Разное

Аббревиатура сэр: СЭР | это… Что такое СЭР?

СЭР | это… Что такое СЭР?

ТолкованиеПеревод

СЭР
  1. соцэкономразвитие
  2. СЭР

социально-экономическое развитие

фин.

  1. СЭР

Источник: http://www.regnum.ru/expnews/184986.html

СЭР

сверло электрическое ручное

техн.

СЭР

сейсмоэлектроразведка

техн.

СЭР

«свобода – это рай!»

лагерн.

СЭР

система электронных расчётов

на ММВБ

техн.

СЭР

система экстремального регулирования

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

СЭР

саморегулирующийся электролитический резистор

СЭР

Северный экономический район

Архангельская обл., Вологодская обл., Карелия, Мурманская обл., Республика Коми, РФ

Источник: http://www.rosbalt.ru/2008/09/04/520102.html

СЭР

содействие экономическому развитию

содействие экономическому развитию регионов

фин.

Источник: http://www.osmexpo. ru/index.php?ELEMENT_ID=2273

Примеры использования

Фонд СЭР

депутатская группа СЭР

СЭР

служба электрических режимов

техн.

Источник: http://www.tatenergo.ru/75/objects_rdu.html

СЭР

сезонное эмоциональное расстройство

англ.: SAD, Seasonal affective disorder

англ.

Источник: http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/sci/tech/newsid_4595000/4595956.stm

Словарь сокращений и аббревиатур. Академик. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Синонимы:

обращение, титул

  • соцэкономразвитие
  • Липец.

Полезное


Mr, Mrs, Ms & Miss: обращения в английском языке

О вежливости англичан мы знаем не понаслышке. Такие высокопарные обращения, как sir (сэр), my lord (милорд), lady (леди) и другие, используемые еще со времен средневековья, призваны определить и подчеркнуть статус человека при разговоре.

В современной Англии и сейчас в ходу классические обращения: королеву величают не иначе, как Her Majesty (Ее Величество), согласно титулу обращаются и к другим членам королевской семьи. К тем же, кто не имеет статуса лорда или других аристократических титулов, принято обращаться согласно семейному положению.

Сегодня раз и навсегда разберемся с такими похожими на первый взгляд обращениями в английском языке, как Mr, Mrs, Ms и Miss: что это за сокращения, как они переводится и когда употребляются.

Это знание пригодится вам не только в повседневном общении, но и при составлении деловых писем, а также для заполнения иностранных документов.

Mr & Mrs: кто это?

Для начала разберемся с такими основными понятиями, используемых повсеместно, как мистер и миссис и поговорим о том, как они пишутся и употребляются.

Mr [’mɪstər] — мистер

Это обращение используется в тех случаях, когда мы говорим о мужчине. Причем совсем не важно, женатом или не женатом. Не важен и возраст: к мальчикам так обращаются еще во время учебы. Употребляется вместе с фамилией:

Mr Lewis is a very handsome man — Мистер Льюис очень красивый мужчина

Таким образом, Mr — это сокращение от слова mister, то есть «мистер» по-английски.

Mrs [ˈmɪsɪz] — миссис

Это обращение к замужней женщине на английском языке. Также может использоваться по отношению к девушке, если она замужем. Сокращение образовалось от слова mistress: так называли «хозяек дома» в 18 веке в Великобритании. Аналогично «мистеру», употребляется вместе с фамилией:

Mrs Lane is cooking a Christmas dinner — Миссис Лейн готовит рождественский ужин

Обращение Mrs (миссис) на английском произошло от полного слова misses и используется как при заполнении документов, так и в общении.

Запомнить эти два основных обращения не сложно. Достаточно знать, что Mr — это мужчина, а если добавить к этому сокращению s, то получится обращение к его жене. Также несложно запомнить и то, как пишутся мистер и миссис в английском языке: всегда с большой буквы, как и фамилия того, к кому обращаются. А вот ставить ли точку после сокращения или нет — зависит уже от того, каким вариантом английского вы пользуетесь. В британском английском на письме после Mr и Mrs точка не ставится, а в американском — ставится. Произноситься же слово в обоих случаях должно полностью.

Эти сокращения, пожалуй, самые употребляемые во всем мире. Семейную чету обычно представляют вместе под одной фамилией. Например, как в фильме «Mr. & Mrs. Smith» («Мистер и Миссис Смит»). Также, это самые популярные слова в свадебном декоре, когда стулья молодоженов или торты украшают надписями Mr. и Mrs., кем они и будут называться после бракосочетания.

Miss & Ms: в чем разница?

Немного сложнее, чем с Mr и Mrs, обстоят дела с обращением к девушке, чье семейное положение нам неизвестно.

Miss [mɪs] — мисс

Это обращение употребляется, когда мы говорим о женщине или девушке, которая, как нам известно, точно не замужем. Мисс в английском языке также ставится перед фамилией женщины или девушки, но чаще всего используется в отношении школьниц и студенток.

Обратите внимание, что это слово — единственное из четырех обращений, которое пишется и произносится целиком, а значит, на письме никогда не имеет точки:

Look! This is our new star Miss Lopez! — Посмотрите! Это наша новая звезда мисс Лопез!

