” Everyone is the creator Of one’s own fate”
Шрифты предназначены только для личного некоммерческого использования.
Ariston, ru/en
Markiz_de_sad_script, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Estrela Fulguria 1748, en
Bolero, ru/en
Volstead, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Invitation Script, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Versitia, en
Gita Script, en
BeforeTheRain, en
Ariadna, ru/en
Alexandra zeferino one, ru/en
Rosa_marena, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Monplesir_script, ru/en
Acquest, ru/en
AeroliteCPtwo, en
Cygnet round, en
Aurora, ru/en
Respective, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Vivaldi_script, ru/en
CellosScript, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Queen Anha , en
Mardian, en
CalendaryHands, en
RecordaScript, en
Larisa_script, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Be, en
Cassandra, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Anastasia , ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Volfgang_amadeus_mozart, ru/en
Exmouth_, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
ChopinScript, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Origine du Monde, en
Annabelle, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Heather_script_one, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Phraell, en
Spirulina, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Scriptorama, ru/en
Carolina, ru/en
Angelica, ru/en
Precious, en
Masterics, en
Bluelmin Ralph, en
Penabico, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Ceremonious_two, ru/en
Avalon, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Merveille, en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Austie Bost Rest of Our Lives, en
Lastochka, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
Corinthia, ru/en
Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты
HenryMorganHand, en
Просмотреть все шрифты для тату по категориям: Old School | Славянские | Curly | Decorative | Gothic | Comic | 3D | Trash | Handwriting | Vintage | Horror | Brush | Calligraphy | Graffiti | Typewriter
Тату надписи с переводом | foto tattoo
Тату надписи набирают популярность у любителей тату. Один из самых модных видов татуировки – это фразы, высказывания и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию – большой выбор фраз: список самых популярных цитат и фото тату с переводом.
All people are identical differently. — Все люди одинаковы по-разному.
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. — Наша судьба не в звездах, а в нас самих.
Make your own destiny. — Верши свою судьбу.
Love all, trust a few, do wrong to none. — Люби всех, доверяй немногим, не делай плохого никому.
When a loved one becomes a memory, the memory becomes a treasure. — Когда любимый человек становится памятью, память становится сокровищем.
Can’t Stop, Won’t Stop. — Не могу остановиться и не остановлюсь.
She is clothed in strength and dignity and she laugh without fear of the future. — Она одета в силу и достоинство и смеется без страха перед будущим.
Beyond fear lies freedom. — За страхом кроется свобода.
Love yourself first. — Люби себя в первую очередь.
No one is free, even the birds are chained to the sky. — Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу.
Make love not war. — Занимайтесь любовью, а не войной!
Order is Heaven`s first law.— Порядок — первый закон небес.
Relax! Take it easy! — Расслабься, смотри на жизнь проще!
Stay strong. — Оставаться сильным.
Sunlight over me no matter what I do.— Солнечный свет над мной независимо от того, что я делаю.
The world gives way to the one who knows where he is going! — Mиp уступает дорогу тoмy, ктo знает кyдa идёт!
Life goes on. — Жизнь продолжается.
Do what you can, with what you have, where you are. — Делай, что сможешь, с тем, что имеешь там, где находишься.
Happiness is not a destination. It is a method of life. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
Imperfection is beauty. — Несовершенство – это красота.
Sweet is revenge. — Сладкая месть.
Порой, за счастье нужно бороться даже с самим собой. — Sometimes, for happiness have to struggle even to himself.
Help yourself. — Помоги себе сам.
Never say never. — Никогда не говори никогда.
You — my poison, my air. You — my pain, my happiness. — Ты мой яд, мой воздух. Ты моя боль и счастье.
We do not remember days, we remember moments. — Мы не помним дней, мы помним моменты.
All Begins With Love. — Всё начинается с любви.
I am the architect of my own destruction. Я архитектор собственного разрушения.
Я люблю твое дыхание, люблю до потери сознания. — I love your breath, love until he lost consciousness.
Free yourself. — Освободи себя.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself. — Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.
Forever young. — Вечно молодой.
Trying about happiness others, we find own happiness. Заботясь о счастье других, мы находим своё собственное.
One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Sophocles. Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь. Софокл
I’ll get everything I want. Перевод — Получу всё, что захочу.
Only God Can Judge Me. — Только Бог может судить меня.
