100 фраз на французском: 100 мини фразы и выражения французский язык

100 мини фразы и выражения французский язык

calme-toi – успокойся

c’est vraiment bizarre – это странно

je vais t’aider – тебе помогу

Peut-être – может быть

sérieusement – серьезно

 

tu fais quoi (dans la vie) – ты что делаешь

c’est parfait – это отлично

j’ai du mal à y croire – с трудом верится

je ne le connais pas – его не знаю

ça suffit – достаточно

10

c’est hors de question (non) – вне вопроса

je ferais mieux de retourner – я лучше вернусь

c’est (encore) pire / mieux – еще хуже

comme d’habitude – как обычно

c’est réel – это реально

 

j’ai une idée –  у меня идея

si c’est nécessaire – если надо

j’ai compris – поняла

je demande ton avis – прошу мнения

c’est le meilleur repas – лучшая еда

20

c’est une surprise – сюрприз

je suis allé au restau – я пошла в ресторан

ça sent bon – вкусно пахнет

je vais te laisser – я тебя оставлю

ça a l’air bien – выглядит хорошо

 

arrête de faire ça – перестань это делать

c’est une blague – это шутка

avec plaisir – с удовольствием

ça ira très bien – будет ок

je viens de le dire – я только что это сказала

30

c’est à vous de décider – вам решать

au contraire – наоборот

Au début c’était difficile – в начале было сложно

plus ou moins – более-менее

j’ai appris quelque chose – я узнал кое-что

 

je m’embrouille – я путаюсь 

j’ai essayé de t’appeler – пыталась похвонить тебе

ce n’est rien – это пустяк

c’est si romantique – так романтично

à vrai dire – по правде говоря

40

écoutez-moi bien – послушайте меня

j’ai hâte de voir ça – не могу дождаться увидеть это

une prochaine fois ALORS – в следующий раз

Au secours ! – на помощь

On va au resto, ça te dit ?  – идет в ресторан, звучит классно?

 

Bonne journée – хорошего дня

Quoi de neuf? – что нового

Bien sûr – конечно

Je suis perdu – я потерялся

Félicitations! – Подравления

50

Tu me fais rire – Ты меня смешишь

Bisou bisou – ЦЕМ

C’est mignon – Мило

ne t’inquiètes pas –  не переживай

On ne sait jamais – никогда не знаешь

 

J’en doute – в этом сомневаюс

Quel temps fait-il ? – какая погода

Où es-tu – где ты

C’est possible – возможно

C’est incroyable – невероятно

60

Je voudrais du café – хочу кофе

débarrasse-toi de ça – избавься от этого

Qu’est-ce qui s’est passé – что слкчилось

bon séjour – хорошего отдыха

c’est tout à fait normal – это соершенно нормально

 

souris – улыбнись

bon travail – хорошая работка

joyeux anniversaire – в днем варенья

rétablis-toi vite – поправляйся быстро

il pleut – дождит

70

j’en ai marre de ça – мне это надоело

quoi d’autre (tu fais) – что еще

j’ai mal à la tête – голова болит

il y a longtemps – давно назад

à quoi bon – что толку

 

tu es sûr de vouloir – ты уверен, что хочешь

ça fait mal – больно

encore une fois – еще разок

ça vaut la peine – оно того стоит

qu’est-ce que tu en penses – что ты об этом думаешь

80

jusqu’à quelle heure – до которого часа

j’ai pas peur – не боюсь

va te faire voir – иди на

tu t’attends à quoi ? – чего ты ждешь

c’est à moi – это мое

 

je veux commander – хочу заказать

fais de beaux rêves – сладких снов

tout se passera bien = ira – все будет ок

bon appétit – приятного аппетита

90

je ne l’ai pas vu venir – не предвидела

quelle horreur – ужас

il faut acheter la bouffe – нужно купить еды

reviens-moi – вернись ко мне

 

il est quelle heure – которыйчас

personne n’est parfait – никто не идеален

j’ai un rêve –  у меня есть мечта

je suis en route –  я в дороге

qu’est-ce que c’est –  что это?

