В мгновение ока
В ореоле славы
Вопрос 2 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Sapiens dominabitur astris.
Быть в одной упряжке
Мудрый будет властвовать над звёздами
В час по чайной ложке
Вопрос 3 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Gutta cavat lapidem.
” data-test-id=”3427″ data-post-id=”7995″ data-answer-count=”14551″> Каждому своёВопрос 5 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Cogito ergo sum.
Мыслю, следовательно существую
Как в воду глядеть
За душой ни гроша
Вопрос 6 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Febris Erotica
Заблудшая овечка
Любовная лихорадка
Запретный плод
Вопрос 7 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Pecunia non olet.
” data-question-id=”8*@u3_wc3jwm” data-test-id=”3427″ data-post-id=”7995″ data-answer-count=”359″> Эликсир жизниВопрос 10 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Dictum factum.
Филькина грамота
Сказано – сделано
Фиговый листок
Вопрос 11 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Humana non sunt turpia.
Чудеса в решете
Черепашьим шагом
Что человеческое, то не постыдно
Вопрос 12 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Errare humanum est.
*ry2@ef5o0q” data-test-id=”3427″ data-post-id=”7995″ data-answer-count=”254″> Убить двух зайцевВопрос 15 из 15
Найдите верный перевод латинского выражения: Per fas et nefas.
Один как перст
Как гора с плеч
Комментарии
Популярные места | Новое время
Главная » Популярные места
10.02.2023 в 21:08
Для мужчин – волевых представителей сильного пола, выражения в татуировках означают силу, власть, достижение, веру в себя.
У парней наиболее популярны слова для тату, которые помогают достигать задуманных планов в жизни, преодолевая любые препятствия. Такие надписи лучше всего набивать в одном-трех словах – этого вполне достаточно, чтобы показать их сокровенный смысл.
Нанесение на тело словесных выражений со смыслом хорошо подчеркивает жизненные моменты.
Самые популярные фразы для тату, которые выбирают мужчины в виде словесного изображения:
09.02.2023 в 14:02
Перед нанесением татуировки важно изучить ряд вопросов, чтобы понять, на каких участках тела стоит это делать, а на каких нет. При выборе места учитываем следующее:
09.02.2023 в 02:12
A life is a moment. — Одна жизнь — одно мгновениеAll we need is love — Все что нам нужно – это любовьAngel. – Ангел. Demon. — Демон.Dreams come true — Мечты сбываютсяEndless love — Бесконечная любовьEnjoy every moment — Наслаждайся каждым моментомEveryone is the creator of one’s own fate — Каждый сам творец своей
судьбыFollow your heart — Следовать за своим сердцемGame over, baby….
! — Игра окончена, малыш ….!God never makes errors — Бог не делает ошибокGood girls go to heaven,and bad-wherewant.
05.08.2022 в 13:56
Для Вас мы собрали наиболее популярные надписи на латыни для тату с переводом. Тут Вы найдете цитаты великих мыслителей и деятелей, легендарные изречения, а также пояснения откуда они возникли.
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
01.06.2022 в 00:27
Девушки – создания более утонченные, чем мужчины.
И свою избирательность представительницы прекрасного пола проявляют и в выборе татуировки. Как надпись, так и ее дизайн имеют большое значение. Как правило, женские рисунки отличаются ажурными завитками и плавными переходами. Буквы во фразах выглядят весьма оригинально и красиво. Молодые люди же, наоборот, предпочитают более строгие шрифты и лаконичный дизайн. А вот содержимое надписи может быть как брутальным и философским, так и безумно романтичным.
29.05.2022 в 10:56
Запястье принято украшать издавна. Ведь бусы, браслеты или талисманы, носимые на руке, способны подчеркнуть тонкость и изящество женской кисти. Украсить свои руки девушки стремятся и сегодня.
