Британке грозит тюремный срок в Дубае за нецензурную брань в сообщении WhatsApp – что произошло Сообщение в ватсапе.
Автор Rhona Shennan
Опубликовано 5 февраля 2021 г., 12:57 BST
Обновлено 5 февраля 2021 г., 12:57 BST
В Дубае использование нецензурных слов в социальных сетях и на платформах обмена сообщениями является преступлением (Фото: GIUSEPPE CAC ТУЗ /AFP через Getty Images)Сообщается, что женщина из Великобритании находится под стражей в Дубае, и ей грозит до двух лет тюрьмы за нецензурную брань в адрес своей соседки по квартире в сообщении WhatsApp.
Она жила в ОАЭ с 2018 года и переезжала обратно в Англию, чтобы устроиться на новую работу. Женщина уже отправила домой все свои вещи, а срок ее визы истекает на следующей неделе.
Неназванный менеджер по персоналу пытался сесть на рейс из международного аэропорта Дубая в лондонский аэропорт Хитроу, когда ее остановила полиция Эмиратов.
Затем ей сообщили, что ее соседка по квартире подала на нее жалобу в полицию из-за использования нецензурной брани в личном сообщении WhatsApp.
По данным группы кампании «Задержанные в Дубае» (DID), ссора в WhatsApp произошла несколько месяцев назад.
Женщине теперь грозит до двух лет тюрьмы или штраф в размере 250 000 дирхамов (52 000 фунтов стерлингов).
В Дубае использование ругательства «f**k» и других словесных оскорблений считается преступлением, так как слово «позорит честь скромности» человека, согласно статье 373 Уголовного кодекса ОАЭ. Код. Использование нецензурных выражений в социальных сетях или приложениях для обмена сообщениями, таких как WhatsApp, также считается нарушением закона о киберпространстве.
«Это кошмар»
В разговоре с The Sun женщина сказала: «Я не могу поверить в то, что сделала моя соседка по квартире — она была такой злобной. Я умоляла ее отозвать жалобу, но она сказала: «Это уголовное дело».
«У меня никогда не было проблем. Я в шоке, что меня привлекли к уголовной ответственности за частный обмен».
Она добавила, что умоляла полицию о помощи, но «они просто не понимают».
Говоря через DID, женщина сказала: «Это похоже на кошмар снова и снова при мысли о потере работы.
«Они не могут отправить отчет, пока судмедэксперты не составят отчет по моему телефону (хотя я сказал, что сказал мир и не отрицал этого, прокурору это все равно нужно, видимо), но никто, кажется, не знает, когда этот отчет будет быть сделано.
«Я звоню каждый день. Я им говорю, что у меня здесь нет ни квартиры, ни работы, ни денег, а срок действия моей визы истекает 12 февраля — они просто не понимают. Я бьюсь головой о кирпичную стену. Всем всеравно.”
«Страшная ситуация, с которой может столкнуться каждый»
Генеральный директор DID Радха Стирлинг, представляющая женщину, сказала: «Это ужасная ситуация для любого человека. Ей пришлось посетить несколько разных полицейских участков, где персонал плохо владеет английским языком и общение затруднено.
«Казалось, у каждого офицера было свое представление о том, что с ней произойдет, сколько времени это займет и отпустят ли ее.
Большинство людей находят этот опыт травмирующим.
«Полиция конфисковала ее паспорт и мобильный телефон для сбора доказательств. Полиция приняла заявление женщины, в которой она признала грубое слово, но они по-прежнему чувствуют необходимость обработать ее телефон через отдел судебно-медицинской экспертизы, что само по себе может занять недели или месяцы.
«Ничего не понятно и не логично. Если она призналась в преступлении в своих показаниях, им действительно нужно тащить ее через длительный процесс сбора улик?»
Стирлинг объяснил, что DID обратились в британское консульство за помощью и к послу ОАЭ в Великобритании для расследования ситуации.
«Без вмешательства женщина, скорее всего, проведет месяцы в ОАЭ в ожидании приговора, который может быть или не быть приговором к тюремному заключению», — добавил Стирлинг.
«Законы о киберпреступности представляют наибольший риск для посетителей».
