Разное

Eternum перевод – in aeternum — с латинского на русский

Содержание

in aeternum — с латинского на русский

  • Aeternum Vale — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… …   Википедия

  • Aeternum servans sub pectore vulnus. — См. Зажила рана, а все рубец есть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Aeternum vale! — См. Прости, прощай! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Fas - Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum — Infobox Album | Name = Fas – Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum Type = studio Artist = Deathspell Omega Released = July 16, 2007 | Recorded = Genre = Black metal Length = 46:16 Label = Norma Evangelium Diaboli Producer = Reviews = * Scene Point… …   Wikipedia

  • Fas - Ite, Maledicti, in Ignem Aeternum — Album par Deathspell Omega Sortie 16 juillet 2007 Durée 46:16 Genre(s) Black metal Producteur(s) Deathspell Omega …   Wikipédia en Français

  • in aetérnum — (Expresión latina.) ► locución adverbial culto Para toda la eternidad, para siempre: ■ el bien y el mal convivirán in aeternum. * * * in aeternum (pronunc. [in aetérnum]) Expresión latina que significa «para toda la eternidad»; a veces se le… …   Enciclopedia Universal

  • Apartment Aeternum III — (Врбник,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51516 Врбник, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment Aeternum I — (Врбник,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51516 Врбник, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment Aeternum II — (Врбник,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51516 Врбник, Хорватия …   Каталог отелей

  • Apartment Aeternum IV — (Врбник,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51516 Врбник, Хорватия …   Каталог отелей

  • IN AETERNUM —         (лат.) в вечности, навечно. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. IN AETERNUM …   Философская энциклопедия

  • translate.academic.ru

    Ad aeternum - Латинский - Русский Переводы и примеры

    Переводы пользователей

    Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

    Добавить перевод

    Латинский

    Русский

    Информация

    Латинский

    ad aeternum

    Русский

    Навечно

    Последнее обновление: 2013-08-13
    Частота использования: 1
    Качество:


    Источник: Анонимно

    Латинский

    mars aeternum

    Русский

    Марс вечен

    Последнее обновление: 2017-01-26
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Последнее обновление: 2016-04-07
    Частота использования: 1
    Качество:

    Источник: Анонимно

    Последнее обновление: 2009-07-01
    Частота использования: 1
    Качество:


    Источник: Translated.com

    Латинский

    a jn aeternum

    Русский

    Моя жизнь и душа искусства

    Последнее обновление: 2016-03-27
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    simul aeternum

    Русский

    вместе навсегда

    Последнее обновление: 2012-08-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad ovo

    Последнее обновление: 2012-11-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    Ad arma!

    Русский

    К оружию!

    Последнее обновление: 2014-02-01
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad vitam

    Последнее обновление: 2017-07-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad vincere

    Русский

    condoceo to win

    Последнее обновление: 2017-03-17
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad noctum

    Последнее обновление: 2016-04-30
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    viventem in aeternum

    Русский

    lives forever

    Последнее обновление: 2015-11-08
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    adoremus in aeternum

    Русский

    worship ever

    Последнее обновление: 2014-08-02
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad infinitum

    Русский

    Непокорённый

    Последнее обновление: 2013-10-20
    Частота использования: 4
    Качество:
    Источник: Wikipedia

    Латинский

    ad festum

    Русский

    désormais au service d'une triste façon d'étudier

    Последнее обновление: 2013-10-14
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad infinitum

    Русский

    до бесконечности

    Последнее обновление: 2013-04-08
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    vos diligunt aeternum

    Русский

    te amo para siempre

    Последнее обновление: 2013-03-21
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad meliora

    Последнее обновление: 2013-01-29
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad fontes

    Русский

    к действиям

    Последнее обновление: 2012-12-18
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad votum

    Последнее обновление: 2012-11-07

    mymemory.translated.net

    aeternus — с латинского на русский

  • Aeternus — Жанр дэт метал Годы 1993 Страна …   Википедия

  • Aeternus — Ares en directo con Aeternus, 2009. Datos generales Origen Bergen …   Wikipedia Español