Тату в области запястья всегда привлекает внимание. Небольшое по размеру, оно находится почти всегда на виду
Плюс у девушки есть возможность вложить в рисунок какой-то определенный смысл.
Тату в области запястья всегда привлекает вниманиеНебольшое по размеру, оно находится почти всегда на видуПлюс у девушки есть возможность вложить в рисунок какой-то определенный смысл
Наиболее распространенными тату на запястье для девушек (см.
28.05.2022 в 23:29
Все надписи, используемые для изображения на коже, можно разделить на несколько смысловых групп.
28.05.2022 в 12:12
В большинстве случаев мужчины выбирают крупные изображения и располагают их на руках, ногах, спине и плечах. Такие татуировки подчеркивают силу и мужество, делают представителей сильного пола более привлекательными, интересными. Для хрупкого женского тела сложно подобрать большой рисунок, подчеркивающий нежность и женственность, поэтому тату в виде надписей – беспроигрышный выбор для девушек. Такая скромная иллюстрация поможет поделиться важным посланием, жизненным стремлением или просто милой фразой, которая будет нести глубокий смысл и при этом сохранит изящный девичий образ.
11.02.2023 в 08:30
Одним из самых популярных видов тату являются надписи на латыни. Так вы сможете выразить свою жизненную позицию, запечатлеть воспоминания о родителях или второй половинке, или рассказать о своих жизненных идеалах, мечтах и целях.
Виды надписей на латыни
Латинский язык кажется нам загадочным и красивым. Сейчас он практически не используется в повседневной жизни, считается «мервым» и говорят на нем лишь единицы, что придет ему шарма. Многие философские цитаты и известные фразы произошли именно из латыни. Татуировка на этом языке подчеркнет образованность ее владельца, а также поможет скрыть истинный смысл фразы от посторонних глаз.
Существуют тату-надписи на латыни для девушек и мужчин, а также универсальные варианты, например:
10.10.2022 в 08:26
Audaces fortuna juvat – Счастье сопутствует смелым.
Cave! – Будь осторожен!
Contra spem spero – Без надежды надеюсь.
Cum deo – С богом.
Debellare superbos – Подавлять гордыню, непокорных.
Dictum factum – Сказано – сделано.
Est quaedam flere voluptas – В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto – По обещанию; по обету.
Faciam ut mei memineris – Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum – Судьба, рок.
Fecit – Сделал, исполнил.
Finis coronat opus – Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat – Судьба помогает смелым.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus – Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat lapidem – Капля долбит камень.
08.08.2022 в 19:01
Выбор места для тату — не менее серьезное решение для девушек, чем выбор эскиза. На некоторых частях тела рисунок может смотреться глупо и несуразно. Если вы не знаете, где лучше набить свою тату, можете обратиться за советом к мастеру. Он точно сможет дать вам толковый совет.
Запястье идеально подходит для тех девушек, кто хочет сделать небольшую татуировку. Маленькая надпись на этой части тела будет выглядеть аккуратно и сдержанно. Вы всегда сможете спрятать ее, прикрыв рукавом или часами. Это не слишком болезненное место, поэтому бояться не стоит. Лучше всего будут смотреться тату, состоящие из одного слова, иероглифы или какие-то символы.
06.08.2022 в 13:01
Еще несколько лет назад татуировки с фразами и словами включали преимущественно имена близких людей либо популярные афоризмы на древней латыни.
Сегодня они могут содержать цитаты из стихов, литературных произведений, кинофильмов и даже песен. Такие татуировки набивают и мужчины, и женщины.
Имеются две основные причины, по которым люди выбирают именно этот вариант тату.
03.08.2022 в 05:30
Среди молодежи мода на татуировки растет с каждым днем. Девушки предпочитают украшать тело надписями. Рассмотрим самые популярные из них и разберемся в значениях.
