UMSL Археолог делает фотографии для изучения татуировок на древних египтянках
Пять лет назад археолог Энн Остин стояла в древнеегипетской гробнице и смотрела на странные отметины на шее мумифицированной женщины.
Она поместила сканирующее устройство над мумией, чтобы излучать инфракрасный свет, невидимый свет, часто используемый для обнаружения тепла. По словам Остина, как по волшебству, несколько татуировок проявились сами собой.
С тех пор Остин использовал инфракрасную фотографию для изучения татуировок на семи египетских мумиях.
«Это почти как взять что-то совершенно невидимое и снова сделать его видимым», — сказал Остин, профессор антропологии в Университете Миссури-Стрит. Луи. «Это волнение открытия, а также волшебство технологии, которая может делать то, что мы раньше никогда не могли».
Мумии, которые она изучает, находятся в Дейр-эль-Медина, деревне, где мастера строили гробницы в эпоху Нового царства, с 3000 по 1500 год до н.э. Недавно Остин представила свои выводы на ежегодном собрании Американских школ восточных исследований.
Инфракрасная фотография позволяет заглянуть под кожу, чтобы обнаружить татуировку. По словам Остина, чернила татуировки и кожа также по-разному поглощают свет, что позволяет создать контраст между ними.
Исследователям также приходится редактировать фотографии, потому что мумификация уменьшает кожу.
Кредит Энн Остин
/
Исследователь Гада Дарвиш использует инфракрасную камеру на iPad для сканирования татуировок на мумии в мае 2016 года.«Мы растягивали фотографии, как будто мы растягиваем кожу, возвращая ее в реальную жизнь», — сказал Остин. «И тогда мы сможем увидеть настоящие фигуры, которые изначально были на теле».
История татуировки в Древнем Египте практически неизвестна. До того, как исследователи обнаружили татуированные мумии в Дейр-эль-Медине, с ними было найдено всего шесть человек.
У одной мумии, которую изучал Остин, была татуировка глаза Ваджета, египетского знака, символизирующего защиту, с двумя сидящими бабуинами и иероглифом добра.
Учитывая расположение татуировок на теле женщины, вполне возможно, что она писала заклинания и пела, чтобы заниматься религией или медициной, сказал Остин.
«Мы предположили, что она может вести себя как целитель в своем районе. Татуировки размещены на частях ее тела, например, на голосовых связках и на руках. Мы предположили, что, возможно, они позволят ей «делать добро» в своем сообществе», — сказала она.
Египетские тексты в Дейр-эль-Медине мало говорят о татуировках и описывают женщин как проституток и служанок. Но эти тексты в основном писали мужчины, поэтому татуировки могут рассказать другую историю, сказал Остин.
«Возможно [татуировки] представляют собой текст, но на женских телах», — сказала она. «История изучения татуировок в Древнем Египте была сосредоточена на размышлениях о том, как сделать женское тело эротичным. Я воздерживаюсь от этого, чтобы сказать, что в качестве доказательства я указываю на гораздо больше функций этих татуировок, чем на символы секса».
Остин планирует вернуться в Дейр-эль-Медина в январе.
Кредит Энн Остин | Университет Миссури-Ст. Louis
/
Профессор антропологии UMSL Энн Остин обнаружила несколько египетских мумий женщин с татуировками. Археологи нашли всего около десятка из них.Подписывайтесь на Эли в Твиттере: @StoriesByEli
Вопросы и комментарии об этой истории отправляйте на [email protected]
считаете ли вы иероглифические татуировки…
привет! нет. Меня постоянно спрашивают об этом, поэтому я попытаюсь дать вам краткий обзор.
вещи, которые не имеют значения для египтян:
– «присвоение» древнеегипетской культуры. древнеегипетской культуры больше не существует. можно изо всех сил. иероглифы! украшения фараона! наряды Клеопатры!
Никого не волнует, носите ли вы глаз Гора или говорите о Ра неуважительно. серьезно. никому нет дела. — ношение древнеегипетских символов — опять же, не имеет значения, был ли этот символ священным для древних египтян. мы, вероятно, даже не знали бы.
( редактировать: с момента написания этого поста я был проинформирован о кеметизме, но в целом точка зрения остается в силе. Кеметизм сам по себе практикуется в основном не египтянами, так что знаете… если мы собираемся беспокоиться о ассигнования, это бы взяло пирог. вы не можете иметь и то, и другое.)
– покупка древнеегипетских безделушек и размещение их где угодно. это на самом деле поощряется, хотя большинство из них сделаны в Китае. а если серьезно, то больше зациклился на вы с древним Египтом, тем больше денег нынешние египтяне зарабатывают на туризме.
вещи, которые имеют значение для египтян:
– присвоение древнеегипетского наследия. это включает в себя кражу наших артефактов, помещение их в ваши музеи и отказ от их возврата.
наследие не то же самое, что культура. древней египетской культуры не существует, древнеегипетское наследие по-прежнему является одной из самых важных вещей, которые есть в Египте.
– присвоение нубийской культуры/символизма/этносов. Нубийская культура все еще существует в Египте и Судане, а нубийцы являются маргинализованной группой в Египте. называть себя нубийской принцессой/принцем и т. д. не только вычеркивает нубийцев из их собственного повествования, но и заставляет людей забыть, что (в отличие от древних египтян) нубийцы все еще существуют, и это наносит им ущерб.
