Надписи для тату на латыни
Латинский язык один из самых распространенных во всей тату-индустрии. Фразы на нем можно увидеть в разных странах, на разных континентах. Не смотря на то, что язык можно смело назвать мертвым, есть различные области науки, использующие его до сих пор. В чем же причина такой необходимости?
История языка
Бытует мнение, что латынь появилась во 2 веке до нашей эры. Однако наиболее ранние письменные находки данного языка дотируются концом 6 – начала 5 в. до н. э. За все время существования латинский язык проходил много становлений и изменений, которыми можно поделить его развитие на периоды:
-
Архаический (древнелатинский) – в этот период язык начал приобретать «очертания», восходя из Лации, а после Римской Империи;
-
Классический – этот период характеризуется наивысшим развитием литературного языка, во вклад которого привнесли свое самые великие умы той эпохи;
-
Постклассический (позднеантичный) – этот период не потерпел лингвистический изменений, но благодаря разнообразию литературных стилей писателей тех времен, стал шагом вперед в книжном деле;
-
Поздний – это период с 3 по 6 век, который сделал шаг в сторону развития романской группы языков в будущем;
-
Средневековый (христианизированный) – отличается от других насыщенностью использования в богослужении и науке, становясь привязанным к ним на длительное время.
Множество языков современной Евразии, а именно романской группы, берут свои истоки из латыни, но, не смотря на схожесть основ, имеют не малые отличия. Под влиянием времени и различных событий, смешений с другими диалектами, языки приобрели самобытность и специфику. Имея различия, как в грамматической системе, так и в словообразовании, языки популярны для изучения вместе. Например, изучение английского, немецкого и французского обычно могут совмещаться в один курс.
Есть области жизни людей, в которой без латыни делать нечего. Почти все начальные открытия в анатомии, фармацевтике и других разделах медицины основаны на латинских терминах. Так же и с биологий, начальными точными науками и католическим богослужением. Последнее время в РФ возникают мысли избавиться от терминологии иностранных групп языков, но это, откровенно говоря, сложно представить. Например, само слово медицина – это позаимствованное из латинского «medicina». Как его возможно заменить? Лекарьство? Врачевание?
Индустрия тату
Надписи для тату на латыни
Например, цитаты Овидия:
-
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного – «Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata»;
-
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью – «Leve fit, quod bene fertur onus»;
-
Любовь травами не лечится – «Amor non est medicabilis herbis».
Овидий был древнеримским поэтом, которому покланялись величайшие литераторы Европы в 19 веке. Александр Сергеевич Пушкин посвятил Овидию целое послание в стихах.
Цицерон оставил такие известные цитаты:
-
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями – «Benefacta male locata malefacta arbitror»;
-
Все прекрасное редко – «Omnia praeclara rara»;
-
Когда гремит оружие, законы молчат – «Silent enim leges inter arma».
Цицерон был не просто философом, он являлся блистательным политиком и оратором. Видимо благодаря заслугам ума, Марк Тулий Цицерон и прожил такую печальную, но насыщенную жизнь.
Множество мыслителей оставили свой след не только на культуре прошлого, но и на сегодняшних событиях. Выделить из них определеных сложно, однако можно перечислить достойные имена: Гораций, Сенека, Цезарь, Вергилий, Тертуллиан, Эпихарм и многие другие.
Комментируем!
Если Вы решили сделать себе татуировку надпись и хотите, чтобы в ней не было ошибок в написании и переводе, то Вы можете заказать перевод у профессиональных переводчиков на нашем сервисе. Также Вы можете подобрать шрифт для своей тату надписи, воспользовавшись нашим сервисом подбора шрифтов. | ||
Из категории: Тату надписи на латыни
Как можно мило называть Аллу?
- Мой секрет
- Как назвать
- Как можно называть Аллу: 100 идей
- Алла уменьшительно-ласкательные
- Как назвать Аллу по-другому
- Как назвать Аллу ласково?
