Что значит бог в тюрьме. Значение тату тюремные надписи
Как известно, в мире татуировок существуют такие категории, как тату надписи или же аббревиатуры. Обычно они используются, чтобы скрыть какие-то мысли, события или факты из жизни. Это позволяет людям как-то выделяться среди других. В тюремной культуре также зародились татуировки-аббревиатуры.
Тюремные надписи и их значение иногда зависят от тюрьмы, где находится заключенный, но в основном используются одни и те же, уже широко известные. Вообще, некоторые сокращения некоторое время были известны только посвященным, но и они со временем всплыли на поверхность.
Аббревиатурами принято считать нательные знаки, а послания, зашифрованные в них могут означать практически что угодно, клятвы и зароки, жизненные принципы заключенного, признания в любви, ненависть к правосудию или пренебрежение к законам . Иногда же тюремные тату отражали статус и репутацию обладателя среди других осужденных.
Одним словом, тюремные надписи помогают заключенным идентифицировать друг друга, выразить свое отношение к чему-либо или же просто душевно помочь, ведь пребывание в заключении дается нелегко и отвлечься на что-то всегда будет кстати.
Вот несколько примеров известных тюремных татуировок-аббревиатур:
АА – ангел ада.
АЛЕНКА – а любить ее надо, как ангела.
БЛИЦС – береги любовь и цени свободу.
БОМЖИЗ – богом охраняемый, молитвой живущий и замордованный.
БОСС – был осужден советским судом; был осужден Советским Союзом.
ВИНО – вернись и навсегда останься.
ВОРОН – вор – он рожден одной ненавистью.
ВУЗ – вечный узник зоны; веселым умру зэком.
ГОРН – государство обрекло (в) рабы навеки.
ГОТТ – горжусь одним тобой только; готова отдаться только тебе.
ДЖОНКА – дома ждут одни несчастья – капризы алкаша.
ДНО – дайте немного отдохнуть, дайте нам отдышаться.
ЕВРОПА – если вор работает – он падший арестант. ЕЛКА – его (ее) ласки кажутся ароматом, если любовь коварна – атас.
ЖЕРН – жизнь есть рабская неволя. ЖНПСМ – живу на помойке, спаси меня.
ЖУК – желаю удачных краж; жизнь украли (укоротили) коммунисты.
ЗЕК – здесь есть конво
ЗМЕЯ – зачем мужчина – есть я. ЗУД – здесь учат драться.
ИГРА – иду громить, резать активистов (аббревиатура встречается редко).
ИРИС – и раб, и стукач (наносится насильно).
КАТ – каторжный арестант-тяжеляк; каторжник.
КЛЕН – клянусь любить его (ее) навек.
КУБ? – кто умрет быстрей?
ЛЕС – люблю ее сильно.
ЛОМ – люби одного меня, любимая, отпусти меня. ЛОН – люблю общество наркоманов.
МЖДВА – меня ждут давно в аду.
МИР – меня исправит расстрел. МНСЗС – мне не стыдно за себя.
НИЛ – нельзя изменять любимым.
НИНС – никогда изменить не смогу.
ОМУТ – одно мое утешение – ты, от меня уйти трудно.
ОСМН – останься со мной навсегда.
ОСТ – опять стану твоей.
ПВА – презираю ваш актив.
ПОСТ – прости, отец, судьба такая.
РИТМ – радость и тоска моя.
РОСТ – рано остался сиротой тирана, радость одна – стрелять тиранов.
САПЕР – счастлив арестант – после его расстрела.
СЛЖН – смерть легавым – жизни нет.
СС (55) – сохранил совесть.
ТИН – ты или никто.
ТУЗ – тюрьма у нас забава; тюрьма учит закону; тюрьма уже знакома; тюремный узник.
УЗ: ВУЕК – узник зон: Воркуты, Урала, Сибири, Колымы. УТРО – ушел тропою родного отца.
ХМБИС – хранит меня бог и судьба.
ХТКПТ – хрен тому, кто придумал тюрьму.
ЦЛИБИС – цени любовь и береги истинную свободу. ЦМОС – цель мою оправдывают средства.
ША! – шали, арестант!
ШПДЗМ! – шали, пацан, да знай меру?
