Английский надпись: Наклейки Надписи на Английском (Иностранном) Языке купить из каталога магазина

Содержание

Надписи и предостережения на английском языке ‹ engblog.ru

Английский является языком международным. Именно поэтому во многих странах информация для тех, кто посещает государство с любой целью, дублируется на английском языке. Считается, что так любой приезжий может самостоятельно сориентироваться на местности, понять, что позволено делать, а что нет, и в чем его предостерегают. Но на практике получается, что, даже изучая английский язык, мы редко когда обращаем внимание на всевозможные надписи, объявления, уведомления (notices), указатели, таблички (signs), предостережения (warnings), информация в которых выражена английским языком.

Конечно, определенные знания языка помогут вам не растеряться и по смыслу использованных слов в надписях и предостережениях на английском языке уловить тот необходимый вам смысл. Это очень важно, ведь вы можете попасть в неприятную ситуацию, не приняв к сведению то, о чем вас просят или предупреждают. Но порой даже этих знаний недостаточно для того, чтобы правильно понять, что написано на каком-то указателе, в объявлении или предостережении.

Я считаю, что такие вот лаконичные предложения и словосочетания необходимо просто заучивать наизусть. Ведь на самом деле их не так уж и много. А со временем, если вы часто бываете заграницей, они настолько врежутся вам в память, что вы будете воспринимать автоматически, не задумываясь, то, что в них написано.

Условно надписи и предостережения на английском языке можно разделить на четыре группы: информативные надписи, надписи «Сделайте это!», надписи «Не делайте это!» и непосредственно предостережения (предупреждения). Таблички, вывески и указатели можно вынести в отдельный раздел, так как они лишь обозначают объекты местности.

Информативные надписи (informative notices) – конечно, дают определенную информацию.
- OUT OF ORDER – Неисправно (например, о каком-нибудь устройстве, машине)
- NO VACANCIES – Мест нет (объявление в гостинице и т.д.)
- SOLD OUT — Все билеты проданы (в кинотеатре, театре, на концерте)
- ADMISSION BY TICKET ONLY – Вход платный
- ADMISSION FREE – Вход бесплатный
- ON SALE – Имеется в продаже
- DRIVERS NEEDED! – Нужны водители!
- PROGRAMMERS REQUIRED – Требуются программисты
- HELP REQUIRED – Нужна помощь
Надписи Do this! — «Сделайте это!» указывают на то, какие действия в определенной обстановке должен сделать человек.
- FASTEN SAFETY BELTS! – Пристегните ремни!
- WALK! – Идите!
- KEEP RIGHT / LEFT – Держитесь правой/левой стороны
Надписи Don’t do this! — «Не делайте это!» указывают на то, что человеку запрещено выполнять какие-то действия в определенном месте.
- NO TRESPASSING – Проход запрещен
- KEEP OFF THE GRASS! – По газону не ходить!
- DO NOT DISTURB! – Не беспокоить!
- NO ADMISSION – Вход запрещен
- NO PARKING (STOPPING) – Стоянка запрещена
- NO PHOTOGRAPHING – Фотографировать запрещено
- STOP! DON’T WALK! – Стойте!
- LEAVE NO LITTER – Не сорить
- NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC – Посторонним вход запрещен
- SORRY NO DOGS – С собаками не входить
- DO NOT LEAN OUT OF THE WINDOW – Не высовываться из окна
- PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS – Животных кормить запрещено
Предостережения – Warnings, которые можно охарактеризовать одним словом — Watch out! – Осторожно! Эти надписи советуют нам быть внимательными и осторожными в определенных местах (ситуациях), чтобы избежать нехороших последствий.
- MIND YOUR HEAD! – Осторожнее, не ушибите голову!
- MIND THE STEP! – Осторожно, ступенька!
- FRAGILE! – Ломкое! Хрупкое!
- BEWARE OF THE DOG – Осторожно, злая собака!
- BEWARE OF CARS (CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC) – Берегись автомобиля!
- DANGER! – Опасность!
- WET PAINT! – Осторожно, окрашено!
- BIOHAZARD – Биологическая опасность
В пятую группу мы определим различные таблички, указатели и вывески, которые можно встретить во многих странах:
- ARRIVAL – Прибытие
- BOARDING – Посадка
- CHECK-IN – Регистрация
- DETOUR – Объезд
- EMERGENCY EXIT – Запасной выход
- FIRST AID – Скорая помощь
- LOST AND FOUND – Бюро находок
- PRIVATE PROPERTY – Частная собственность