Имя Алла пользовалась в России особой популярностью в сороковые годы прошлого века. Затем мода на него вернулась в семидесятых годах, а затем пошла на спад. Но и сейчас имя Алла на слуху, поскольку его носят некоторые знаменитые личности из шоу-бизнеса и спорта.
В нашей статье мы собрали варианты, как ласково назвать Аллу.
Алла уменьшительно-ласкательные
- Алка
- Ала
- Аля
- Алюня
- Алюся
- Алло
- Але
- Aлo
- Алька
- Алечка
- Алиненок
- Алкин
- Аляша
- Алеся
- Лака
- Ла
- Люля
- Лечка
- Аланя
- Алюня
- Алашечка
- Алушка
- Алануча
- Аллашка
- Алленька
Ласкательные имена для Аллы чаще всего образуются с применением суффиксов: Аллочка, Алленька. Имя Алла имеет несколько версий происхождения. По первой оно связана с арабской богиней Аллат. Ей поклонялись до прихода Ислама. Кроме того, Алла в переводе с арабского значит «богиня».
Вторая версия состоит в том, что имя Алла имеет греческие корни. И означает оно «другая, иная». Слово упомянуто в древних текстах о мучениках, но в источнике речь шла о «другой женщине» без имени. Превратиться в имя Алла оно могло из-за неверного перевода.
Согласно теории о готах имя Алла происходит от: «мастерица на все руки». Сторонники версии проводят параллель с английским all (все). Имя Алла может быть сокращением от древних имен, известных с третьего века: Аларикс (правитель храма) и Атала (благородная). К слову, Атала может стать интересным прозвищем для Аллы.
Имя Алла и сейчас довольно часто встречается в Исландии и Швеции. В древнееврейском языке имя Алла, как и в арабском, означало «богиня». Но в современной транскрипции на иврите она переводится как «фисташковое дерево».
По пятой версии у имени Алла праиндоевропейские корни. В частности известны имена древнейших богинь на Кавказе: Алла и Белла. Они обладали очень большой силой. И сейчас девочек продолжают называть этими именами.
Как назвать Аллу по-другому
- Алчуня
- Лала
- Лалка
- Алася
- Айя
- Халла
- Алли
- Эли
- Альца
- Алласия
- Алкуня
- Алласа
- Аллаиза
- Лола
- Айлас
- Лалас
- Ляля
- Аласька
- Алланцио
- Алчек
- Алланата
- Алания
- Аллатка
- Аллатушка
- Аллашечка
Ласково Алла может звучать музыкально. В качестве примера приведем ласковые прозвища: Лала, Ла, Аллата. Имя также созвучно древнерусскому Алая, что означает «красивая, алая».
Если принять во внимание значение имени Алла в армейском, то оно близко по значению к Теона, Доротея, Диана, Афина и Алана («божественная»). Поэтому Афина вполне может стать оригинальной кличкой для Аллы.
Как назвать Аллу ласково?
- Зайчонок
- Аленький цветочек
- Олененок
- Смешулька
- Бэмби
- Симпапушка
- Бэйба
- Сладкие губки
- Бантик
- Нежность
- Любимка
- Красотка
- Душка
- Голубка
- Малыш
- Загадка
- Сахарочек
- Сердцеедочка
- Золотко
- Скромняшка
- Кисуня
- Сластенка
- Солнышко
- Рыбка
- Ласточка
- Смешинка
- Звездочка
- Снежинка
- Бусинка
- Киса
- Крошка
- Снежинка
- Лапуля
- Принцесса
- Пирожок
- Ангелочек
- Обнимашка
- Фея
- Тыковка
- Маковка
- Хлопушка
- Персик
- Муза
- Птичка
- Пушистик
- Огонек
- Ягодка
- Мышка
- Тигруля
- Хрусталик
Некоторые люди спрашивают, можно ли ласково назвать Аллу Аленой? На самом деле это разные имена.
Для дразнилки и обзывалки понадобится рифма на имя Алла. Рифмовать прозвища и дразнилки проще всего с глаголами. Например, известное: «устала Алла». Мы собрали небольшую подборку рифм для имени Алла.
- Алла — со звезды упала.
- Алла ничего не знала.