ЭТАП – экскурсия таежных арестантских паханов.
ЮДВ – юный друг воров. ЮГ – юный грабитель; южный грабитель; юный громила; юный гастролер.
ЯНИН – я научен изменой навеки.
ЯСССССВД – я съел свою совесть с соплями в детстве.
ЯХОНТ – я хочу одного (одну) навеки тебя.
А
АА – ангел ада.
АГМД – Адольф Гитлер – мой друг.
АЛЕНКА – а любить ее надо, как ангела.
АЛЛЮР – анархию люблю любовью юной – радостно.
АМУР – ТНМН – ангел мой ушел рано – так начались мои несчастья.
АРБАТ – а Россия была, а теперь?
Б
БАРС – бей актив, режь сук; бей активистов, режь стукачей.
БЕРЛИН – буду ее ревновать, любить и ненавидеть.
БЕС – бей, если сможешь.
БЖСР! – бей жидов, спасай Россию?
БЛИЦС – береги любовь и цени свободу.
БОГ – бог отпустит грехи; был осужден государством; боюсь остаться голодным; буду опять грабить; будь осторожен, грабитель; бойтесь огня, гады.
БОГИНЯ – буду одной гордиться и наслаждаться я.
БОМЖИЗ – богом охраняемый, молитвой живущий и замордованный.
БОНС – был осужден народным сулем.
БОСС – был осужден советским судом; был осужден Советским Союзом.
БОТН – буду отныне твоя навеки.
В
ВЕРМУТ – вернись, если разлука мучает уже тебя.
ВИНО – вернись и навсегда останься.
ВНТСЧ – вор не торгует своей честью.
ВОЛК – вот она, любовь какая; вору одышка (отдышка) – лягавым крышка; волю любит колонист.
ВОР – вождь Октябрьской революции.
ВОРОН – вор – он рожден одной ненавистью.
ВОСК – воля ослабнет – скоро конец; вот она, свобода, колонисты.
ВУЗ – вечный узник зоны; веселым умру зэком.
Г
ГОРН – государство обрекло (в) рабы навеки.
ГОТТ – горжусь одним тобой только; готова отдаться только тебе.
ГУСИ – где увижу, сразу изнасилую.
ГУТОЛИСТ – губы устали твердить о любви и сильной тоске.
Д
ДЕРПН – деру, е…, режу партийных нахлебников.
ДЖОН – дома ждут одни несчастья; души жидов, они – несчастье.
ДЖОНКА – дома ждут одни несчастья – капризы алкаша.
ДИССИК – дави иуд, сексотов, сук и коммунистов.
ДМНТП – для меня нет тебя прекрасней.
ДНО – дайте немного отдохнуть, дайте нам отдышаться.
ЕВА – е… весь актив.
ЕВРОПА – если вор работает – он падший арестант.
ЕЛКА – его (ее) ласки кажутся ароматом, если любовь коварна – атас.
Ж
ЖЕРН – жизнь есть рабская неволя.
ЖНПСМ – живу на помойке, спаси меня.
ЖНССС – жизнь научит смеяться сквозь слезы.
ЖОВМ – жопа одна – вас много (наносится насильно).
ЖУК – желаю удачных краж; жизнь украли (укоротили) коммунисты.
ЖУР! – живи, уркаган, роскошно!
З
ЗВОНОК – знай воров – они научат очень круто.
ЗЕК – здесь есть конвой.
ЗЛО – зэк любит отдыхать, завет любимого отца; знала любовь однажды, за все легавым отомщу.
ЗЛОБ О – за все легавым отомщу больно очень.
ЗМЕЯ – зачем мужчина – есть я.
ЗУД – здесь учат драться.
ЗУБ! – здорово, урки-блатари!
ЗУБР – злые урки берегут рабов.
И
ИГРА – иду громить, резать активистов (аббревиатура встречается редко).
ИРА – иду резать актив, иду резать активистов.
ИРАК – иду резать актив коммунистов.
ИРКА-ЕНТР – и разлука кажется адом – если нет тебя рядом.
К
КАТ – каторжный арестант-тяжеляк; каторжник.
КЕНТ – когда е…, надо терпеть.
