Bonum factum перевод: bonum factum – перевод на русский язык

Словарь латинских экспрессивных выражений – πάπυρος — LiveJournal

Экспрессия с латинского expressio — выразительность: сила проявления (чувств, переживаний). «Шьёрт побьери, шьёрт побьери… Крокес кусто бершлаг мордюк!». Помните? Это и есть экспрессивные выражения.

Ниже приведены наиболее распространенные пожелания, клятвы, проклятия и угрозы на латинском и их перевод. В квадратных скобках [ ] указана русская транскрипция.

A
Abi dierectus! [аби диэрэктус!]
Пропади ты пропадом! («Чтоб тебя распяли!»)

Abi in crucem! [аби ин круцем!]
Провались ты! («Чтоб ты сгнил на кресте!»)

Abi tuam viam. [аби туам виам]
Иди своей дорогой.

Absit! [абсит!]
Прочь! (Исчезни! Сгинь! Изыди!)

Absit omen! [абсит омен]
Да не случится такого! (Чур меня!)

Ad multos annos! [ад мультос аннос!]
Многая лета! (На долгие годы!)

Anathema sit! [анатэма сит!]
Да будет проклят! (Да будет предан анафеме!)
Формула проклятия и отречения от церкви.

B
Bene ambula et redambula! [бэнэ амбула эд рэдамбула!]
Счастливого пути и возвращения!

Bene tibi! [бэнэ тиби!]
Пусть у тебя [всё будет] хорошо!

Bonum factum! [бонум фактум!]
В добрый час!

C
Cum Deo. [кум дэо]
С Богом.

D
Di meliora [velint]! [ди мелиора вэлинт!]
Да оградят от этого боги! (“Да [устроят] боги нечто лучшее!)

Di, talem avertite casum! [Ди, талем авэртитэ казум!]
Боги, отвратите такое бедствие!

Di te ament! [Ди те амент!]
Да хранят тебя боги!
Формула приветствия у римлян.

Di te perdant! [ди тэ пэрдант!]
Да погубят тебя боги!

Di te perpetuent! [ди тэ пэпэтуэнт!]
Да ниспошлют тебе боги долголетие!

Dispeream! [диспэрэам!]
Чтоб мне сдохнуть! (Разрази меня гром!)

F
Fausta omina! [фавста омина!]
Наилучшие пожелания!

Feliciter vade! [фэлицитэр вадэ!]
Счастливого пути!

Fiat! [фиат!]
Да будет! (Да свершится!)

Fors dicta refuet! [форс дикта рэфуэт!]
Да не сбудутся [эти] слова!

Fortuna tibi faveat! [фортуна тиби фавэат!]
Пусть тебе благоприятствует судьба!

H
Habeat sibi! [хабэат сиби!]
Ну и Бог с ним! (Поделом ему!)

I
Ita felix sim! [ита фэликс сим!]
Клянусь счастьем!

Ita me di amabunt! [ита мэ ди амабунт!]
Ей-богу! (Клянусь богами!)

Ita savlus sim! [ита салвус сим!]
Клянусь здоровьем!

Ita vivam! [ита вивам!]
Клянусь жизнью!

M
Macte puer virtute! [мактэ пуэр виртутэ!]
Хвала [твоей] доблести, юноша!

Me Hercule! [мэ хэркуле!]
Клянусь Геркулесом!

P
Per deos! [пэр дэос!]
Клянусь богами!

Per fidem! [пэр фидем!]
Клянусь честью!

Per Iovem! [пэр ёвэм!]
Клянусь Юпитером!

Per me ista trahantur pedibus. [пэр ми иста трахантур пэдибус]
По мне, пропади оно пропадом.

Pereat! [пэрэат!]
Да сгинет!

Placeat Deo. [плацэат дэо]
Да будет [это] угодно Богу.

Prosit! [прозит!]
Да поможет!

Pro deum atque hominum fidem. [про дэум атквэ хоминум фидэм]
Призываю в свидетели богов и людей.

Q
Quod di omen avertant! [квод ди омэн авэртант!]
Пусть боги отвратят это знамение! (Не дай бог!)

Quos ego! [квос эго!]
Вот я вас! (Ну я вам покажу!)

S
Sic datur! [сик датур!]
Так получай же! (вот тебе за это!)

Siс volo! [сик воло!]
Так я хочу!