- Алла сильно устала.
- Алла украла одеяло.
- Алла весело играла.
- Алла — мерцание кристалла.
- Алла — правительница бала.
- Алла весь день молчала.
- Алла о весне мечтала.
- Алла громко трещала.
- Алла всех напугала.
Интересный факт: статистика показывает, что именем Алла чаще всего называют девочек рожденных под знаком козерога.
Аллы обладают сильной волей и имеют твёрдую жизненную позицию. Такая женщина может быть резка и иронична. По этой причине многие люди не хотят иметь с ней дело, считая высокомерной. Кроме того, Аллы любят командовать. Для них главное — быть независимой. Все в этой жизни Алла зарабатывает собственным трудом. Друзей у Аллы немного. Зато они ее ценят, потому что несмотря на внешнюю колючесть, она чувствительная и преданная.
Популярное на сайте
Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ ВЕЧНО
Норма
Новый член
- #1
Привет всем, я планирую сделать татуировку и хочу убедиться, что у меня правильное соблюдение грамматики/орфографии. Я получил нижний перевод от машин автоматического перевода. Любая помощь будет оценена. Спасибо.0009
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #2
Это удивительно хорошо для вывода машинного перевода; они часто предлагают гораздо худший мусор. Однако необходимо несколько исправлений:
– Маркус должен быть Марс .
– Удалите и (и, при желании, замените на некоторые знаки препинания; часть, начинающаяся с tua , соответствует “вашей навеки”).
Usque тоже не обязательно, но я думаю, что это тоже неплохо. То же самое и с эго .
Когда римляне писали заглавными буквами, их Us выглядело как Vs. Позже многие люди, писавшие на латыни, скопировали эту практику. Так что, если вы хотите сделать это тоже, вы можете заменить все Us на Vs. Впрочем, вас не заставляют. Вы можете оставить США, если вам так больше нравится.
Я хочу проверить одну вещь: эти фразы произносит женщина, верно? Я спрашиваю, потому что перевод был бы немного другим, если бы говорящий был мужчиной.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Норма
Новый член
- #3
Привет, Пасифика, да, говорит женщина. Его зовут Маркос, я думал, что это Маркус. Я оставлю Маркоса, потому что Марсе звучит далеко от Маркоса. Большое спасибо, я ценю вашу помощь.
МАРКОС, ЭГО ТЕ АМАБО СЕМПЕР
ТУА В AETERNUM
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #4
Ну, на латыни Маркос также обычно становится Марс . Этот тип имени имеет специальное окончание, когда к человеку обращаются. Теперь мы знаем из граффити и тому подобного, что люди не всегда придерживались этого правила, так что у вас есть своего рода прецедент, если вы не хотите его использовать. 9Однако 0059 Марс считается хорошей латынью (то, что написал бы хороший автор).
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
- #5
Я добавил в свой первый пост кое-что, чего вы, возможно, не видели:
Пасифика Диксит:
Usque тоже не нужен, но я думаю, что это тоже не плохо. То же самое и с эго .
Нажмите, чтобы развернуть…
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Норма
Новый член
- #6
Спасибо за быстрый ответ. Я убрал ненужные слова. Я рад, что вы поправили меня в неправильном переводе Маркоса на Маркуса. Я понимаю, что Марс – правильный перевод, но звучит слишком далеко, что я держу Маркоса. Спасибо
Маркос те амабо семпер туа в aeternum
Новая татуировка, ищу правильный латинский перевод для этого слова
13 июля 2012 г., 09:19 № 21
Экскретус экс Фортуна.Нет, нет, я шучу.
А если серьезно, ОП, я бы посоветовался с кем-то более надежным, чем с форумным сообществом MMO-C. Латынь — сложный язык, чтобы понять его абсолютно правильно. И если вы хотите, чтобы это было запечатлено на вашей плоти, вы должны убедиться, что это абсолютно правильно.
Аватар и подпись сделаны ELYPOP
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 09:32 № 22
Первоначально написал Ratyrel
Honors, Fides, Reverentia
Honors означает честь, fides означает как доверие, так и лояльность, поскольку это одно и то же понятие на латыни. Уважение на самом деле не латинское понятие, но reverentia (т.е. благоговение) близко к этому.