Heart decide who to love … Fate decides who to be with… — Сердце решает кого любить. Судьба решает с кем быть.
Music is the soul of language. Max Heindel — Музыка — это душа языка. Макс Гендель
Does not understand your silence will probably not understand your words. — Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов.
Now or never. Перевод — Сейчас или никогда.
In every silence its hysterical. — В каждом молчании своя истерика.
It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters. Aesop. Перевод — Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп
Beauty is power. Красота – это сила.
«Success is the child of audacity». Benjamin Disraeli — Перевод: Успех — дитя смелости. Бенджамин Дизраэли
How many of those who made us stronger… How little those who have made us happier… Как много тех, кто сделал нас сильней… Как мало тех, кто сделал нас счастливей…
You Choose Who You Want To Be — Тебе выбирать, кем ты хочешь быть.
Illusion is the first of all pleasures. Oscar Wilde. Перевод — Иллюзия — высшее наслаждение. Оскар Уайлд.
Hope Dies Last. — Надежда умирает последней.
He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Перевод — Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
Love and peace are eternal. John Lennon — Любовь и мир вечны. Джон Леннон
Tolerance is more powerful than force. — У терпения больше власти, чем у силы.
I shall not live in vain. Перевод — Я не буду жить напрасно.
Being entirely honest with oneself is a good exercise. Sigmund Freud. Перевод — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд
I remember everything what I ‘ve forgotten… Перевод — Я помню все, что я забыла…
The best thing in our life is love. Перевод — Лучшее в нашей жизни — это любовь.
Жизнь прекрасна. — Life is beautiful.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon. — Перевод — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
Be cheerful and smiling under all circumstances. — Радуйтесь и улыбайтесь перед лицом любых обстоятельств.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner. — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
My dreams come true. Перевод — Мои мечты сбываются.
All we need is love. Перевод — Все что нам нужно — это любовь.
Music creates the feelings which you can’t find in life. — Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
То be or not to be. Перевод — Быть или не быть.
Live without regrets. — Живи без сожалений.
My life is music. — Моя жизнь – это музыка.
Clear your mind. — Очисти свой разум, выбрось из головы.
The love of my life. — Любовь всей моей жизни.
Relentless. Перевод с английского — Неустанный
Don’t cry because it’s over, smile because it happened. — Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.
Out of sight, out of mind! — С глаз долой, из сердца вон!
My guardian is always with me. — Мой хранитель всегда со мной.
To live forever. — Жить вечно.
Never give up. — Никогда не сдавайся.
The earth is my body. My head is in the stars. Перевод — Земля — мое тело. Моя голова в звездах.
Follow your heart. — Следуй за своим сердцем.
Иллюзия — высшее наслаждение. Illusion is the first of all pleasures.
Battle of life. — Борьба за жизнь.
Love is the movement. Любовь — это движение.
Be strong girl. — Будь сильной девушкой.
I’ll get everything I want. Получу всё, что захочу.
Remember who you are. — Помни, кто ты есть.
One lifelong love — Одна любовь на всю жизнь.
Enjoy every moment. — Наслаждайтесь каждым моментом.
Love is my religion — Любовь — это моя религия.
Семья навсегда. — Forever family.
Everyone is the creator of one’s own fate. Перевод — Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone underwent something that changed him. Перевод — Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь.
Never look back. — Никогда не смотри назад.
Everybody lies.— Все лгут.
То be or not to be. — Быть или не быть.
Моя жизнь, мои правила — My life. My rules.
Endless love. — Бесконечная любовь.
Self-conquest is the greatest of victories. — Победа над собой — величайшая из побед.
Wait and see. — Поживём, увидим.
Never stop dreaming! — Никогда не переставай мечтать!
The most dangerous demons live in our hearts — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
Fortune and love favor the brave. — Удача и любовь предпочитают храбрых.
I’m not normally a religious man, but if you are up there, please, save me, Superman! — Вообще-то я не религиозный человек, но если ты есть там наверху, спаси меня, Супермен!
Success is the child of audacity. — Успех — дитя смелости.
If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым – люби!
Татуировка: Каждый человек – творец своей судьбы
Анонимный
Гость
- #1
привет, ребята, я хочу получить перевод для татуировки….
судьба и судьба – вещи, которые очаровывают меня, и я наткнулся на латинскую фразу в Интернете, которая была. … faber est suae quisque fortunae.. .. что, как я полагаю, означает, что каждый человек является творцом своей удачи.