Sit saluti! [сит салюти!]
На здоровье!

V
Valeant curae! [валеант курэ!]
Прощайте, заботы!

Vivat! Vivat! [виват! виват!]
Да здравствует! Да здравствует!

Vive valeque! [вивэ валеквэ!]
Живи и здравствуй!

Материал из Викицитатника

Tags: выражения, лингвистика, перевод, полезности, слова, словарь, чувства, язык

bonus — Викисловарь

Текущая версия (не проверялась)

• 1 Латинский
  • 1. 1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
• 2 Французский
  • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 2.2 Произношение
  • 2.3 Семантические свойства
    • 2.3.1 Значение
    • 2.3.2 Синонимы
    • 2.3.3 Антонимы
    • 2.3.4 Гиперонимы
    • 2.3.5 Гипонимы
  • 2.4 Родственные слова
  • 2.5 Этимология

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	муж. р.	жен.  р.	cр. р.	муж. р.	жен. р.	cр. р.
Ном.	bonus	bona	bonum	bonī	bonae	bona
Ген.	bonī	bonae	bonī	bonōrum	bonārum	bonōrum
Дат.	bonō	bonae	bonō	bonīs	bonīs	bonīs
Акк.	bonum	bonam	bonum	bonōs	bonās	bona
Абл.	bonō	bonā	bonō	bonīs	bonīs	bonīs
Вок.	bone	bona	bonum	bonī	bonae	bona

bo-nus

Прилагательное, 1-2 склонение. Сравнительная степень — melior, превосходная — optimus.

Наречие от прилагательного bonus
	bene

Корень: -bon-; окончание: -us.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. хороший ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. –

Антонимы[править]

1. malus

Гиперонимы[править]

1. –

Гипонимы[править]

1. –

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: bonitas, bonum, bona

Этимология[править]

Происходит от стар. duonus, dvenos (восходит к праиндоевр. *dw-ene-).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• bona fide
• bona mens

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: произношении семантике (См. Общепринятые правила).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

bonus

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить значение-перевод в секцию «Семантические свойства» Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

factum – Перевод на русский – примеры английский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

факт

Генетический анализ Post factum выявил кольцевую хромосому 13, которая редко связана с DWM.

Genetisch onderzoek toonde post factum de aanwezigheid van ringchromosoom 13 (разрыв в диапазоне 13q32.3), een uiterst zeldzame bevinding bij DWM.

Инцидент наконец завершился письмом Папы, в котором говорилось, что под бенефициумом он имел в виду просто bonum factum или «доброе дело», то есть коронацию.

Inderdaad stuurde de paus Later een nieuwe Brief waarin hij uitlegde dat hij eigenlijk “bonum factum ” (weldaad) bedoelde.

Это довольно техническая формулировка, чтобы просто сказать, что DPO не может вмешиваться в пост 9.

0029 factum , то есть после того, как обработка уже осуществлена.

Он является тамелик technische uitdrukking om simpelweg te zeggen dat een FG niet post factum mag interveniëren, dat als de verwerking eenmaal is geïmplementeerd.

Форма, которую он подписал, была мошенничеством в factum и фактически позволила Кайлу забрать его почку; почка, которую дал ему Стэн, была поддельной.

Het formulier die hij ondertekende был мошенническим в де factum en liet Kyle eigenlijk toe om zijn nier te nemen; de nier die Stan gegeven, был nep.

Многие трактуют эту мудрость наоборот, а именно «ex juri oritur factum », т.е. факты вытекают из закона, строятся для виртуозного применения определенного закона.

Velen Interpreteren deze wijsheid omgekeerd nl. “ex juri oritur factum “, nl. de feiten worden afgeleid uit de wet, worden gefabriceerd om een ​​bepaalde wet te kunnen toepassen met virtuositeit.

Потому что Тим знает, какую мебель он хочет: Ikea Factum .

Wel, Tim weet al welke keukenmeubels hij wil gebruiken: Ikea Factum .

Позже выясняется, что Factum Rationis был необходимым неотъемлемым условием этого концептуального самоисследования мышления; состояние, которое не может быть обосновано само по себе, но которое уже поддерживает построение знания.

Achteraf ‘ontdekt’ het denken dat het Factum Rationis de noodzakelijke onvervreemdbare voorwaarde voor deze conceptuele zelfaftasting van het denken был; voorwaarde die zelf niet gegrond kan worden, maar die altijd al het gebouw van het kennen ondersteunde.

