо мной прыгнули, и вот я стою у двери на изготовку. Я все еще не собираюсь прыгать. Инструктор хлопает меня по плечу и говорит "Пошла!" И я пошла! Мозг в тот момент не работал вообще! Я просто сделала то, что мы делали на тренировке - выпрыгивали из макета самолета в песочницу. Только подо мной не было песочницы, а было поле примерно в 1 километре подо мной. Вот так внезапно я оказалась в воздухе и начала падать. Сначала я тупо орала и мне казалось, что я ору долго-долго(на самом деле это длилось 1-2 секунды). Потом я начала отсчет. Начала его опять же на автоматически. "521! 522! 523! Кольцо!" - дергаю кольцо, падение резко замедляется. И уже севшим голосов: "Есть кольцо. Купол." - и понимаю, что я уже не падаю, а замерла между небом и землей. "Вроде бы есть купол." - это я говорю уже почти шепотом. Я несколько раз попыталась посмотреть наверх проверить купол, но шлем на голове очень мешал. Тогда я решила слушать тишину, как велела Анжелика (такая тишина, по ее словам, бывает только в первые прыжки). Да, тишина действительно была потрясающая.
Следующей моей мыслью было то, что я совершенно не спускаюсь, а зависла в воздухе и не двигаюсь. Даже страшно стало.
А потом был спуск. Я медленно-медленно спускалась вниз. Я смотрела на поля, леса, город подо мной, оглядывала других парашютистов в небе и распластанные на земле купола. Когда я удостоверилась, что с куполом все нормально, я решилась и расчекинила запаску. Через какое-то время она сработала вхолостую и я стала волноваться о приземлении. Очень хотелось посмотреть вниз, но этого делать очень не советовали поэтому я уперла взгляд на горизонт. Ближе к земле я сгруппировалась, а группа спуска(или как там они называются) кричали мне (а может и не мне) в мегафон: "Ноги плотнее вместе!" и т.п. Потом я довольно жестко приземлилась на обе ноги и даже уже подумала, что все успешно как бухнулась на всю спину назад. Даже не больно! Я сразу вскочила, чтобы все увидели, что со мной все хорошо(хотя это мало кого волновало).
Тогда я дрожащими руками начала снимать с себя сумку, подвесную систему и расстегивать карабины. Потом пошла складывать парашют. Причем я все время говорила себе, что делать: "Так, идем. Ищем стабилизирующий. Вот он синенький. Складываем купол. Стропы. Вяжем их в косичку."
Тут выглянуло солнце. Так что я сняла кофту, взяла сумку с куполом и пошла к встречающей машине. Там сдала все имущество и поплелась к зданию аэроклуба. Пока шла я смотрела на новых ребят, которые выпадали с самолета и на тех, кто шел к встречающий машине с тяжелыми сумками в руках. Солнце светило ярко и я была очень счастлива!
Теперь ясно, что не зря люди придумали рай на небе. Он действительно там. Я там была, я знаю.

finis vitae, sed non amoris - перевод с английского на арабский с примерами

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не , не , не .

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не , не , не , не , не .

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не , Не ...

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http: // opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не , не , не .

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Не , не , не , не !

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

% d9% 83% d9% 84% d8% a7 - перевод с арабского на английский с примерами

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

10 \ 10 \ 84

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

99 84

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

99 84

Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указано. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Харроу - сезон 1, серия 4 (Finis Vitae Sed Non Amoris)

Интересно, что этот эпизод больше посвящен случаю недели, чем костям Папоротника и реки.

Случай недели вращался вокруг костей, найденных на заднем дворе, где выяснилось, что они принадлежат молодой бездомной Салли (Зиндзи Океньо). Хотя наиболее очевидный подозреваемый был быстро устранен, в этом деле было интересно то, что раскрытие ее убийцы было отложено из-за того, что сценаристы решили исследовать природу бездомности с помощью документального фильма о нынешней жизни бывшего партнера Салли, в котором появилась Салли. , Фил (Дэмион Хантер) и Линдси (Ричард Грин), бездомный, которого знает Харроу, просит о помощи и предлагает жилье.