КИСБТ – как истосковалось сердце без тебя.
КЛЕН – клянусь любить его (ее) навек.
КЛИН – когда любишь – измену наказывай.
КЛИН-ОБОЗ – как люблю и ненавижу – один бог об (этом) знает.
КЛОТ – клянусь любить одного (одну) тебя; когда любишь – обиды терпишь.
КОМС? – как одной мучительно, слышишь?
КОСУМ – когда опять счастье улыбнется мне.
КОТ – коренной обитатель тюрьмы; как одной трудно; кто отогреет тоску.
КРЕСТ – как разлюбить, если сердце тоскует.
КТЯБНН – как ты я больше не найду.
КУБ? – кто умрет быстрей?
КУБА – когда уходишь – боль адская.
КЯСОД? – как я скучаю о доме? как я скучаю о детях!
Л
ЛБЖ – люблю больше жизни.
ЛЕБЕДИ – любить ее буду, если даж
www.solidar.ru
значение, особенности и интересные факты
Бешеный, стремительный и скоростной темп жизни, стремление к экономии во всем всегда и везде. В нашей жизни прочно обосновалось такое явление в русском языке, как аббревиатуры. Что это такое? Аббревиатура – это особый набор символов, который образуется с помощью сокращения слова или словосочетания по первым буквам, слогам или частям слов и даже звукам, входящих в название предмета или явления. В простой жизни очень часто требуется беречь место и время. Поэтому люди начинают использовать простые сокращения, которые становятся часто употребляемыми. Это могут быть сжатые фразы или слов.
История возникновения аббревиатур
История появления и становления такого языкового явления, как аббревиатуры, берет свое начало с далеких времен с появлением письменного языка. Все народы, которые умели писать, использовали сокращения. Экономия места на материале (на папирусе, бересте, керамических плитках) и скорость написания текста были важны для писцов. Античность начала развивать использование аббревиатур в надписях на зданиях, а затем уже и в рукописях.
Часто римляне сокращали имена собственные, а далее уже и должностные слова, например, cos. – consul. Греки стали использовать аббревиатуры аналогично римлянам в своих папирусах и монетных надписях. Широкое распространение подобное явление получило при сокращении мерных и весовых единиц.
Благодаря развитию римской юриспруденции, был составлен свод и система правил сокращений. Именно их в дальнейшем стали использоваться в средневековую эпоху. «Тироновые значки» – одна из известнейших систем, являющаяся основой римского быстрого письма – тахиграфии. Эти отметки не без латинского языка пошли дальше в Средневековье, где также использовались в рукописях и монетных надписях, грамотах.
Далее стали употребляться греческие и латинские буквы прописью. И благодаря этому появились особые знаки для сокращения слогов, а также не только двойных согласных, но и гласных. Первыми метод сокращения слова по его начальным буквам стали использовать греки, у которых это переняли римляне. Самое большое распространение получили аббревиатуры в юридической, медицинской и богословской сфере.
Аббревиатуры тюремные как отдельная большая значимая группа
Тюремный жаргон (он же называется уголовным, блатным или воровским, а еще правильнее назвать его «арго») – это особый диалект, возникший на социальной почве в преступной среде. Возникшая языковая система, включающая в себя особые термины и выражения для идентификации членов преступного сообщества, противопоставлялась языковой системе законопослушного общества.
Одна из основных целей тюремного арго – это затруднение понимания смысла сказанного между деклассированными элементами для простых людей, которых называют непосвященными. Аббревиатуры тюремные (воровские, в виде наколок) служили одним из главных и эффективных инструментов для достижения этой цели. Рассмотрим виды аббревиальных сокращений. Они бывают разными – буквенными, слоговыми, звуковыми, смысловыми и др. Типология аббревиатур огромна и специфична.
В самом большем подразделении они делятся на инициативные и на слоговые. Каждая из этих групп содержит свои подгруппы. Рассмотрим каждую из них на аббревиатурах тюремного жаргона.
Инициальные аббревиатуры
Первым видом сокращения в этой группе является буквенная аббревиатура, которая читается так, как буквы называются в алфавите.
Примеры: АА – «ангел ада», ПВА – «презираю ваш актив».