Ms [mɪz] — мисс

Такую форму вежливого обращения мы используем в том случае, когда нам неизвестно, замужем женщина или нет. Полная форма этого слова звучит как mizz, отсюда и немного иное произношение, более звонкое, нежели Miss. Как и все другие обращения, употребляется с фамилией женщины или девушки:

Please, give these papers to Ms Strait — Пожалуйста, отдайте эти бумаги мисс Стрейт

Как вы могли заметить, разница между Miss и Ms не такая большая. Особенно, в разговорной речи. Если сомневаетесь в семейном положении женщины перед вами — всегда можно использовать неопределенное Ms.

Кстати, в бизнес-среде более распространено именно обращение Ms, даже если известно, что женщина замужем.

Подведем итоги

Часто те, кто изучает английский язык, путают между собой обращения к женщинам. С мужчинами все понятно: он будет Mr в любом случае, вне зависимости от возраста и семейного положения. Но что насчет дам и разницы между мисс и миссис на английском языке?

Сокращение Mrs переводится как миссис. Это женщина, которая замужем за мистером. Довольно легко запомнить, ведь в самом этом сокращении «спрятался» Mr.

Если же вы видите Ms — то это мисс, что значит незамужняя женщина или девушка. Запомнить тоже просто: если буквы r нет, то эта Ms еще не нашла своего Mr.

Вот в чем основная разница между сокращениями мисс и миссис в английском языке.

Еще раз о точках: они ставятся при письме только в американском английском, когда перед нами — сокращение от полного слова mister, mistress или mizz. Слово Miss (обращение к незамужней девушке) также при письме начинается с заглавной буквы, но точка после него не ставится. После обращения (с точкой или без) идет фамилия мужчины или женщины с большой буквы.

Надеемся, что теперь вы навсегда запомните, в каких случаях правильно употребляются такие обращения в английском языке, как Mr, Mrs, Miss и Ms.

See ya!  

Что означает SIR? Бесплатный словарь

Фильтр категорий: Показать все (101)Наиболее распространенные (0)Технологии (25)Правительство и военные (32)Наука и медицина (28)Бизнес (19)Организации (21)Сленг / жаргон (4)

9
аббревиатура Определение
SIR Школа международных отношений (Иран)
SIR Общество интервенционной радиологии
SIR0013 Железная дорога Стейтен-Айленд (Нью-Йорк, ранее Sirt, Staten Island Rapid Transit)
SIR СВОМЕЕ СВОБОДА
SIR Суммарная информация о возврате
SIR.
SIR Поиск социальной информации (различные организации)
SIR Ученый по месту жительства
SIR Social Indicators Research (various organizations)
SIR Shooting Incident Reconstruction (forensics)
SIR Security Intelligence Report (Microsoft threat analysis)
SIR Регистрация информации о безопасности
SIR Регистрация вторичного изображения
SIR Отчет службы безопасности
SIR Standard Infra Red
SIR Save Instruction Recognition
SIR Serial Infra Red
SIR Standardized Incidence Ratio
SIR Serial Infrared
SIR Отношение сигнал/помеха
SIR Коэффициент коротких процентов (финансы)
SIR Surface Insulation Resistance
SIR Shuttle Imaging Radar
SIR Savings-to-Investment Ratio
SIR Statistical Inventory Reconciliation
SIR Specific Information Требование (Министерство обороны США)
SIR Заявление о намерении зарегистрировать (колледж)
SIR Screening Information Request (US FAA; same as RFP)
SIR Supplemental Inflatable Restraint
SIR Silent Information Regulator
SIR Serious Incident Report
SIR Репозиторий отдельных экземпляров
SIR Государственная регистрация изобретений
SIR Общество страховых исследований
SIR Singapore Infantry Regiment
SIR Seattle International Raceway
SIR Special Investment Region (Dholera, Gujarat, India)
SIR System Impedance Ratio (энергосистемы)
SIR Susceptible-Infected-Removed
SIR Отчет о социальном расследовании (Закон о ювенальной юстиции; Индия)
SIR Société Ivoirienne de Raffinage (Abidjan, Coate Coast)
SIR Securate Invest Deview
SIR SECURENTUTE
SIR SECORESTUTE
SIR SECORESTUTE
SIR.
SIR Начинающий независимый исследователь (грант Европейского исследовательского совета)
SIR Стандартный индонезийский каучук
SIR Специфическая устойчивость к изоляции (Электротехника)
SIR Сыновья в отставке (Северная Калифорния Пенсионерская УЧЕСТВЕННА Избранная регистрация ионов (масс-спектрометрия)
SIR Иммиграция и регистрация Сингапура
SIR Statistical Information Retrieval
SIR Safeguards Implementation Report
SIR Stepped Impedance Resonator
SIR Speech Intelligibility Rating
SIR Safety Investigation Report
SIR Последовательная повторная выборка важности
SIR Sigma Iota Rho (international studies honorary society)
SIR Single Interactive Repository (computing)
SIR System Investigation Request
SIR Session Initiation Request
SIR Образец отчета об инспекции (технический прототип)
SIR Снег и лед на взлетно-посадочной полосе
SIR Selective Integrated Rail System (law enforcement product)
SIR Supervised Intensive Restitution (Alabama prison program)
SIR Sorry If Repost
SIR Simulated Intelligence Robotics
SIR Обзор системной интеграции
SIR Пространственная импульсная характеристика
SIR Отчет об инцидентах системы
SIR Подводной промежуточный реактор
SIR Запрос на информацию о смене
SIR STALICEDED SUPPLEANGERED
SIR STALICEDED SUPPLEAND
SIR STALICEED POOLED POOLED. SIR Простое индексирование и поиск
SIR Стандартный блок поиска информации
SIR Systems Integrated Research (UK educational software firm)
SIR Standard-Issue Information Retrieval Unit (Invader Zim)
SIR Smooth Interpersonal Relationship
SIR Supplier Запрос информации
SIR Источник Инициированное резервирование
SIR Общество защиты прав личности (19)60s San Francisco homophile group)
SIR Scheduled Inspection and Repair
SIR Skill Independent Regional (Visas)
SIR Site Inspection Request
SIR Репозиторий реализации услуг
SIR Полугодовой отчет об инвентаризации
SIR Отчет об инцидентах с программным обеспечением
SIR Smith Industrial Rubber
SIR Sooner International Raceway
SIR Sensitive, Intermediate, Resistant
SIR Safety Interlock Relay
SIR Sveriges Inredningsarkitekters Riksförbund
SIR Set Iron Rod
SIR Общество независимых представителей Inc
SIR Search, Inspection & Recovery
SIR Special Inspection Requirement
SIR Stored Information Retriever
SIR Sequential Independent Reviews
SIR Supervisor Отчеты о расследованиях (страхование)
SIR Поиск информации о наблюдении (игры)
SIR Особые требования расследования
SIR Восстановление перехвата скремблирования