Еще одним интересным выбором сценаристов был аспект «он или нет» в отношении того, действительно ли Ной был сыном Салли. Анализ ДНК показал, что Ной не был сыном Салли, поэтому своими действиями она производит впечатление сумасшедшей женщины. Однако, когда в конце эпизода выясняется, что она была химерой и имела два набора ДНК, и что Ной был ее сыном, ее действия и, в конечном итоге, ее смерть от рук ее собственного сына, из-за последствий ее казалось бы иррациональные действия, невероятно грустны.

Как я уже говорил ранее, Папоротнику и Речным костям уделялось меньше внимания. Что касается Ферн, то основное внимание было уделено ей и Каллану, которых схватил охранник, спящий в другом неизвестном здании, однако что было интересно в их махинациях на корточках на этой неделе, так это тот факт, что Ферн явно начинает уставать от их образа жизни, и теперь у нее есть работа. Она явно начинает видеть свет, а точнее реальность, однако истоки ее чувств не раскрываются. При этом она еще не полностью выросла, когда она идет к хулигану Каллана, Билли, чтобы получить таблетки для продажи, чтобы вернуть ему деньги, которые были «украдены» Калланом, и она счастлива спать в сарае своей матери. но недостаточно счастлив, чтобы вернуться домой.Последствия продажи таблеток, очевидно, будут изучены в следующих эпизодах.

Хотя мне действительно понравилась предыстория отношений Стефани и Хэрроу, я нашел «квадрат любви» Стефани, Саройи, Хэрроу и Джесси банальным и банальным.

Что касается костей River, основное внимание уделялось поиску хирурга, который вставил лучевую пластину в тело. В то время как гонка между Саройей и Хэрроу за поиском хирурга действительно дала немного юмора, я не чувствовал, что это действительно добавляло никаких ставок до конца эпизода, когда Хэрроу опередила ее как раз вовремя, с раскрытием, что кости были как у копа.Это открытие дает зрителям крошки печенья, чтобы посмотреть следующий эпизод.

В целом солидный, но немного замедленный эпизод. Сценаристы должны поставить на передний план и в центр дела неделю, а не сосредотачиваться на драме Папоротника чаще.

Случайные наблюдения:

-Фэрли занимается карате.

- Либо Ферн, либо Хэрроу прятали деньги в фоторамке, которая является одним из самых гениальных тайников для денег, которые я когда-либо видел.

-Каллан покупает Ферн копию книги, которую она читала на фотографии ее и Хэрроу, когда она была ребенком.

-Николс и Максин встречаются, и Хэрроу и Саймон отталкивают эту идею.

-Стефани платит чей-то долг, скорее всего, Ферн.

Лучшие лайнеры:

  • «Вам с Дэвидом действительно нужно перестать читать« 50 оттенков бессмысленности »(Харроу Саймону)
  • «Morenumbingthanvalium.com» (от Харроу до Фэрли)
  • «Ветхий человек из морга» (Сароя Харроу по описанию его Мередит)

Нравится:

Нравится Загрузка...

Связанные

Finis Vitae Sed Non Amoris - Глава 1 - Тетрасинг

Текст главы

Мейсон почти решился оттолкнуться от стены и выйти из квартиры детектива. Отряд «Браво» прибыл всего несколько часов назад, но ощущения уже угрожали захлестнуть его.

Сама квартира была в порядке. Детектив наморщил нос, когда Феликс сравнил его с бабушкиным коттеджем, но у Мэйсона не было того или иного мнения.Он определенно бывал в худших местах. Настоящая проблема заключалась в том, что пребывание в квартире детектива сопровождалось натиском звуков, запахов и других ощущений.

Чертовски громко . Дождь бесконечно барабанил по окнам, люди в соседних отрядах издавали всевозможные звуки, и у Фары, казалось, был нескончаемый поток вопросов к Нейту о вещах детектива.

Слишком много незнакомых запахов разносилось по жилому комплексу - остатки чистящих средств, которыми детектив вымыл пол, сосед, готовящий макароны, собака несколькими этажами ниже, которая действительно нуждалась в ванне.

Даже одежда Мейсона, поношенная до такой степени, что она стала мягкой, натирала его кожу, когда он, опираясь на стену, переносил вес с одной ноги на другую.

Не в первый раз, его рука рефлекторно дернулась к пачке сигарет в кармане. По крайней мере, это дало бы ему повод выйти наружу. Было весело возиться с детективом на станции, но Мейсон не был заинтересован в том, чтобы переступить через агента Грин, куря у ее ребенка.