Как выбрать место для женской татуировки в виде надписи
Перед нанесением татуировки важно изучить ряд вопросов, чтобы понять, на каких участках тела стоит это делать, а на каких нет. При выборе места учитываем следующее:
03.06.2022 в 15:44
Поклонники тату-арта нередко предпочитают зашифровать свои девизы и жизненные принципы в тату-надписи на латыни. Это изящный, мелодичный язык, один из наиболее древних письменных индоевропейских языков.
Красивые фразы на латыни в татуировках
На руках этого парня две крылатые фразы на латинском: « Fac fideli sis fidelis », что переводится как «Будь верен тому, кто верен (тебе)» и « Fortunam suam quisque parat » – «Каждый сам находит свое счастье» или «Свою судьбу каждый находит сам».
Татуировка красивым шрифтом гласит: « Primus inter pares », что переводится как «Первый среди равных».
« Carpe diem » — знаменитое крылатое латинское выражение, означающее «Живи настоящим», «Лови момент».
30.05.2022 в 11:34
тату
Фразы на латыни с переводом помогут вам найти хороший, красивый текст надписи для тату со смыслом. Текстовые татуировки могут быть как самостоятельным бодиартом, так и в составе большой графической композиции на коже.
Ниже приведены хорошие цитаты на латыни и некоторые примеры, как можно использовать эти фразы в татуировках.
Фразы для тату на латыни
— Пока дышу, надеюсь (Dum spiro, spero).
— Грабь, хватай, копи, владей: всё придется оставить. (Rape, congere, aufer, posside: relinquendum est.)
27.05.2022 в 13:08
Отличительной особенностью татуировок в виде надписи является их особенный смысл для владельца. Распространено нанесение текста на иностранном языке со скрытым смыслом, который можно понять, лишь зная правильный перевод.
В чем отличие надписей для девушек и мужчин
Текстовые татуировки считаются универсальными как для мужчин, так и для женщин. Изменив окончание некоторых слов, можно добиться смены значения фразы в соответствии с полом человека. Есть небольшие различия в стиле шрифта, который чаще выбирают представительницы женского пола – буквы имеют более утонченный вид с витиеватыми изгибами и формами.
Для мужских татуировок характерны строгие линии и большие размеры букв.
27.05.2022 в 01:33
Татуировки со смыслом стали для девушек не только модным украшением, но и одним из способов подчеркнуть свою индивидуальность, продемонстрировать жизненное кредо, выразить свои чувства, запечатлеть памятное событие. Опытные мастера настоятельно советуют перед нанесением татуировки на тело изучить смысл (перевод) и значение выбранной фразы или картинки.
Фразы и цитаты для тату
С помощью тату-рисунка не всегда возможно в полной мере выразить ту или иную мысль, свои эмоции, жизненную позицию.
Для этих целей лучше всего подходят фразы и цитаты, при чем они могут быть как на русском, так и на других языках – латинском, английском, испанском, французском и т.д.
24.05.2022 в 23:42
Изобразить татуировку надпись можно всевозможными интересными способами и шрифтами, например, в изогнутой форме, в виде узора или орнамента. Но самый первостепенный критерий, что мужчина должен обозначить для себя – тематика надписи. Это может быть наколка про любовь, дружбу, семью, бога, а также разные философские изречения.
Про любовь
Самая востребованная тема для большинства мужчин, желающих набить татуировка в виде надписи – это любовь. То, что на душе, то обычно и передают на латыни, изображая красивые цитаты и афоризмы на разных частях тела. Самые популярные надписи про любовь на латыни следующие:
Te amo es mecum – люблю тебя, будь со мной;
Una vita, unus amor – одна любовь – одна жизнь;
24.05.2022 в 12:14
Так уж сложилось, что на просторах СНГ большой популярностью пользуются именно татуировки-надписи на латыни.
Правда, стоит отметить, что в последнее время этот тренд вытесняется более новыми и свежими. В числе последних и мода на тату на английском.