«Широкость сферы действия фактически криминализировала всех и предоставила судьям практически неограниченную свободу действий при вынесении приговора.
«Личное сообщение WhatsApp другу, коллеге или бывшему партнеру может привести вас в тюрьму. Еще более невообразим экстерриториальный элемент.
«Вам даже не обязательно находиться в ОАЭ, когда вы отправляете сообщение. Это чрезвычайно опасно для посетителей страны».
Связанные темы:АнглияЛондон
«Я здесь умру?» Женщина-заключенная в штате Миссури, дольше всех отбывающая наказание, умоляет Парсона о помиловании освобожден из тюрьмы. Она отбывает пожизненное заключение за смерть своего мужа Билла в 1984 году. Она клянется, что не делала этого, и даже отказалась от сделки со следствием.
«Губернатор Парсон правильно использовал силу помилования, чтобы проявить милосердие и исправить несправедливость. Пришло время ему оказать эту милость Пэтти Прюитт. Мы не должны тратить деньги налогоплательщиков, чтобы держать эту 72-летнюю бабушку за решеткой», — заявила конгрессмен Трейси МакКрири.
В свои 72 года Прюитт является самой долгой женщиной-заключенной в Миссури.
Она мать и бабушка. В сентябре она станет прабабушкой. У нее высокое кровяное давление, ей нужны очки для чтения и тремор. Ее кости теперь хрупкие. Несколько законодателей сомневаются в целесообразности содержания Превитта в тюрьме. Они утверждают, что она не представляет угрозы для общественной безопасности, а государственные налоги можно было бы потратить с большей пользой. Но она не имеет права на условно-досрочное освобождение до 2036 года.0003
В начале….
Билл и Пэтти Прюитт были школьными друзьями. Они поженились в День святого Валентина. У них было пятеро детей. Хотя их совместная жизнь могла показаться чем-то из сборника сказок, Пэтти признает, что их брак не был идеальным. Она признается, что у нее были романы, и пара время от времени расставалась, но они все исправили. Билл и Пэтти жили вместе на ферме в Холдене, штат Миссури, в ночь на 18 февраля 1984 года — в ночь, когда был убит Билл Превитт.
Билл и Пэтти Прюитт поженились в День святого Валентина.
(Семья Прюитт)Билл Прюитт был застрелен во сне. Пэтти сказала, что на нее также напали той ночью. Кто-то перерезал телефонные линии и отключил электричество. Пэтти схватила своих детей и побежала за помощью к соседнему фермерскому дому. Это был дом отставного сотрудника правоохранительных органов.
Следователи сосредоточились на Пэтти и не поверили ее рассказу о том, что в ту ночь в доме был кто-то еще. Они спросили, не порезалась ли она ножом.
Билл Прюитт был застрелен во сне. (Семья Прюиттов)«Я просто пыталась заставить их понять, что им нужно найти того, кто пришел и убил Билла», — сказала нам Пэтти в тюремном интервью.
Орудие убийства в конце концов было найдено в пруду на участке пары. Следователи полагали, что ближайший отпечаток ботинка совпадал с ботинками Пэтти.
Дело против Пэтти Прюитт
Прокуратура использовала образ жизни Пэтти против нее. Они даже подвергли сомнению ее материалы для чтения и сфотографировали ее книги.
Она читала Хичкока. Но самым большим вопросом они сделали тот факт, что у Пэтти были романы. Это считалось мотивом в суде. Пэтти предложили сделку о признании вины, но она отказалась. Она верила в систему и в то, что она будет признана невиновной. Но она была единственным подозреваемым.
Прокурор высмеял ее заявление о том, что на нее напали. «В полной темноте он продвинулся со своей убийственной манерой, чтобы насладиться сексуальными услугами миссис Превитт», — заявил прокурор присяжным, согласно судебным документам.
Прокурор обратился к присяжным с просьбой признать ее виновной. «Достоинство института брака и государства и нашего общества требует этого», — сказал он.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Майкл Политт освобожден из тюрьмы – адвокаты обвиняют плохую науку в осуждении «Если вы сидите перед присяжными, присяжные думают, что вы виновны – это психология», – сказала Пэтти.
