§ 33. Предлоги, употребляющиеся с accusatīvus
С accusatīvus употребляется большинство латинских предлогов. Эти предлоги, как и в русском языке, могут иметь несколько значений:
Предлог | Значение | Примеры |
ad | к, для, при | ad muscŭlum longum — к длинной мышце ad animalia domestĭca — для домашних животных ad morbos infectiōsos — при инфекционных заболеваниях |
ante | до, перед | ante partum — до родов |
apud | у, возле | apud stagnum — у водоема |
circum | вокруг | circum cellŭlam — вокруг клетки |
contra | против, вопреки | contra tussim — против кашля |
inter | между, среди | inter caput et truncum — между головой и туловищем |
per | через, посредством | per foramĭna nutrientia — через питающие отверстия; per ligamenta — посредством связок |
post | после | post partum — после родов |
super (supra) | над, выше | supra ocŭlos — над глазами (выше глаз) |
1. Образуйте acc. sg. et pl.:
сanālis vertebrālis, caulis longus, crus anterius, dens permănens, dosis minĭma, flos ruber, ganglion otĭcum, gemma dormiens, genu dextrum, manus sinistra, muscŭlus teres, nux dura, pars laterālis, rete breve, series longior, tubercŭlum parvum.
2. Переведите на русский язык:
ad radīcem plantae, ante origĭnem gemmatiōnis, ad usum externum, apud margĭnem anteriōrem, circum rimam oris, inter animalia domestĭca, per vias naturāles, per primam (secundam) intentiōnem, per os, per tendĭnes et cartilagĭnes, post febrim gravem, super dentes inferiōres.
3. Переведите на латинский язык:
к нерву, для мышц, перед отверстием, посредством сращения, у корневища, между лепестками, после деформации, к передней артерии, через малый таз, для лимфатических сосудов, среди многолетних растений, до и после анализа, вокруг зрительного канала, над правой почкой.
Крылатые изречения и афоризмы
1. Lupus non mordet lupum — Волк не кусает волка.
2. Post factum — После свершившегося.
3. Post scriptum (P.S.) — После написанного.
4. Te homĭnem esse memento — Помни, что ты человек.
5. Elephantum ex musca facis — Ты делаешь из мухи слона.
Занятие IX
Аблятив единственного и множественного числа существительных и прилагательных (ablatīvus singulāris et plurālis). Предлоги, употребляющиеся с аблятивом
§ 35. Аблятив и образование его форм
Латинский падеж ablatīvus (аблятив) соединяет в себе функции двух русских падежей — творительного и предложного, поэтому значение аблятива определяется, исходя из конкретного текста. Падежные формы аблятива образуются путем добавления к основе существительного или прилагательного окончания соответствующего числа и склонения:
Склонение | 1-е | 2-е | 3-е | 4-е | 5-е |
Род | f | m n | m f n | m n | f |
Окончание | -a | -o | -e (-i) | -u | -e |
Окончание abl. pl. | -is | -is | -ĭbus | -ĭbus | -ēbus |
Существительные и прилагательные 1-го склонения принимают в abl. sg. окончание –а, а в abl.pl. — окончание –is:
Nom. sg. | Abl. sg. | Abl. pl. |
Rosa alba | Rosa alba | Rosis albis |
Поскольку именительный падеж и аблятив в единственном числе 1-го склонения совпадают по форме, для их различения в учебной литературе иногда проставляют знаки долготы и краткости над последним гласным этих форм, которые различаются по долготе:
Nom. sg. | Rosă albă |
Abl. sg. | Rosā albā |
Существительные и прилагательные 2-го склонения принимают в abl. sg. окончание –o
Nom. sg. | Abl. sg. | Abl. pl. |
nucleus ruber | nucleo rubro | nucleis rubris |
folium latum | folio lato | foliis latis |
ganglion otĭcum | ganglio otico | gangliis otĭcis |
Существительные и прилагательные 3-го склонения следует разделить на те, которые принимают окончание –e, и на те, у которых окончание –i.