Не владеете этим языком и боитесь случайно сделать себе партак? Тогда положитесь на нас, воспользуйтесь опубликованной ниже подборкой цитат на английском с максимально точным и грамотным переводом на русский. Вне всяких сомнений, вы найдете идеальный для себя вариант идеи для татуировки.
Imperfection is beauty. – Несовершенство – это красота.
Now or never. – Сейчас или никогда.
Do not squander time – this is stuff life is made of. – Не тратьте время зря – из него состоит жизнь. Бенджамин Франклин.
22.05.2022 в 13:25
Большой популярностью пользуются фразы для тату с переводом на английском языке. Этот язык знают многие современные люди, поэтому могут без труда раскрыть смысл тату надписи, которую представительница прекрасного пола решила набить себе. Далее представим более оригинальные фразы для тату с переводом для девушек.
The people rejoice in the Sun, and I dream about the moon.
Эта красивая надпись в буквальном переводе означает «Людям достаточно солнечного счета, а я нахожусь в мечтах о Луне» .
Now or never.
Лаконичная английская цитата имеет глубокий и незатейливый смысл. Ее буквальный перевод – «Сейчас или никогда».
Life is beautiful
audi multa%2c dic pauca – перевод с латыни на английский с примерами
Пожалуйста, выслушайте меня. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Я слышал, что Роберт болен. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba. | |
Ауди ме. | Послушай меня. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org |
Я слышал, что Роберт болен. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
поздно ночью источник Пожаловаться Название корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Я узнал и много из его книг. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
быть хорошо информированным, эрудированным источник Пожаловаться Название корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Перестань болтать и послушай меня. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Расскажите мне , что он вам сказал. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. | |
Скажи мне , где ты был. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
У меня сегодня и много дел. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
В Нью-Йорке из высотных зданий. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba. | |
Я слышал, что мистер Иноуэ останавливался в этом отеле. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
короче; быть кратким источник Пожаловаться Название корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Он не читает много газет. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Слушай! Как это пишется? источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. | |
сказать только несколько слов источник Пожаловаться Название корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Скажи , где она живет. источник Пожаловаться Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Арабский Английский-Латинский Английский-Русский Индонезийский-Английский Итальянский-Латинский Корейский-Английский Латино-Итальянский Латино-Русский Малайский-Английский Русский-Латинский
audi%20multa,% 20loquere%20pauca на Польском – Латинско-Польский Словарь
Пример переведенного предложения: Erat Andreas frater Simonis Petri, unus ex duobus qui audierant a Ioanne et secuti fuerant eum.
↔ Jednym z dwóch, którzy to usłyszeli od Jana i poszli za Nim, był Andrzej, brat Szymona Piotra.
Google Переводчик
+ Добавить перевод Добавлять
В настоящее время у нас нет перевода для audi%20multa,%20loquere%20pauca в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Добавить пример Добавлять
склонение Стержень
Эрат Андреас, брат Симонис Петри, unus ex duobus qui audierant a Ioanne et secuti fuerant eum.
Jednym z dwóch, którzy to usłyszeli od Jana i poszli za Nim, był Andrzej, brat Szymona Piotra.
vatican.va 56] Haec creati contemplatio efficit ut omnium rerum ope quandam doctrinam detegamus, quam nobiscum communicare Deus vult, quia «credenti creatum contemplari est etiam nuntium auscultare, vocem inopinatam silentemque audire 0 skupi japońscy ze swej strony powiedzieli coś bardzo sugestywnego: «Dostrzeganie wszelkiego stworzenia, śpiewanie hymnu na cześć jego istnienia to radosne życie w miłości Boga i w nadziei»[56].![]()
«Quod fuit ab initio, quod audivimus , quod vidimus oculis nostris, quod perspeximus, et manus nostrae contrectaverunt de Verbo vitae… annuntiamus et vobis, ut et vos communionem habeatis nobiscum1», (там же. 1.