По адресу Factum Advocaten наши юристы имеют большой практический опыт регулирования данных отношений и ведения судебных разбирательств при возникновении споров между акционерами.

Factum Advocaten heeft praktijkervaring met het regelen van deze verhoudingen en het voeren van процедуры bij geschillen tussen aandeelhouders. Bij Factum Advocaten kunt u terecht voor:

В сообщении швейцарского журнала Factum говорилось, что швейцарская общественность хочет, чтобы Творение преподавалось в школах.

Een rapport in het Zwitserse tijdschrift

Factum verklaart dat het Zwitserse publiek wil Dat over de Schepping op scholen wordt onderwezen.

По адресу Factum Advocaten наши юристы могут проконсультировать и помочь вам в случае изменений в этой организационно-правовой форме, ликвидации компании, слияниях и поглощениях.

Bij het wijzigen van de rechtsvorm, de beëindiging van de onderneming, een fusie of een overname kan Factum , защищенный и bijstaan ​​en советник. Factum Advocaten heft по-прежнему встречался с более чем:

Из-за этого он сильно напоминает « Factum I» Роберта Раушенберга и « Factum II» 1957 года.

Het work doet hierdoor sterk denken aan Robert Rauschenbergs ‘ Factum

I’ en ‘ Factum II’ uit 1957.

Плохая новость заключается в том, что потребители всегда узнают о таких проблемах после фактумов .

Het slechte nieuws is dat de consent achteraf altijd achter dergelijke Problemen komt .

Тем не менее, Schjdt представляет эти доказательства post factum 9.0030, может приниматься во внимание в той мере, в какой он просто подтверждает информацию, доступную на соответствующий момент времени.

Schjdt betoogt evenwel dat bewijzen die post factum zijn verkregen in aanmerking kunnen worden genomen in zoverre zij de informatie die op het уместный tijdstip beschikbaar was, bevestigen.

Возможно, благодаря этой существенной связи с Гентом эта статуя этого брюссельского скульптора заняла видное место на Всемирной выставке 19 века.13.

Wellicht mede dankzij die post factum toegekende inhoudelijke relatie met Gent kreeg dit beeld van deze Brusselse beeldhouwer toch een visiblee plaats op de Wereldtentoonstelling van 1913.

factum est tu may emus повышенная ответственность, которая не выполняется, может imus tu в Пандоре хилома растления.

Хет feit — это то, что je kan hebben toegenomen verantwoordelijkheden, die, indien niet wordt voldaan, zou je leiden naar een Pandoraâ Doos van Problemen.

– он нарушает закон ВТО, применяя критерии рыночной экономики post factum к китайским производителям-экспортерам в некоторых государствах-членах ЕС; и

– het recht van de WHO wordt geschonden, doordat post factum рыночные экономические критерии слова toegepast op китайский производитель-uitvoerders in een aantal lidstaten van de EG, en

Фактической основой частной собственности, собственностью, является фактум , необъяснимый фактум , а не право.

De eigenlijke grondslag van de private eigendom, het bezit, is een feit , een niet te verklaren feit , geen recht.

Точность показаний оценивается после factum : «Хорошие наблюдатели» задним числом интерпретируют двусмысленные и часто противоречивые заявления таким образом, что они соответствуют истинным фактам, и услужливо забывают многие детали, которые были слишком далеки от цели.

Het waarheidsgehalte ervan wordt bepaald met terugwerkende kracht: achteraf worden de dubbelzinnige en soms tegenstrijdige uitspraken op een zodanige manier geïnterpreteerd ze overeenkomen met de feiten. De fouten en vergissingen worden voor het gemak maar vergeten.

При установке теплоизоляционной стойки XENERGY IB-SL factum теплоизоляция должна быть закреплена клеем и, особенно на больших поверхностях или некачественной штукатурке, пластиковыми анкерными пластинами.

Пенополистирольный пенополистирол XPS-термальная изоляция является основным, теплоизоляционные пластины, покрытые металлом, с пластиковыми скейфанкерами – с именем, большим количеством оппервлаккена из оп плэйстер ван лэйдж хвалитеит.

Экономический календарь – глобальные экономические события и обновления в режиме реального времени, в том числе пост фактумов заявлений

Economische Kalender – Wereldwijde economische evenementen en обновляет в режиме реального времени.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Ничего не найдено для этого значения.