Присяжные признали Пэтти Прюитт виновной и приговорили ее к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения на 50 лет.
Один ребенок закричал и выбежал из зала суда.
После суда
Пэтти отбывает срок по делу, которое сейчас критикуют за небрежность и сексизм, а может быть, и за совершенное заблуждение. Адвокаты десятилетиями боролись за то, чтобы доказать невиновность Пэтти. Они верят заявлениям Пэтти о том, что она была изнасилована, и боролись в суде, чтобы проверить старые улики на ДНК. Но они проиграли.
Штат успешно указал, что Пэтти Превитт не сообщила следователям, что ее изнасиловали, а только то, что нападавший пытался. Еще в 1984 году не было тестов ДНК, связывающих подозреваемых с преступлениями. Пэтти говорит, что в тот вечер она была в шоке и сосредоточилась на своих детях. Ее пижама той ночи остается непроверенной.
Пижама Пэтти Прюитт из ночи убийства Билла Прюитта остается непроверенной на ДНК.
(Семья Прюитт)Дочь Прюитта Джейн считает, что ее мать была изнасилована. Она видела улики через несколько дней после убийства, когда они готовились к похоронам.
«Я спросил: «Что случилось?», а она ответила: «Он действительно причинил мне боль», — вспоминает Джейн.
— У нее были синяки по всей внутренней поверхности бедер, — сказала Джейн. «От ее бедер до колен только синяки — ужасные синяки».
Все дети Билла и Пэтти верят, что их мать невиновна. Двое детей рассказали следователям, что в ту ночь в доме был кто-то еще. Сосед сказал им, что возле дома стоял белый седан, а мужчина внутри наблюдал за домом Билла и Пэтти. Но присяжные никогда не возражают против этого, и присяжные никогда не слышали, что судебно-медицинский эксперт изначально полагал, что смерть Билла была самоубийством.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Невиновность не означает свободы для заключенных штата Миссури, законопроект Сената может помочь изменить это Сторонники критикуют первоначальное расследование.
Документов о снятии отпечатков пальцев в доме нет. Было опрошено очень мало соседей. Сбор волос и других предметов вблизи места преступления не производился. С рук Пэтти взяли следы пороха всего через несколько часов после стрельбы; она дала отрицательный результат.
Просьба о пощаде
На протяжении многих лет несколько человек боролись за освобождение Пэтти, и у Пэтти была надежда. Губернатор Мел Карнахан рассмотрел ее дело, но трагически погиб в авиакатастрофе в 2000 году. Позже юридическая команда губернатора Эрика Грейтенса встретилась с адвокатами Пэтти, но он с позором покинул свой пост в 2017 году. Затем, два года назад, письмо, подписанное более 50 законодателей штата Миссури с обеих сторон обратились к губернатору Майку Парсону с просьбой рассмотреть ее освобождение. Ничего никогда не происходило.
Законодатели недавно отправили еще одно письмо губернатору Парсону с вопросом: «Разумно ли штату продолжать тратить сотни тысяч долларов налогоплательщиков, чтобы держать Пэтти Прюитт взаперти на долгие годы?»
(Семья Прюитт)Представитель Шамед Доган указывает, что новое законодательство позволяет людям, осужденным за убийство, быть условно-досрочно освобожденным через 30 лет. Но это было не так в 1980-х, и Пэтти Прюитт подчиняется этим правилам.
«Часть меня продолжает думать, что что-то случится, и я выберусь», — сказала нам Пэтти. «Я не куплю бутылку Pantene до последней минуты. Я бы не хотел покупать его, а потом быть освобожденным. Теперь видите? Это безумие во мне».
На вопрос, что она скажет губернатору, Пэтти ответила: «Однажды я написала ему и спросила, что мешает вам помиловать меня? Потому что я ничем не рискую. Ты же не можешь сказать, что боишься, что я выйду и кого-нибудь убью?
Пэтти пишет ему раз в неделю. Иногда она пишет о фактах в своем деле. Пэтти указывает, что через несколько часов после убийства ее руки дали отрицательный результат на порох. В другом письме она указывает стоимость содержания ее в тюрьме — в среднем более 32 000 долларов в год.