100

 

bon courage – удачи

je te veux – я тебя хочу

serre-moi fort – обними меня крепко

j’ai rien à dire – нечего сказать

c’est maintenant ou jamais – сейчас или никогда

105

…tout le tralala

 

Популярные французские слова: 100 необходимых фраз

Ниже рассмотрим самые популярные французские слова, которые обеспечат минимальный словарный запас и помогут лучше понять собеседника.

Содержание

1. Самые используемые слова французского языка
2. Основные прилагательные (100 слов)

Самые используемые слова французского языка

le (детерм.) — определенный артикль мужского рода единственного числа	de (пред.) — предлог (из, от)
un (детерм.) — неопределенный артикль мужского рода единственного числа	être (гл.) — быть
et (союз) — и	à (пред.) — предлог (в, на, к; дат.пад.)
il (мест.) — он	avoir (гл.) — иметь
ne (нар.) — не	je (мест.) — я
son (детерм.) — его, её	que (союз) — что
se (мест.) — возвратная частица	qui (мест.) — который
ce (детерм.) — этот	dans (пред.) — в
en (пред.) — в	du (детерм.) — слитный артикль (de+le) / частичный артикль мужского рода
elle (мест.) — она	au (детерм. ) — слитный артикль (à+le)
de — выражает род.пад.	ce (мест.) — это
le (мест.) — его, её	pour (пред.) — для
pas (нар.) — отриц.частица	que (мест.) — который
vous (мест.) — вы	par (пред.) — через; выражает твор.пад.
sur (пред.) — на	faire (гл.) — делать
plus (нар.) — более	dire (гл.) — сказать
me (мест.) — мне, меня	on (мест.) — неопределенно-личное местоимение
mon (детерм.) — мой, моя, моё	lui (мест.) — ему, ей
nous (мест.) — мы	comme (союз) — как
mais (союз) — но	pouvoir (гл.) — мочь
avec (пред.) — с	tout (прил.) — весь
y (мест.) — там, туда, об этом	aller (гл.) — идти, ехать
voir (гл.) — видеть	en (мест.) — оттуда, его, их
bien (нар. ) — хорошо	où (мест.) — где, куда
sans (пред.) — без	tu (мест.) — ты
ou (союз) — или	leur (детерм.) — им
homme (сущ.) — мужчина, человек	si (нар.) — так
deux (числ.) — два	mari (сущ.) — муж
moi (мест.) — я, мне, меня	vouloir (гл.) — хотеть
te (мест.) — тебе, тебя	femme (сущ.) — женщина, жена
venir (гл.) — приходить, приезжать	quand (союз) — когда
grand (прил.) — большой	celui (мест.) — тот
si (союз) — если, ли	notre (детерм.) — наш
devoir (гл.) — долженствовать	là (нар.) — там
jour (сущ.) — день	prendre (гл.) — брать, взять
même (нар.) — даже	votre (детерм.) — ваш
tout (нар.) — всё	rien (мест.) — ничего
petit (прил. ) — маленький	encore (нар.) — ещё
aussi (нар.) — также	quelque (детерм.) — несколько
dont (мест.) — который	tout (мест.) — всякий
mer (сущ.) — море	trouver (гл.) — находить
donner (гл.) — давать	temps (сущ.) — время
ça (мест.) — это	peu (нар.) — мало
même (прил.) — такой же	falloir (гл.) — надо
sous (пред.) — под	parler (гл.) — говорить
alors (нар.) — тогда	main (сущ.) — рука
chose (сущ.) — вещь	ton (детерм.) — твой
mettre (гл.) — положить; надевать	vie (сущ.) — жизнь
savoir (гл.) — знать; уметь	yeux (сущ.) — глаза
passer (гл.) — проходить; проводить	autre (прил.) — другой

Основные прилагательные (100 слов)