Разумеется, это лишь часть надписей и предостережений на английском языке, которые вам пригодятся. Если вам интересные другие выражения, посмотрите список, размещенный на сайте kupislovar.ru. А, может, кому интересно увидеть иллюстрации надписей и предостережений на английском языке? Тогда смело вводите в поисковую систему Google ваш запрос и изучайте эти лаконичные фразы наглядно.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

надпись на английском языке — Cambridge Dictionary

надпись

существительное

[ женский род ] /ɛ̃skʀipsjɔ̃/

● (регистрация)

fait d’incrire qqn ou de s’005 9004 зачисление

une надпись à l’université зачисление в университет

подтверждение сына надпись au cours de langue

● (характер)

ce qui est écrit ou gravé

надпись

надписей на ночь надписи на стене

Des jeunes ont barbouillé des надписи sur des autobus.

Перевод надписи | ПАРОЛЬ Французско-английский словарь

надпись

существительное

зачисление [существительное]

Зачисление/зачисление на курс осуществляется после оценочного собеседования.

вход [существительное] человек или вещь, заявленные на конкурс и т.д.

На конкурс живописи подано сорок пять работ.

надпись [существительное] что-то написанное, например, на могильном камне или на монете

Монета была настолько изношена, что надпись едва читалась.

зачисление [существительное]

Регистрация [существительное] акт внесения имен или информации в официальный список

регистрация избирателей

(также прилагательное) Вам придется заплатить регистрационный сбор в размере 35 фунтов стерлингов.

Примеры надписей

Надписи

В соответствии с вопросом о визах, который является очень важным, voire fundamental, au même titre que l’uniformité des frais d’inscription dans tous les pays, например.

Соглашение по визовому вопросу очень важно и принципиально, как, например, единообразие для всех стран вступительных взносов.

В соответствии с вопросом о визах, который является очень важным, voire Foundation, au même titre que l’uniformité des frais d’inscription dans tous les pays, в качестве примера.

От Europarl Parallel Corpus – французский-английский

Nous mettrons un акцент particulier sur la question de l’inscription des nouveaux partis et de l’accès au processus électoral.

Особое внимание мы уделим вопросу регистрации новых партий и доступа к избирательному процессу.