Copyright 1988-2018 Acronym. com Acronym.com защищено.

Действительно ли «Сэр» означает «Я остаюсь рабом»?: проверка фактов

Проверка фактов

В вирусном сообщении WhatsApp говорится, что слово «сэр» на самом деле означает «раб, которого я остаюсь». BOOM проводит проверку фактов.

Действительно ли английское слово «сэр» означает «раб, которого я остаюсь»? И хотели ли британцы во время своего правления в Индии, чтобы из-за этого все индийцы обращались к ним «сэр»? Это возмутительное заявление было сделано в вирусном сообщении WhatsApp. BOOM решил выяснить, раскрывает ли сообщение колониальный заговор или это розыгрыш.

Поиск в Google этимологии или происхождения слова «сэр» показывает, что это сокращенная форма древнеанглийского слова «сир», а не аббревиатура.

(«Сир» в этом контексте означает уважительную форму обращения к человеку с высоким социальным статусом, особенно к королю. Архаичный термин, который сейчас редко используется.) слова «сэр» сократилось с 18 века.

Поиск на etymonline.com, который предоставляет этимологию слов, также дает похожее описание

[цитата]

сэр: c. 1300 г., почетный титул рыцаря или баронета (до 17 в. также титул священников), вариант сира, первоначально употреблявшийся только в безударном положении. Обобщается как уважительная форма обращения к середине 14 в.; используется как приветствие в начале писем с начала 15 в.

[/blockquote]

Согласно сайту Merriam Webster, слово «сэр» впервые было использовано примерно в 13 веке. (издатели словаря Merriam-Webster Dictionary) Маркер 13 века устанавливает, что слово «сэр» существовало за несколько столетий до того, как Индия была колонизирована.

Сэр также используется в качестве формального префикса (то есть перед именем) рыцаря или баронета в соответствии с британской системой почестей, которая все еще существует в Соединенном Королевстве. (например, сэр Дэвид Аттенборо, сэр Энтони Хопкинс)

Одной из особенностей индийского английского языка является то, что мы иногда используем «сэр» в качестве суффикса (т. е. после имени), например, для учителей и профессоров.

Форвард WhatsApp говорит, что в то время как американцы обращаются к своему президенту как «г-н. Президент», индейцы нет. Одной из причин этого может быть то, что наши социокультурные нормы диктуют, что мы не обращаемся к старшим по фамилии из уважения.

BOOM не нашел достоверного источника, связывающего слово «сэр» со словом «я остаюсь рабом». Однако в блоге журналиста-фрилансера и писателя Удайлала Пая говорится об этом. Пай говорит, что «сэр» по-французски означает «я остаюсь рабом».

(Некоторые сайты утверждают, что «сэр» происходит от среднефранцузского почетного титула «сир»).

[blockquote]

“сир (сущ.) ок. 1200 г., титул помещается перед именем и обозначает рыцарство, от старофранцузского sire “господин (наименование), сир, милорд”, из вульгарной латыни * seior, из латыни Senior “старший, старший” (см. старший (прил.)). Отдельно стоящий и означающий “ваше величество” засвидетельствован с начала 13 в.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Back To Top