красивый	beau / belle (f) / bel (перед гласным или h немым) joli
некрасивый, уродливый	laid
доступный	accessible
недоступный	inaccessible
великолепный	magnifique
замечательный	formidable
бурный	houleux
1) зрелищный; красочный 2) показной, эффектный	spectaculaire de façon spectaculaire — наглядно
посредственный	médiocre C’est un catalogue de clichés.
чрезмерный	exagéré
ужасный	affreux = terrible = horrible (ужасный, страшный, отвратительный) / atroce (жестокий, отвратительный, ужасный) / odieux (гнусный) / monstrueux = barbare
любезный	aimable
грубый	brutal
умный	intelligent
глупый	bête
богатый	riche rouler sur l’or — быть очень богатым être riсhe comme Crésus (Крёз— последний царь Лидии (в древности страна в Малой Азии) 560—546 до н. э. из рода Мермнадов.)
зажиточный	aisé
бедный	pauvre
слепой	aveugle
глухой	sourd
немой	muet
привычный, обычный	habituel
необычный	inhabituel (небычный, непривычный / insolite [c] (необычный, необычно)
странный	étrange
правильный	correct
неправильный	incorrect
неоспоримый	incontestable
ошибочный	erroné
важный	important
неважный	sans importance / de peu d’importance (маловажный)
срочный	urgent
интересный	intéressant
неинтересный	intéressant / peu intéressant
скучный	ennuyeux
видимый	visible
невидимый	invisible
общий	commun
сомнительный	douteux
равный	égal
неравный	inégal / différent (неодинаковый)
законный	légal / légitime
незаконный	illégal / illégitime
положительный	positif
отрицательный	négatif
уничижительный, пренебрежительный	péjoratif
благоприятный	bénéfique
натуральный, естественный	naturel
искусственный	artificiel
крайний	extrême
жидкий, наличный (о деньгах)	liquide
необходимый	nécessaire, indispensable
нулевой, ничтожный	nul
бледный	pâle
особый	particulier
плоский	plat
угловой	pénal
возможный	possible
редкий	rare
священный	sacré
прочный	solide
единый, объединенный	uni
всеобщий	universel
многочисленный	nombreux
неисчислимый	innombrable
внимательный	attentif
невнимательный	inattentif / distrait (рассеянный)
полный, наполненный	plein
совместимый	compatible
обязательный (безусловный для исполнения)	obligatoire / indispensable
повторный	répétitif (-ve ) (также — однообразный, монотонный)
незаконченный, незавершенный	inachevé
капризный, непослушный	capricieux
послушный, покорный	soumis
осторожный, осмотрительный	prudent
знаменитый, известный	fameux / fameuse
известный, знакомый	connu
непризнанный	méconnu
гибкий, мягкий	souple
гибкий, гнущийся	flexible
негибкий, не сгибающийся	raide
твердый, тугой, негибкий	rigide
соответствующий	correspondant
дополнительный	complémentaire
добровольный	volontaire
мирный	paisible
военный	militaire
виновный, виноватый	coupable
невиновный	innocent [и-]
мягкий, пушистый	mou (m) / molle (f) pelucheux (пушистый)
повседневный, будничный	quotidien (m) / quotidienne (f)
напряженный	contracté
расслабленный, ненапряженный	décontracté / détendu
1) достоверный; определённый, установленный 2) уверенный 3) некий, некоторый	certain être certain de qch — быть уверенным в чём-л
неуверенный; сомнительный; ненадёжный, непостоянный, неопределенный	incertain (un incertain — неизвестное)
достаточный	suffisant
соответствующий; надлежащий	approprié
1) случайный 2) второстепенный, незначительный	accidentel
убедительный	convaincant
одноразовый	jetable
может быть использованным повторно (многоразовый)	recyclable

Если вы знаете хотя бы 100 слов на любом языке, то этого вполне достаточно чтобы общаться и быть понятым собеседником. Популярные французские слова, предоставленные в этой статье могут быть хорошим стартом для вашего словарного запаса. А ещё вам могу пригодиться полезные советы из этой статьи.

Оцените автора

Более 100 полезных разговорных слов и фраз на французском языке

языковые ресурсы

Шеннон Кеннеди

Меня зовут Шеннон Кеннеди, и я любитель языков,…

Вы думаете об изучении французского но не можете найти ресурсы, которые помогут вам начать говорить?

Когда я начинал, я, конечно, так и делал.

Многие из инструментов, которые я нашел, когда начал изучать французский , представляли собой ресурсы в стиле учебников с тяжелой грамматикой, и они не предлагали мне многого с точки зрения повседневного общения. Вместо того, чтобы научиться говорить «что ты делал на прошлых выходных?» Я запомнил кучу правил, касающихся рода слов или того, как использовать времена, и я даже близко не разговаривал со своими франкоговорящими товарищами.