Другие кардинальные римские добродетели включают virtus (добродетель в целом), clementia (милосердие), Providentia (предвидение), sapientia (мудрость), pietas (благочестие), iustitia (справедливость) и concordia (единство).
Я также могу подтвердить слова Грантли.
Я также могу порекомендовать взглянуть на это для вдохновения: http://en.wikiquote.org/wiki/Latin_proverbs
Звучит здорово! Спасибо! Может ли это быть что-то вроде этого: Honors et Fides et Reverentia или это прозвучит странно?Также спасибо вам Grantley
Excretus ex Fortuna.
Нет, нет, я шучу.
Как я уже сказал, я просто ищу здесь грубый перевод, и человек должен где-то начать спрашивать. Все будет проверено, так что это правильно, прежде чем я надену это на свою кожу
А если серьезно, ОП, я бы посоветовался с кем-то более надежным, чем с форумным сообществом MMO-C. Латынь — сложный язык, чтобы понять его абсолютно правильно. И если вы хотите, чтобы это было запечатлено на вашей плоти, вы должны убедиться, что это абсолютно правильно.
Последний раз редактировалось Таурентони; 13.07.2012, 09:35.
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г. , 09:41 № 23
Первоначально написал Supajayare
Возьми это от парня, у которого 4 татуировки и знаю довольно много людей, которые работали или до сих пор работают в тату-салоне… Я бы никогда не сделал татуировку, которая говорит что-то на другом языке . Вы всегда рискуете быть затроллированным художником.
Полностью согласен, 3 татуировки здесь, часто посещаю тату-студию, и я могу относиться к этому сообщению.
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 09:45 № 24
Я уверен, что ваш татуировщик будет рад сделать еще одну супер оригинальную татуировку со смыслом. почему бы не найти стиль татуировки, который вам нравится, найти татуировщика, который специализируется на этом стиле и в котором вы уверены (даже отправиться за ним в путешествие), и сделать большую индивидуальную татуировку с этими словами или темами?
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г. , 09:47 № 25
Первоначально Послано Tóny
Honors et Fides et Reverentia
Это работает. У вас есть три существительных, все они в именительном падеже, и “et” между ними вместо “и” в порядке.Альтернативой может быть Honos Fides Reveretiaque, где «que» в конце заменяет «и». Ваш менее болтливый, я думаю.
Excretus ex fortuna, а? Kerath tauri plenus est = P
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 09:54 № 26
Я бы сказал, что это, скорее всего, будет «Honos et Fides Reverentiaque» на латыни, хотя большинство девизов в любом случае состоят только из двух атрибутов (например, «Honos et Amor»). Суффикс “-que” равен “et” (http://en.wiktionary.org/wiki/-que). Однако это может показаться «неправильным» невинным прохожим, ваша версия с двумя «et», вероятно, более понятна.Редактировать: Опять же, я согласен с Грантли.
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 09:56 № 27
Первоначально Послано squidbear
Я уверен, что ваш татуировщик будет в восторге от еще одной супер оригинальной и значимой татуировки. почему бы не найти стиль татуировки, который вам нравится, найти татуировщика, который специализируется на этом стиле и в котором вы уверены (даже отправиться за ним в путешествие), и сделать большую индивидуальную татуировку с этими словами или темами?
Нашел стиль, который мне нравится [X]
Нашел татуировщика, который делает такой стиль [X]
Поеду за ним [X]Это нечто большее, чем простая татуировка с надписями
Все это будет включено в свой рукав, что я делаю, так что это будет не просто “супероригинальная и значимая татуировка с надписями”. На самом деле вокруг него будет что-то, что выделяет егоЯ бы сказал, что это, скорее всего, будет «Honos et Fides Reverentiaque» на латыни, хотя большинство девизов в любом случае состоят только из двух атрибутов (например, «Honos et Amor»). Суффикс “-que” равен “et” (http://en.wiktionary.org/wiki/-que). Однако это может показаться «неправильным» невинным прохожим, ваша версия с двумя «et», вероятно, более понятна.