Второй вид аббревиатур – это звуковая. Она акрофонетическая. Принцип ее построения таков, что также берутся первые буквы составляющих слов, но читаются они не по алфавитным названием, а как единое слово.
Примеры: ГОРН – «государство обрекло (в) рабы навеки», ДНО – «дайте немного отдохнуть», «дайте нам отдышаться».
Буквенно-звуковая аббревиатура сочетает в себе две перечисленные выше. То есть в ее состав входят и алфавитные названия букв, и их слияния в слова. В тюремном жаргоне такие аббревиатуры не представлены.
Особую группу создают бэкронимы. Это аббревиатуры, которые создаются по уже имеющемуся сокращению. Таких примеров среди тюремных аббревиатур очень много. Пример: БОГ, КОТ, КРЕСТ, ЛЕБЕДИ, ЛЕТО, НЕБО, ПАПА, СВЕТ.
Существует также рекурсивные аббревиатуры. Это такой тип аббревиатур, который включает в свою расшифровку не только слова, но и саму аббревиатуру. Для ясности приведем пример: PHP — PHP Hypertext Preprocessor. В тюремных сокращениях рекурсивные аббревиатуры отсутствуют.
Слоговые аббревиатуры
Другой большой группой являются слоговые аббревиатуры. Тюремные сокращения на самом деле не встречаются в этом типе, но все равно для общего понимания нужно рассмотреть этот момент. Существует несколько способов получения слоговых аббревиатур:
- Складываются начальные части двух и более слов: универмаг – универсальный магазин.
- Соединяются начало одного слово и другое слово из целого словосочетания: теракт – террористический акт.
- Складываются начальная часть слова с формой косвенного падежа существительного: завотделением – заведующий отделением.
Соединяется начало первого слова и начало и конец второго / конец второго слова: мопед – мо(тоцикл)+(велоси)пед.
Тюремные татуировки и аббревиатуры
Существует мнение, что делать наколки заключенные стали по собственному желанию и по внутренним мотивам. Но это не совсем правильно. Правительство России само дало толчок к развитию тюремных наколок. Аббревиатуры, изображения – все это стали впоследствии наносить на свои тела заключенные. А до этого государство клеймило тех нарушителей правопорядка, которые являлись пожизненными сибирскими каторжниками. С течением времени наколки меняли свое значение и суть. Они стали в некотором роде паспортом, визитной карточкой каждого заключенного.
Наколки говорили о принадлежности к деклассированному обществу, о месте их носителя в иерархии преступного мира. Не существует тюремных татуировок, не наделенных особым смыслом. Каждая из них описывает определенный статус и специализацию человека в преступном мире. Наколки включают в себя самые разные изображения и аббревиатуры. Тюремных сокращений – огромное количество, и мы рассмотрим самые известные.
СЛОН
Подобная татуировка является характерной для советских и некоторых российских заключенных. СЛОН – аббревиатура – тюремная наколка, которая состоит из четырех букв.
Официальная и главная расшифровка – это «смерть легавым от ножа». Однако есть и другие варианты, по которым расшифровывают эту аббревиатуру. Во-первых, «советские лагеря особого назначение», во-вторых, «Соловецкий лагерь особого назначения», в-третьих – «Слава Ленину – отцу нашему». Иногда еще встречается и такой вариант как «с малых лет одни несчастья». Татуировка СЛОН не имеет особых ограничений для ее нанесения. Но из-за отдельных слов, например таких, как «легавые» и «нож», ее в основном наносили осужденные, которые отрицательно настроены к власти.
БОГ
Очень многие тюремные сокращения трактуются по-разному. Это же относится и к аббревиатуре БОГ. Тюремная наколка, не имеющая ничего общего с религией, обладает несколькими интерпретациями. И зачастую настоящее ее значение известно лишь ее носителю и больше никому другому. Самые известные расшифровки – это, во-первых, «бог отпустит грехи», а во-вторых, «был осужден государством». Также еще существуют такие варианты, как «боюсь остаться голодным», «буду опять грабить» и «будь осторожен, грабитель».