Последнее принимают:1) существительные среднего рода с окончаниями –al, -ar, -e в nom. sg.:
Nom. sg. | Основа | Abl. sg. |
anĭmal | anĭmal- | animāli |
calcar | calcar- | calcāri |
mare | mar- | mari |
2) существительные женского рода с окончанием –sis в nom. sg., а также существительные febris, pelvis, tussis и некоторые другие:
Nom. sg. | Основа | Abl. sg. |
basis | bas- | basi |
febris | febr- | febri |
pelvis | pelv- | pelvi |
tussis | tuss- | tussi |
3) прилагательные 3-го склонения в форме положительной степени:
Nom. sg. | Основа | Abl. sg. |
acer, cris, cre | acr- | acri |
brevis, e | brev- | brevi |
par, paris | par- | pari |
sapiens, entis | sapient- | sapienti |
simpex, ĭcis | simplĭc- | simplĭci |
Остальные существительные 3-го склонения, а также прилагательные в форме сравнительной степени принимают окончание –e:
Nom. | Основа | Abl. sg. |
cortex | cortĭc- | cortĭce |
pars | part- | parte |
stamen | stamĭn- | stamĭne |
major, majus | majōr- | majōre |
superior, superius | superiōr- | superiōre |
В abl. pl. все существительные и прилагательные 3-го склонения принимают окончание –ĭbus: basĭbus, brevĭbus, majorĭbus, partĭbus и т. п.
Как исключение окончание –is в abl. pl. принимают существительные среднего рода с окончанием –ma в nom. sg. и существительное vas (сосуд):
Nom. sg. | Основа | Abl. pl. |
rhizōma | rhizomăt- | rhizomătis |
vas | vas- | vasis |
Существительные 4-го склонения в abl. sg. принимают окончание –u, а в abl. pl. — окончание –ĭbus:
Nom. sg. | Abl. sg. | Abl. pl. |
fructus | fructu | fructĭbus |
manus | manu | manĭbus |
cornu | cornu | cornĭbus |
Существительные 5-го склонения принимают в abl. sg. окончание –e, а в abl. pl. — окончание –ēbus:
Nom. sg. | Abl. sg. | Abl. pl. |
facies | facie | faciēbus |
species | specie | speciēbus |
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (для неспециальных факультетов) / Ревак Н.
Г., Сулим В.Т. =lybs.ru= =lybs.ru=Существует три разновидности людей: те, кто видит; те, кто видит, когда им показывают; те, кто не видит. / Леонардо ДА ВИНЧИ
1. Lupus non mordet lupum. – Волк волка не кусает.
2. Mala gallīna, malum ovum. – Плохая курица, плохое яйцо.
3. Ignorantia non est argumentum. – Незнание – не доказательство. Это выражение есть в «Этике», ч. 1. Приложения и повторяется в «Трактате об усовершенствовании разума» Б.Спінози.
4. Errāre humānum est. – Человеку свойственно ошибаться. Сенека Старший, «Контроверсии», 4, 3. Выражение повторяется у многих античных авторов. Греческий поэт Теогнід (VI в. до н.э.) писал, что «ошибки преследуют смертных». Эту мысль высказал Еврипид (485-406 гг. до н.э.) в трагедии «Ипполит» (615), Софокл (496-406 гг. до н.э.) в трагедии «Антигона» (1024). В «Филиппиках», XII, 2, 5 Цицерон риторически расширил мысль: Cuiusvis homĭnis est errāre, nullīus, nisi insipientis in errōre perseverāre – Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, разве что дураку, настаивать на ошибке.
5. De mortuis aut bene, aut nihil. – О мертвых или хорошо, или ничего. Выражение Хілона (IV в. до н.э.), одного из семи мудрецов, о котором упоминает Диоген Лаэртский в «Жизни, учении и мнениях знаменитых философов», И, 3, 2, §70.
6. Tres faciunt collegium. – Трое образуют общество. Положения римского права, сформулированное в «Діґестах» Юстиниана, XXCVII, 56, 10, сборнику отрывков из сочинений римских юристов (IV в. н.э.).
7. Elephantum e musca facis. – Делаешь из мухи слона.
8. Verba movent, exempla trahunt. – Слова учат, примеры порывают.
9. Aut cum scuto, aut in scuto. – Или со щитом, или на щите. Греческий историк Плутарх (50-120) рассказывает о спартанку, которая, провожая сына на войну, подала ему щит со словами «С ним или на нем», то есть вернись победителем или погибни (у спартанцев существовал обычай выносить погибшего воина с поля боя на щите).
10. Sine ira et studio. – Без гнева и пристрастия. Это изречение принадлежит римскому историку Таціту (50-120) («Анналы», И, 1).