Редактировать: Опять же, я согласен с Грантли.
Это тоже выглядело неплохо и было легко на языке
Последний раз редактировалось Таурентони; 13 июля 2012 г., 10:00.
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 10:06 #28
Проблема с латинскими татуировками заключается в том, что существует множество формулировок этого слова, и получение татуировки может оказаться неправильным переводом, но в любом случае здесь:Честь: Честь
Доверие: Fides (Fides также применяется к лояльности)
Лояльность: Fides
Уважение: Думаю, благоговение? Уважение — это не римское понятие.Другими идеями могут быть:
Вир – Сила / Добродетель
Фортис – ХрабростьОбязательно подтвердите, прежде чем вы хотите татуировку, как уже говорилось, я видел много случаев, когда перевод выходил неправильным много раз.
Ответить с цитатой
13 июля 2012 г., 10:07 № 29
Нет смысла делать татуировку на другом языке, особенно слова, подобные тем, которые вы выбрали. Это просто очень претенциозно. Если вам нужно это сделать, я, вероятно, посоветовал бы вам подобрать слова получше и сделать это на английском языке.
http://www.youtube.com/user/MrRadiss?feature=mhee – Youtube
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г., 05:11 № 30
Первоначально Послано Radiss
Нет смысла делать татуировку на другом языке, особенно слова, подобные тем, которые вы выбрали. Это просто очень претенциозно. Если вам нужно это сделать, я, вероятно, посоветовал бы вам подобрать слова получше и сделать это на английском языке.
Я швед, так что даже если я сделаю это на английском, это будет на другом языке.
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г., 05:18 #31
Первоначально Послано Tóny
Я швед, поэтому, даже если я сделаю это на английском, это будет на другом языке.
Этот пост настолько пропитан выигрышем, что даже не смешно. 🙂ОП, я очень надеюсь, что ты планируешь опубликовать фото, когда это будет сделано! Вы меня заинтересовали.
Первоначально написал Warwithin
Политики возложили свои руки на БИБЛИЮ и поклялись соблюдать КОНСТИТУЦИЮ. Они не прикладывали руку к КОНСТИТУЦИИ и клянутся соблюдать БИБЛИЮ.
Первоначально написал Адам Дженсен
За исключением, может быть, Моргана Фримена. Этот человек мог убедить Бога стать атеистом своим голосом. . .
Первоначально Послано LiiLoSNK
Если ваша девушка – девушка, а вы – парень, вашему ребенку суждено стать какой-то мерзостью наполовину девочкой-наполовину парнем.
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г., 05:26 № 32
Так отстойно, просто возьми бабочку или цветок, как все остальные девушки.
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г., 05:49 № 33
Первоначально Послано endersblade
Этот пост настолько полон победы, что это даже не смешно. 🙂
ОП, я очень надеюсь, что ты планируешь опубликовать фото, когда это будет сделано! Вы меня заинтересовали.
Конечно, это займет некоторое время, так как это будет полный рукав =)
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г. , 05:51 #34
Татуировка должна иметь смысл. Трудно иметь смысл в том, чего ты не знаешь. Извините, но я думаю, что просто глупо делать татуировку на иностранном языке, которого вы не понимаете. Если вы отстаиваете эти слова, то переведите их на язык ваших сверстников — не прячьте их за чем-то «художественным».Когда вы думаете о словах Честь, Доверие, Лояльность и Уважение, понятия (то есть стереотипы) приходят на ум независимо от того, уместны ли они. При этом у вас есть форумный аватар Тигра Тони, одобряющий GearScore “Leet”. Вы делаете это чрезвычайно трудно сложить 2 и 2 вместе.
Последний раз редактировалось Warwithin; 27 августа 2012 г., 05:55.
Ответить с цитатой
27 августа 2012 г., 07:44 № 35
Первоначально Послано Тони
Сначала я собирался сделать это на английском языке, но я думаю, что латынь красивее и имеет больше эффекта и силы в их языке.