Со своего места в углу Мейсон мог видеть всю маленькую гостиную.Нейт и Фара перестали изучать небольшую стопку фильмов детектива и теперь просматривали свою довольно значительную коллекцию книг. Мейсон слышал, как Нейт гудел, когда натолкнулся на название, которое ему особенно нравилось или которое интересовало. Он довольно много напевал. Фара, похоже, не так интересовалась книгами, как кино.

Ава то сидела за маленьким обеденным столом, то стояла, чтобы смотреть в залитые дождем окна. Она крепко держала плечи, двигаясь по тому же пути от своего кресла за обеденным столом обратно к окнам, чтобы осмотреть окрестности через приоткрытые шторы.

«Ой! Нейт, что это? "

Мейсон едва заметил, как Фара метнулась через комнату, когда она обнаружила что-то еще, что ненадолго могло привлечь ее внимание. Он закрыл глаза в тщетной попытке заблокировать некоторые ощущения.

Боже, ему нужен дым. Он пойдет покурить.

Мейсон сделал всего два шага от стены, когда услышал необычно напряженный голос Нейта.

«Нет, Фара-»

Мейсон больше почувствовал, чем услышал грохот.Он накрыл его, как волна, с такой силой, что он едва мог сдержать дрожь. За левым глазом ожила головная боль. Его логическая часть знала, что вздох Фары был нормальным, но он казался оглушительным для его чрезмерно чувствительных ушей.

Нейт что-то тихо сказал Фаре, подходя к ней. Ава отвернулась от окна, чтобы осмотреть повреждения. Мейсон чувствовал, как все это происходит, знал, что они происходят с нормальной скоростью и объемом, но его чувства были слишком перегружены, чтобы по-настоящему их обработать.

И все же Мейсон легко уловил учащенное сердцебиение детектива. После минутного колебания он услышал, как они двинулись в сторону гостиной.

«О нет, о нет ...» прошептала Фара, осторожно отступая на шаг.

Обернувшись, чтобы полностью рассмотреть сцену, Мейсон увидел потрескавшиеся остатки какого-то красочного настенного искусства, теперь лежащего на деревянном полу. Он не обращал внимания на то, что это было до того, как упало, и теперь оно было слишком сломано, чтобы он мог даже догадываться.Единственное, что показалось ему узнаваемым, - это маленький синий стеклянный шар, прикрепленный к цепи, лежащий среди обломков. Это было почти как глазное яблоко.

«Все в порядке?»

Обеспокоенный голос Сэма доносился до гостиной незадолго до них. Повернув за угол, они нахмурились под челкой, глядя на каждого члена Отряда Браво. Сэм переоделся в домашнюю одежду с тех пор, как вернулся с работы домой, но их длинные темные волосы все еще были собраны в низкий хвост.

«Все в порядке, детектив», - подтвердила Ава.

Затем Нейт сделал шаг к Сэму, прежде чем он сказал мягким голосом: «Мне очень жаль, но с одним из ваших украшений произошел несчастный случай».

«Это был я, я не должен был его трогать. , - прервала Фара, натягивая шляпу, - мне очень жаль, Сэм. Это действительно была случайность ».

Глаза Сэма слегка расширились, когда они вошли в комнату. Мейсон почувствовал изменение их дыхания и частоты сердечных сокращений, когда они увидели сломанный предмет, но их лицо мало что выдавало.Спустя мгновение Сэм повернулся, чтобы одарить Фару легкой улыбкой, и на короткое время дружески положил руку ей на плечо.

«Привет, все в порядке. Аварии случаются », - заверили они.

Фара закусила губу, все еще выглядя обеспокоенной. Мейсон знал, что она тоже ощущает физическое страдание Сэма.

«Вы уверены? Может ... может, я смогу его заменить? - предложила Фара.

Лицо Сэма слегка вытянулось, когда они посмотрели на обломки.

«А, нет. Я так не думаю. Это старая фамильная реликвия.Я… - Сэм замолчал, когда их плечи слегка опустились.

Нейт снова вмешался. «Могу я помочь вам собрать осколки? Возможно, мы сможем собрать это обратно. Я достаточно хорошо разбираюсь в реставрации, это может дать мне шанс применить эти знания с пользой ».

Глаза Сэма загорелись, когда они взглянули на Нейта.

«Правда? Как ты думаешь, мы могли бы?