11. Ab ovo usque ad mala. – От начала до конца. Обед у древних римлян начинался с яйца и заканчивался фруктами. Гораций, «Сатиры» И, 3, 6-7:
Quícquam próficerét: Si cóllibuísset ab óvo
Úsqu(e) ad mála citáret: «Ió Baccháe!» Modo súmma.
Сам же он, как только появится похоть, от яйца до яблок
Ни на минуту не смолкает, то высоко лезет: «О Вакху!»
Перевод А.Содомори
12. Ex libris. – Из книг.
13. Curricŭlum vitae. – Жизнеописание.
14. Anno Domĭni (А.D.). – Года Божьего (то есть от Рождества Христова). Anno mundi (A.m.). – Года от сотворения мира.
15. Deus ex machĭna. – Бог из машины. (Неожиданная развязка).
16. Per aspĕra ad astra. – Через тернии к звездам. Сенека «Неистовый Геркулес», 441: Non est ad astra mollis e terris via – Не является мягким путь от земли к звездам.
17. Енеус ностер магнус панус
И славный троянорум князь,
Шмигляв по морю, как циганус,
Ад то, о рекс, прислал нунк нас.
Роґамус, доміне Латине,
Пусть наш капут не погибнет,
Пермітте жить в земле своей,
Хоть за пекунії, хоть ґратіс,
Мы будем благодарить сатис
Бенефіценції твоєй.
Котляревский «Энеида»
Книга: ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (для неспециальных факультетов) / Ревак Н.Г., Сулим В.Т.
СОДЕРЖАНИЕ
1. | ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (для неспециальных факультетов) / Ревак Н.Г., Сулим В.Т. |
2. | ПРЕДИСЛОВИЕ |
3. | ВСТУПЛЕНИЕ Краткая история латинского языка и его значение в международной научной терминологии |
4. | Латинский язык в Львове |
5. | GAUDEĀMUS (ВЕСЕЛІМОСЬ!) CARMEN SCHOLASTĭCUM |
6. | ПЕРВОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO PRIMA) Фонетика Латинский алфавит (Alphabētum Latīnum) |
7. | Произношение гласных |
8. | Дифтонга i диграфи |
9. | Произношение согласных |
10. | Буква «в» |
11. | Буквосочетание с «h» |
12. | Буквосочетание с «ngu», «qu», «su», «ti» |
13. | Ударение (Accentus) |
14. | Упражнения |
15. | ВТОРОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO SECUNDA) Морфология Глагол (Verbum) Краткая характеристика грамматического строя латинского языка |
16. | Части речи |
17. | Грамматические категории глагола |
18. | Основные формы глагола |
19. | Глагольные основы |
20. | Спряжения латинского глагола |
21. | Настоящее время изъявительного наклонения активного залога (Praesens indicatīvi actīvi) |
22. | Глагол sum, esse (быть) |
23. | Повелительное наклонение настоящего времени (Imperatīvus praesentis) |
24. | Тексты |
25. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
26. | Лексический минимум |
27. | Упражнения |
28. | ТРЕТЬЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO TERTIA) Существительное (Nomen substantīvum) Прилагательное (Nomen adiectīvum) Грамматические категории существительного (прилагательного) |
29. | Основные (словарные) формы глагола (прилагательного) |
30. | Первая отмена (Declinatio prima) |
31. | Словообразование существительных первого склонения |
32. | Предлоги (Praepositiōnes) |
33. | Синтаксис простого распространенного предложения |
34. | Тексты |
35. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
36. | Лексический минимум |
37. | Упражнения |
38. | ЧЕТВЕРТОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO QUARTA) Вторая отмена (Declinatio secunda) Парадигма второй отмены |
39. | Особенности существительных (прилагательных) второй отмены |
40. | Латинские названия важнейших химических элементов |
41. | Существительных второго склонения |
42. | Грамматический анализ частей речи |
43. | Тексты |
44. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
45. | Лексический минимум |
46. | Упражнения |
47. | ПЯТОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO QUINTA) Третье склонение (Declinatio tertia) Общая характеристика третьего склонения |
48. | Третья согласная отмена (Classis consŏnans) |
49. | Третья громкая отмена (Classis vocālis) |
50. | Третья смешанная отмена (Classis mixta) |
51. | Признаки рода существительных третьего склонения |
52. | Важнейшие исключения из правил о роде существительных третьего склонения |
53. | Особенности склонения существительных третьего склонения |
54. | Образования латинских названий солей |
55. | Существительных третьего склонения |
56. | Тексты |
57. | Запомните такие латинские пословицы и крылатые выражения: |
58. | Лексический минимум |
59. | Упражнения |
60. | ШЕСТОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO SEXTA) Времена системы инфекта Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения активного состояния (Imperfectum indicatīvi actīvi) |
61. | Будущее время (первый) изъявительного наклонения активного состояния (Futūrum I (primum) indicatīvi actīvi) |
62. | Страдательный залог времен системы инфекта |
63. | Особенности образования времен системы инфекта |
64. | Выводы к теме «Времена системы инфекта» |
65. | Синтаксис падежей в пассивной конструкции |
66. | Местоимения (указательные, относительные, обратный) |
67. | Тексты |
68. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
69. | Лексический минимум |
70. | Упражнения |
71. | СЕДЬМОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO SEPTĬMA) Существительное. Четвертая и пятая отмены (Nomen substantīvum. Declinatio quarta et quinta) Существительные четвертого склонения (Declinatio quarta) |
72. | Существительные пятого склонения (Declinatio quinta) |
73. | Словообразования четвертой и пятой отмен |
74. | Таблица падежных окончаний пяти склонений существительных |
75. | Местоимения (личные, указательные, неозначені, отрицательные) |
76. | Тексты |
77. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
78. | Лексический минимум |
79. | Упражнения |
80. | ВОСЬМОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO OCTĀVA) Степени сравнения прилагательных (Gradus comparatiōnis adiectivōrum) Причастия (Participia) высшая степень сравнения прилагательных (Gradus comparatīvus) |
81. | Высочайший степень сравнения прилагательных (Gradus superlatīvus) |
82. | Особенности образования превосходной степени сравнения прилагательных |
83. | Неправильные степени сравнения прилагательных |
84. | Неполные степени сравнения |
85. | Синтаксис падежей при степенях сравнения прилагательных |
86. | Причастия (Participia) |
87. | Тексты |
88. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
89. | Лексический минимум |
90. | Упражнения |
91. | ДЕВЯТОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO NONА)Числительное (Nomen numerāle) Количественные и порядковые числительные (Numeralia cardinalia et ordinalia) |
92. | Склонение числительных |
93. | Согласование числительных с существительными |
94. | Разделительные и наречные числительные (Numeralia distributīva et adverbia) |
95. | Синтаксис падежей при числівниках |
96. | Словообразование с помощью латинских числительных |
97. | Римский календарь |
98. | Римские меры и денежные единицы |
99. | Тексты |
100. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
101. | Лексический минимум |
102. | Упражнения |
103. | ДЕСЯТОЕ ЗАНЯТИЕ (LECTIO DECĬMA) Система перфекта (система свершившихся времена) Времена системы перфекта изъявительного наклонения активного состояния |
104. | Времена системы перфекта изъявительного наклонения пассивного состояния |
105. | Тексты |
106. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
107. | Лексический минимум. Латинские слова |
108. | Украинские слова |
109. | Упражнения |
110. | ОДИННАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (Lectio undecĭma). Глагольные формы:(Gerundium, gerundīvum, supīnum I et II, participium) Ґерундій (Gerundium) |
111. | Лексический минимум Латинские слова |
112. | ДВЕНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (Lectio DUO decĭma). СИНТАКСИС ГЛАГОЛА. Инфинитивные синтаксические обороты |
113. | Тексты |
114. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
115. | Лексический минимум |
116. | Упражнения |
117. | ТРИНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (Lectio TERTIA decĭma). ДІЄПРИКМЕТНИКОВІ ОБОРОТЫ |
118. | Тексты |
119. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
120. | Лексический минимум |
121. | Упражнения |
122. | ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ(Lectio quarta Decĭma). Употребление конъюнктива в независимых предложениях |
123. | Глагол sum, fui, esse (быть): |
124. | Прошедшее время несовершенного вида сослагательного наклонения активного и пассивного состояния (Imperfectum coniunctīvi actīvi et passīvi) |
125. | Тексты |
126. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
127. | Лексический минимум |
128. | Упражнения |
129. | ПЯТНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (Lectio quINta decĭma). Dживання ВРЕМЕН И СПОСОБОВ В СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ предложениях |