БОСС
БОСС – аббревиатура тюремная, не имеющая ничего общего с современным пониманием этого слова. Татуировка с этими четырьмя буквами относится к максимально однозначным, имеющим малое количество расшифровок. Итак, первый вариант полного названия – это «был осужден советским судом», а второй и очень близкий по значению – это «был осужден Советским Союзом».
Смысл тюремных аббревиатур
Тюремные аббревиатуры и их значение можно классифицировать в несколько групп. Например, есть такие сокращения, которые рассказывают об отношении осужденного к стране, власти и политике:
- АГМД – «Адольф Гитлер – мой друг»;
- АЛЛЮР – «анархию люблю любовью юной – радостно»;
- АРБАТ – «а Россия была, а теперь».
Некоторые аббревиатуры затрагивают определенные ценности, которые являются важными для всего деклассированного общества или для отдельного его участника (любовь, семья, свобода, честь и др.):
- АЛЕНКА – «а любить ее надо, как ангела»;
- БЛИЦС – «береги любовь и цени свободу»;
- ДМНТП – «для меня нет тебя прекрасней».
Также еще можно выделить такую группу сокращений, которые прямо относятся к государству, к судопроизводственному процессу, территориальному расположению заключенного человека и др. Например: ГОРН – «государство обрекло (в) рабы навеки». Сюда же можно отнести уже вышеупомянутые аббревиатуры СЛОН и БОСС.
Многозначность и варианты расшифровки аббревиатур
Расшифровка тюремных аббревиатур представляет большой лингвистический интерес для ученых-филологов. Как вы сами уже успели заметить, одно и то же сокращение может иметь несколько значений.
Так складывалось из-за влияния комплекса факторов – момента истории, времени, территории и других. Аббревиатуры тюремных татуировок появлялись и накапливались годами, и сейчас их количество составляет более ста. При этом некоторые из них являются многозначными, что говорит о, может быть, отчасти сомнительном, субкультурном богатстве и самобытности деклассированного общества.
Тюремные аббревиатуры стали большим пластом в современном языкознании и представляют собой особый интерес для изучения. Ведь до сих пор до конца непонятно, почему они возникли и как. Почему они имеют именно такое семантическое значение, а не другое? Филологам предстоит еще многое узнать, а также увидеть, как аббревиатуры тюремные и уголовные поменяются с ходом нашего уже времени. А они не могут не измениться, так как все подвержено влиянию общественных внешних и внутренних факторов.
autogear.ru
Тюремные татуировки и их значение. Что означают аббревиатуры на татуировках зэков – интересные факты, познавательные статьи, цифры и новости
АГМД – Адольф Гитлер – мой друг. АЛЛЮР – анархию люблю любовью юной – радостно. АРБАТ – а Россия была, а теперь?
БЛИЦС – береги любовь и цени свободу. БОГ – бог отпустит грехи; был осужден государством; боюсь остаться голодным; буду опять грабить; будь осторожен, грабитель; бойтесь огня, гады. БОМЖИЗ – богом охраняемый, молитвой живущий и замордованный. БОНС – был осужден народным судом.
ВОЛК — вот она, любовь какая; вору одышка (отдышка) – лягавым крышка; волю любит колонист. ВОСК – воля ослабнет – скоро конец; вот она, свобода, колонисты. ВУЗ – вечный узник зоны; веселым умру зэком.
ГОРН – государство обрекло (в) рабы навеки. ГУСИ – где увижу, сразу изнасилую. ГУТОЛИСТ – губы устали твердить о любви и сильной тоске.
ДЕРПН – деру, е…, режу партийных нахлебников. ДЖОН – дома ждут одни несчастья. ДЖОНКА – дома ждут одни несчастья – капризы алкаша. ДНО – дайте немного отдохнуть, дайте нам отдышаться.
ЕВРОПА — если вор работает – он падший арестант. ЕЛКА – его (ее) ласки кажутся ароматом, если любовь коварна – атас. ЖЕРН – жизнь есть рабская неволя. ЖНПСМ – живу на помойке, спаси меня. ЖУР! – живи, уркаган, роскошно!
ЗВОНОК – знай воров – они научат очень круто. ЗЛО – зэк любит отдыхать, завет любимого отца; знала любовь однажды, за все легавым отомщу. ЗУБ! – здорово, урки-блатари! ЗУБР – злые урки берегут рабов.