«Думаю, стоит попробовать», - ответил он с обнадеживающей улыбкой, - «Вот, давайте все соберем и пока найдем место для хранения.

Нейт и Фара присели на пол, чтобы подобрать осколки, а Сэм на мгновение ушел, чтобы найти контейнер. Мейсон решил, что ему лучше держаться подальше, и отступил на свое место у стены. Его рука снова дернулась. Краем глаза Мейсон увидел, как Ава напряженно села за обеденный стол.

Сэм ушел ненадолго, но к тому времени, когда они вернулись с небольшой картонной коробкой, Нейт и Фара были готовы ее заполнить. Звуки разбитого фарфора или, может быть, керамики, помещаемой в коробку, действовали на нервы Мэйсону.На самом деле это было не так громко, но для его и без того чрезмерно возбужденных чувств каждый звук казался оглушительным.

Мейсон закрыл глаза, чтобы не допустить других ощущений, которые угрожали захлестнуть его. Его головная боль несколько утихла, но он все еще чувствовал ее пульсацию прямо за глазом.

Иногда помогало сосредоточение на одном ощущении, когда он был таким. Даже не задумываясь, он уловил сердцебиение детектива. Теперь он почти вернулся к своему нормальному ритму. Устойчивый lub-dub lub-dub lub-dub помог ему сосредоточиться.Это было классно. Даже знакомо на данный момент.

Мейсон не знал, что делать с этими мыслями, поэтому пытался думать о разных вещах. Как привлекательный румянец, который залил щеки Сэма, когда Мейсон впервые заигрывал с ними. Или то, как они флиртовали во второй раз. Да, лучше было об этом подумать.

«Мейсон, - прервал его мысли тихий голос Нейта. - С тобой все в порядке?»

Мейсон открыл глаза и обнаружил, что Сэма больше нет в гостиной.Он легко обнаружил их сердцебиение подальше в квартире, вероятно, в их спальне. Ава снова переместилась со стула к своей удобной позиции у окна. Фара села на кушетку слева от Мэйсона и выглядела более чем немного удрученной.

Все было в порядке, но его все еще раздражало то, что он позволил себе так отвлечься.

Полностью переключив внимание на Нейта, Мейсон почувствовал себя неуютно под озабоченным взглядом друга.

- Я в порядке, - ответил Мейсон, и слова вышли резче, чем он намеревался.

Нейт ничего не сказал, но продолжил осматривать его. Горло Мэйсона внезапно стало горячим и сдавленным, и его переполнили эмоции, которые он не мог описать. Вместо этого он отвернулся и грубо вытащил из кармана пачку сигарет.

Обойдя Нейта, Мейсон крикнул Аве: «Я вернусь».

Не отводя взгляда от окна, из которого смотрела, Ава ответила: «Десять минут».

Мейсон только хмыкнул в ответ.

Finis vitae sed non на английском языке с контекстными примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Латиница

Finis vitae sed non

Вклад человека

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.

Добавить перевод

Латиница

finis vitae sed non amoris

Английский

Эль-Финал-де-ла-Вида, Перо-но-дель-Амор

Последнее обновление: 2021-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

finis vitae sed non amoris

Английский

но это не конец жизни,

Последнее обновление: 2021-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

finis vitae sed non amoris

Английский

конец жизни, но не любви

Последнее обновление: 2018-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Английский

Однако есть преимущество

Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

non vitae, sed scholae, discimus

Английский

мы учимся не на жизнь, а на школу

Последнее обновление: 2017-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

non vitae, sed scholae, discimus

Английский

мы учимся не в школу, а на всю жизнь

Последнее обновление: 2015-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

non vitae, sed scholae discimus.

Английский

не для жизни, а для школы мы учимся.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

non vitae, sed scholae discimus.

Английский

мы учимся не на жизнь, а на школу.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Английский

ты можешь бежать, но не можешь спрятаться

Последнее обновление: 2021-06-22
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Последнее обновление: 2020-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

sed non erat vestrum

Последнее обновление: 2020-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Английский

но это не так, насколько это

Последнее обновление: 2020-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

transfixus sed non mortuus

Английский

пронзенный (как в «пронзенный стрелой или копьем»), но не мертвый

Последнее обновление: 2019-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous
Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML

Латиница

videre sed non videri

Последнее обновление: 2020-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

Флектор Сед не Франгор

Английский

гнуться, но не сломаться

Последнее обновление: 2015-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

abitus sed non Oblitus

Английский

ушел, но не забыт

Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

sed non est mihi pecunia.