  • Aeternus — Infobox musical artist Name = Aeternus Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Bergen, Norway Instrument = Voice type = Genre = Death metal Occupation = Years active = 1993… …   Wikipedia

  • Aeternus, S. — S. Aeternus, Ep. (15. Juli, al. 1. Sept.) Der hl. Aeternus war Bischof zu Evreux (Ebroicensis), und wurde zu Lusarca in der Diözese Paris von den Ketzern getödtet. Sein Leib ruht in Villiers de Bel bei Paris in der Kirche des hl. Desiderius, wo… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Aeternus — Aeturnus Allgemeine Informationen Genre(s) Black Metal, Death Metal Gründung 1993 Website http …   Deutsch Wikipedia

  • Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows — Infobox Musical artist Name = Sopor Aeternus and the Ensemble of Shadows Alias = Sopor Aeternus [ [http://en.wikipedia.org/wiki/ ] ] , Sopor Background = group or band Origin = Frankfurt, Hesse, Germany [ [http://www.soporaeternus.it/eng/home.htm …   Wikipedia

  • Sopor Aeternus — The Ensemble of Shadows Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows (contracté également sous la forme de Sopor Aeternus ou bien Sopor ) est un projet musical aux influences dark folk, gothiques, Darkwave et néoclassiques dont la principale figure est …   Wikipédia en Français

  • Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows — Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows (contracté également sous la forme de Sopor Aeternus ou bien Sopor ) est un projet musical aux influences dark folk, gothiques, Darkwave et néoclassiques dont la… …   Wikipédia en Français

  • Sopor aeternus & the ensemble of shadows — Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows Sopor Aeternus The Ensemble of Shadows (contracté également sous la forme de Sopor Aeternus ou bien Sopor ) est un projet musical aux influences dark folk, gothiques, Darkwave et néoclassiques dont la… …   Wikipédia en Français

  • Sopor Aeternus — The Ensemble of Shadows (lat. sopor aeternus „ewiger Schlaf“, „Todesschlaf“; engl. ensemble of shadows „Ensemble der Schatten“), kurz nur Sopor Aeternus, ist ein seit 1989 bestehendes Musikprojekt des Sängers Anna Varney Cantodea (v. lat.:… …   Deutsch Wikipedia

  • Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows — П …   Википедия

  • translate.academic.ru

    Aeterna по Русский - Латинский-Русский Словарь

    la In magno Credo Ecclesiae media pars, quae tractat de mysterio Christi initium sumens ab aeterno ortu ex Patre atque a temporali nativitate ex Maria Virgine ut, per crucem et resurrectionem, ad eius alterum adventum redeatur, hisce concluditur verbis: « ... iterum venturus est cum gloria, iudicare vivos et mortuos ».

    vatican.varu Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?

    la Improbi tandem, in aeterno convivio, permixte ad mensam prope victimas non sedebunt, proinde quasi nihil acciderit.

    vatican.varu Извините за ошибку

    la Percipere incipit quid sit vox spei quam in ritu Baptismatis reperimus: ex fide « aeternam vitam » exspecto – veram vitam quae, totaliter et sine minationibus, tota in sua plenitudine omnino est vita.

    vatican.varu Заведующий отделом по борьбе с биологическим оружием.Питэр?

    la Nostra solummodo cogitatione exire possumus ex temporali rerum cognitione cuius sumus veluti captivi et aliquo modo praesentire aeternum tempus non esse dierum Kalendarii consecutionem sed summum retributionis tempus, quo universitas rerum nos amplectitur nosque amplectimur universitatem.

    vatican.varu Поздравляю, Дэнни

    la Si vero antiqui somniaverunt, ad extremum verum hominis cibum — id quo homo vivit — esse Logos, aeternam sapientiam, nunc hic Logos nobis vere factus est alimentum — veluti amor.

    vatican.varu Ты должен отпустить ее

    la Aeternam respuunt vitam sed praesentem accipiunt, et fides propterea de vita aeterna hunc ad finem videtur potius impedimentum.

    vatican.varu Красивый пиджак

    la Huius vero spei generis recentioribus temporis durior usque censura est excitata: de puro individualismo agitur qui miseriae propriae relinquit totum orbem et in aeternam quandam salutem refugit solummodo privatam.