КОТ – коренной обитатель тюрьмы; как одной трудно; кто отогреет тоску. КУБА – когда уходишь – боль адская. ЛЕБЕДУН – любить ее буду, если даже уйдет навсегда. ЛИР – любовь и разлука, люблю и режу. ЛСД – любовь стоит дорого. ЛСКЧВ – люби свободу, как чайка воду. ЛУЧ – любимый ушел человек.
МАГ – мой Адольф Гитлер. МИР – меня исправит расстрел. МОРС – мы опять расстаемся счастливыми. НЕБО – не (грусти), если будешь одна. НИЛ – нельзя изменять любимым. НИНА – не (была) и не (буду) активисткой.
ПАПА – п…ц активистам, привет анархистам. ПВА – презираю ваш актив. ПВРС – пусть вкалывают рабы Совдепии. ПИВО – прости и вернись обратно. ПИНГВИН – прости и не грусти, виноватого искать не надо. ПИПЛ – первая и последняя любовь. ПОСТ — прости, отец, судьба такая. ПРАВИЛА – правительство решило арестовать всех и лишить амнистии.
РИТМ – радость и тоска моя. РОКЗИСМ – Россия облита кровью зэков и слезами матерей. РОСТ — рано остался сиротой тирана, радость одна – стрелять тиранов.
САПЕР – счастлив арестант – после его расстрела. СЛОН – с любимым одним навеки; смерть легавым от ножа, с (малых) лет одни несчастья, сердце любит одну навеки, суки любят одно начальство. СОС (505) – спасите от суда; спасаюсь от сук; спасаюсь от сифилиса; суки отняли свободу; спаси, отец, сына. СС (55) – сохранил совесть. СЭР – свобода – это рай.
ТИГР – тюрьма – игрушка; тебя, изменницу, готов разорвать; товарищи, идем грабить ресторан. ТУЗ – тюрьма у нас забава; тюрьма учит закону; тюрьма уже знакома; тюремный узник. ТУМР – тайга укроет меня, родная.
ХЛЕБ – хранить любовь единственную буду. Христос лелеет бедолаг. ХРИСТОС? – хочешь, радости и слезы тебе отдам, слышишь?
ША! – шали, арестант! ШАМПАНСКОЕ? – шутка, а может, просто адская насмешка, скажи, как оценить ее? ШПДЗМ! – шали, пацан, да знай меру?
ЭХО! – Эрот, хочу отдаться! эх, хорошо (бы) обожраться! этого хватит одной!
ЮДА – юный друг Адольфа.
ЯБЛОКО – я буду любить одного, как обещала. ЯРМО – я рождена мучиться одна. ЯСССССВД – я съел свою совесть с соплями в детстве. ЯХТА – я хочу тебя, ангелочек.
facte.ru
значение, особенности и интересные факты
Новости и общество 22 декабря 2017Бешеный, стремительный и скоростной темп жизни, стремление к экономии во всем всегда и везде. В нашей жизни прочно обосновалось такое явление в русском языке, как аббревиатуры. Что это такое? Аббревиатура – это особый набор символов, который образуется с помощью сокращения слова или словосочетания по первым буквам, слогам или частям слов и даже звукам, входящих в название предмета или явления. В простой жизни очень часто требуется беречь место и время. Поэтому люди начинают использовать простые сокращения, которые становятся часто употребляемыми. Это могут быть сжатые фразы или слов.
История возникновения аббревиатур
История появления и становления такого языкового явления, как аббревиатуры, берет свое начало с далеких времен с появлением письменного языка. Все народы, которые умели писать, использовали сокращения. Экономия места на материале (на папирусе, бересте, керамических плитках) и скорость написания текста были важны для писцов. Античность начала развивать использование аббревиатур в надписях на зданиях, а затем уже и в рукописях.
Часто римляне сокращали имена собственные, а далее уже и должностные слова, например, cos. – consul. Греки стали использовать аббревиатуры аналогично римлянам в своих папирусах и монетных надписях. Широкое распространение подобное явление получило при сокращении мерных и весовых единиц.