Особое внимание мы уделим вопросу регистрации новых партий и доступа к избирательному процессу.
Из Europarl Parallel Corpus – французский-английский
Определенные партии отказываются от подписи и преследуют боевиков.
Некоторым партиям отказывают в регистрации, а активисты, как известно, подвергаются преследованиям.
Le processus d’inscription des électeurs est également lancé, bien qu’il faille accélérer le rythme des travaux.
Также начался процесс регистрации на выборах, хотя нам нужно ускорить темпы.
La condition est qu’il y ait des élections équitables, des possibilités d’inscription et un access aux medias equitable pour les candidats, afin de garantir au moins l’élement d’égalité des шансы.
Это зависит от честных выборов, справедливых возможностей для регистрации и доступа к средствам массовой информации для кандидатов, чтобы обеспечить хотя бы элемент равных возможностей.
Les rapports qui indiquent que le processus d’inscription sur les listes électorales est unjuste et antidemocratique sont très inquiétants et doivent s’accompagner d’une true action.
Сообщения о том, что процесс регистрации избирателей является несправедливым и недемократичным, вызывают серьезную озабоченность и должны быть подкреплены реальными действиями.
Обзор
ненасытный
ненасытность
неудовлетворенность
неудовлетворенность
надпись
вписать
насекомое
насекомое
инсектицид
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
{{randomImageQuizHook. copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
осыпать кого-либо чем-либо
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ ʃaʊə ^р /
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈʃaʊ.ɚ/
подарить кому-то много подарков или похвалить
Об этом
Блог
Он мог уговорить ослика на задние лапы (Как мы разговариваем, часть 1)
23 ноября 2022 г.
Подробнее
Новые слова
термальный туризм
28 ноября 2022 г.
Другие новые слова
надпись – английский перевод – Linguee
Cette liste sera mise jour chaque fois qu’une dcisi on d ‘ надпись s u r la liste aura t prise.
guide.echa.europa.eu
guide.echa.europa.eu
Этот список будет обновляться каждый раз, когда принимается раствор вещества.
guide.echa.europa.eu
guide.echa.europa.eu
Encore une fois, il y a
[…] eu beaucoup de rtroaction, mais il y aussi normment d’intrt de la part de nouveaux candidats l ‘ надпись .
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Как я уже сказал, было много отзывов, но также есть большой интерес к новым участникам s , желающим t o зарегистрироваться.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Направляющая CE, комплект
[…] fait partie intgrante de l’avis de concours, vous aidera comprendre les rgles affrentes aux procdures et les modalit s d ‘ надпись .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Это руководство является неотъемлемой частью уведомления о конкурсе и поможет вам понять правила, регулирующие процедуру, и то, как t или применить .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Письмо-подтверждение, подтверждающее число участников, у которых есть посланники для приема платежей
[. ..] des droi ts d ‘ надпись f a ct urs.
uitp.org
uitp.org
Письмо с подтверждением, а также номер вашего участия будут отправлены после получения
[…] й e инвойс ced регистрация сборы .
uitp.org
uitp.org
Gemalto Fournira Galement l’Etat Estonien
[…] le logici el d ‘ надпись e т л «оборудование […]
Необходимость сбора и нумерации
[…]
фотографии и подпись.
flexforum.com
flexforum.com
Мы также обеспечиваем регистрацию di нг, поэтому футов посуду и оборудование [. ..]
для ввода и оцифровки данных, изображения и подписи.
flexforum.com
flexforum.com
Вся необходимая информация
[…]
devraient tre incluses dans le dossier
[…] de propositi on d ‘ надпись e t d evraient […]
ассоциации с источниками информации.
vilagorokseg.hu
vilagorokseg.hu
Вся необходимая информация должна быть включена
[…] e nomi nati on документ и d it sho ul d […]
к источнику информации.
vilagorokseg.hu
vilagorokseg.hu
Je цитировать: “se
[…] dclare dispos envisag er l ‘ Надпись d e l’rdtension [. ..]
действующий режим страхования болезни
[…]
aux anciens dputs et souhaite que des propositions prcises soient soumises en temps voulu”.
Цитирую: ‘?готов
[…] к cons id er ввод ap pr opriations для расширения текущего […]
схема медицинского страхования до прежней
[…]
Члены и с нетерпением ждем подробных предложений, представленных в надлежащее время.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Connaissances pralables en gestion des madees La nature et le niveau du
[…]
содержание программы, необходимой для
[…] кандидаты, авант ле и р надпись , a aperunt 902 [. ..]
Функциональный код
[…]
entreprises, des rouages du March et des mthodes de comptabilit permettant aux entreprises de grer efficacement leurs revenus et leurs dpenses.
pmacnl.org
pmacnl.org
Необходимые знания по управлению бизнесом Характер и
[…]
уровень содержания в программе
[…] требуется t га t, pr ior t o регистрация, ca ndi даты авеню 9025 […]
понимание: функционирование людей
[…]
и организаций, работу рынка и методы бухгалтерского учета, которые позволяют организации эффективно управлять своими доходами и расходами.
pmacnl.org
pmacnl.org
Нет членов без льгот
[. ..] des fra is d ‘ надпись q u i ответ […]
цели.
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Члены s до порт регистрация сборы t га […]
этих целей.
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Cette ограничение l ‘ надпись s ‘ ap галемент […]
aux personnes qui dtiennent tout ou partie de leurs action par l’intermdiaire
[…]
de nominees соответствие ст.ст.
www.nestle.com
www.nestle.com
Это l im itati on on регистрация al so appli es лицам [. ..]
, которые владеют частью или всеми своими акциями через номинальных лиц в соответствии с настоящей статьей.
www.nestle.com
www.nestle.com
Vous pouvez aussi ajouter un don de votre cooprative
[…] en payant vos fra is d ‘ надпись .