130. | Тексты |
131. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
132. | Лексический минимум |
133. | Упражнения |
134. | ШЕСТНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (Lectio SEXta decĭma). СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ предложения, ВВОДИМЫЕ СОЮЗОМ CUM |
135. | Тексты |
136. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
137. | Лексический минимум |
138. | Упражнения |
139. | СЕМНАДЦАТОЕ ЗАНЯТИЕ (lectio septĬma decĬma) |
140. | Реальный или индикативный вид |
141. | Возможный вид (Modus (casus) potentiālis) |
142. | Нереальный вид (Modus (casus) irreālis) |
143. | Определительные предложения |
144. | Уподобление образа (Attractio (assimilatio) modi) |
145. | Запомните латинские пословицы и крылатые выражения: |
146. | Лексический минимум |
147. | Упражнения |
148. | ЛАТИНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ИЗРЕЧЕНИЯ |
149. | ЛАТИНСКО-УКРАИНСКИЙ СЛОВАРЬ A |
На предыдущую
elephantum%20ex%20musca%20facere по Английский – Латинско-Английский Словарь
Пример переведенного предложения: Elephantis ↔ Elephantis
Google Переводчик
+ Добавить перевод Добавлять
В настоящее время у нас нет перевода для elethum%20ex%20musca%20facere в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Добавить пример Добавлять
склонение Стержень
Inter 1955 и 2001, Elephantum Greges Visae Non Relatae Sunt et Multi Elephanes belli libertatisvictoras fuisse putant.
В период с 1955 по 2001 год не было сообщений о наблюдениях стад слонов, и считается, что они стали жертвами войны за независимость.
WikiMatrixElephantis
Elephantis
EnglishtainmentElephantus cinereus оценка
Слон серый.
Tatoeba-2020.08num enim слонов моль, tauros robore superare poteritis, num 15 tigres velocitate praeibitis?
Num enim слоновий моль, tauros robore superare poteritis, num tigres uelocitate praeibitis?
ЛитератураHi sunt magnitudine paulo infra слоны , вид, цвет и фигура таури.
Они немного меньше слона по размеру, а по внешнему виду, цвету и форме напоминают быка.
латинский-древнийElephanti cauda brevis
У слона короткий хвост.
Татоэба-2020.08слона , слона, м.
слон
EnglishtainmentElephantum амас.
Тебе нравится слон.
Tatoeba-2020.08Elephanti longus nasus оценка
У слона длинный нос.
tatoebaElephanti usitate a quinquaginta ad septuaginta annos vivunt, sed veterrimus elephantus notus octoginta duo annos vixit.
Самки слонов, содержащихся в неволе, доживают до 75 лет, а самцы доживают до 60 лет.
WikiMatrixItem Mauri equites qui in eodem cornu слоновник erant praeidio, Deserti praecipites fugiunt.
В то же время мавританские лошади, находившиеся в одном крыле с слонами , видя себя лишенными их помощи, обратились в бегство.
латино-древнийNamque слона ex Italia transportari iusserat, quos et miles nosset speciemque et virtutem bestiae cognosceret, et cui parti corporis eius telum facile adigi posset, ornatusque ac loricatus cum esset elephans, quae pars corporis eius sine tegmine nuda relinqueretur, ut tela conicerenturet; praeterea ut iumenta bestiarum odorem stridorem speciem consuetudine capta earum non reformidarent.
Поскольку слоны покрыты сбруей и украшениями, необходимо было сообщить им, какие части тела остались обнаженными, чтобы они могли направить туда свои дротики.
латинский-древнийQuod aegre tardeque fiebat; rudes enim слона multorum annorum doctrina usuque vetusto vix edocti tamen communi periculo in aciem producuntur.
Однако работа продолжалась, но медленно , потому что эти животные, после многих лет дрессировки, опасны для обеих сторон, когда их выводят в поле.
латинский-древнийNunc data facultate pro speculatoribus missi ab Scipione ad te cupidissime venimus ut perspiceremus, numquae fossae aut insidiae слона ante castra portasque valli factae essent, simulque consilia vestra contra easdem bestias comparationemque pugnae cognosceremus atque eis renuntiaremus. qui collaudati a Caesare stipendioque donati ad reliquos perfugas deducuntur.
“Теперь мы с радостью воспользуемся случаем, будучи посланным Сципионом под именем дезертиров, чтобы узнать, какие рвы и ловушки вы приготовили для его слонов , как вы намеревались противостоять этим животным и какие планы вы делаете для битве». «Цезарь похвалил их, щедро наградил и отправил к другим дезертирам».