„To (…), co było od początku, cośmy usłyszeli o Słowie życia, co ujrzeliśmy własnymi oczami, na co patrzyliśmy i czego dotykały (nasze ręce,.mia .) abyście i wy mieli współuczestnictwo z nami» (1 J 1, 1.
vatican.vaГолоса аудио .
Słyszę głosy.
Tatoeba-2020.08Audi me, quaeso.
Выслучай мние, прош.
Tatoeba-2020.08Huc facit Ioannis evangelistae testimonium qui stabili sententia beatificum Finem toti Ecclesiae Missioni applicandum determinat aiens: «quod vidimus et audivimus , annuntiamus et vobis, ut et vos communiscum habeatem habeat.
W tym sensie świadectwo Jana Ewangelisty określa w assposób ostateczny uszczęśliwiający cel, do którego zmierza cała misja Kościoła: „ознаймямы вам, кое-что уйрзели и słyszeli , abyście i wy mieli współuczestnictwo z nami.
Маркус и Квинт Юлиам Вокант: “Юлия! Вени!” sed Iulia eos non аудит neque venit.
Marek i Kwint wołają Julię: “Julia! Chodź tutaj!”, ale Julia ich nie słyszy i nie przychodzi.
Tatoeba-2020.08Priusquam его nostris quaestionibus, худи в духе, специфический insculptis, mentem mindamus, audiamus oportet accuratius quid Sacra Scriptura de spe testetur.
Zanim podejmiemy te nurtujące nas dzisiaj pytania, musimy uważniej wsłuchać się w świadectwo Biblii o nadziei.
vatican.vaQuot credentes nostra quoque aetate Dei silentio probantur, dum eius vocem solacii audire velint!
Iluż wiernych, także w naszych czasach, doświadcza milczenia Boga, podczas gdy chcieliby oni usłyszeć Jego pocieszający głos!
vatican.va Attende tibi et doctrinae; инста в иллисе; hoc enim faciens et teipsum salvum facies et eos, qui te audiunt ».
416
Uważaj na siebie i na naukę, trwaj w nich! To Bowiem czyniąc i siebie samego zbawisz, i tych, którzy cię słuchają » (1 Тм 4, 4-161).
vatican.vaQuamobrem Sancta Sedes, после подтверждения принципов, отказ от обсуждения в единственном числе Episcopo qui, Audito presbyterio, melius potest localem cognoscere condicionem, ponderare veras facultates optionis et perpendere consectaria quae dari possuntana in. communitate dioe.
Dlatego też Stolica Święta potwierdzając takie zasady, pozostawia decyzję każdemu biskupowi, który, wysłuchawszy swego duchowieństwa, jest w stanie lepiej rozeznać lokżyrockalną, sytuacalną ne możliwości wyboru i ocenic ewentualne konsekwencje wewnątrz wspólnoty diecezjalnej.
ватикан.ваАуди мне, Деус!
Выслучай мние, Боже!
Tatoeba-2020.08 Hoc omne mandatum verbis contexitur, quae ab ipso Iesu audiverat Petrus, necnon notionibus, quae eius «laeto nuntio» continebantur: hae sunt: novum am oris mutui praeceptum, beatransitutitus desiderium, beatransitus desiderium иаэ и др.
пациента в преследовании в связи с правомерностью, компенсацией вреда за благо, venia offensionum, amor inimicorum.
Для того, чтобы получить деньги, которые можно продать словами, кто Петр услал от того же самого Христуса, и трешки, которые пришли на заводы Его «Добрый Новый»: теперь przykazanie wzajemnej miłościmi; gorące pragnienie jedności i dążenie do niej; błogosławieństwa miłosierdzia i cierpliwego znoszenia prześladowań dla sprawiedliwości; odpłacanie dobrem za zło; пжебачание ураз; miłość nieprzyjaciół.
vatican.vaQuoniam в Африке innumeri sunt homines nondum evangelizati, Ecclesiae est officium, necessarium sane impellensque, Bonum Nuntium hominibus proclamandi eosque qui audiunt ad baptismum adque fidem christianam perducendi.