Благодаря развитию римской юриспруденции, был составлен свод и система правил сокращений. Именно их в дальнейшем стали использоваться в средневековую эпоху. «Тироновые значки» – одна из известнейших систем, являющаяся основой римского быстрого письма – тахиграфии. Эти отметки не без латинского языка пошли дальше в Средневековье, где также использовались в рукописях и монетных надписях, грамотах.
Далее стали употребляться греческие и латинские буквы прописью. И благодаря этому появились особые знаки для сокращения слогов, а также не только двойных согласных, но и гласных. Первыми метод сокращения слова по его начальным буквам стали использовать греки, у которых это переняли римляне. Самое большое распространение получили аббревиатуры в юридической, медицинской и богословской сфере.
Аббревиатуры тюремные как отдельная большая значимая группа
Тюремный жаргон (он же называется уголовным, блатным или воровским, а еще правильнее назвать его «арго») – это особый диалект, возникший на социальной почве в преступной среде. Возникшая языковая система, включающая в себя особые термины и выражения для идентификации членов преступного сообщества, противопоставлялась языковой системе законопослушного общества.
Одна из основных целей тюремного арго – это затруднение понимания смысла сказанного между деклассированными элементами для простых людей, которых называют непосвященными. Аббревиатуры тюремные (воровские, в виде наколок) служили одним из главных и эффективных инструментов для достижения этой цели. Рассмотрим виды аббревиальных сокращений. Они бывают разными – буквенными, слоговыми, звуковыми, смысловыми и др. Типология аббревиатур огромна и специфична.
В самом большем подразделении они делятся на инициативные и на слоговые. Каждая из этих групп содержит свои подгруппы. Рассмотрим каждую из них на аббревиатурах тюремного жаргона.
Инициальные аббревиатуры
Первым видом сокращения в этой группе является буквенная аббревиатура, которая читается так, как буквы называются в алфавите.
Примеры: АА – «ангел ада», ПВА – «презираю ваш актив».
Второй вид аббревиатур – это звуковая. Она акрофонетическая. Принцип ее построения таков, что также берутся первые буквы составляющих слов, но читаются они не по алфавитным названием, а как единое слово.
Примеры: ГОРН – «государство обрекло (в) рабы навеки», ДНО – «дайте немного отдохнуть», «дайте нам отдышаться».
Буквенно-звуковая аббревиатура сочетает в себе две перечисленные выше. То есть в ее состав входят и алфавитные названия букв, и их слияния в слова. В тюремном жаргоне такие аббревиатуры не представлены.
Особую группу создают бэкронимы. Это аббревиатуры, которые создаются по уже имеющемуся сокращению. Таких примеров среди тюремных аббревиатур очень много. Пример: БОГ, КОТ, КРЕСТ, ЛЕБЕДИ, ЛЕТО, НЕБО, ПАПА, СВЕТ.
Существует также рекурсивные аббревиатуры. Это такой тип аббревиатур, который включает в свою расшифровку не только слова, но и саму аббревиатуру. Для ясности приведем пример: PHP — PHP Hypertext Preprocessor. В тюремных сокращениях рекурсивные аббревиатуры отсутствуют.
Слоговые аббревиатуры
Другой большой группой являются слоговые аббревиатуры. Тюремные сокращения на самом деле не встречаются в этом типе, но все равно для общего понимания нужно рассмотреть этот момент. Существует несколько способов получения слоговых аббревиатур:
- Складываются начальные части двух и более слов: универмаг – универсальный магазин.
- Соединяются начало одного слово и другое слово из целого словосочетания: теракт – террористический акт.
- Складываются начальная часть слова с формой косвенного падежа существительного: завотделением – заведующий отделением.
Соединяется начало первого слова и начало и конец второго / конец второго слова: мопед – мо(тоцикл)+(велоси)пед.
Тюремные татуировки и аббревиатуры
Существует мнение, что делать наколки заключенные стали по собственному желанию и по внутренним мотивам. Но это не совсем правильно. Правительство России само дало толчок к развитию тюремных наколок. Аббревиатуры, изображения – все это стали впоследствии наносить на свои тела заключенные. А до этого государство клеймило тех нарушителей правопорядка, которые являлись пожизненными сибирскими каторжниками. С течением времени наколки меняли свое значение и суть. Они стали в некотором роде паспортом, визитной карточкой каждого заключенного.