латинский-древнийNam postero die universas suas regisque copyas cum слоновость LX productas in aciem quam speciosissime potuit instruxit ac paulo longius progressus ab suis munitionibus haud ita diu commoratus se recepit in castra.
На следующий день, вытянув все свои и королевские силы, с шестьюдесятью слонами , он расположил их в боевом порядке, с большим щегольством продвинувшись немного дальше своих окопов, и, после короткой остановки, отступил к его лагерь.
латинский-древнийСтрелец Цезарь tela iniecerunt contra Scipionis слона qui perterriti se convertunt contra suos.
Лучники Цезаря напали на слонов, заставив их запаниковать и затоптать своих людей.
WikiMatrixElephantus vobis placet.
Тебе нравится слон.
tatoebaQuæ postquam vates sic ore effatus amico est, / dona dehinc auro gravia sectoque слона / imperat ad naves ferri, stipatque carinis / ingens argentum Dodonæosque lebetas, / loricam consertam hamis auroquestae trilicem, / loricam consertam hamis auroquestae trilicem, / et consertum / Арма Неоптолеми.
Так сказал провидец, и корабль велит своим друзьям / богатые дары доставить и хранить их в трюме. / Золото, серебряную пластину, резную слоновую кость он посылает, / с массивными котлами формы Додоны; / кольчуга с тройной золотой цепью, / и сияющий шлем с конусом и плавным гребнем, / герб Пирра, славный на вид.
Tatoeba-2020.08Duas instruxit acies, unam funditorum contra слоновость quae pseudoadversariorum locum obtineret et contra eorum frontem adversam lapillos minutos mitteret; в порядке слонов constituit, post illos autem suam aciem instruxit, ut cum ab adversariis lapides mitti coepissent et слонов perterriti se ad suos convertissent, rursus ab sua acie lapidibus missis eos convertent adversus hostem.
Он выстроил две партии в боевом порядке; один из пращников, которые должны были действовать как враги и метать маленькие камни против слонов : и перед ними, слонов сами, в одну линию, и вся его армия позади него в боевом строю; что, когда враг, бросая камни, напугал слонов и заставили их повернуться против своих людей, они могли снова столкнуться лицом к лицу с врагом из-за залпов камней армии позади них.
латинский-древнийElephantos dextro sinistroque cornu collocaverat aequalibus inter eos intervallis interiectis, post autem слоновий armaturas leves Numidasque auxiliares substituerat.
Он поставил слонов на равных расстояниях справа и слева, и поддержал их легковооруженными войсками и вспомогательными нумидийцами.
латинский-древнийRex interim Iuba de equestri proelio Scipionis certior factus evocatusque ab eodem litteris praefecto Saburra cum parte exercitus contra Sittium relicto, ut secum ipse aliquid auctoritatis adderet exercitu Scipionis ac террорем Caesaris, nis tribus tribus legionifreibus equitibusque, Numitribusque levis armaturae grandi numero, слоновость XXX egressus e regno ad Scipionem est profectus.
Тем временем король Джуба, узнав о кавалерийских действиях со Сципионом и получив письма от этого полководца с убедительными просьбами прийти ему на помощь, оставил Сабуру дома с частью армии, чтобы продолжить войну против Сития и чтобы усилить свою власть, чтобы избавить войска Сципиона от страха перед Цезарем, начал свой поход с тремя легионами, восемью сотнями регулярных всадников, отрядом нумидийской кавалерии, большим количеством легких -вооруженная пехота и тридцать слоны .
латино-древнийScipio interim legiones productas cum Словенис quos ante castra in acie Terris gratia in conspectu Caesaris collocaverat, reducit in castra.
И Сципион отозвал свои легионы и слонов , которых он для большего ужаса выстроил перед своим лагерем на виду у армии Цезаря.
латинский-древнийElephantus recens natus saepe pondo 120 chiliogrammatum
Мужчины, вольный стиль, 120 кг.
ВикиМатрица Список самых популярных запросов: 1К, ~2к, ~3К, ~ 4К, ~ 5к, ~5-10К, ~10-20К, ~20-50К, ~50-100К, ~100к-200к, ~200-500К, ~1МGale Apps – Технические трудности
Приложение, к которому вы пытаетесь получить доступ, в настоящее время недоступно. Приносим свои извинения за доставленные неудобства. Повторите попытку через несколько секунд.