Поэтому я решил собрать что-то самостоятельно, чтобы чувствовать себя более уверенно, участвуя в языковом обмене.

И сегодня я хочу поделиться этим с вами.

В этом посте вы найдете краткую подборку из

100+ разговорных фраз и слов на французском языке  у меня есть в виде части загружаемого PDF-файла, который вы можете получить, введя свой адрес электронной почты в поле ниже.

Смотрите также

Счастливого изучения французского языка!

Получите бесплатный PDF-файл с более чем 100 разговорными французскими словами и фразами

Приветствия

Английский	Французский
Привет	Салют
Привет/Добрый день	Добрый день
Как дела?	Комментарий ça va ? / Комментарий allez-vous? (форм.)
Я в порядке, спасибо.	Ça va bien, merci.
Давно не виделись.	Ça fait longtemps.

Основные и вежливые фразы

Английский	Французский
Please	S’il vous plaît (form.)
Thank you so much	Merci beaucoup
Excuse me	Excusez-moi (form.)
I’m извините	Je suis desolé(e).
Спасибо за ваше время.	Merci pour votre temps. (форм.)

Начните разговор

Английский	Французский
Что нового?	Что нового?
Какие планы на эти выходные?	Quels sont vos планы на выходные ? (форм.)
Как твоя семья?	Комментарий ça va votre famille ? (форм.)
Я слышал, что…	J’ai entendu que …
Скажи мне, что ты думаешь.	Dites-moi ce que vous pensez. (форм.)

Немного разъяснений

Английский	Французский
Как сказать по-французски?	Комментарий dire ça en français ?
Не понимаю.	Je ne comprends pas ?
О чем ты говоришь?	Vous parlez de quoi ? (форм.)
Не знаю.	Je ne sais pas.
Не могли бы вы это записать?	Est-ce que vous pouvez l’écrire, s’il vous plaît? (форм.)

Слова о времени

Английский	Французский
Ежедневно	Tous les jours
Иногда	Parfois
Сейчас	Обслуживающий персонал	0032	Позднее	Plus tard
Plenty	Assez

Восклицательные слова и переходные слова для перехода на следующий уровень 31 32

9003 Английский Французский Не волнуйтесь! Ne vous inquiétez pas ! (форм. ) Отлично Отлично Невозможно Невозможно

Вид Регардес (форм.) Какой ужас! Ужас! Нет проблем! Проблему ! Это хорошо! C’est bien! Вау! Ура! Ух ты ! Точно Точность Хороший вопрос. C’est une bonne question.

Завершающие разговоры

Английский	Французский
Мне понравилось с вами разговаривать.	J’ai beaucoup aimé parler avec vous. (форм.)
Я должен идти.	Je dois y aller.
Оставайтесь на связи!	Остаться в контакте ! (форм.)
До свидания	Au revoir
Я скоро вернусь.	Je reviens tout de suite !

*Обратите внимание, что в большинстве приведенных выше примеров используется формальный язык, предполагая, что вы знакомитесь с человеком, с которым разговариваете.

Я включил как формальные, так и знакомые формы приведенных выше фраз в загружаемый PDF-файл для справки.

Получите бесплатный PDF-файл с более чем 100 разговорными французскими словами и фразами

Вы изучаете французский язык? Какие фразы вы нашли полезными в целевом языке? Буду рада услышать о них в комментариях!

Подпишитесь на нашу рассылку новостей

Получайте уведомления об эксклюзивных предложениях каждую неделю!

Я хотел бы получать новости и специальные предложения.

Какова твоя реакция?

Информативный

59

Интересный

58

Любить это

65

Расскажи мне больше

99

Шеннон Кеннеди

Меня зовут Шеннон Кеннеди, я любитель языков, путешественник и гурман, работающий в Eurolinguiste. Я также являюсь резидентом-полиглотом в Drops и главным тренером программы Fluent in 3 Months Challenge.

Шеннон Кеннеди 13 марта 2017 г.