Наколки говорили о принадлежности к деклассированному обществу, о месте их носителя в иерархии преступного мира. Не существует тюремных татуировок, не наделенных особым смыслом. Каждая из них описывает определенный статус и специализацию человека в преступном мире. Наколки включают в себя самые разные изображения и аббревиатуры. Тюремных сокращений – огромное количество, и мы рассмотрим самые известные.
СЛОН
Подобная татуировка является характерной для советских и некоторых российских заключенных. СЛОН – аббревиатура – тюремная наколка, которая состоит из четырех букв.
Официальная и главная расшифровка – это «смерть легавым от ножа». Однако есть и другие варианты, по которым расшифровывают эту аббревиатуру. Во-первых, «советские лагеря особого назначение», во-вторых, «Соловецкий лагерь особого назначения», в-третьих – «Слава Ленину – отцу нашему». Иногда еще встречается и такой вариант как «с малых лет одни несчастья». Татуировка СЛОН не имеет особых ограничений для ее нанесения. Но из-за отдельных слов, например таких, как «легавые» и «нож», ее в основном наносили осужденные, которые отрицательно настроены к власти.
БОГ
Очень многие тюремные сокращения трактуются по-разному. Это же относится и к аббревиатуре БОГ. Тюремная наколка, не имеющая ничего общего с религией, обладает несколькими интерпретациями. И зачастую настоящее ее значение известно лишь ее носителю и больше никому другому. Самые известные расшифровки – это, во-первых, «бог отпустит грехи», а во-вторых, «был осужден государством». Также еще существуют такие варианты, как «боюсь остаться голодным», «буду опять грабить» и «будь осторожен, грабитель».
БОСС
БОСС – аббревиатура тюремная, не имеющая ничего общего с современным пониманием этого слова. Татуировка с этими четырьмя буквами относится к максимально однозначным, имеющим малое количество расшифровок. Итак, первый вариант полного названия – это «был осужден советским судом», а второй и очень близкий по значению – это «был осужден Советским Союзом».
Смысл тюремных аббревиатур
Тюремные аббревиатуры и их значение можно классифицировать в несколько групп. Например, есть такие сокращения, которые рассказывают об отношении осужденного к стране, власти и политике:
- АГМД – «Адольф Гитлер – мой друг»;
- АЛЛЮР – «анархию люблю любовью юной – радостно»;
- АРБАТ – «а Россия была, а теперь».
Некоторые аббревиатуры затрагивают определенные ценности, которые являются важными для всего деклассированного общества или для отдельного его участника (любовь, семья, свобода, честь и др.):
- АЛЕНКА – «а любить ее надо, как ангела»;
- БЛИЦС – «береги любовь и цени свободу»;
- ДМНТП – «для меня нет тебя прекрасней».
Также еще можно выделить такую группу сокращений, которые прямо относятся к государству, к судопроизводственному процессу, территориальному расположению заключенного человека и др. Например: ГОРН – «государство обрекло (в) рабы навеки». Сюда же можно отнести уже вышеупомянутые аббревиатуры СЛОН и БОСС.
Многозначность и варианты расшифровки аббревиатур
Расшифровка тюремных аббревиатур представляет большой лингвистический интерес для ученых-филологов. Как вы сами уже успели заметить, одно и то же сокращение может иметь несколько значений.
Так складывалось из-за влияния комплекса факторов – момента истории, времени, территории и других. Аббревиатуры тюремных татуировок появлялись и накапливались годами, и сейчас их количество составляет более ста. При этом некоторые из них являются многозначными, что говорит о, может быть, отчасти сомнительном, субкультурном богатстве и самобытности деклассированного общества.
Тюремные аббревиатуры стали большим пластом в современном языкознании и представляют собой особый интерес для изучения. Ведь до сих пор до конца непонятно, почему они возникли и как. Почему они имеют именно такое семантическое значение, а не другое? Филологам предстоит еще многое узнать, а также увидеть, как аббревиатуры тюремные и уголовные поменяются с ходом нашего уже времени. А они не могут не измениться, так как все подвержено влиянию общественных внешних и внутренних факторов.
Источник: fb.rumonateka.com