Английский

но у меня нет денег.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

долео, сед не опоссум.

Английский

извини, но я не могу.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

ocularibus eget, sed non vult.

Английский

ей нужны очки, но она не хочет их.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Латиница

medicamento eget, sed non vult.

Английский

ему нужно лекарство, но он не хочет.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Anonymous

Получите лучший перевод с


4 401 923 520 человеческий вклад

Сейчас обращаются за помощью пользователи:

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Выучить больше. хорошо

Finis vitae sed non amoris

«Morir, dormir… tal vez, soñar», el soliloquio de Hamlet explica en esa breve frase parte de ese enigma que resulta todavía incprendido en la actualidad… ¿Qué pasa cuando cerramos los ojos, nos dejamos llevar por el inconste se transporta a otro lugar que no es este?

Станислав Лем провел 55 лет, исследуя в мире мир «Солярис», в котором находится соломенная жизнь в океане, после чего открывается вид на планету или планету на земле.

Y aunque no existe un ente material o manifestación física de vida alienígena, tres astronautas que viven en la estación flotante cerca del vasto mar del planeta, empiezan a Experimentar un tipo de comunicación inimagina.

Доктор Крис Кельвин прибывает в стадию исследования, чтобы исследовать действия, связанные с трио, в опере лугар, за куандо Кельвина, разоблачения и объяснения логики, Снаут, за трипулантами, играющими в кости, «Cuando hawas túsibidernido».

La primer noche Kelvin cae rendido ante el cansancio, y entre sueños el psicólogo cree ver a Harey, su difunta esposa que en realidad ha venido a materializarse y volver a vivir en Solaris, a través del recuerdo del viajero intergaláctico.

A través de esta premisa Boris Nirenburg, dirigió la primer película para la televisión soviética en 1968, además en el filme de 143 minutos se explora el otro lado de la newa, el cómo el mema busca, противостоять Susé invasores a través , la мораль и философия человека, Evitando la comunicación directa con la entidad oceánica.

11 nos después de la publicación del libro, Andrei Tarkovsky dio su versión de "Solaris", la cual fue ampiamente aclamada por la crítica y el público, llegando a ganar el Grand Prix en Cannes, sin embargo, la cintón libre una versi de la obra de Lem, siendo lejana a la literatura del polaco.

«Y a tres décadas del filme del cineasta ruso», «Голливуд, ретомо романа пара llevarla a la pantalla grande», Стивен Содерберг, бахо-ла-дирекция и Джеймс Кэмерон в производстве.

El largometraje da un acercamiento mucho más fiel a la новелла, sin embargo Lem creyó que ninguna de las tres adapaciones ahondaron lo suficiente en el encuentro extraterrestre metafísico.

«Sólo quería Crear una visión de un encuentro humano con algo que sin duda existe, de una manera poderosa tal vez, pero no se puede reducir a Conceptos humanos, Ideas o imágenes. Es por esto que el libro se titula ‘Solaris’ y no amor en el espacio external », escribió Lem en su portal oficial el 8 de diciembre del 2002.

Es Precisamente Kelvin quien renuncia a la locución latina al final del libro, Finis vitae sed non amoris, (El fin de la vida, pero no del amor) para volver a ser un hombre de ciencia y dejar sus tormentos atrás, pero en el fondo la duda seguía ahí.

«Yo no tenía ninguna esperanza, y sin embargo vivía de esperanzas; Desde que ella había desaparecido, no me quedaba otra cosa. Нет sabía qué descubrimientos, qué burlas, qué toruras me aguardaban aún. No sabía nada, y me empecinaba en creer que el tiempo de los milagros crueles aún no había terminado ».Финализация «Солярис».

СОЛЯРИС - Андрей Тарковский («Finis vitae sed non amoris» означает «жизнь кончается, но не любовь»)

Доктор Сарториус: Человек был создан Природой для того, чтобы исследовать ее. По мере приближения к Истине он обречен на Знание. Все остальное - чушь собачья.


Хари: У меня такое чувство, что кто-то нас обманывает.