    vatican.varu Кроме намерения нести чушь

    la Vivere enim in aeternum – sine fine – pergere magis damnatio videtur quam donatio.

    vatican.varu Это правда.Завтра я стану совершеннолетней и буду делать что хочу

    la Hic carcer vere imago est inferni aeterni: ad supplicia crudelia omnis generis, ut sunt compedes, catenae ferreae et vincula, adduntur odium, vindictae, calumniae, verba indecentia, querelae, actus mali, iuramenta iniusta, maledictiones et tandem angustiae et tristitia.

    vatican.varu Новая корова!

    la Nemo vivit aeterne.

    tatoebaru Кусок дерьма

    la Suam propter unicam dignitatem atque quippe qui intellectu polleat homo ad creatum una cum aeternis eius legibus tuendum vocatur, quia “Dominus sapientia fundavit terram” (Prv 3,19).

    vatican.varu Скоро вернусь.Чур не подглядывать

    la Plus sibi parentes exspectant pro infante baptizando: confidunt enim fidem illam, pars cuius Ecclesiae corpus est eiusque sacramenta, ei ipsi vitam esse daturam – nempe vitam aeternam.

    vatican.varu А где была твоя жена?

    la Profectus, praeter materialem, spiritalem progressionem complecti debet, quia homo est « corpore et anima unus » [156], ex Dei creatoris amore ortus, ad vitam aeternam destinatur.

    vatican.varu Я все испортила

    la Coram terra, quae Dei est, responsalitas postulat ut homo, intellectu praeditus, observet naturae leges nec non subtiles inter huius mundi res aequabilitates, “quia ipse mandavit, et creata sunt; statuit ea in aeternum et in saeculum saeculi; praeceptum posuit, et non praeteribit” (Ps 148,5b-6).

    vatican.varu Оно почти тут, почти, почти

    la Gloria nostra aeterna erit.

    tatoebaru Здесь нет сигнала, мы на сумо

    la Hunc sermonem conferentes, petebant infanti parentes accessum ad fidem, cum credentibus communitatem, cum in fide clavem viderent ad « vitam aeternam ».

    vatican.varu Что случилось с моим крылом?

    la Fratres carissimi, audientes haec omnia, gratias agatis immortales in laetitia Deo, a quo bona cuncta procedunt, benedicite Domino mecum, quoniam in aeternum misericordia eius!

    vatican.varu Почему ты не отвечал?

    la Vita aeterna – quid est?

    vatican.varu Кровь в порядке

    la Forsitan enim ideo discessit ad horam, ut aeternum illum reciperes, iam non ut servum sed plus servo, carissimum fratrem » (Philm 10-16).

    vatican.varu Нет, не на томографии!

    la Psalmi hominem subinde concitant ad Deum creatorem laudandum: “Qui expandit terram super aquas, quoniam in aeternum misericordia eius” (Ps 136,6).

    vatican.varu У меня уже две жены было

    la Vita aeterna erit res mirabilis communicata, ubi omnis creatura, fulgide transformata, locum suum occupabit et habebit aliquid offerendum pauperibus definitive liberatis.

    vatican.varu Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проститутка

    la Plures forsitan hodie idcirco fidem repudiant tantummodo quia illis vita aeterna non videatur optabilis res.

    vatican.varu Я про Ваших предков в средневековье

    la Christiana ipsa religio, suae identitati ac veritatis thesauro a Iesu Christo suscepto fidelis, usque noviter se considerat seque exprimit in dialogo cum novis historicis rerum adiunctis, sic efficiens, ut sua floreat aeterna novitas.[ 98]

    vatican.varu Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссался

    la Thomas Aquinas[4], philosophicae traditionis usurpans verba in qua reperitur, ita rem explanat: « fides est habitus mentis, quo inchoatur vita aeterna in nobis, faciens intellectum assentire non apparentibus ».

    vatican.varu На вид Тафу старше #- ти

    la Est quidem vis, quae a Deo principium sumit, Amore sane aeterno absolutaque Veritate.

    vatican.varu Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешь

    ru.glosbe.com

    Перевод - Латинский язык-Русский - carpe noctem ad aeternum

    Текущий статус ‎Перевод
    Данный текст доступен на следующих языках:

    Категория Предложение

    Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

    carpe noctem ad aeternum

    Комментарии для переводчика

    eternum --> aeternum <Aneta B.>


    Наслаждайся ночью вечно

    Перевод

    Русский


    Перевод сделан Siberia

    Язык, на который нужно перевести: Русский

    Наслаждайся ночью вечно.

    Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 2 Сентябрь 2011 09:01

    Последнее сообщение


    14 Июль 2011 06:52

    Siberia

    Кол-во сообщений: 611

    У меня получилось так много вариантов не буквального перевода, что я решила написать некоторые в комментариях:

    Охвати навечно ночь (овладей навечно ночью).
    Пожинай ночь бесконечно
    Воспользуйся ночью в вечности (веках)
    Проживи ночь (всегда проживай ночь)...

    ... ну и разные их сочетания.


    2 Сентябрь 2011 07:42

    Siberia

    Кол-во сообщений: 611

    Hi Efylove!!

    Almost sure in my translation, but still need a bridge to evaluate it.

    Thank youuuuuuuuuu!

    CC: Efylove


    2 Сентябрь 2011 07:51

    Efylove

    Кол-во сообщений: 1015

    "Seize the night forever"

    www.cucumis.org

    Eternum - Латинский - Английский Переводы и примеры

    Переводы пользователей

    Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

    Добавить перевод

    Латинский

    Английский

    Информация

    Латинский

    Eternum

    Английский

    para siempre

    Последнее обновление: 2014-09-22
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad eternum

    Английский

    l'eterno

    Последнее обновление: 2017-07-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad eternum

    Английский

    for ever

    Последнее обновление: 2017-05-12
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    in eternum

    Английский

    para siempre

    Последнее обновление: 2014-11-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    a eternum vale

    Английский

    la despedida eterna

    Последнее обновление: 2017-11-04
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    testamentum eternum

    Английский

    Eternal Covenant

    Последнее обновление: 2015-10-18
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    angelus meus in eternum

    Английский

    my angel

    Последнее обновление: 2017-03-19
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    in eternum misericordia eius

    Английский

    Seine Barmherzigkeit ist für immer

    Последнее обновление: 2016-01-10
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Получите качественный перевод благодаря усилиям
    4,401,923,520 пользователей

    Сейчас пользователи ищут:

    Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

    mymemory.translated.net

    In eternum - Латинский - Английский Переводы и примеры

    Переводы пользователей

    Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

    Добавить перевод

    Латинский

    Английский

    Информация

    Латинский

    in eternum

    Английский

    para siempre

    Последнее обновление: 2014-11-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    Eternum

    Английский

    para siempre

    Последнее обновление: 2014-09-22
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad eternum

    Английский

    l'eterno

    Последнее обновление: 2017-07-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    ad eternum

    Английский

    for ever

    Последнее обновление: 2017-05-12
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    angelus meus in eternum

    Английский

    my angel

    Последнее обновление: 2017-03-19
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    in eternum misericordia eius

    Английский

    Seine Barmherzigkeit ist für immer

    Последнее обновление: 2016-01-10
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Английский

    received

    Последнее обновление: 2016-12-14
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Последнее обновление: 2016-05-03
    Частота использования: 3
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Английский

    in understanding

    Последнее обновление: 2015-12-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Английский

    IT MEANS IN

    Последнее обновление: 2015-04-11
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    a eternum vale

    Английский

    la despedida eterna

    Последнее обновление: 2017-11-04
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    testamentum eternum

    Английский

    Eternal Covenant

    Последнее обновление: 2015-10-18
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    In pace

    Английский

    God's will

    Последнее обновление: 2019-06-25
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    in sula

    Английский

    outside the city

    Последнее обновление: 2019-03-06
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    IN LVCE

    Английский

    In LVCE MVNDVS

    Последнее обновление: 2019-03-03
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    In pace

    Английский

    LBefore dawn

    Последнее обновление: 2019-02-04
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Латинский

    in cito

    Английский

    in quickly

    Последнее обновление: 2018-11-15
    Частота использования: 1
    Качество:

    mymemory.translated.net

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Back To Top