Если проблемы с доступом сохраняются, обратитесь за помощью в наш отдел технической поддержки по телефону 1-800-877-4253. Еще раз спасибо, что выбрали Gale, обучающую компанию Cengage.
org.springframework.remoting.RemoteAccessException: невозможно получить доступ к удаленной службе [authorizationService@theBLISAuthorizationService]; вложенным исключением является com.zeroc.Ice.UnknownException unknown = “java.lang.IndexOutOfBoundsException: индекс 0 выходит за границы для длины 0 в java.base/jdk.internal.util.Preconditions.outOfBounds(Preconditions.java:64) в java.base/jdk.internal.util.Preconditions.outOfBoundsCheckIndex(Preconditions.java:70) в java.base/jdk.internal.util.Preconditions.checkIndex(Preconditions.java:248) в java.base/java.util.Objects.checkIndex(Objects.java:372) в java.base/java.util.ArrayList.get(ArrayList.java:458) в com.gale.blis.data.subscription.dao.LazyUserSessionDataLoaderStoredProcedure.populateSessionProperties(LazyUserSessionDataLoaderStoredProcedure.java:60) в com.gale.blis.data.subscription.dao.LazyUserSessionDataLoaderStoredProcedure. reQuery(LazyUserSessionDataLoaderStoredProcedure.java:53) в com.gale.blis.data.model.session.UserGroupEntitlementsManager.reinitializeUserGroupEntitlements(UserGroupEntitlementsManager.java:30) в com.gale.blis.data.model.session.UserGroupSessionManager.getUserGroupEntitlements(UserGroupSessionManager.java:17) в com.gale.blis.api.authorize.contentmodulefetchers.CrossSearchProductContentModuleFetcher.getProductSubscriptionCriteria(CrossSearchProductContentModuleFetcher.java:244) на com.gale.blis.api.authorize.contentmodulefetchers.CrossSearchProductContentModuleFetcher.getSubscribedCrossSearchProductsForUser(CrossSearchProductContentModuleFetcher.java:71) на com.gale.blis.api.authorize.contentmodulefetchers.CrossSearchProductContentModuleFetcher.getAvailableContentModulesForProduct(CrossSearchProductContentModuleFetcher.java:52) на com.gale.blis.api.authorize.strategy.productentry.strategy.AbstractProductEntryAuthorizer. getContentModules(AbstractProductEntryAuthorizer.java:130) на com.gale.blis.api.authorize.strategy.productentry.strategy.CrossSearchProductEntryAuthorizer.isAuthorized(CrossSearchProductEntryAuthorizer.java:82) на com.gale.blis.api.authorize.strategy.productentry.strategy.CrossSearchProductEntryAuthorizer.authorizeProductEntry(CrossSearchProductEntryAuthorizer.java:44) на com.gale.blis.api.authorize.strategy.ProductEntryAuthorizer.authorize(ProductEntryAuthorizer.java:31) в com.gale.blis.api.BLISAuthorizationServiceImpl.authorize_aroundBody0(BLISAuthorizationServiceImpl.java:57) на com.gale.blis.api.BLISAuthorizationServiceImpl.authorize_aroundBody1$advice(BLISAuthorizationServiceImpl.java:61) на com.gale.blis.api.BLISAuthorizationServiceImpl.authorize(BLISAuthorizationServiceImpl.java:1) в com.gale.blis.auth.AuthorizationService._iceD_authorize(AuthorizationService.java:97) в com. gale.blis.auth.AuthorizationService._iceDispatch(AuthorizationService.java:406) в com.zeroc.IceInternal.Incoming.invoke(Incoming.java:221) в com.zeroc.Ice.ConnectionI.invokeAll(ConnectionI.java:2706) на com.zeroc.Ice.ConnectionI.dispatch(ConnectionI.java:1292) в com.zeroc.Ice.ConnectionI.message(ConnectionI.java:1203) в com.zeroc.IceInternal.ThreadPool.run(ThreadPool.java:412) в com.zeroc.IceInternal.ThreadPool.access$500(ThreadPool.java:7) в com.zeroc.IceInternal.ThreadPool$EventHandlerThread.run(ThreadPool.java:781) в java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834) ” org.springframework.remoting.ice.IceClientInterceptor.convertIceAccessException(IceClientInterceptor.java:348) org.springframework. remoting.ice.IceClientInterceptor.invoke(IceClientInterceptor.java:310) org.springframework.remoting.ice.MonitoringIceProxyFactoryBean.invoke(MonitoringIceProxyFactoryBean.java:71) org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:186) org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:215) com.sun.proxy.$Proxy151.authorize(Неизвестный источник) com.gale.auth.service.BlisService.getAuthorizationResponse(BlisService.java:61) com. gale.apps.service.impl.MetadataResolverService.resolveMetadata(MetadataResolverService.java:65) com.gale.apps.controllers.DiscoveryController.resolveDocument(DiscoveryController.java:57) com.gale.apps.controllers.DocumentController.redirectToDocument(DocumentController.java:22) jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor356.invoke (неизвестный источник) java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566) org. springframework.web.method.support.InvocableHandlerMethod.doInvoke(InvocableHandlerMethod.java:205) org.springframework.web.method.support.InvocableHandlerMethod.invokeForRequest(InvocableHandlerMethod.java:150) org.springframework.web.servlet.mvc.method.annotation.ServletInvocableHandlerMethod.invokeAndHandle(ServletInvocableHandlerMethod.java:117) org.springframework.web.servlet.mvc.method.annotation.RequestMappingHandlerAdapter.invokeHandlerMethod (RequestMappingHandlerAdapter.java:895) org.springframework.web.servlet.mvc.method.annotation.RequestMappingHandlerAdapter.handleInternal (RequestMappingHandlerAdapter.java:808) org. springframework.web.servlet.mvc.method.AbstractHandlerMethodAdapter.handle(AbstractHandlerMethodAdapter.java:87) org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch(DispatcherServlet.java:1067) org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService(DispatcherServlet.java:963) org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest(FrameworkServlet.java:1006) org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet(FrameworkServlet.java:898) javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:626) org. springframework.web.servlet.FrameworkServlet.service(FrameworkServlet.java:883) javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:733) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:227) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.apache.tomcat.websocket.server.WsFilter.doFilter(WsFilter.java:53) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org. apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.apache.catalina.filters.HttpHeaderSecurityFilter.doFilter(HttpHeaderSecurityFilter.java:126) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.web.servlet.resource.ResourceUrlEncodingFilter.doFilter(ResourceUrlEncodingFilter.java:67) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org. apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.web.filter.RequestContextFilter.doFilterInternal (RequestContextFilter.java:100) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:102) org. apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) com.gale.common.http.filter.SecurityHeaderFilter.doFilterInternal(SecurityHeaderFilter.java:29) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org. springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:102) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.owasp.validation.GaleParameterValidationFilter.doFilterInternal(GaleParameterValidationFilter.java:97) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org. apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.boot.web.servlet.support.ErrorPageFilter.doFilter(ErrorPageFilter.java:126) org.springframework.boot.web.servlet.support.ErrorPageFilter.access$000(ErrorPageFilter.java:64) org.springframework.boot.web.servlet.support.ErrorPageFilter$1.doFilterInternal(ErrorPageFilter.java:101) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.springframework.boot.web.servlet.support.ErrorPageFilter.doFilter(ErrorPageFilter.java:119) org. apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.web.filter.FormContentFilter.doFilterInternal (FormContentFilter.java:93) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org. springframework.boot.actuate.metrics.web.servlet.WebMvcMetricsFilter.doFilterInternal (WebMvcMetricsFilter.java:96) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter.java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.springframework.web.filter.CharacterEncodingFilter.doFilterInternal (CharacterEncodingFilter.java:201) org.springframework.web.filter.OncePerRequestFilter.doFilter(OncePerRequestFilter. java:117) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:189) org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:162) org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:202) org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:97) org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:542) org.apache.catalina.core.StandardHostValve. invoke(StandardHostValve.java:143) org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:92) org.apache.catalina.valves.AbstractAccessLogValve.invoke(AbstractAccessLogValve.java:687) org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:78) org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:357) org.apache.coyote.http11.Http11Processor.service(Http11Processor.java:374) org.apache.coyote.AbstractProcessorLight.process(AbstractProcessorLight. java:65) org.apache.coyote.AbstractProtocol$ConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:893) org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint$SocketProcessor.doRun(NioEndpoint.java:1707) org.apache.tomcat.util.net.SocketProcessorBase.run(SocketProcessorBase.java:49) java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128) java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628) org.apache.tomcat.util.threads.TaskThread$WrappingRunnable.