Доктор Снаут: Мы вообще не хотим покорять космос.Мы хотим бесконечно расширять Землю. Нам не нужны другие миры; мы хотим зеркало. Мы ищем контакта и никогда не добьемся этого. Мы находимся в глупом положении человека, стремящегося к цели, которой он боится и не хочет. Человеку нужен мужчина!
Крис Кельвин: Вы значите для меня больше, чем любая научная правда.

Крис Кельвин: Вы любите то, что можете потерять: себя, женщину, страну.
Доктор Снаут: Наука? Ерунда! В этой ситуации посредственность и гениальность одинаково бесполезны! Я должен вам сказать, что у нас действительно нет желания покорять космос.Мы хотим расширить Землю до ее границ. Мы не знаем, что делать с другими мирами. Нам не нужны другие миры. Нам нужно зеркало. Мы изо всех сил пытаемся установить контакт, но никогда не добьемся этого. Мы находимся в нелепом положении, когда человек преследует цель, которой он боится и которая ему на самом деле не нужна. Человеку нужен мужчина!
Крис Кельвин: Всякий раз, когда мы проявляем жалость, мы опустошаем наши души.
Крис Кельвин: Гибариани умер не от страха, он умер от стыда. Спасение человечества в позоре!

Крис Кельвин: В любом случае, моя миссия завершена.А что дальше? Вернуться на Землю? Постепенно все вернется на круги своя. Я найду новые интересы, новые знакомства, но не смогу полностью им посвятить себя.


Миссия Солярис создала базу на планете, на которой, кажется, размещается какой-то разум, но детали туманны и очень секретны. После загадочной гибели одного из трех ученых на базе, главный герой отправляется на его место.Он находит станцию ​​ветхой, а двух оставшихся ученых холодными и скрытными. Когда он также встречает свою жену, которая умерла семь лет назад, он начинает понимать сбивающую с толку природу инопланетного разума. По сценарию Дэна Эллиса Этот фильм исследует человеческие мысли и совесть, поскольку он рассказывает о психологе, которого отправляют на космическую станцию, расположенную над таинственным океаном Солярис. Двое других ученых рассказывают психологу о странных происшествиях на станции и о жуткой способности Океана материализовать их мысли.Побывав на станции какое-то время, психолог обнаруживает, что очень привязывается к ее альтернативной реальности ... Написано Филипом Брубакером @ nando.net> Когда ученый Фехнер исчезает на поверхности таинственного океана Солярис, опытный Пилот вертолета Анри Бертон пересекает туман в поисках Фехнера и видит странные видения. Его заявление представлено комиссии ученых, которые считают, что у него были галлюцинации. Однако овдовевший психолог Крис Кельвин назначен на космическую станцию, которая вращается вокруг Соляриса, чтобы проверить психическое здоровье трех оставшихся ученых, которые все еще там работают.Сначала он встречает доктора Снаута, который говорит ему, что доктор Гибариан покончил жизнь самоубийством, а позже он встречает доктора Сарториуса и понимает, что у ученых странное поведение. Когда он встречает свою жену Хари, которая умерла десять лет назад, на космической станции, ученые объясняют Крису, что океан Солярис обладает способностью материализовать самые сокровенные мысли в нейтронных существах. Крис задается вопросом, является ли появление его любимой жены проклятием или благословением. Написано Клаудио Карвалью, Рио-де-Жанейро, Бразилия

малиновый пролив говорит....
Глава 14: Старый мимоид
Как изменились отношения Кельвина с «Рейей»? Манихейство было религией, основанной пророком III века по имени Мани, отдаленно связанным с персидским заратустризмом. Как и последний, он утверждал, что присутствие зла во вселенной можно объяснить существованием злого бога по имени Ариман, который постоянно находится в конфликте с добрым богом по имени Ахура-Мазда. Вид несовершенного бога, которого описывает Кельвин, на самом деле был описан по крайней мере двумя писателями до него: Никос Казандзакис представляет такой образ Бога во многих книгах, в частности, Спасители Бога, и Олаф Стэплдон в Создателе звезд; , и Лем специально признает, что прочитал последнее.Какой аргумент выдвигает Кельвин против способности людей создавать богов в соответствии со своими индивидуальными желаниями? Что вы думаете об этом аргументе? Как вы думаете, что пытается сделать Кельвин, играя с волнами? Почему важно то, что он не может коснуться поверхности океана? О чем говорит рост цветка в его руке? «Finis vitae sed non amoris» означает «заканчивается жизнь, но не любовь».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top