100 французских фраз со звуком

• ГЛАВНАЯ
• ЗАГРУЗКИ
• РАЗГОВОРНИКИ
• ПОДДЕРЖКА

Возьмите эти слова с собой.
Загрузите наше бесплатное приложение для изучения французского языка для iPhone, iPad и Android.

	Бонжур Привет
	Салют! Привет!
	Мерси Спасибо
	Пардоннез-мой Извините (извините)
	Серебряная коса Пожалуйста
	Санте! Привет!
	До свидания До свидания
	Combien ça coûte? Сколько это стоит?
	Дополнение, коса Чек, пожалуйста
	Нет ли туалетных принадлежностей? Где туалет?
	Франция Франция
	Французский Французский (язык)
	Уи Да
	Не №
	ООН / ООН А, ан, один
	Второй Два (2)
	Труа Три (3)
	Трес Бьен Очень хорошо
	Красавица/Красавица Красивый, красивый
	Делисье / Делисье Вкусно
	Желе Мне нравится
	C’est bon Это хорошо
	Excusez-moi Извините (чтобы привлечь внимание)
	Où есть …? Где…?
	Что? Что?
	Кванд? Когда?
	ООН Немного
	Биенвеню! Добро пожаловать!
	Бонсуар Добрый вечер
	À плюс опоздание Увидимся позже
	Бокуп Мерси Большое спасибо
	Avec plaisir Добро пожаловать
	Окун проблема Нет проблем
	Же т’эме я люблю тебя
	Ту меня Манк я скучаю по тебе
	Поздравления! Поздравляем!
	Que conseillez-vous? Что посоветуете?
	Можно ли купить фотографию? Можно сфотографировать?
	Qu’est-ce que c’est? Что это?
	D’où êtes-vous? Откуда ты?
	Жизненный путь … Я из …
	Комментарий allez-vous? Как дела?
	Желаю счастья я в порядке
	Комментарий vous appelez-vous? Как тебя зовут? (формальный)
	Комментарий t’appelles-tu? Как тебя зовут? (неофициальный)
	Je vous écoute Что бы вы хотели? (слушаю)
	Я аппелль … Меня зовут …
	Ravi/e de vous recontrer Приятно познакомиться
	Ичи Здесь
	Ла-бас Там
	Interressant/e Интересно
	Возможно Возможно
	Правильно/е Правильно, верно
	Мервейё / Мервейёз Замечательный
	Preféré/e Избранное
	Селебр Известный
	Гениально! Отлично!
	Занятость Занят, занят
	Прет/э Готов
	Плюс тард Позже
	Ремонтник Сейчас
	Же / Дж’ я
	Ту Вы (неформально)
	Вы Вы (формальное или множественное число)
	Ами / Ами Друг
	Риен Ничего
	Плюс Подробнее
	Peut-être Возможно
	Свидетельство Конечно
	Содержит Я понимаю
	Я не понимаю па я не понимаю
	Veuillez répéter, s’il vous plait Повторите, пожалуйста
	Английский язык? Вы говорите по-английски?
	Je parle un peu le français Я немного говорю по-французски
	Комментарий dites-vous … en français ? Как сказать … по-французски?
	Что означает …? Что значит…?
	Можно ли получить доступ к Интернету? Могу ли я получить здесь доступ в Интернет?
	Pouvez-vous recommander un bon restaurant pres d’ici? Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан поблизости?
	В помощь! Помогите!
	Полиция Полиция
	Доктор Доктор
	Единый номер я потерялся
	В каком направлении? Куда?
	Автоматический распределитель Банкомат (банкомат)
	Ожурдуи Сегодня
	Серый Сегодня вечером
	Демен Завтра
	Гош Левый
	Дройте Правый (не левый)
	Ферме/е Закрыто (для бизнеса)
	Прибытие Прибытие
	Красная вода Вода
	Вин Вино
	Heureux / Heureuse Счастливый
	Рю Улица
	Авез-воус…? У вас есть…?
	Дай мне честную премию? Можете ли вы сделать мне скидку?
	Важно/е Важно
	Комбиен? Сколько, сколько?
	Эн ретард Задержка
	Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien Скороговорка: охотник, умеющий охотиться, должен уметь охотиться без собаки

Французский язык является одним из самых распространенных языков в мире.