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Или вы можете добавить пожертвование с
[…] ваше сотрудничество op до y наш регистрация плата .
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Cette lettre doit tre reue par lui dans un dlai de quatre mois dater du jour il a expdi
[…] копия de la deman de d ‘ надпись .
интересующие.org
.
Это письмо должно быть получено им в течение четырех месяцев со дня отправки копии
[. ..] a pp licat ion fo r регистрация .
интересующие.org
.
и) De l ‘ надпись d e l вопрос о ситуации в Центральноафриканской Республике […]
de ses travaux
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(i) Включение Центральноафриканской Республики в повестку дня Комиссии по миростроительству
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Le service Partenaires предлагает aux utilisateurs le choix entre deux diffrents
[…] типы формул es d ‘ надпись .
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Партнерская служба предоставляет два разных
[. ..] типы o f запись f или мс для th e пользователи […]
на выбор.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Les propositio ns d ‘ надпись r e u es 9025 […]
cette date seront tudies lors d’un cycle suivant.
vilagorokseg.hu
vilagorokseg.hu
Номинации rec eived a после этой даты […]
будут рассмотрены в будущем цикле.
vilagorokseg.hu
vilagorokseg.hu
Si le versement final n’a pas encore t effectu, cela entra ne l ‘ inscription d ‘ un e crance du bnficiaire avec, en contrepartie, une rduction des обвинения де l’exercice.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Если это делается до окончательной выплаты гранта, это приводит к вводу дебиторской задолженности от получателя вместе с уменьшением платы за год.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Подвеска Un Coursde Sudois для большой вечеринки
[…] (свидетельство на d ‘ надпись ип курс […]
langues doit tre ajoute la requeste du permis de travail)
aupair-world.fr
aupair-world.fr
Изучение шведского языка в течение значительной части
[…]
оставшееся время помощницы по хозяйству (письмо о принятии от
[…] школа мю st включать h приложение […]
для разрешения на работу)
aupair-world. sk
aupair-world.sk
Бесплатные услуги; детская кроватка n’est
[…] factur au titre de l ‘ inscription o u d la soumission […]
информация.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Эти услуги бесплатны, без
[…] стоит tt больной до регистрация или submi ti нг информации.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Ni le recensement national ni l ‘ надпись d e s лекторы n’avaient […]
вызов на бис.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Ни национальный
[. ..] перепись s, nor vot er регистрация га d s tarte d еще.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Il est galement pressant d’claircir la
[…] […] question de savoir ce que signifierait pour la gestion (au sens des limites de comptences et des mesures de gestio n) l ‘ inscription d ‘ un e zone sur список зон dgrades.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
Также приоритетом является разъяснение того, что это будет означать для управления ( в j юрисдикционном смысле, а также в контексте управления nt действий) i f территория находится в «деградированном» список.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
Voir le dossi er d ‘ надпись p o ur de plus [. ..]
ампулы renseignements.
mwc-cmm.org
mwc-cmm.org
S ee th e регистрация f orm for mo re information.
mwc-cmm.org
mwc-cmm.org
Сет ансамбль формул
[…] полный couv re l ‘ надпись r a pi […]
уязвимые места, в частности,
[…]
CAAFAG et des enfants de moins de cinqans, et les besoins particuliers des filles.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Комплект бланков
[…] комплексный, бухта ри нг р апид регистрация в улне ра бле дети, […]
в частности потребности CAAFAG,
[. ..]
дети до пяти лет и особые потребности девочек.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
La Cour a reconnu qu’on ne peut pas rgler toutes ces questions sans que cela ait des rpercussions sur les gens qui sont
[…]
depuis longtemps rgis par les anciennes
[…] распоряжения касаются nt l ‘ надпись , l a […]
Список членов.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Суд признал, что невозможно решить все вопросы, не затрагивая
[…]
на лиц, которые проживали под
[…] старый pr ov isio ns o f регистрация , citi zens 8 p и 90 […]
членов за все эти годы.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le plafond po ur l ‘ надпись a u r registrestires […]
5 % номинальная стоимость.
промессе.ч
промессе.ч
T he li mit f или регистрация в т он регистр тэ р акций […]
— максимум 5% на одного акционера.
промессе.ч
промессе.ч
Vous trouverez plus d’informations au sujet de la
[…] de l ‘ надпись s o us www.
валюта-iso.org
валюта-iso.org
Дополнительный
[…] сообщить по ион о т регистрация а й бой он [. ..] Статус
можно найти на сайте www.paynet.ch.
currency-iso.org
currency-iso.org
Habituellement, les fra is d ‘ надпись n e s […]
mais le logement l’est.
mwc-cmm.org
mwc-cmm.org
T he регистрация fe e i s usu al ly не включены […]
но жилье есть.
mwc-cmm.org
mwc-cmm.org
Dpositaire Central de Titres [Центральный
[…]
депозитарий ценных бумаг] […] транзакции p a r надпись e n c Ompte.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Центральный депозитарий ценных бумаг (ЦДЦБ): организация, владеющая ценными бумагами и выпускающая ценные бумаги
[.

alexxlab
Навигация по записям
Тату змея на руке девушки: Тату на руке. Тату змея для девушек. Тату женские на руку. 100+ татуировок и эскизов на сайте!
Татуировки на руке хной: Как делать тату хной в домашних условиях
Добавить комментарий Отменить ответ
Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Комментарий *
Имя *
Email *
Сайт

Найти:
Рубрики
Для девушек
Для женщин
Для мужчин
Идеи тату
На плече
На предплечье
На руке
На шее
Советы тату мастера
Эскизы
Разное
2019 © Все права защищены.
Back To Top