Ponieważ w Afryce żyje wiele milionów ludzi nie znających jeszcze Ewangelii, Kościół stoi wobec naglącego zadania, jakim jest głoszenie Dobrej Nowiny wszystkim oraz prowadzenie tych, którzyą 9 289 , do chrztu i do chrześcijańskiego życia.![]()
Theologia veluti scientia fidei ordinatur duobus statutis principiis methodologicis, quae sunt: auditus fidei et intellectus fidei.
Структура теологии как наука wiary ukształtowana jest przez podwójną zasadę methodologiczną: Auditus fidei i intellectus fidei.
vatican.vaCum quis Dei Verbo se committit idque custodit, quemadmodum Virgo Maria fecit, Virgo audiens ,70 id secum fert, ut re quaedam adhibeantur auxilia, quae usque suppeditarunt Ecclesiae traditio ac spiritalis.
Powierzenie się Słowu Bożemu и stanie na jego straży, jak Dziewica Maryja, Virgo audiens, 70 pociąga za sobą pewne praktyki pomocnicze, proponowane nieustannie przez tradycję i doświadczenie duchowe Kościo.
vatican.vaAudi Robertum aegrotum esse.
Słyszałem, że Robert jest chory.
Tatoeba-2020.08 Fecundos ea facit, utpote cum in spe cor dilatet atque sinit ut testificatio capax generandi praebeatur: etenim cor mentemque aperit illorum qui audiunt ad accipiendum Dominum invitantem, uteius Verbo adhaer.
Powoduje, że życie wiernych wydaje owoce, bo dzięki nadziei serce rosnie, oraz umożliwia składanie skutecznego świadectwa: otwiera w istocie serca i umysły słuchających na zaproszenie Pana, aby przylgnęli do Jego słowa, by stali się Jego uczniami.
vatican.vaEst etiam munus christianorum afferre cum gaudio animique sententia «bonum nuntium» de familia, cui modo pernecessario opus est ut iterum iterumque audiat et penitius usque comprehendat germana verba, quae eius adminitatem, momenta eius adminitatem, momenta Civitate hominum ac Dei commonstrent.
Do zadań chrześcijan należy także gloszenie z radością i przekonaniem „dorej nowiny” o rodzinie — rodzinie, która odczuwa wielką potrzebę słuchania wciąż od nowa i rozumienia coraz głębiej słów autentycznych, objawiających jej własną tożsamość, jej wewnętrzne bogactwa, wagę jej poslannictwie w pańzstwie м.
vatican.vaAudi , мама: pueri etiam me rident!
Słyszysz, mamo – chłopcy znów ze mnie drwią.
Vehementer commoti ipsum Christum audimus dicentem : « Sermo quem auditis , non est meus, sed Eius qui misit me, Patris ».(
Z głębokim przejęciem słuchamy samego Chrystusa, kiedy mówi: „nauka, którą słyszycie , nie jest Moja, ale Tego, który Mnie posłał (4, 14)”.
vatican.vaAudi ме.
Случайные города.
tatoebaNobis ideo cept ut corde docili et magno animo omne verbum quod ex ore Dei procedit: hoc modo didicerimus non solum «non occidere» vitam hominis, sed eam insuper colere, amare, proofhere.
Dozwól zatem, byśmy umieli z sercem uległym i offiarnym słuchać każdego słowa, które wychodzi z ust Bożych: w ten sposób nauczymy się nie tylko „nie zabilego ludzć” też umieli je czcić, miłować i umacniać.
Vatican.va Nam Quallem Excusationem Daturus Est Deo, Qui non Cervite in eodem die Audire Salutare verbum et utumtiri divino in aeternum manente? ».
org
Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org
org