я бы хотел изменить удачу на судьбу в этой фразе, так было бы….
каждый человек является творцом своей судьбы
я знаю латынь очень сложный язык и изучив французский и испанский языки Я знаю, как легко сделать маленькую ошибку, и учитывая, что это татуировка, я хочу сделать ее на 100%. кто-нибудь может помочь?
я знаю, что это кажется слишком простым, чтобы быть правдоподобным, но так ли это просто, как обменяться удачей с фатумом??так что тогда было бы….
faber est suae quisque fatum??
любая помощь будет принята с благодарностью!!
ура
QMF
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Место нахождения:
Вирджиния, США
- #2
Используя ту же конструкцию (которая интересна, я бы не додумался сделать это самостоятельно, но она работает довольно хорошо), и заменив удачу на судьбу, получаем:
faber est sui quisque fati
Вы были правы в отношении выбора существительного fatum, но вы не знали ни о форме, которую нужно выбрать правильно, ни о том, что прилагательное suae («его») нужно было изменить чтобы соответствовать рассматриваемой форме фатум.
Любые представленные здесь переводы подлежат отказу от ответственности на форуме.
Анонимный
Гость
- #3
спасибо за быстрый ответ qmf, ценю это.
извините за мою забывчивость, но есть ли способ более бегло переводить от 3-го лица или это лучший способ перевода? я думаю, что я имею в виду =, это мужской перевод, и будет ли он переведен в 3-м лице каким-либо другим?
QMF
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Вирджиния, США
- #4
fabra est sui quaeque fati.
Я не совсем уверен насчет quaeque, так как это звучит не совсем правильно. Fabra также не совсем обычное слово на латыни, тогда как faber довольно распространенное.
Любые представленные здесь переводы подлежат отказу от ответственности на форуме.
Анонимный
Гость
- #5
нет нет все в порядке, вы поняли, что я имел в виду, моя вина, думаю, я тоже запутался с этим! нет, это 3-е лицо мужского рода, я хочу, поэтому я думаю, что это первое, что вы предложили мне, что я хочу ….
faber est sui quisque fati
Анонимный
Гость
- #6
извините, но я спрашиваю, какой шрифт вы бы порекомендовали? угадываете что-то простое?
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
-
- #7
Не то, чтобы это имело значение для этого перевода, но quaeque было бы правильной формой женского рода.
Что касается шрифта, то его у древних римлян не было. Я могу только порекомендовать вам использовать любой шрифт, который, по вашему мнению, будет выглядеть лучше всего.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. — Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
Interficio
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Вирджиния, США
- #8
Я не уверен, что вы имеете в виду под шрифтом, но «Trajan Pro» на большинстве текстовых процессоров выглядит как латинское письмо, которое я видел на планшетах.
Мы должны учиться на своих ошибках.
– Интерфицио
Вдохновение – Каждый человек кузнец своей судьбы
Анонимный
Гость
- #1
Каждый человек кузнец своей судьбы
QMF
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Место нахождения:
Вирджиния, США
- #2
Сначала у меня возникло искушение попробовать конструкцию с использованием матки, но я обнаружил, что она ограничена дуальностью. (Спасибо, что случайно меня чему-то научили!) Таким образом:
Omnis virorum sibi fatum est.
Lit. Все люди – фатум самому себе. (Вы можете заменить hominum на virorum ; это означает больше похожее на «людей», но часто переводится как «мужчины», подобно английскому «человечеству». )
Я понимаю, что фраза «все мужчины» звучит довольно странно, но, судя по моему словарю, эти конструкции идут именно так. ПОДОЖДИТЕ ДО ФИНАЛИЗАЦИИ. Я не совсем уверен в единственном и множественном числе (не говоря уже о падежах) при построении такой конструкции.
Fatum , на мой взгляд, непереводимо. Fata (также известная как Parcae ) были тремя богинями в римской мифологии, которые пряли нить Судеб. ( Fatum в единственном числе.) Если вы сказали fatum или fata римлянину, даже если оно имеет другое буквальное значение, он почти сразу же подумает, что вы имеете в виду этих богинь или в единственном числе, возможно, абстрактную «Судьбу».
Простите за неожиданный урок истории
Любые представленные здесь переводы подлежат отказу от ответственности на форуме.
синефактус
Цензор
- Цензор
- Патронус
Местонахождение:
золотой литор