Больше возможностей в нашем бесплатном приложении

Голос и фото перевод, офлайн функции, синонимы , спряжение , обучение игры

Результаты: 22. Точно: 22. Прошедшее время: 100 мс.

Документы Корпоративные решения Спряжение Синонимы Проверка грамматики Помощь и о

Индекс слов: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражений: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фраз: 1-400, 401-800, 801-1200

3 Английский к латинскому значению договора

поступок:

Factum

Существительное

Либидин, Факт, Опус, Амаре, Актум, Эффект, Коучи, Ауутуриты, Композиция, Вербум, Официал, Операция, Трудные, Сложные, Экспотет. , tributum, faber ærarius, artem, faciendo, causando, opus feci, supplicium, spinalis, Capitulum, pars, casee, Factory, Workshop, molendini

Документ :: factum Документ :: Circuitum Документ :: документ Документ :: operibus

← Дедуктивный

считать →

Поделись этим

Существительное (1) юридический документ, подписанный и запечатанный и доставленный для осуществления передачи собственности и подтверждения законного права на владение ею (2) что-то, что люди делают или вызывают

(1 ) Храбрый Джейн поступок , вероятно, поднимет около Ôö¼├║600 в сторону бегущего центра.(2) Тем не менее, его храбрый дело и действия его коллег теперь, вероятно, будут признаны как властями Гарды, так и Ирландским советом безопасности. (3) Он свидетельствует, что видел, как Лужин сунул сторублевую купюру в карманы Сони, думая в то время, что Лужин тайно оформлял хороший акт . (4) Он подготовил закладную акт , которую исполнил ответчик.(5) Но его гордые родители Ник и Дениз, управляющие магазином Holden Arms, Grane Road , Хаслингден, понятия не имел о его храбрых поступок до нескольких дней спустя. (6) Джамбай не собирается просто сидеть сложа руки после совершения этого благородного поступка .(7) Но некоторые, которые видели, что произошло, сказали: Откуда этот ребенок , так как каждое его слово есть совершенный поступок ?(8) Этот смелый поступок приносит ему много лишений: травмы, зимние бури и потерю товарищей.(9) Этот возмутительно благородный поступок не должны оставаться в единственном числе. (10) Бог рассматривает доброе намерение, как если бы человек совершил доброе поступок .(11) Во-первых, ясно, что мы часто хотим совершить поступок и в то же время не хотим понести наказание.(12) она ошиблась в обоих поступке и манера(13) В результате поражения каждое его деяние будет совершаться под увеличительным стеклом. (14) Кланы идентифицируют себя с животными, которые совершили деяние рода или, возможно, помогли предок через кризис. (15) Кэтрин Кейси делает хорошие поступок сам по себе был наградой.(16) Потому что я уверен, что даже за этот скромный поступок я заслуживаю гораздо большего, чем просто похвала.

Связанные фразы документа

(1) Заглавное дело ::

Factum Titulum

(2) Добрый документ ::

Bonum Factum

(3) Общественный поступ 4) гарантийный талон ::

factum warantia

(5) deed poll ::

factum tondere

(6) доброе дело ::

bonum factum

(7) договор купли-продажи ::

factum продажа

(8) договор о доверительном управлении ::

factum fiducia

(9) договор купли-продажи

Factum EST Pactum

(10) Стоимость ипотеки ::

Opus Hypotheca

Синонимы

Существительное

1. Акт::

Actum

2. Факт ::

Quod

2. Факт :: 3. юридический документ ::

scriptum legalis

4. Название ::

Название

Различные формы

Договор, документ, документ, дела

Пример слов из телешоу

, так что вы и эта девушка, делом еще еще?

Во все тяжкие Сезон 3, Эпизод 11

Общественные парки, общественные туалеты,
где мы находим друг друга и делаем ДЕЛО .

Ограбление денег Сезон 3, Эпизод 5

Кто что сказал о хорошем ДОКУМЕНТ ?

Мир Дикого Запада Сезон 2, Эпизод 4

Один хороший ДЕЛО не меняет этого.

Мир Дикого Запада Сезон 2, Эпизод 4

Браавоси совершает ДЕЛО .

Game of Thrones Season 3, Episode 8

Англо-латинский словарь: deed язык действия с похожими и противоположными словами.